Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3 Possibilités dʼutilisation
Le TVSET-550 se compose du moniteur CDM-550 et
de deux caméras de type TVCCD-550 et est conçu
pour une surveillance discrète de pièces.
La commutation entre les signaux dʼentrée sur le
moniteur peut se faire manuellement ou automatique-
ment selon la durée réglable. Les sorties pour repi-
quage permettent de diriger le signal audio et vidéo de
la source sélectionnée vers un autre appareil.
Pour installer la caméra TVCCD-550, reportez-
vous à sa notice dʼinstallation séparée.
4 Branchement et positionnement
Tous les branchements ne doivent être effectués ou
modifiés que si lʼappareil est éteint.
1) Reliez la sortie vidéo de la première caméra (ou
dʼune autre source de signal, par exemple dʼun
enregistreur vidéo) à la prise VIDEO (10) et la sor-
tie audio de la même caméra à la prise AUDIO (11)
sous "C1 IN".
2) Reliez la sortie vidéo de la seconde caméra ou
dʼune autre source de signal à la prise VIDEO (12)
et la sortie audio de la même caméra à la prise
AUDIO (13) sous "C2 IN".
3) Reliez les fiches dʼalimentation des caméras
TVCCD-550 ou dʼautres caméras avec une tension
dʼalimentation de 10 V /250 mA max. respective-
ment à une des prises "OUT DC 10V" (8) pour
lʼalimentation.
4) Reliez le bloc secteur livré à la prise dʼalimentation
"IN DC 12V" (9) puis à une prise secteur 100 – 240 V~/
50 – 60 Hz.
5) Si souhaité, reliez un autre moniteur ou un enregis-
treur vidéo aux prises VIDEO (18) et AUDIO (17)
sous "OUT". Le signal actuellement sélectionné est
toujours présent aux prises.
6) Pour un meilleur angle de vision, lʼétrier (3) peut
être déplié.
5 Utilisation
Avant dʼallumer, tournez le potentiomètre de réglage
de volume (1) entièrement vers la butée de gauche.
1) Pour allumer le moniteur et les caméras reliées aux
prises dʼalimentation (8), appuyez sur lʼinterrupteur
POWER (6) : le témoin de fonctionnement (2) brille.
2) Ouvrez le capot (4) : appuyez fortement sur lʼem-
placement indiqué sur le schéma 1 par la flèche. Le
capot se désenclenche et peut être ouvert pour
accéder à lʼinterrupteur "C1 C2 AUTO" (5). Sélec-
tionnez la source de signal souhaitée avec le sélec-
teur :
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR
duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
C1 :
caméra 1
C2 :
caméra 2
AUTO : commutation automatique
Si la position AUTO est sélectionnée, réglez avec le
réglage TIME (7), la durée après laquelle la source
doit être changée (2 à 20 s).
3) Avec le réglage de luminosité BRIGHT (14) et le
réglage de contraste CONT (15), réglez une image
optimale.
4) Si lʼimage est décalée (schéma 3), réglez une
image stable avec le réglage V-HOLD (16).
5) Avec le réglage VOL (1), réglez le volume souhaité
pour la restitution audio via le haut-parleur intégré.
6) Après le fonctionnement, éteignez le moniteur avec
lʼinterrupteur POWER.
En cas de non utilisation prolongée du moniteur,
débranchez le bloc secteur du secteur car même si
le moniteur est éteint, le bloc secteur a une faible
consommation.
6 Caractéristiques techniques
Tube : . . . . . . . . . . . . 14 cm (5,5")
Résolution : . . . . . . . . 420 lignes
Synchronisation : . . . h. 15 625 Hz, v. 50 Hz
Entrées vidéo : . . . . . 1 Vcc/75 Ω, RCA
Entrées audio : . . . . . RCA
Intervalle de
commutation : . . . . . . 2 – 20 s, réglable
Sortie vidéo : . . . . . . . RCA
Sortie audio : . . . . . . . RCA
Sorties alimentation
pour les caméras : . . 10 V /250 mA max. via prise
Alimentation : . . . . . . 12 V /1 A, par bloc secteur
Température fonc. : . . 0 – 40 °C
Dimensions : . . . . . . . 190 × 150 × 200 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . 1,8 kg
Tout droit de modification réservé.
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro-
®
Ž
défilement vertical de lʼimage
dʼalimentation pour une fiche
aux dimensions 5,5/2,1 mm
(∅ extérieur/intérieur),
pôle plus
au contact médian
livré, relié au secteur
100 – 240 V~/50 – 60 Hz/20 A
F
B
CH
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
