Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl FSA 65 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSA 65:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
{
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL FSA 65, 85
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Skötselanvisning
Käyttöohje
Istruzioni d'uso
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Használati utasítás
Instruções de serviço
Handleiding
οδηγίες χρήσης
Instrukcja użytkowania
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl FSA 65

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSA 65, 85 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Használati utasítás Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης Instrukcja użytkowania...
  • Seite 2: Instrukcja Użytkowania

    D Gebrauchsanleitung 1 - 30 G Instruction Manual 31 - 58 F Notice d’emploi 59 - 89 E Manual de instrucciones 90 - 118 S Skötselanvisning 119 - 145 f Käyttöohje 146 - 172 I Istruzioni d’uso 173 - 200 d Betjeningsvejledning 201 - 228 N Bruksanvisning...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wichtige Bauteile Technische Daten Sonderzubehör Betriebsstörungen beheben Reparaturhinweise Entsorgung Anmerkungen zum Gehörschutz EG Konformitätserklärung Anschriften Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Technische Weiterentwicklung Länderbezogene Sicherheitsvorschriften, z. B. von Nach der Einnahme von Alkohol, Berufsgenossenschaften, Sozialkassen, Medikamenten, die das STIHL arbeitet ständig an der Behörden für Arbeitsschutz und Reaktionsvermögen beeinträchtigen Weiterentwicklung sämtlicher anderen beachten. oder Drogen darf nicht mit dem Gerät Maschinen und Geräte; Änderungen gearbeitet werden.
  • Seite 5 Anlaufen des Motors. nur Original STIHL Akkumulatoren Lüftungsschlitze des Akkumulators – verwenden stecken Nur solche Schneidwerkzeuge oder Zubehöre anbauen, die von STIHL für Akkumulatorkontakte niemals mit STIHL Akkumulator nur mit STIHL – – dieses Gerät zugelassen sind oder metallischen Gegenständen Geräten verwenden und mit STIHL...
  • Seite 6 Ladegerät bei – zweckmäßig sein und Umgebungstemperaturen zwischen darf nicht behindern. Eng + 5 °C bis + 40 °C betreiben anliegende Kleidung tra- gen – Kombianzug, kein Ladegerät nicht abdecken, damit es – Arbeitsmantel. ungehindert abkühlen kann FSA 65, FSA 85...
  • Seite 7 Transport über kurze Strecken. Dadurch Beschädigungen bzw. Verschleiß kein unbeabsichtigtes Anlaufen des prüfen. Beschädigte Teile erneuern. Gerät immer mit beiden Händen an den Motors. Gerät nicht mit beschädigtem Griffen festhalten. Immer für festen und Schutz betreiben sicheren Stand sorgen. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 8 Akkumulator herausnehmen. Falls das Gerät nicht 15m (50ft) bestimmungsgemäßer Beanspruchung (z. B. Gewalteinwirkung durch Schlag oder Sturz) ausgesetzt wurde, unbedingt vor weiterem Betrieb auf betriebssicheren Zustand prüfen – siehe auch "Vor der Arbeit". Insbesondere die FSA 65, FSA 85...
  • Seite 9 Ansonsten kann die Gefahr von Unfällen Mittel verwenden. oder Schäden am Gerät bestehen. Bei Fragen dazu an einen Fachhändler Mähkopf und Schutz nicht mit Wasser wenden. abspritzen oder in Wasser tauchen – der im Motorgehäuse befindliche FSA 65, FSA 85...
  • Seite 10: Funktionsbeschreibung

    Arbeiten mit Abstandhalter Funktionsbeschreibung Anwendung Der Abstandhalter ist nur bei FSA 85 im Lieferumfang enthalten. Für FSA 65 ist Das Gerät wird mit einer aufladbaren der Abstandhalter als Sonderzubehör Mähen Batterie (Akkumulator) betrieben. Zum erhältlich. Aufladen des Akkumulators nur STIHL Ladegeräte verwenden.
  • Seite 11: Zulässige Kombinationen Von Schneidwerkzeug Und Schutz

    – der Anbau anderer Schutze ist nicht Griff um den Schaft nach oben zulässig. Weitere Hinweise – siehe drehen "Schutzvorrichtung anbauen". Durch Ändern des Abstands (A) kann der Griff in die für die Bedienungsperson und den Anwendungsfall günstigste Lage gebracht werden. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 12: Schutzvorrichtung Anbauen

