Stofgeleider Gebruiken; Rolzoom; Utilisation Du Guide-Tissu; Ourlet Roulé - Janome HD9 V2 Bedienungsanleitung

Stofgeleider gebruiken

Bevestig de stofgeleider aan de naaldplaat met de
schroef q.
Stel de stand van de stofgeleider w af en draai de
schroef q aan.
Plaats de stof met de rand e tegen de stofgeleider en
begin te naaien.

Rolzoom

Bevestig de zoomvoet w op de persvoetstang.
Draai de stelschroef q aan met de grote
schroevendraaier.
q Stelschroef
w Zoomvoet
Vouw de rand van de stof tweemaal, 6 cm in de lengte en
0,3 cm in de breedte.
Knip de rand 0,5 cm r x 0,8 cm t zodat de zoom
makkelijker in de voet kan worden geplaatst.
e Achterkant van de stof
r 0,5 cm
t 0,8 cm
y Krul van de voet
Plaats de stof zo dat de rand van de zoom langs de krul
van de voet y ligt.
Zet de voet omlaag en naai 1–2 cm terwijl u beide draden
naar achteren trekt.
Stop de machine en zet de naald omlaag in de stof. Zet
de voet omhoog en plaats het gevouwen gedeelte van de
stof in de krul van de voet.
Zet de voet omlaag en begin met naaien door de rand
van de stof op te tillen zodat deze soepel en gelijkmatig
wordt doorgevoerd.

Utilisation du guide-tissu

Fixez le guide-tissu sur la plaque à aiguille à l'aide d'une
vis .
q
Ajustez la position du guide-tissu
Placez le bord du tissu
commencez à coudre.
Ourlet roulé
Fixez le pied ourleur
Serrez la vis de fixation
Vis de fixation
q
Pied ourleur
w
Pliez deux fois le bord du tissu sur 6 cm de long et 0,3 cm
de large.
Coupez le coin sur 0,5 cm r par 0,8 cm t pour faciliter
l'insertion de l'ourlet dans le pied.
Envers du tissu
e
0,5 cm
r
0,8 cm
t
Courbure du pied
y
Placez le tissu de manière à aligner le bord de l'ourlet
avec la courbure du pied
Abaissez le pied et cousez sur 1 à 2 cm tout en tirant les
deux fils vers l'arrière.
Arrêtez la machine et piquez l'aiguille dans le tissu.
Relevez le pied et insérez la partie pliée du tissu dans la
courbure du pied.
Abaissez le pied et piquez tout en soulevant le bord
du tissu afin de le présenter de manière uniforme et
régulière.
41
et serrez la vis
w
contre le guide-tissu et
e
sur la barre du pied presseur.
w
à l'aide du grand tournevis.
q
.
y
.
q