Description Des Sous-Menus Et Possibilités De Réglage - Monacor DMR-250SET Bedienungsanleitung

6.1 Description des sous-menus et possibilités de réglage
Pour information, les réglages dʼusine sont soulignés.
Record Setup
Input Source
Video Quality
Resolution
Frame Rate
Motion Detect
Time Stamp
Record Time
Endless Recording NO / YES
Timer Record Setup
Set :
Start :
End :
Play Setup
Video Repeat
Voice Repeat
Photo Thumbnail View NO / YES
Slide Show
Slide Show Time
Display Setup
Video Format
Display Out
LCD Brightness
LCD Backlighting
Memory Setup
Storage Select
Format
Memory Change
Memory Information Internal / SD Card (Total / Remain) informations mémoire (capacité totale / mémoire libre)
System Setup
Speaker Control
Auto Power Off Time Off / 1 / 3 / 5 / 7 / 10 Min
Time Set
Factory Default Set NO / YES
Firmware Version
Battery Pack
Video + Audio / Video
High / Standard / Low
720 × 576 / 352 × 288 / 176 × 144 résolution image (nombre de points horizontal × vertical)
5 / 10 / 15 / 20 / 25 fps
ON / OFF
ON / OFF
Off / 10 / 20 / 30 / 60 Min
Cancel / Once / Everyday
année / mois / jour
heure / minute
année / mois / jour
heure / minute
No / One /
All One / All
No / One / All One / All
NO / YES
1 / 3 / 5 / 7 / 10 Sec
NTSC / PAL
LCD / TV
0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9
Off / 3 / 5 / 10 Sec / All
Internal / External
Internal / External
NO / YES
ON / OFF
Date Set
Time Set
Date Display: Y-M-D / M-D-Y
Time Display: 12H / 24H
ON / OFF
Réglages enregistrement
enregistrement : vidéo + audio / uniquement vidéo
qualité image : haute / standard / faible
nombre d'images par seconde lors d'enregistrement vidéo
interrompre un enregistrement si aucun mouvement sur l'image :
activation / désactivation
insérer date et heure dans l'enregistrement : activation / désactivation
arrêter l'enregistrement automatiquement : non / après ... minutes
enregistrement en continu : non / oui
Enregistrement programmé
aucun enregistrement / enregistrement unique / enregistrement journalier*
date de démarrage*
heure de démarrage*
fin de l'enregistrement*
* Réglez avec les touches + et - (11) !
Réglages lecture
lecture répétée de l'enregistrement vidéo : non / fichier sélectionnée /
lecture une fois de tous les fichiers / répétition continue de tous les fichiers
lecture de l'enregistrement audio répétée : comme pour "Video Repeat"
liste de photos sous forme de photos miniatures : non (uniquement
noms de fichiers) / oui
afficher les photos les unes après les autres : non / oui
durée d'affichage d'une photo
Réglages affichage
norme couleur : réglez PAL pour la caméra livrée
voir l'enregistrement via : affichage ou prise A / V OUT (19)
luminosité affichage (luminosité faible = fonctionnement accu plus long)
l'affichage reste allumé après une pression sur la touche :
non / ... sec. / constamment
Réglages mémoire
mémoriser des enregistrements : dans la mémoire interne / sur la
carte mémoire
formater la mémoire : Tous les enregistrements sont effacés !
en cours d'enregistrement, changer automatiquement la mémoire : non / oui
Réglages système
haut-parleur : allumé / éteint
déconnexion automatique : éteint / après ... minutes
réglage date* (année / mois / jour)
réglage heure*
affichage date : année-mois-jour / mois-jour-année
affichage heure : 12 / 24 heures
réinitialiser les réglages usine : non / oui
affichage de la version Firmware
pack batterie (3 × 1,5 V) à la prise DC (16) : oui / non
* Réglez la date et l'heure avec les touches + et - (11) !
F
B
CH
23