    Wenn der Mähfaden kürzer als 2,5 cm Führungsnuten am Motorgehäuse ist: schieben Gerät ausschalten Befestigungsschrauben (3) Rasthebel auf ƒ stellen und eindrehen und festziehen Akkumulator aus dem Gerät herausnehmen Gerät umdrehen Kappe an Fadenspule bis zum Anschlag drücken Fadenenden aus Fadenspule ziehen FSA 65, FSA 85...
  • Seite 13: Ladegerät Elektrisch Anschließen

    1 Sekunde grün, dann rot und Ladezeit kann sich durch die Abkühlzeit erlischt wieder. verlängern. Während des Ladevorgangs erwärmen sich Akkumulator und Ladegerät. Ladegerät AL 300, AL 500 Das Ladegerät ist mit einem Gebläse zur Kühlung des Akkumulators ausgestattet. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 14: Leuchtdioden (Led) Am Akkumulator

    Leuchtdiode blinkt grün. Ist der Ladevorgang beendet, schalten Leuchtdiode leuchtet dauerhaft sich die Leuchtdioden am Akkumulator rot. automatisch aus. Leuchtdiode blinkt rot. Blinken oder leuchten die Leuchtdioden am Akkumulator rot – siehe "Wenn die roten Leuchtdioden dauerhaft leuchten/blinken". FSA 65, FSA 85...
  • Seite 15 – blinken die Leuchtdioden immer noch, funktioniert das Gerät nicht korrekt 0 - 20 % und muss von Fachhändler 1 Leuchtdiode Akkumulator zu überprüft werden – STIHL empfiehlt 1) 2) leuchtet dauer- warm /kalt den STIHL Fachhändler. haft rot: Blinken oder leuchten die Leuchtdioden am Akkumulator rot –...
  • Seite 16: Leuchtdioden (Led) Am Ladegerät

    – gleichzeitig drücken – Deckel wird Die Leuchtdiode (1) am Ladegerät kann vom Fachhändler überprüfen entriegelt – und Deckel dauerhaft grün leuchten oder rot lassen. STIHL empfiehlt den STIHL herausnehmen blinken. Fachhändler Akkumulator einsetzen Grünes Dauerlicht ..kann folgende Bedeutungen haben:...
  • Seite 17: Gerät Ausschalten

    Bei Pausen und nach Arbeitsende den Schalthebel (4) gleichzeitig drücken Akkumulator aus dem Gerät und halten herausnehmen. Nur wenn der Rasthebel (2) auf ‚ steht und wenn Schalthebelsperre (3) und Schalthebel (4) gleichzeitig betätigt sind, läuft der Motor. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 18: Gerät Aufbewahren

    Verschmutzung schützen nach Arbeitsende Deckel (1) in den Schacht einschieben, bis der Deckel hörbar einrastet Akkumulator lagern Akkumulator aus Gerät bzw. Ladegerät herausnehmen in geschlossenen und trockenen Räumen lagern und an einem sicheren Ort aufbewahren. Vor FSA 65, FSA 85...
  • Seite 19: Mähfaden Erneuern

    Spulenkörper (2) aus dem Mähkopf abbauen und Fadenreste Feder bis zum Anschlag in den Spulengehäuse (3) ziehen und entfernen Spulenkörper (2) drücken Fadenreste entfernen Im normalen Betrieb wird der Fadenvorrat im Mähkopf nahezu aufgebraucht. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 20 Uhrzeigersinn so weit drehen, bis zwei Pfeilspitzen aufeinander zeigen beide Fäden jeweils mit geraden Enden durch je eine der Hülsen (5) bis zum ersten spürbaren Widerstand in das Spulengehäuse (3) stecken – bis zum Anschlag weiterschieben FSA 65, FSA 85...
  • Seite 21 Uhrzeigersinn drehen, bis zwei Pfeilspitzen aufeinander zeigen – Spulenkörper so sichern Kappe (1) in den Spulenkörper (2) stecken, bis zur Anlage drücken und gleichzeitig im Uhrzeigersinn drehen Kappe (1) bis zur Anlage drehen und von Hand festziehen FSA 65, FSA 85...
  • Seite 22: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Akkumulator ƒ herausnehmen. Sichtprüfung (Zustand) Komplettes Gerät reinigen Funktionsprüfung Bedienungsgriffe (Rasthebel, Schalthe- belsperre, Schalthebel) reinigen Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen Akkumulator Sichtprüfung reinigen Akkumulatorschacht Funktionsprüfung (Auswurf Akkumulator) Sichtprüfung Schneidwerkzeug (Mähkopf) ersetzen Festsitz prüfen Sicherheitsaufkleber ersetzen FSA 65, FSA 85...
  • Seite 23: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    Alle im Kapitel "Wartungs- und Dazu gehören u. a.: Pflegehinweise" aufgeführten Arbeiten müssen regelmäßig durchgeführt Schneidwerkzeug – werden. Soweit diese Wartungsarbeiten Schutz – nicht vom Benutzer selbst ausgeführt werden können, ist damit ein Akkumulator – Fachhändler zu beauftragen. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 24: Wichtige Bauteile

