Seite 1
Betrieb, Reparatur 3A4137B 500 Spritzpistolen (Airlessco) - Tragbare Spritzgeräte für Bautenanstriche - Modell: 17N201 Maximaler Betriebsdruck: 3600 psi (25 MPa, 248 bar) Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen dieser Betriebsanleitung aufmerksam durch. Siehe Spritzgeräte-Betriebsanleitung für Anweisungen zu Druckentlastung, Entlüften und Spritzen. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Wichtige medizinische Information Der Bediener sollte die mit der Pistole mitgelieferte Warnkarte im Brieftaschenformat immer bei sich tragen.
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Vorbereitung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur des Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden.
Warnhinweise WARNHINWEIS BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Entzündliche Dämpfe im Arbeitsbereich, wie Lösungsmittel- und Lackdämpfe, können explodieren oder sich entzünden. Durch das Gerät fließende Lacke oder Lösungsmittel können statische Funkenbildung verursachen. So wird die Brand- und Explosionsgefahr verringert: • Gerät nur in gut belüfteten Bereichen verwenden. •...
Warnhinweise WARNHINWEIS GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTE ALUMINIUMTEILE Die Verwendung von Applikationsmaterialien, die nicht mit Aluminium kompatibel sind, in unter Druck stehenden Geräten kann zu schwerwiegenden chemischen Reaktionen und zum Bruch der Geräte führen. Eine Nichtbeachtung dieser Warnung kann zum Tod, zu schweren Verletzungen oder zu Sachschäden führen. •...
Einrichtung Einrichtung Die Haltemutter am Düsenschutz oder die Schlauchkupplung SEHR LANGSAM lösen und den Druck nach Druckentlastung und nach entlasten. Die Mutter oder Kupplung vollständig Befolgen Sie die Vorgehensweise zur lösen. Druckentlastung, wenn Sie dieses Luftleeren Schlauch oder verstopfte Symbol sehen. Spritzdüsen reinigen.
Seite 6
Einrichtung Anbringen des Zwei-Finger- oder Vier-Finger-Abzug: Vier-Finger-Abzugs. • Den Pistolengriff von der Pistole Zwei-Finger-Abzug: abschrauben. • Den Pistolengriff von der Pistole • Die Stellschraube lösen, die den abschrauben. Zwei-Finger-Abzug hält. • Die Zwei-Finger-Abzugsstütze auf • Die Zwei-Finger-Abzugsstütze vom den Griff schieben. Griff ziehen.
Seite 7
Einrichtung Die Pistole an das Spritzgerät Die Spritzdüse muss bis an den Düsenschutz gedrückt werden. anschließen. Spritzdüse zum Drücken drehen. Achten Sie darauf, dass das Spritzgerät ausgeschaltet und der Stecker abgezogen ist. Siehe Spritzgeräte-Betriebsanleitung für Anweisungen zum Entlüften und Spritzen. Den Versorgungsschlauch am Materialauslass des Spritzgeräts befestigen.
Bedienung Bedienung Verstopfungen aus der Düse entfernen Für den Fall, dass Partikel oder Schmutz die Düse verstopfen, ist dieses Spritzgerät mit einer umkehrbaren Spritzdüse ausgestattet, die Partikel schnell entfernt, ohne dazu das Spritzgerät Spritzen auseinander bauen zu müssen. Abzugssperre verriegeln. Spritzdüse zurück Abzugssperre entriegeln.
Bedienung Reinigung Wartung und Pflege Die Pistole entlüften und nach jeder Arbeitsschicht die Farbe außen abwischen. An einem trockenen Ort lagern. Die Entlüftungsweisungen finden Handbuch Ihres Spritzgerätes. Um Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor Durchführung der HINWEIS Wartungsarbeiten alle Warnhinweise in Um einer Beschädigung der Pistolenteile diesem Handbuch und im Handbuch des vorzubeugen, weder die Pistole noch andere...
Reparatur Reparatur Die internen Pistolenkanäle mit einer weichen Bürste reinigen. Die O-Ringe der neuen Nadel mit einem silikonfreien Fett einfetten. Die neue Nadel in die Pistolenspitze einführen. Um Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie 10. Endkappe und Sicherungsmutter lose bitte vor Durchführung der Reparaturarbeiten anbringen.
Seite 15
Airlessco bekannt gegeben wurde, garantiert Airlessco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie ist nur dann gültig, wenn das Gerät unter Beachtung der schriftlichen Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wird.
Seite 16
Airlessco behält sich das Recht vor, jederzeit unangekündigt Änderungen vorzunehmen. Übersetzung der Originalbetriebsanleitung. This manual contains German. MM 3A4133 GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA Copyright 2016, Graco Inc. Alle Produktionsstandorte von Graco sind nach ISO 9001 zertifiziert.