Interruttore Di Accensione/Spegnimento - DeWalt XR DCS334 Bersetzung Der Originalanweisungen

ItaLIanO
Bloccare sempre l'interruttore di azionamento durante il
trasporto o la conservazione dell'utensile per eliminare la
possibilità che si avvii accidentalmente.
Per sbloccare l'interruttore di azionamento, premere il pulsante
di sicurezza. Quando il pulsante di sicurezza viene premuto
sull'icona di sblocco, l'utensile viene sbloccato.
nOta: il pulsante di sicurezza è di colore rosso per indicare
quando l'interruttore è in posizione di sblocco.
Per avviare il seghetto alternativo DCS334 premere il grilletto di
azionamento a velocità variabile
Per rallentare e fermare il seghetto alternativo, rilasciare
l'interruttore di azionamento.
Man mano che si preme il grilletto di azionamento, i tagli al
minuto continuano ad aumentare, ma senza superare la velocità
massima dell'utensile. I tagli al minuto della lama diminuiscono
man mano che viene rilasciato il grilletto.
nOta: questo utensile non prevede il blocco dell'interruttore di
azionamento in posizione di accensione (ON) e non deve essere
bloccato su ON in nessun altro modo.

Interruttore di accensione/spegnimento

(Fig. A)
DCS335

ATTENZIONE: verificare che l'interruttore accensione/
spegnimento 1 sia regolato su spento (OFF) prima di
inserire la batteria.
Per accendere il seghetto alternativo DCS335, spostare
l'interruttore di accensione/spegnimento
accensione (ON). Per spegnere il seghetto alternativo spostare
l'interruttore di accensione/spegnimento nella posizione di
spegnimento (OFF).
Luce di lavoro
Le luci di lavoro sono situate ad entrambi i lati della lama.
Per accendere la luce di lavoro, premere il grilletto (DCS334) o
accendere l'interruttore di accensione/spegnimento (DCS335).
Le luci di lavoro rimarranno accese 20 secondi dopo l'accensione
dell'utensile o fino alla durata del taglio.
nOta: queste luci sono intese per l'illuminazione della
superficie di lavoro immediata e non devono essere usate
come torcia.
Taglio

AVVERTENZA: Il seghetto alternativo non deve essere
utilizzato con la piastra di appoggio rimossa, altrimenti si
potrebbero verificare gravi lesioni personali.
Taglio a tasca (Fig. M)
Il taglio a tasca è un metodo semplice per effettuare un
taglio interno. La sega può essere inserita direttamente in un
pannello o piano senza dover prima praticare un foro di guida
o pilota. Durante il taglio a tasca, misurare la superficie da
tagliare e contrassegnarla chiaramente con una matita. Quindi,
inclinare la lama in avanti finché l'estremità anteriore della
base d'appoggio risulta appoggiata alla superficie di lavoro e
la lama libera la superficie di lavoro con una corsa completa.
72
1 .
1 sulla posizione di
Accendere l'apparato e lasciare che raggiunga la massima
velocità. Afferrare la sega saldamente e abbassare lentamente
l'estremità posteriore dell'apparato finché la lama non raggiunge
la sua massima profondità. Tenere la piastra d'appoggio in piano
contro il legno e iniziare a tagliare. Non togliere la lama dal
taglio mentre è ancora in movimento. La lama deve arrestarsi
completamente.
Taglio a filo (Fig. N)
Il taglio a filo è necessario quando bisogna rifinire il taglio fino
a una parete o a un ostacolo, per esempio uno zoccolino. Uno
dei metodi più semplici per realizzare un taglio a filo è con l'uso
di una lama di taglio a filo (DT2074). La lama di taglio a filo
consente di far arrivare il taglio fino all'estremità anteriore della
piastra di appoggio del seghetto alternativo. Rimuovere l'inserto
antischeggiatura e riportare la piastra di appoggio alla posizione
di arresto positivo a 0° prima di installare e utilizzare la lama
di taglio a filo. Per una qualità di taglio ottimale, è necessario
utilizzare la lama di taglio a filo nella posizione orbitale 0 o 1.
La lama di taglio a filo non deve essere utilizzata per iniziare
il taglio siccome la lama di taglio a filo impedisce alla piastra
di appoggio di essere supportata dalla superficie di lavoro.
Utilizzare il metodo per il taglio su legno illustrato di seguito.
Taglio su legno
Sostenere adeguatamente il pezzo da lavorare in qualsiasi
circostanza. Utilizzare l'impostazione della velocità superiore
per il taglio del legno. Non tentare di accendere l'apparato
quando la lama si trova contro il materiale da tagliare. Questo
potrebbe bloccare il motore. Posizionare la parte anteriore
della piastra di appoggio sul materiale da tagliare e tenere la
piastra di appoggio del seghetto alternativo saldamente contro
il legno durante il taglio. Non forzare l'apparato; lasciare che
la lama esegua il taglio alla sua velocità. Una volta terminato il
taglio, spegnere il seghetto alternativo. Lasciare che la lama si
fermi completamente e quindi appoggiarla su un lato prima di
allentare il pezzo.
Taglio su metallo
Nel taglio di metalli a lamina sottile, si consiglia di fissare il legno
al fondo della lamina di metallo; questo assicurerà un taglio
pulito senza il rischio di vibrazioni o lacerazioni del metallo.
Ricordarsi sempre di utilizzare una lama più fine per i metalli
ferrosi (quelli con un contenuto elevato di ferro); e di utilizzare
una lama più spessa per i metalli non ferrosi (quelli senza
contenuto di ferro). Utilizzare un'impostazione a velocità elevata
per il taglio di metalli morbidi (alluminio, rame, ottone, metallo
galvanizzato, tubi, lamine di metallo, ecc.). Utilizzare una velocità
più bassa per il taglio di plastica, piastrelle, laminato, metalli
pesanti e ghisa.
MANUTENZIONE
Questo apparato è stato progettato per funzionare a lungo
con una manutenzione minima. Per avere prestazioni sempre
soddisfacenti occorre avere cura dell'apparato e sottoporlo a
pulizia periodica.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni
personali, spegnere l'apparato e staccare il pacco