Seite 1
Verwendung des Geräts vertraut. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Verwandte Handbücher Pistole – 311861 (FTX) 312830 (SG3) Pumpe – 3A3172 graco.com/GX21op ti27285a Nur Original-Ersatzteile von Graco verwenden. Bei Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von Graco stammen, kann die Garantie erlöschen.
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnaufklebern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden.
Seite 6
Brand- oder Explosionsrisiko dar. Alle Teile des Spritzsystems einschließlich Pumpe, Schläuche, Spritzpistole und Objekte im und in der Nähe des Spritzbereichs müssen zum Schutz vor statischen Entladungen und Funken richtig geerdet werden. Leitfähige oder geerdete Hochdruckschläuche für Airless-Farbspritzgeräte von Graco verwenden. •...
Schläuche und Teile auf Anzeichen von Beschädigung überprüfen. Alle beschädigten Schläuche oder Teile austauschen. • Dieses System kann bis zu 3000 psi erzeugen. Daher Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden, die für mindestens 3000 psi ausgelegt sind. • Immer die Abzugssperre verriegeln, wenn nicht gespritzt wird. Überprüfen, ob die Abzugssperre einwandfrei funktioniert.
Seite 8
Warnhinweise ACHTUNG GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG Dieses Gerät muss geerdet werden. Falsche Erdung oder Einrichtung sowie falsche Verwendung des Systems kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Vor Wartungsarbeiten immer den Netzschalter ausschalten und den Netzstecker abziehen. • Das Gerät nur an geerdete Steckdosen anschließen. •...
Systemvorbereitung Systemvorbereitung Beim erstmaligen Auspacken Spritzgeräts oder nach langer Lagerung muss die Systemvorbereitung ausgeführt werden. Den Graco Airless-Schlauch am Materialauslass anschließen. Zum sicheren Festziehen einen Schraubenschlüssel verwenden. ti25197a Den Druckregler ganz nach links (gegen den Uhrzeigersinn) auf minimalen Druck drehen.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Druckentlastung ti24931a Den Druckregler auf die niedrigste Immer, wenn Sie dieses Symbol Einstellung stellen. sehen, muss die Druckentlastung durchgeführt werden. Diese Anlage bleibt solange unter Druck, bis der Druck manuell entlastet wird. Zur Vermeidung schwerwiegender Verletzungen ti27493a durch unter Druck stehende Materialien Das Ablassrohr in einen Eimer halten wie etwa beim Eindringen des Materials in und das Entlüftungs-/Spritzventil auf...
Inbetriebnahme Die Mutter oder Kupplung SPRAY FinishPro GX 19, GX 21 vollständig lösen. Verstopfungen im Airless-Schlauch oder in der Spritzdüse beseitigen. Entlüftungs-/Spritzventil Bei dieser Gruppe von Graco-Spritzgeräten werden zwei Arten Entlüftungs-/ Spritzventilen verwendet. ersten Entlüftungs-/Spritzventiltyp befindet sich ein Knopf, der auf Position PRIME (Entlüften) und SPRAY (Spritzen)
Seite 15
Inbetriebnahme Das Ablassrohr in einen Abfallbehälter legen. Das Saugrohr in einen teilweise mit Wasser oder Spülflüssigkeit gefüllten Eimer tauchen. ti27268a Ungefähr zwei Liter Wasser oder Spülflüssigkeit in den Trichter gießen. Das Entlüftungs-/Spritzventil auf PRIME-Position stellen. Trichtermodelle Das Ablassrohr mit der Halterung vom Trichter heben.
Inbetriebnahme Die PushPrime-Taste zweimal drücken, 10. Alle Anschlüsse auf Dichtheit um die Einlasskugel zu lösen. überprüfen. Falls Undichtigkeiten auftreten, die Druckentlastung, Seite 13 durchführen, dann alle Anschlüsse festziehen und die Inbetriebnahme wiederholen. Wenn keine undichten Stellen vorhanden sind, mit dem nächsten Schritt weitermachen.
