Σημαντικη Παρατηρηση - Hitachi AIR PANEL Installations- Und Betriebshandbuch

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
2.2 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
!
Κ Ι Ν ΔΎ Ν Ο Σ
• HITACHI δεν μπορεί να προβλέψει περιπτώσεις που μπορεί να
οδηγήσουν σε δυνητικό κίνδυνο.
• Μην ρίχνετε νερό μέσα στην εσωτερική ή εξωτερική μονάδα. Τα
προϊόντα αυτά είναι εξοπλισμένα με ηλεκτρικά εξαρτήματα. Αν το
νερό έρθει σε επαφή με τα ηλεκτρικά εξαρτήματα, αυτό μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
• Μην χειρίζεστε και μην ρυθμίζετε τις συσκευές ασφαλείας που
βρίσκονται στις εσωτερικές και εξωτερικές μονάδες. Η ρύθμιση
ή ο χειρισμός αυτών των συσκευών μπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρό ατύχημα.
• Μην ανοίγετε το κάλυμμα ή το πλαίσιο συντήρησης και μην
εργάζεστε στις εσωτερικές ή εξωτερικές μονάδες αν δεν
αποσυνδέσετε πρώτα την κύρια παροχή ρεύματος.
• Σε περίπτωση φωτιάς, αποσυνδέστε την κύρια παροχή ρεύματος,
σβήστε απευθείας τη φωτιά και επικοινωνήστε με τον παροχέα
σέρβις σας.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο γείωσης είναι σωστά συνδεδεμένο.
• Συνδέστε τη μονάδα σε ένα διακόπτη κυκλώματος της
συγκεκριμένης χωρητικότητας.
!
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
• Οι διαρροές ψυκτικού μπορεί να εμποδίζουν την αναπνοή μια και το
αέριο μετατοπίζει τον αέρα στο δωμάτιο. Θεωρείται δεδομένο ότι
αυτό το κλιματιστικό με αντλία θερμότητας θα χρησιμοποιείται και θα
επισκευάζεται από αγγλόφωνους χρήστες. Σε αντίθετη περίπτωση,
ο πελάτης πρέπει να μεταφράσει και να αναρτήσει τις λέξεις-σήματα
για την ασφάλεια, τις προειδοποιήσεις και τη λειτουργία στην τοπική
γλώσσα.
• Στερεώστε την εσωτερική μονάδα, την εξωτερική μονάδα, το
τηλεχειριστήριο και το καλώδιο τουλάχιστον 3 μέτρα μακριά από πηγές
δυνατής εκπομπής ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας, όπως τον ιατρικό
εξοπλισμό.
• Μην χρησιμοποιείτε σπρέι όπως εντομοκτόνα, βερνίκια, σμάλτο ή άλλα
εύφλεκτα αέρια σε απόσταση περίπου ενός μέτρου από το σύστημα.
3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
Το κλιματιστικό αυτό έχει σχεδιαστεί για τον κλιματισμό αέρα σε
χώρους όπου ζουν άνθρωποι. Για χρήση σε άλλες εφαρμογές, πα-
ρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή της HITACHI ή
με τον υπεύθυνο συντήρησης.
Η εγκατάσταση του συστήματος κλιματισμού πρέπει να πραγματο-
ποιείται από ειδικευμένο προσωπικό, με όλα τα απαραίτητα μέσα,
εργαλεία, εξοπλισμό, το οποίο γνωρίζει τις αναγκαίες διαδικασίες
ασφαλείας για την επιτυχή διεξαγωγή της εγκατάστασης.
Όλες οι βοηθητικές πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα που
έχετε αγοράσει περιλαμβάνονται στο CD-ROM μαζί με την
εξωτερική μονάδα. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει το CDROM
ή δεν είναι αναγνώσιμο, επικοινωνήστε με τον διανομέα ή
παροχέα της HITACHI.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΕΙΏΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ
ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΎ CD-ROM ΠΡΟΤΟΎ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΗΝ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΎ ΣΎΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΎ. Αν δεν
λάβετε υπόψη τις οδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και λειτουρ-
γίας που περιγράφονται σε αυτή την τεκμηρίωση, μπορεί να
προκληθεί σφάλμα λειτουργίας, σημαντικά δυνητικά σφάλμα-τα,
ή ακόμη καταστροφή του συστήματος κλιματισμού.
