Instructions Pour L'utilisation - DeWalt XR DCS334 Bersetzung Der Originalanweisungen

L'insert pare‑éclats 18 doit être utilisé pour réduire les éclats,
notamment pour les découpes de surfaces vernies, laminées ou
peintes par exemple. L'insert pare‑éclats doit être installé dans le
cache‑semelle anti‑rayure 19
utilisé, installez l'insert pare‑éclats sur la semelle
Réglage électronique de la vitesse de coupe
(Fig. A, K)
DCS334
Pour prérégler la vitesse de coupe, positionnez la molette du
régulateur de vitesse 3 sur le niveau voulu. Plus le chiffre sur
la molette de réglage de la vitesse est grand, plus la vitesse de
la scie est élevée. La vitesse de coupe varie en fonction de la
pression exercée sur la gâchette à vitesse variable
ne dépasse pas la vitesse définie avec la molette de réglage de
la vitesse 3 . Le réglage requis dépend de l'épaisseur et du type
de matériau.
REMaRQUE : Utilisez des vitesses élevées pour scier des
matériaux tendres comme le bois.
DCS335
La molette de réglage de la vitesse
définir à l'avance la plage de vitesse nécessaire.
1. Tournez la molette de réglage électronique jusqu'au niveau
voulu. La DCS335 démarre alors à la vitesse définie lorsque
l'interrupteur marche/arrêt est déplacé sur la position ON
(marche). Le réglage requis dépend de l'épaisseur et du type
de matériau.
REMaRQUE : Utilisez des vitesses élevées pour scier des
matériaux tendres comme le bois.
FONCTIONNEMENT

Instructions pour l'utilisation


AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque
de blessure grave, éteignez l'outil et retirez le
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération de
réglage ou de retirer/installer un équipement ou un
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
des blessures.

AVERTISSEMENT : portez toujours un appareil
de protection anti‑bruit approprié. Dans certaines
conditions et durée d'utilisation, le bruit provenant de cet
outil peut induire une certaine perte de l' o uïe.

AVERTISSEMENT :
• Bien fixer la pièce à scier. Avant de scier, éloigner tous
les clous et outils métalliques de l'aire de travail.
• Vérifier qu'il y a un espace suffisant pour la lame sous
la pièce. Ne pas couper de matériaux dépassant la
profondeur maximum de coupe de la lame.
• Utiliser uniquement des lames de scie solides et en
parfait état. Les lames de scie fendues ou voilées
doivent être remplacées immédiatement.
. Si le cache anti‑rayure n'est pas
7 .
1 mais elle
3 peut être utilisée pour
• Ne jamais faire marcher l' o util sans lame de scie dans
le porte-lame.
• Pour un résultat parfait, déplacer l' o util en avançant
sans à-coups. Ne pas exercer de pression latérale
sur la lame de scie. La semelle doit rester bien à plat
sur l' o uvrage. Pour scier des formes sinueuses, faire
avancer l' o util tout doucement.
• Attendre que l' o util soit complètement immobilisé
avant de retirer la lame de scie de l' o uvrage. Après le
travail, la lame de scie risque d' ê tre chaude. Ne pas
la toucher.
Position correcte des mains (Fig. E)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement et
SYSTÉMATIQUEMENT l' o util pour anticiper toute réaction
soudaine de sa part.
La position correcte des mains nécessite d'avoir une main sur la
poignée principale .Keep other hand clear of cutter area.
17
Bouton de verrouillage et gâchette à vitesse
variable (Fig. A)
DCS334
Pour verrouiller la gâchette à vitesse variable
bouton de verrouillage 2 . Lorsque le bouton de verrouillage est
enfoncé vers l'icône de verrouillage, l'appareil est verrouillé.
Verrouillez toujours l'interrupteur à gâchette pour transporter
l'outil ou pour le ranger afin d'empêcher tout risque de
démarrage involontaire.
Pour déverrouiller l'interrupteur à gâchette, appuyez sur le
bouton de verrouillage. Lorsque le bouton de verrouillage est
enfoncé vers l'icône de déverrouillage, l'appareil est déverrouillé.
REMaRQUE : Le bouton de verrouillage est de couleur rouge
pour indiquer que l'interrupteur est en position déverrouillée.
Pour démarrer la scie sauteuse DCS334, enfoncez la gâchette à
vitesse variable 1 .
Pour ralentir et arrêter la scie sauteuse, relâchez la gâchette.
La vitesse augmente au fur et à mesure que la gâchette est
enfoncée, sans pour autant dépasser la vitesse maximum
de l'outil. Lorsque la gâchette est relâchée, la vitesse de la
lame diminue.
REMaRQUE : Il n'existe aucun moyen sur cet outil de verrouiller
la gâchette en position MARCHE et vous ne devez jamais la
verrouiller en position MARCHE par un quelque autre moyen
que ce soit.
Bouton de verrouillage et gâchette à vitesse
variable (Fig. A)
DCS335
Pour verrouiller la gâchette à vitesse variable
bouton de verrouillage 2 . Lorsque le bouton de verrouillage est
FRançaIS
1 , appuyez sur le
1 , appuyez sur le
59