Seite 17
Inbetriebnahme Die Pistole in den Abfallbehälter HINWEIS: Wenn der Motor stoppt, ist das abziehen, bis nur noch Material aus der Spritzgerät spritzbereit. Wenn der Motor Pistole austritt. weiter läuft, wurde das Spritzgerät nicht richtig entlüftet. In diesem Fall die Schritte Den Abzug loslassen.
Spritzverfahren Spritzverfahren Die Spritzdüse muss ganz in den Düsenschutz geschoben werden. Die Spritzdüse drehen, um sie herunterzudrücken. Montage der Spritzdüse Leckagen Spritzdüse vermeiden, ist darauf zu achten, dass die ti27145a Spritzdüse und der Düsenschutz richtig angebracht werden. Die Druckentlastung, Seite 13 Den pfeilförmigen Griff an der Spritzdüse nach vorne auf durchführen.
Spritzverfahren Einstellung des Druckreglers Der Druckreglerknopf ermöglicht eine stufenlose Druckeinstellung. Um Overspray zu reduzieren, immer mit der niedrigsten Druckeinstellung beginnen und den Druck bis zu der Mindesteinstellung erhöhen, bei der ein gutes Spritzbild erzeugt wird. Niederdruck-Spritzen Entlüften/Reinigen Rolle Hochdruck-Spritzen 3.000 psi 1500 psi 500 psi 3000 psi...
Spritzverfahren Spritztechniken Zielen mit der Pistole Die folgenden grundlegenden Spritztechniken Die Mitte des Pistolenstrahls auf die auf einem Stück Pappe üben, bevor mit dem Unterkante des vorherigen Streifens richten, Spritzen der eigentlichen Fläche begonnen damit jeder Streifen zur Hälfte überlappt wird. wird.
Spritzverfahren Beseitigung von Düsenverstopfungen Für den Fall, dass Partikel oder Schmutz die Die Abzugssperre verriegeln. Die Düse verstopfen, ist dieses Spritzgerät mit Spritzdüse zurück auf Spritzposition einer umkehrbaren Spritzdüse ausgestattet, drehen. Die Abzugssperre entriegeln mit der Partikel schnell und einfach entfernt und mit dem Spritzen fortfahren.
Reinigung Reinigung Wenn Spritzgerät nach jeder Das Ablassrohr (kleiner) vom Saugrohr Anwendung gereinigt wird, gibt es beim (größer) trennen. nächsten Einsatz keine Startprobleme. Reinigung mit einem Eimer ti27405a (Nur Ständermodelle) Einen leeren Abfallbehälter und einen Eimerspülung funktioniert nur bei Modellen Eimer mit Spülflüssigkeit mit Saugrohr.
Seite 23
Reinigung Das Entlüftungs-/Spritzventil auf Den EIN/AUS-Schalter auf PRIME-Position stellen. ON-Position stellen. Den EIN/AUS-Schalter auf ON-Position Den Pistolenabzug weiter stellen. abziehen, bis mit Spülflüssigkeit verdünntes Material aus der 10. Solange spülen, bis etwa 1/3 der Pistole austritt. Spülflüssigkeit aus dem Eimer verbraucht wurde.
Reinigung ti27153a Das Saugrohr und das Ablassrohr aus dem Materialeimer heben. Das Material in den Eimer ablaufen lassen. Das Saugrohr und das Ablassrohr in den Abfallbehälter legen. Den Druckreglerknopf auf Position Entlüften/Reinigen stellen. ti27232a 16. Den EIN/AUS-Schalter auf OFF-Position stellen. Das Hochdruckspülaufsatzventil auf 17.
