Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
    • Tekniske Data
    • Sikkerhed I Arbejdsområdet
    • Personlig Sikkerhed
    • Elektrisk Sikkerhed
    • Pakkeindhold
    • Vedligeholdelse
    • Valgfrit Tilbehør
  • English (Original Instructions)
    • Personal Safety
    • Residual Risks
    • Electrical Safety
    • Package Contents
    • Assembly and Adjustments
    • Optional Accessories
    • Protecting the Environment
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Seguridad en el Área de Trabajo
    • Seguridad Personal
    • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
    • Riesgos Residuales
    • Montaje y Ajustes
    • Contenido del Embalaje
    • Seguridad Eléctrica
    • Accesorios Opcionales
    • Scie Sauteuse
    • Caractéristiques Techniques
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Sécurité Individuelle
    • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
    • Risques Résiduels
    • Sécurité Électrique
    • Instructions pour L'utilisation
    • Conseils pour une Utilisation Optimale
    • Lubrification
    • Accessoires en Option
    • Protection de L'environnement
    • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    • Sicurezza Personale
    • Rischi Residui
    • Sicurezza Elettrica
    • Contenuto Della Confezione
    • Lubrificazione
    • Hartelijk Gefeliciteerd
    • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Persoonlijke Veiligheid
    • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
    • Overige Risico's
    • Elektrische Veiligheid
    • In- en Uitschakelen (Afb. A)
    • Zaagwerking - Rond of Recht (Afb. A)
    • Bescherming Van Het Milieu
    • Optionele Accessoires
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • Sikkerhet På Arbeidsområdet
    • Personlig Sikkerhet
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Pakkens Innhold
    • Montering Og Justering
    • Beskyttelse Av Miljøet
    • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Segurança da Área de Trabalho
    • Segurança Pessoal
    • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
    • Riscos Residuais
    • Montagem E Ajustes
    • Segurança Eléctrica
    • Conteúdo da Embalagem
    • Instruções de Utilização
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
    • Pakkauksen Sisältö
    • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Säkerhet På Arbetsområdet
    • Elektrisk Säkerhet
    • Personlig Säkerhet
    • Användning Och Skötsel Av Elverktyg
    • Återstående Risker
    • Förpackningens Innehåll
    • Montering Och Inställningar
    • Valfria Tillbehör
    • Underhåll
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
    • Elektrik GüvenliğI
    • Paket İçeriğI
    • Kullanma Talimatları
    • Kesme Eylemi - Orbital Veya Düz (Şek. A)
    • Çevrenin Korunması
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
    • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
    • Ηλεκτρική Ασφάλεια
    • Περιεχόμενα Συσκευασίας
    • Προβλεπόμενη Χρήση
    • Οδηγίες Χρήσης
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
DWE349
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DWE349

  • Seite 1 DWE349...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A xx.xx.xxxx Fig. B Fig. C...
  • Seite 4 Fig. D Fig. E Fig. F...
  • Seite 5 Fig. G Fig. H...
  • Seite 12: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)

    DEUtsch STICHSÄGE DWE349 Herzlichen Glückwunsch! aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die Exposition über die Gesamtbetriebszeit erheblich mindern. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und um den Bediener vor den Vibrations- und/oder Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für...
  • Seite 13: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    DEUtsch HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts e ) Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien betreiben, mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes vermieden wird, zu Sachschäden führen kann. Verlängerungskabel. Die Verwendung von für den Außeneinsatz geeigneten Kabeln mindert die Gefahr eines Weist auf ein Stromschlagrisiko hin.
  • Seite 14: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUtsch Zusätzliche Sicherheitswarnungen h ) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien für Stichsägen für die Werkzeugsicherheit zu ignorieren. Eine Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten • unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu Griffflächen, wenn Arbeiten durchgeführt werden, schweren Verletzungen führen.
  • Seite 15: Packungsinhalt

    Verwendungszweck angeschlossen werden. Ihre Stichsäge wurde für professionelle Sägeanwendungen Verwendung eines Verlängerungskabels konstruiert. Ihre D WALT‑Stichsäge DWE349 wurde zum Sägen von Holz, Kunststoff, Metall, Gummi und Verwenden Sie ein zugelassenes 3‑adriges Verlängerungskabel, Keramikplatten entwickelt. das für die Leistungsaufnahme dieses Elektrowerkzeugs geeignet ist (siehe Technische Daten). Der Mindestquerschnitt nIcht in nasser Umgebung oder in der Nähe von...
  • Seite 16: Einstellen Des Gehrungswinkels

    DEUtsch WARNUNG: 2. Setzen Sie den Schaft des Sägeblatts mit den Zähnen nach vorne in den Sägeblatthalter ein, und setzen Sie das • Vergewissern Sie sich, daß das zu sägende Material Sägeblatt bis zum Anschlag ein. gut gesichert wurde. 3. Geben Sie den Hebel frei. •...
  • Seite 17: Sägefunktionen - Orbital Oder Gerade

    DEUtsch niedrigen Drehzahleinstellung von 1 auf eine hohe Einstellung Zum Entfernen der Kratzschutz‑Schuhabdeckung halten Sie die von 6 gedreht wird. Abdeckung an den beiden hinteren Laschen an der Unterseite und ziehen sie nach unten vom Sägeschuh ab. Beachten Sie die Tabelle, um die richtige Geschwindigkeit für das zu schneidende Werkstück zu wählen. Die geeignete Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse Geschwindigkeit kann jedoch je nach Art oder Dicke des Sägen von Laminat...
  • Seite 18: Wartung

    DEUtsch WARTUNG Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege des Elektrowerkzeugs und seiner regelmäßiger Reinigung ab. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen.

Inhaltsverzeichnis