ATIKA RW 1400 Originalbetriebsanleitung Seite 65
Hand - rührgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RW 1400:
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
C
C
Volumul de livrare
Dispensarea
Simboluri Instrucţiuni de folosire / aparat
Declaraţie de conformitate
Utilizarea conform domeniului de aplicaţie specificat
Alte riscuri
Munca în siguranţă
Montarea
Punerea în funcţiune
Indicaţii referitoare la utilizare
Întreţinerea şi îngrijirea
Depozitarea
Descrierea aparatului / Piese de schimb
Garanţia
Defecţiuni posibile
Date tehnice
V
o
l
u
m
V
o
l
u
m
Verificaţi după despachetare, dacă conţinutul cartonului
este complet
şi dacă nu a fost deteriorat în timpul transportului
Transmiteţi reclamaţiile imediat comerciantului, furnizorului
respectiv producătorului. Reclamaţiile ulterioare nu se iau în
considerare.
• 1 aparat de malaxare
• 1 amestecător (2 piese)
• 1 instrucţiune de folosire
D
i
s
D
i
s
Aparatele electrice nu se aruncă cu resturile
menajere. Aparatele, accesoriile şi ambalajul se
revalorifică într-un mod care protejează mediul
înconjutător.
Conform Directivei Europene 2002/96/EG referitoare la
aparatele electronice şi electrotehnice vechi, aparatele
electrice care nu mai pot fi utilizate trebuie colectate separat
şi reciclate în mod ecologic.
S
i
m
b
o
l
u
r
i
I
n
s
S
i
m
b
o
l
u
r
i
I
n
s
Pericol
iminent
Nerespectarea
acestor
accidentări sau daune materiale.
Indicaţii importante privind utilizarea competentă.
Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la
perturbaţii.
Instrucţiuni de folosire. Aceste indicaţii vă ajută să
folosiţi în mod optim toate funcţiile.
Montarea, folosirea şi întreţinerea.
explică exact, ce aveţi de făcut.
u
p
r
i
n
s
u
p
r
i
n
s
u
l
d
e
l
i
v
r
a
r
e
u
l
d
e
l
i
v
r
a
r
e
• 2 chei de strângere
• set de perii de cărbune
p
e
n
s
a
r
e
a
p
e
n
s
a
r
e
a
t
r
u
c
ţ
i
u
n
i
d
e
f
o
l
o
s
i
r
e
t
r
u
c
ţ
i
u
n
i
d
e
f
o
l
o
s
i
r
e
sau
situaţie
periculoasă.
indicaţii
poate
Aici vi se
64
64
64
64
64
65
65
66
66
67
66
67
67
67
68
68
D
D
conform directivei
2006/42/UE
Prin prezenta, noi
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen – Germany
declarăm pe proprie răspundere că produsul
Aparat manual de malaxare RW 1400 / RW 1600
Numărul de serie: vezi ultima pagină
Este conform cu prevederile directivelor numite mai sus, dar şi
cu prevederile următoarelor directive:
2004/108/UE şi 2006/95/UE.
Au fost aplicate următoarele norme armonizate:
EN 60745-1:2006; EN 60745-2-1/A11:2007; EN 55014-1:2006,
EN 55014-2/A1:2001; EN 61000-3-2:2006;
EN 61000-3-3/A2:2005; EN 61000-3-11:2000
Depozitarea documentelor tehnice:
ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 22.04.2010
cauza
U
t
i
l
i
z
a
r
e
U
t
i
l
i
z
a
r
e
Áparatul
lucrărilor efectuate în gospodăria proprie pentru
amestecarea de materiale de construcţie lichide şi în
formă de praf, ca de exemplu: vopsele, mortar, adeziv,
ghips, materiale de rostuire, materiale de şpăcluit,
materiale de acoperire în start.
S
i
m
b
o
l
u
r
i
l
e
a
p
a
r
a
S
i
m
b
o
l
u
r
i
l
e
a
p
a
r
a
Înaintea punerii
în funcţiune,
citiţi şi
respectaţi
instrucţiunile
de folosire şi
cele de
siguranţa.
Purtaţi
protecţie
pentru ochi şi
urechi.
Purtaţi mănuşi
de protecţie.
e
c
l
a
r
a
ţ
i
e
d
e
c
o
n
f
o
r
m
e
c
l
a
r
a
ţ
i
e
d
e
c
o
n
f
o
r
m
A. Pollmeier, Direcţiunea
a
c
o
n
f
o
r
m
d
o
m
e
n
i
u
a
c
o
n
f
o
r
m
d
o
m
e
n
i
u
s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
de malaxat este destinat utilizării în cadrul
t
u
l
u
i
t
u
l
u
i
Înaintea
începerii
lucrărilor de
reparaţie,
întreţinere şi
curăţire, trebuie
oprit motorul şi
scos ştecărul din
priză.
Purtaţi mască
de protecţie
împotriva
prafului.
A se feri de
umezeală.
i
t
a
t
e
U
E
i
t
a
t
e
U
E
l
u
i
d
e
a
p
l
i
c
a
ţ
i
e
l
u
i
d
e
a
p
l
i
c
a
ţ
i
e
64
Werbung
Inhaltsverzeichnis