Seite 25
Reinigung Das Einlasssieb vom Saugrohr Das Entlüftungs-/Spritzventil auf SPRAY-Position stellen. abschrauben. Das Einlasssieb zum Spülen in den Abfallbehälter legen. ti27121a ti27158a 10. Den Gartenschlauch mit dem Hoch- druckspülaufsatzventil am Saugrohr anschließen. Das Ablassrohr im Abfallbehälter lassen. ti27264a ti27 7155a Den EIN/AUS-Schalter auf 11.
Reinigung 19. Das Entlüftungs-/Spritzventil auf Das Ablassrohr vom Materialtrichter PRIME-Position stellen. abnehmen und überschüssiges Material von der Außenseite abwischen. ti272 265a Das Ablassrohr in einen Abfallbehälter legen. ti27232a 20. Den EIN/AUS-Schalter auf OFF-Position stellen. Spülen des Trichters (Nur Trichtermodelle) Siehe Kompatible Reinigungsflüssigkei- ten, Seite 30.
Seite 27
Reinigung Den EIN/AUS-Schalter auf ON-Position stellen. Solange spülen, bis etwa 1/3 der Spülflüssigkeit aus dem Trichter entleert wurde. 10. Den EIN/AUS-Schalter auf OFF-Position stellen. ti27151a HINWEIS: Schritt 11 dient zum Rückführen des Materials im Schlauch zum Materialeimer. Ein Schlauch mit einer Länge von 50 ft (15 m) 13.
Reinigung ™ Reinigung des InstaClean -Materialfilters (Optional) Der InstaClean-Materialfilter verhindert, dass Partikel in den Materialschlauch eindringen können. Den Filter nach jedem Einsatz ti27122a entfernen und reinigen, um optimale Leistung zu gewährleisten. Reinigung der Pistole Die Druckentlastung, Seite 13 durchführen. Den Materialfilter der Pistole jedes Mal, wenn das System gespült wird, mit Den Airless-Spritzschlauch (A) vom Wasser oder Spülflüssigkeit und einer...
Lagerung Lagerung Bei richtiger Lagerung ist das Spritzgerät sofort Das Entlüftungs-/Spritzventil auf einsatzbereit, wenn es wieder gebraucht wird. PRIME-Position stellen. Immer „Pump Armor“-Lagerflüssigkeit nach dem Reinigen durch das System zirkulieren lassen. Im Spritzgerät verbleibendes Wasser korrodiert und schädigt Pumpe. Die Schritte unter Reinigung, Seite...
Empfehlungen Empfehlungen Erläuterung der Düsennummer Spritzdüsenauswahl Die letzten drei Ziffern der Düsennummer Auswahl der Düsengröße (z. B. 221413) enthalten Informationen zur Öffnungsgröße und Spritzbildbreite auf der Spritzdüsen sind in verschiedenen Größen Oberfläche, wenn die Pistole 12 in. (30,5 cm) erhältlich, um eine Vielzahl von Materialien über der zu spritzenden Oberfläche gehalten zu spritzen.
Empfehlungen • Den Eimer nie auf eine nicht leitende Um Materialien auf Ölbasis zu Oberfläche wie z. B. Papier oder Pappe spritzen, nachdem Materialien auf stellen, da dies den Erdschluss unterbrechen Wasserbasis gespritzt worden sind, würde. muss das System zuerst gründlich mit Lösungsbenzin oder einem verträglichen Spüllösungsmittel auf Ölbasis gespült werden.
Empfehlungen Schnellübersicht Seite 9 Bezeichnung Bezeichnung • Entlüftungs-/Spritzventil Leitet in PRIME-Position (Entlüften) Material zum Ablassrohr. • Leitet in SPRAY-Position (Spritzen) unter Druck stehendes Material zum Materialschlauch. • Entlastet automatisch den Systemdruck in Überdrucksituationen. PushPrime-Taste Drückt bei Betätigung auf die Einlasskugel, um sie zu lösen.
