ATIKA RW 1400 Originalbetriebsanleitung Seite 35
Hand - rührgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RW 1400:
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
T
T
A gép és tartozékai
Ártalmatlanítás, selejtezés
A gép leírása / Pótalkatrészek
Szimbólumok - Kezelési utasítás / Készülék
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Rendeltetésnek megfelelő használat
Maradék kockázat
Biztonságos munkavégzés
Összeállítás
Üzembe helyezés
Használati megjegyzések
Karbantartás és gondozás
Tárolás
Garancia
Lehetséges zavarok
Műszaki adatok
A
g
é
p
A
g
é
p
Kérjük,
ellenőrizze
tartalmának
hiánytalanságát
esetleges szállítási károkra
A talált hiányosságot haladéktalanul közölje kereskedőjével,
beszállítójával vagy a gyárral. Későbbi reklamációt nem áll
módunkban elfogadni.
• 1 Keverőgép
• 1 Keverő (2-részes)
• 1 Használati útmutató
Á
r
t
a
l
m
a
t
l
a
Á
r
t
a
l
m
a
t
l
a
A tönkrement elektromos készülék nem való a
háztartási hulladékba. A készüléket, tartozékait és
csomagolását környezetkímélő módon juttassa
hulladékba.
Az elhasznált elektromos és elektronikai készülékekről szóló
2002/96/EK Európai Irányelv rendelkezései szerint a már nem
használható elektromos készülékeket külön kell begyűjteni és
a környezetnek megfelelő újrahasznosításra előkészíteni.
H
a
s
z
n
á
l
a
t
i
ú
t
m
H
a
s
z
n
á
l
a
t
i
ú
t
m
Fenyegető veszély vagy veszélyes helyzet. Az itt
leírt tudnivalók figyelmen kívül hagyása sérüléseket
okozhat vagy dologi károkhoz vezethet.
Fontos tudnivalók a szakszerű kezeléshez. Az itt
leírt tudnivalók figyelmen kívül hagyása zavarokhoz
vezethet.
Használati útmutatások. Az itt leírt tudnivalók
segítenek
Önnek
kihasználásában.
Szerelés, kezelés és karbantartás. Itt pontos
magyarázatot kap, mit kell tennie.
a
r
t
a
l
o
m
a
r
t
a
l
o
m
é
s
t
a
r
t
o
z
é
k
a
i
é
s
t
a
r
t
o
z
é
k
a
i
kicsomagoláskor
a
• 1 Szorítókulcs
• 1 Pár szénkefe
n
í
t
á
s
,
s
e
l
e
j
t
e
z
é
s
n
í
t
á
s
,
s
e
l
e
j
t
e
z
é
s
u
t
a
t
ó
s
z
i
m
b
ó
l
u
m
a
i
u
t
a
t
ó
s
z
i
m
b
ó
l
u
m
a
i
mindenfjta
funkció
34
34
34
34
34
35
35
35
36
36
37
37
37
37
38
38
A irányelvnek megfelelően
2006/42 EK
karton
Az
ATIKA GmbH & Co. KG
59227 Ahlen, Schinkelstraße 97
Németország
a fenti Irányelv előírásainak megfelelően kizárólagos
felelősséggel kijelenti, hogy a
Kézi keverőgép RW 1400 / RW 1600
Sorozatszám: lásd az utolsó oldalon
megfelel a fenti Irányelv, továbbá az alábbi Irányelvek
követelményeinek:
2004/108/EK és 2006/95/EK.
A
következő
alkalmazásra:
EN 60745-1:2006; EN 60745-2-1/A11:2007; EN 55014-1:2006,
EN 55014-2/A1:2001; EN 61000-3-2:2006;
EN 61000-3-3/A2:2005; EN 61000-3-11:2000
A műszaki iratok őrzésének helye:
ATIKA GmbH & Co. KG – Műszaki Iroda – 59227 Ahlen,
Schinkelstraße 97 – Németország
Ahlen, 22.04.2010
R
e
n
R
e
n
A keverőgép otthoni munkák alkalmával folyadékok és por
halmazállapotú anyagok keverésére való, mint pl.: festék,
habarcs, ragasztó, gipsz, fúgázó anyagok, spatulyázó
massza, bevonó massza.
legjobb
Csak géphez való keverőt használjon, legfeljebb 120 mm
(RW 1400) - 140 mm (RW 1600) átmérővel.
G
é
p
s
z
i
m
b
ó
l
u
m
G
é
p
s
z
i
m
b
ó
l
u
Üzembe
helyezés előtt
olvassa el és
vegye
figyelembe a
biztonsági
útmutatásokat.
Viseljünk szem-
és fülvédő
eszközt.
Viseljen
védőkesztyűt.
E
K
-
m
e
g
f
e
l
e
l
ő
s
é
g
i
n
E
K
-
m
e
g
f
e
l
e
l
ő
s
é
g
i
n
harmonizált
szabványok
A. Pollmeier, Vállalatvezetés
d
e
l
t
e
t
é
s
n
e
k
m
e
g
f
e
l
d
e
l
t
e
t
é
s
n
e
k
m
e
g
f
e
l
o
k
m
o
k
Javítási,
karbantartási és
tisztogatási
munkák előtt a
motort állítsuk le
és a hálózati
dugót húzzuk ki.
Viseljen
porvédőt.
Védje
nedvességtől.
y
i
l
a
t
k
o
z
a
t
y
i
l
a
t
k
o
z
a
t
kerültek
e
l
ő
h
a
s
z
n
á
l
a
t
e
l
ő
h
a
s
z
n
á
l
a
t
34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
