Richtige Haltung Der Hände (Abb. E); Schalterarretierung Und Auslöser Für Variable Geschwindigkeit (Abb. A) - DeWalt XR DCS334 Bersetzung Der Originalanweisungen

DEUtSCh
Halten Sie den Sägeschuh flach auf dem Werkstück.
Schieben Sie das Werkzeug beim Sägen von Kurven,
Kreisen und anderen ründlichen Formen leicht vor.
• Ziehen Sie das Sägeblatt erst aus dem Werkstück
heraus, wenn es zum Stillstand gekommen ist. Das
Sägeblatt kann nach dem Sägen sehr heiß sein.Fassen
Sie es nicht an.
Richtige Haltung der Hände (Abb. E)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der
Hände, wie dargestellt.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, halten Sie das Gerät IMMER sicher fest und seien
Sie auf eine plötzliche Reaktion gefasst.
Bei der korrekten Handposition liegt eine Hand auf dem
Haupthandgriff 17 .
Schalterarretierung und Auslöser für
variable Geschwindigkeit (Abb. A)
DCS334
Um den Auslöser für die variable Geschwindigkeit
verriegeln, drücken Sie die Schalterarretierung
Schalterarretierung zum Verrieglungssymbol gedrückt wird, wird
das Werkzeug verriegelt.
Verriegeln Sie immer den Auslöseschalter, wenn Sie
das Werkzeug transportieren oder aufbewahren, um
unbeabsichtigtes Starten zu verhindern.
Um den Auslöseschalter zu entriegeln, drücken Sie
die Schalterarretierung. Wenn die Schalterarretierung
zum Entriegelungssymbol gedrückt wird, wird das
Werkzeug entriegelt.
hInWEIS: Die Schalterarretierung ist rot markiert, um
anzuzeigen, wenn sich der Schalter in der unverriegelten
Position befindet.
Um die Stichsäge DCS334 zu starten, drücken Sie den variablen
Auslöser für die variable Geschwindigkeit
Um die Stichsäge zu stoppen, lassen Sie den Auslöser los.
Wenn der Auslöser eingedrückt wird, erhöht sich die Hubzahl
pro Minute immer weiter, aber nur bis zur maximalen
Geschwindigkeit des Werkzeugs. Wenn der Auslöser weniger
stark eingedrückt wird, reduziert sich die Hubzahl pro Minute.
hInWEIS: Dieses Werkzeug verfügt nicht über eine Vorrichtung
zum Sperren des Auslöseschalters in der ON‑Position und
darf keinesfalls durch andere Methoden in der ON‑Position
gesperrt werden.
Ein‑/Ausschalter (Abb. A)
DCS335

VORSICHT: Stellen Sie den Ein-/Ausschalter
Position OFF (Aus), bevor Sie den Akku einsetzen.
Zum Starten der Stichsäge DCS335 stellen Sie den Ein‑/
Ausschalter 1 in die Position ON (Ein). Zum Ausschalten der
26
Stichsäge schieben Sie den Ein‑/Ausschalter in die Position
OFF (Off ).
Arbeitsleuchte
Die Arbeitsleuchten befinden sich an beiden Seiten
des Sägeblatts.
Zum Einschalten der Arbeitsleuchte drücken Sie den Auslöser
(DCS334) oder betätigen Sie den Ein‑/Aus‑Schalter (DCS335).
Die Arbeitsleuchten bleiben nach dem Einschalten für 20
Sekunden bzw. für die Dauer Ihres Schneidvorgangs an.
hInWEIS: Die Arbeitsleuchten sollen die unmittelbare
Arbeitsfläche ausleuchten und sind nicht dazu bestimmt, als
Taschenlampe zu fungieren.
Sägen

Sägen von Taschen (Abb. M)
Ein Taschenschnitt ist eine einfache Methode, einen
Innenschnitt zu machen. Die Säge kann direkt in ein Paneel
oder Brett eingesetzt werden, ohne dass zuvor eine Führung
1 zu
oder eine Pilotbohrung gebohrt werden muss. Messen Sie
2 . Wenn die
beim Taschensägen zuvor die zu schneidende Fläche aus und
markieren Sie sie deutlich mit einem Bleistift. Kippen Sie als
nächstes die Säge nach vorne, bis die vordere Kante des Schuhs
fest an der Oberfläche des Werkstücks sitzt und das Sägeblatt
das Werkstück durch den vollen Hub freigibt. Schalten Sie das
Gerät ein und lassen Sie es die maximale Drehzahl erreichen.
Halten Sie die Säge gut fest und senken Sie das hintere Ende des
Werkzeugs langsam ab, bis das Sägeblatt komplett eingeführt
ist. Halten Sie den Schuh flach gegen das Holz und beginnen
Sie mit dem Sägen. Nehmen Sie das Sägeblatt nicht aus dem
Schnitt, wenn es sich noch bewegt. Das Sägeblatt muss erst
vollständig stillstehen.
Bündiges Sägen (Abb. N)
Bündiges Sägen ist notwendig, wenn Abschlussschnitte an
1 .
einer Wand oder einem Hindernis gemacht werden müssen,
zum Beispiel Rückwände. Die einfachste Methode für bündiges
Sägen ist die Verwendung eines bündig schneidenden
Sägeblatts (DT2074). Das bündig schneidende Sägeblatt
bietet die notwendige Reichweite, um bis zur vordersten
Kante des Stichsägenschuhs zu sägen. Entfernen Sie den
Anti‑Splitter‑Einsatz und bringen Sie den Schuh auf die
positive Anschlagposition von 0° zurück, bevor Sie das bündig
schneidende Sägeblatt einbauen und verwenden. Um die beste
Schnittqualität zu erhalten, sollte das bündig schneidende
Sägeblatt in der Orbitalposition 0 oder 1 verwendet werden.
Das bündig schneidende Sägeblatt solle nicht dazu verwendet
werden, den Schnitt zu beginnen, da es verhindert, dass der
Schuh von der Arbeitsfläche gestützt wird. Verwenden Sie die
1 in die
unten beschriebenen Verfahren zum Sägen von Holz.
Sägen von Holz
Stützen Sie das Werkstück immer angemessen ab. Verwenden
Sie zum Sägen von Holz eine höhere Drehzahl. Versuchen Sie
WARNUNG: Die Stichsäge darf nicht verwendet werden,
wenn der Schuh abgenommen wurde, da sonst die Gefahr
schwerer Verletzungen besteht.