CONTENTS
INHOUD
INNEHALL
COMPRESSOR ELEMENT
Compressor element
Air
intakefilter
.............
Oil
cooler
Cooler fan
Oilconnections
......,..,.........
Oil
stop
valve
.............
INSTRUMENTS
lnstrument
panel
UNLOAOING ANO REGULATING
SYSTEM
Regulating va|ve ..............
Unloading
system
.......,...
Unloading
valve
..............
ELECTRICAL
SYSTEM
BOOYWORK
Bodywork
Silencing
kit
..................
UNDERCARRIAGE
Air
rece¡ver
and
delivery
pipes
Frame
..,.,...,...
Lift¡ng
eye
and toolboxes
Axle
..,,..,..,.,..
Brakes,,,.........
Drawbar
Handbrak
e
MOTOR
Motor
and coupl¡ng
TOOLS
AND MISCELLANEOUS
,.,..,.
INDEX "SERVICE
KITS'
CONVERSION TABEL
FOR
STANDABO
PARTS
4
KOMPRESSORELEMENl
Kompressorelement ....,.,...
Luchif
itter
...................,.....:::.::::::::::.:::
Oliekoeler
Ventilator
Olieaanslu
itingen
Olieaf
slu
¡tk
lep
INSlRUMENTEN
I
nstrumentenbord
.,..,,...,.,,,,.
ONTLASTING$
EN REGEL.
SYSTEEM
Regelventiel
Ontlastsysteem
Ontlastk
lep
ELEKTRISCH
SYSTEEM
OMBOUW
Ombouw
Geluiddempende
onderdelenset
..........
ONDERSTEL
Luchtkelel met
piipen
Bal
k
raam
Hefoog
en
gereedschapsbakken ..........
As
.................
Remmen
Trekbaar
Handrem
MOTOR
Motor
en koppeling
GEREEDSCHAPPEN EN
DIVERSEN
TNHOUD "SERVTCE
KrTS".....,.........
REFERENTIETABEL
VOOR
STANDAARDONDERDELEN
KOMPRESSORELEMENT
Kompressorelement ..........
lnsugningsfilter
........,...,..:::.::..:::::
::::
O
ljek
y
lare
Ftäkr
Ol.jeanslutningar ............
Avstängningsventil,
ol
ja
INSTRUMENT
I
nstrumentpanel
..,....,..,,.......,.
AVLASTNINGg
OCH REGLERINGg
SYSlEM
Regleringsvent¡1,...................
Avlastningssvstem .................
Avlastningwent¡1,,.................
ELUTRUSTNING
HUV
Huv
..,.,..........
Ljuddämpande
reservdelssats
VANGSRAM
Luftbehållare
med
luftrör
Bam
.....,.....,...
Lyftögla
och
verktygslådor
..................
Axel
..............
Bromsar
Dragstång
Handbroms
MOTOR
Motor
och
koppling
...,.
28
VERKTYG
OCH
OIVERSE
INNEHÂLL "SEFVICE
K!TS'',,.....,.,
öVERSÄTTN!NGSTABE
LL FöR
STANDARODETALJER
Paqei
Blz./Sid
12
c
o
93R
r5l
.E;
ò
Ê
cÉ a'3:
629
130
õ
Jt
931
10
32
'l
I
32
to
Jo
17
38
18
39
49
49
IJ
J4
14
35
Electrical
equipment
Elektrische
uitrust¡ng
Elutrustning
Electr¡cal system
(XAS50
E1......;......,..
Elektrisch
systeem
(XAS50
E)
.....,....,..
Elsystem
(XAS50
E) ....,....,.,............
Electrical
system
(XA560
E,
XAS80
E)
Elektrisch
systeem
(XA560
E,
XAS80 ElElsystem (XA560
E,
XAS80
E)
.........
19
41
20
42
21
43
z¿
qq
23
44
24
45
25
46
26
46
27
47