Θεωρείται δεδομένο ότι η μονάδα αυτή θα εγκαθίσταται και θα συ-
ντηρείται από υπεύθυνο εκπαιδευμένο προσωπικό για αυτόν τον
σκοπό. Σε αντίθετη περίπτωση, ο πελάτης πρέπει να προσθέσει
τις λέξεις-σήματα για την ασφάλεια, τις προειδοποιήσεις και τη λει-
92 PMML0569 rev.0 - 01/2021
• Αν η ασφάλεια προσαγωγής ή ο διακόπτης κυκλώματος της μονάδας
ενεργοποιείται συχνά, σταματήστε το σύστημα και επικοινωνήστε με
τον παροχέα σέρβις.
• Μην πραγματοποιείτε καμία εργασία συντήρησης ή επιθεώρησης
μόνοι σας. Αυτή η εργασία πρέπει να πραγματοποιηθεί από ένα
ειδικευμένο προσωπικό συντήρησης με κατάλληλα εργαλεία και μέσα.
• Μην τοποθετείτε ξένα υλικά (κλαδιά, ξύλα, κ.λπ) στην είσοδο ή έξοδο
αέρα της μονάδας. Αυτές οι μονάδες είναι εξοπλισμένες με ανεμιστήρες
υψηλής ταχύτητας και η επαφή με τυχόν αντικείμενα είναι επικίνδυνη.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από ενήλικα και ικανό
άτομο, το οποίο έχει λάβει τις τεχνικές πληροφορίες ή οδηγίες για τον
σωστό χειρισμό αυτής της συσκευής.
• Εάν υπάρχουν μικρά παιδιά στο χώρο λειτουργίας της μονάδας θα
πρέπει να επιτηρούνται προκειμένου να αποφευχθεί ενδεχόμενη
επαφή τους με τη συσκευή.
• Εγκαταστήστε τη μονάδα σε μέρος που δεν είναι προσβάσιμο από το
ευρύ κοινό.
?
Σ Η Μ Ε Ι Ώ Σ Η
• Ο αέρας στο δωμάτιο πρέπει να ανανεώνεται και το δωμάτιο να αερί-
ζεται κάθε 3 ή 4 ώρες.
• Ο εγκαταστάτης και ειδικός του συστήματος πρέπει να παρέχει
ασφάλεια κατά της διαρροής σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
• Ο τεχνικός εγκατάστασης και ο εξειδικευμένος τεχνικός του συστήματος
θα εξασφαλίσουν την προστασία από διαρροή ψυκτικού, σύμφωνα με
τους τοπικούς κανονισμούς ή τα πρότυπα. Εάν δεν υπάρχουν τοπικοί
κανονισμοί, ενδέχεται να ισχύουν τα ακόλουθα πρότυπα. Διεθνής
Οργανισμός Τυποποίησης, ISO5149 ή Ευρωπαϊκό Πρότυπο, EN378
ή Ιαπωνικό Πρότυπο, KHKS0010.
• Η ηλεκτρική καλωδίωση πρέπει να συμμορφώνεται με τους εθνικούς
και τοπικούς κανονισμούς. Επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή
σχετικά με πρότυπα, κανόνες, κανονισμούς κ.λπ.
τουργία στη μητρική γλώσσα του προσωπικού.
Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα στους παρακάτω χώρους, μια και μπο-
ρεί να προκληθεί φωτιά, παραμορφώσεις, οξείδωση ή σφάλματα:
• Χώρους όπου υπάρχει λάδι (συμπεριλαμβανομένων και των
λαδιών μηχανής).
• Χώρους με υψηλή συμπύκνωση σε αέριο σουλφίδιο, όπως
τα σπα.
• Χώρους όπου μπορεί να παράγονται ή να κυκλοφορούν
εύφλεκτα αέρια.
• Χώρους με αλατούχο, όξινο ή αλκαλικό περιβάλλον.
Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε χώρους όπου υπάρχει αέριο πυρι-
τίου. Αν υπάρχει αέριο πυριτίου στην επιφάνεια του εναλλάκτη θερ-
μότητας, θα απωθήσει το νερό. Συνεπώς, το συμπυκνωμένο νερό
θα χυθεί έξω από το δίσκο συλλογής και μέσα στο ηλεκτρικό κουτί.
Ενδέχεται να προκληθούν διαρροές νερού ή ηλεκτρικά σφάλματα.
Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε χώρο όπου το ρεύμα του εξαγόμε-
νου αέρα επιδρά άμεσα στα ζώα ή στα φυτά μια και ενδέχεται να τα
επηρεάσει δυσμενώς.
Υπάρχουν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση
της μονάδας, τον χώρο συντήρησης, τα διαγράμματα καλωδίωσης,
την ηλεκτρική σύνδεση, τη φόρτιση ψυκτικού, στο αντίστοιχο κεφά-
λαιο, διαβάστε προσεκτικά το αντίστοιχο κεφάλαιο πριν ξεκινήσετε
την εργασία στην εγκατάσταση.