Seite 1
FARBKAMERA IN EINKABELTECHNIK COLOUR CAMERA IN ONE-CABLE TECHNIQUE TVCCD-155HCOL est.-Nr. 18.1560 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie die Bedie- MONACOR unit. Please read these operating nungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
Seite 3
POWER TVCCD COAXIAL CABLE POWER SUPPLY 15 16 VIDEO GAIN ADJ. TO CAMERA VIDEO OUT TO MONITOR 230 V~/50 Hz...
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente Die Geräte (Stromversorgungseinheit und Kamera) und Anschlüsse. entsprechen allen erforderlichen Richtlinien der EU und sind deshalb mit gekennzeichnet. WARNUNG Die Stromversorgungseinheit wird mit le- bensgefährlicher Netzspannung (230 V~) 1 Übersicht der Anschlüsse und Bedien- versorgt.
Die Kamera ist durch ein robustes, wetterfestes RG-6U 500 m (IP 68) Metallgehäuse geschützt und kann daher auch Bis 350 m sind folgende Kabel von MONACOR in vandalismusgefährdeten Außenbereichen einge- geeignet: setzt werden. Die Stromversorgungseinheit muss in jedem Fall im Innenbereich betrieben werden.
Sockel befestigen und den Ring (4) wieder auf- setzen und mit der Inbusschraube (5) fixieren. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.