Täglich oder vor jedem Spritzvorgang auf Behinderungen untersuchen. • Siehe Pumpeneinheit, Seite 46 oder ACHTUNG wenden Sie sich an einen autorisierten Graco/M -Vertriebshändler oder Die internen Antriebsteile dieses AGNUM ein Servicecenter. Spritzgeräts vor Wasser schützen. Öffnungen in der Abdeckung sorgen für Ausbau der Pumpe Kühlung der mechanischen und...
Seite 34
Wartung Ausbau des Einlassventils Die Pumpeneinheit von den Montagestiften herunterschieben. Im Rahmen ist ein Werkzeug zum Ausbau der Einlassventileinheit aus der Pumpe integriert. Wenn vermutet wird, dass das Einlassventil verstopft ist oder festsitzt, sollte ausgebaut gereinigt oder ausgetauscht werden. Das Saugrohr oder den Trichter vom Spritzgerät entfernen.
Seite 35
Wartung Einbau der Pumpe Die Verschlussklappe der Pumpe schließen, indem sie zum Einlassende Die Pumpeneinheit auf die der Pumpe gedrückt wird. Montagestifte schieben. ti27036a ti27478a Die Kolbenstange der Pumpe nach oben oder unten bewegen, bis die Kappe mit der Öffnung im Bügel HINWEIS: Die Klappe muss vollständig auf einer Höhe liegt.
Pumpe ausgehärtetes Material befindet. Wenn Material in der Pumpe ausgehärtet ist. Siehe Seite 33. Wenn der Motor bei ausgebauter Pumpe nicht läuft, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Graco/Magnum- Vertriebshändler oder ein Servicecenter. Motor oder Steuerung sind Wenden Sie sich an einen autorisierten Graco/Magnum- beschädigt.
Seite 37
Das Saugrohr ist undicht. Den Saugrohranschluss auf Risse oder Unterdruckleckagen überprüfen. Die Rückschlagkugel des Das Auslassventil losschrauben, herausnehmen und Auslassventils steckt fest. reinigen. Das Entlüftungs-/Spritzventil Das Spritzgerät zu einem autorisierten ist verschlissen oder mit Graco/MAGNUM-Servicecenter bringen. Fremdkörpern verstopft. 3A3296C...
Seite 38
Fehlerbehebung Problem Ursache Abhilfe Die Pumpe ist entlüftet, Eventuell ist die Spritzdüse Die Verstopfung der Spritzdüse beseitigen. Siehe Seite 21. kann jedoch kein gutes teilweise verstopft. Spritzbild erzielen. Die umkehrbare Spritzdüse ist Den pfeilförmigen Griff an der Spritzdüse drehen, so dass in UNCLOG-Position.
Seite 39
Schäden kommen. Der verwendete ungeregelte Einen Generator mit korrektem Spannungsregler Generator erzeugt eine zu verwenden. hohe Spannung. Der Motor muss ausgetauscht Das Spritzgerät zu einem autorisierten werden. Graco/Magnum-Vertriebshändler oder Servicecenter bringen. 3A3296C...
Seite 51
Technische Daten GX 19, GX 21, FinishPro GX 19 Metrisch Lärm** Lärmdruckpegel 83 dBa* Schallpegel 93 dBa* Konstruktionsmaterialien Benetzte Werkstoffe an allen Edelstahl, Messing, Leder, Modellen ultra-hoch-molekulargewichtiges Polyethylen (UHMWPE), Hartmetall, Nylon, Aluminium, PVC, Polypropylen, Fluorelastomer Anmerkungen * Der Startdruck und der Hub pro Zyklus können je nach Saugbedingungen, Förderhöhe, Luftdruck und Materialart schwanken.
Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum...
Für Informationen zu Patenten siehe www.graco.com/patents. FÜR BESTELLUNGEN wenden Sie sich bitte an Ihren Graco-Vertragshändler oder rufen Sie Graco unter 1-800-690-2894 (USA) an, um sich über einen Händler in Ihrer Nähe zu informieren. Alle Angaben und Abbildungen in diesem Dokument stellen die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erhältlichen neuesten Produktinformationen dar.