Risques Résiduels - DeWalt XR DCS334 Bersetzung Der Originalanweisungen

de la plage de températures spécifiée dans les
instructions. Une mise en charge inappropriée ou à des
températures hors de la plage spécifiée peut endommager
la batterie et augmente le risque d'incendie.
Réparation
a ) Faire entretenir les outils électriques par un
réparateur qualifié en n'utilisant que des pièces
de rechange identiques. Cela permettra de préserver
l'intégrité de l' o util électrique et la sécurité de l'utilisateur.
b ) Ne réparez jamais un bloc‑batterie endommagé.
Les réparations sur les blocs-batteries ne doivent être
effectuées que le fabricant ou l'un de ses prestataires de
services agréés.
Consignes de sécurité pour les scies
alternatives
Tenez l'outil électrique par ses surfaces de préhension
•
isolées lorsque vous réalisez une opération pendant
laquelle l'organe de coupe peut entrer en contact avec
des fils cachés. Tout contact de l' o rgane de coupe avec un
fil sous tension peut mettre les parties métalliques exposées
de l' o util sous tension et provoquer une décharge électrique
à l'utilisateur.
• Utilisez des pinces ou tout autre moyen pratique pour
fixer et soutenir l'ouvrage sur une plateforme stable.
Tenir l'ouvrage à la main ou contre votre corps le rend instable
et peut conduire à une perte de contrôle.
Consignes de sécurité supplémentaires pour
les scies sauteuses
• Éloignez vos mains des zones de découpe. N'avancez
jamais les mains sous l'ouvrage pour quelque raison que
ce soit. Ne passez pas vos doigts ou vos pouces à proximité
de la lame sabre et du dispositif de fixation de la lame. Ne
cherchez pas à stabiliser la scie en la tenant par la semelle.
Veillez à garder les lames bien affûtées. Les lames
•
émoussées ou endommagées peuvent faire dévier ou bloquer
la scie pendant l'utilisation. Utilisez toujours un type de lame
de scie adapté à la matière de l'ouvrage et au type de coupe
à réaliser.
Avant de couper un tuyau ou une conduite, assurez‑vous
•
qu'ils ne contiennent ni eau, ni fil électrique, etc.
• Ne touchez l'ouvrage ou la lame immédiatement après
avoir utilisé l'outil. Ils peuvent être très chauds.
Prenez garde aux risques cachés. Avant de découper
•
des murs, des planchers ou des plafonds, vérifiez
l'emplacement des câbles et tuyaux.
Le va‑et‑vient de la lame continue après avoir relâché
•
le bouton. Éteignez toujours l'outil et attendez que la lame se
soit complètement arrêtée avant de reposer l'outil.
Risques résiduels
Malgré l'application de la réglementation de sécurité applicable
et la mise en œuvre des dispositifs de sécurité, certains risques
résiduels ne peuvent pas être évités. À savoir :
• Diminution de l'acuité auditive.
• Risques d'accidents dus aux parties non protégées de la lame
de scie.
• Risques pour la santé causés par l'inhalation des sciures de
bois, surtout quand il s'agit de chêne, hêtre et de MDF.
• Risques de dommages corporels dus à la projection
de particules.
• Risques de brûlures provoquées par des accessoires chauffant
pendant leur utilisation.
• Risques de dommages corporels dus à un usage prolongé.
Chargeurs
Les chargeurs D WALT ne nécessitent aucun réglage et sont
e
conçus pour une utilisation la plus simple possible.
Sécurité électrique
Le moteur électrique a été conçu pour fonctionner sur une
tension unique. Vérifier systématiquement que la tension de
la batterie correspond bien à la tension indiquée sur la plaque
signalétique. Vérifier également que la tension du chargeur
correspond bien à la tension du secteur. i
Votre chargeur D
conforme à la norme EN60335 ; un branchement à la
terre n'est donc pas nécessaire.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il ne doit être
remplacé que par D WALT ou un prestataire de services agréé.
E
e
Toujours utiliser la fiche prescrite lors du remplacement
du câble d'alimentation.
Type 11 pour la classe II (Isolation double) – outils
Type 12 pour la classe I (Conducteur de terre) – outils
E
En cas d'utilisation à l'extérieur, connecter les outils
portatifs à un disjoncteur FI.
Utilisation d'une rallonge
N'utiliser une rallonge qu'en cas de nécessité absolue. Utiliser une
rallonge homologuée compatible avec la tension nominale du
chargeur (consulter la Fiche technique). La section minimale du
conducteur est de 1 mm pour une longueur maximale de 30 m.
2
En cas d'utilisation d'un dévidoir, dérouler systématiquement le
câble sur toute sa longueur.
Consignes de sécurité importantes propres à tous
les chargeurs de batteries
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : ce manuel contient
d'importantes consignes de sécurité et de fonctionnement
concernant les chargeurs de batterie compatibles (consulter les
Fiche technique).
• Avant d'utiliser le chargeur, lire toutes les instructions et les
marquages d'avertissement sur le chargeur, le bloc batterie et
le produit utilisant le bloc batterie.

AVERTISSEMENT : risque de choc. Ne pas laisser
les liquides pénétrer dans le chargeur. Risque de
choc électrique.

AVERTISSEMENT : nous recommandons l'utilisation d'un
disjoncteur différentiel avec un seuil de déclenchement de
30 mA ou moins.
FRançaIS
WALT à double isolation est
e
53