    Sperrhebel zur Verriegelung des Akkumulators 10 Akkumulator 11 Leuchtdioden (LED) am Akkumulator 12 Drucktaste zur Aktivierung der Leuchtdioden (LED) am Akkumulator 13 Mähkopf 14 Ablängmesser 15 Schutz 16 Ladegerät 17 Leuchtdiode (LED) am Ladegerät 18 Anschlussleitung mit Netzstecker Maschinennummer FSA 65, FSA 85...
  • Seite 25: Technische Daten

    – bis 80 % Kapazität: 25 min Typ: Lithium-Ion 580 W – bis 100 % Kapazität: 55 min Das Gerät kann nur mit Original STIHL Ladestrom: 12 A mit AP 120: Akkumulatoren betrieben werden. Schutzklasse: II, E (doppelt – bis 80 % Kapazität: 30 min Die Laufzeit des Gerätes ist abhängig...
  • Seite 26 Belastung läuft. FSA 65: 75 dB(A) Transport FSA 85: 77 dB(A) Schallleistungspegel L nach EN 786 STIHL Akkumulatoren erfüllen die nach UN-Handbuch ST/SG/AC.10/11/Rev.5 FSA 65: 89 dB(A) Teil III, Unterabschnitt 38.3 genannten FSA 85: 92 dB(A) Voraussetzungen. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 27: Sonderzubehör

    Mähfaden für Mähköpfe, für – Position 1 Weiteres Sonderzubehör Schutzbrille – STIHL Akkumulator – STIHL Ladegerät – STIHL Akku-Gürtel – Abstandhalter – Deckel für Akkumulatorschacht – Aktuelle Informationen zu diesem und weiterem Sonderzubehör sind beim STIHL Fachhändler erhältlich. FSA 65, FSA 85...
  • Seite 28: Betriebsstörungen Beheben

    Feuchtigkeit in Gerät und/oder Gerät/Akkumulator trocknen lassen Akkumulator Akkumulator oder Geräte-Elektronik zu Akkumulator aus dem Gerät entnehmen, warm Akkumulator und Gerät abkühlen lassen Gerät schaltet im Betrieb ab Elektrische oder elektromagnetische Akkumulator entnehmen und nochmals Störung einsetzen FSA 65, FSA 85...
  • Seite 29 Leuchtdiode am Ladegerät blinkt rot einschalten – blinken die Leuchtdioden ken für ca. 5 Sekunden rot) immer noch, ist der Akkumulator defekt und muss ersetzt werden Fehler im Ladegerät Ladegerät vom Fachhändler überprüfen lassen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler FSA 65, FSA 85...
  • Seite 30: Reparaturhinweise

    Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmäßig Schulungen angeboten und technische Informationen zur Verfügung gestellt. STIHL Produkte gehören nicht in den Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer Gerät zugelassen sind oder technisch...
  • Seite 31: Eg Konformitätserklärung

    TÜV Rheinland Product Safety GmbH EG Konformitätserklärung Anschriften Am Grauen Stein D-51105 Köln (NB 0197) ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 Gemessener Schallleistungspegel D-71336 Waiblingen FSA 65: 89 dB(A) ANDREAS STIHL AG & Co. KG bestätigt, dass...
  • Seite 408 0458-284-9921-A INT 1 D G F E S f I d N H P n g p www.stihl.com *4582849921A* 0458-284-9921-A...

Diese Anleitung auch für:

Fsa 85

Inhaltsverzeichnis