Nahthilfslinien; Ändern Der Nährichtung Um 90; Zick-Zack-Stich; Guides De Couture - ELNA Explore Bedienungsanleitung

Nahthilfslinien

Die Zahlen auf der Stichplatte geben den Abstand
zwischen der Mittelstellung der Nadel und der
Hilfslinie an.
Die vorderen Zahlen sind Millimeter.
Die hinteren Zahlen sind Bruchteile von einem Zoll.
Zahlen 15
Abstand (cm) 1.5
q Mittelstellung der Nadel
w Hilfslinien
e Zahlen
Ändern der Nährichtung um 90°
Die Eckennähführung hilft Ihnen, beim Nähen einer
Ecke einen Saumabstand von 1,6 cm einzuhalten.
Wenn der Ihnen zugewandte Stoffrand wie dargestellt
mit der Eckennähführung abschließt, halten Sie mit dem
Nähen an und senken die Nadel in den Stoff, indem Sie
das Handrad auf sich zu drehen.
Stellen Sie den Nähfuß hoch und drehen Sie
den Stoff so, dass der Stoffrand mit den 1,6 cm
Nahtführungslinien abschließt.
Senken Sie den Nähfuß und nähen Sie in der neuen
Richtung weiter.
q Eckennähführung

Zick-Zack-Stich

q Stichmuster:
w Nähfuß:
e Fadenspannung:
r Stichlänge:
Der einfache Zick-zack-stich wird oft zum Versäubern
von Kanten, zum Annähen von Knöpfen etc. verwendet.
20 4/8 5/8 6/8
2.0 1.3 1.6 1.9
C
Zick-Zack-Fuß
2–5
0.5–4

Guides de couture

Les nombres sur la plaque d'aiguille indiquent la
distance entre la position centrale de l'aiguille et le
guide.
Les nombres à l'avant sont en millimètres.
Les nombres à l'arrière représentent des fractions de
pouce.
Nombre
Distance (cm)
q Position centrale de l'aiguille
w Lignes guides
e Nombre
Tourner à angle droit
Comment tourner à angle droit à 1,6 cm (5/8˝) du bord
du tissu.
Arrêtez de piquer et abaissez l'aiguille en tournant le
volant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Levez le pied de biche et tournez le tissu pour aligner
son bord sur le guide de couture à 1,6 cm (5/8˝).
Abaissez le pied de biche et démarrez la piqûre dans la
nouvelle direction.
q Guide de coin

Points en zigzag

q Selecteur de point:
w Pied presseur:
e Tension du fil:
r Longueur du point:
La couture simple en zigzag est utilisée souvent pour
faufiler, coudre des boutons etc.
29
15 20 4/8 5/8
1.5 2.0 1.3 1.6
C
Pied zigzag
2–5
0.5–4
6/8
1.9