nilan CTS602 HMI Montageanleitung
Edelstahl gateway
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CTS602 HMI:
- Montageanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Softwareanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für nilan CTS602 HMI
Inhaltszusammenfassung für nilan CTS602 HMI
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG CTS602 HMI BY NILAN Compact P2 / Compact P2 Polar - AIR9/AIR9+ Edelstahl Gateway Version 1.00 - 01.03.2022 M24 Compact P2 AIR9 RFB DE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Algemeine Informationen Important information ..................................4 Sicherheit ........................................4 Stromversorgung ....................................4 Wärmepumpe Warmwasser ................................4 Wärmepumpe für Zentralheizung ..............................4 Inbetriebnahme Außenteil .................................. 5 Wasserqualitätsnormen ..................................... 5 Normen für Wasserqualität ................................5 Einleitung ........................................5 Dokumentation ..................................... 5 Gerätetyp ........................................6 Produktbeschreibung .................................. - Seite 3 Sanitärmontage Kondenswasserablauf ....................................32 Wichtige Information ..................................32 Warmwasserbehälter ....................................33 Anschluss Übersicht ...................................33 Anschluss „RS“ ..................................... 33 Normen für Wasserqualität ................................34 Warmwasserzirkulation ..................................34 Solarwendel ......................................34 Zentralheizung ......................................35 Anschlussübersicht Innenteil ................................35 Anschlussübersicht Außenteil .................................36 Isolierung der Schläuche fürs Außenteil ............................37 Checkliste für Zentralheizung vor Inbetriebnahme ........................
-
Seite 4: Algemeine Informationen
Algemeine Informationen Important information WARNING Do not turn on the power supply for the unit until there is water in the hot water tank and the outdoor unit has been con- nected up to the unit. If, during the construction phase, you want to have access to ventilation and domestic hot water, but you do not want to connect up the outdoor unit, you must uninstall the circulation pump between the indoor and the outdoor units. -
Seite 5: Inbetriebnahme Außenteil
• Bedienungsanleitung • Schaltplan Die Anleitungen finden Sie unter: www.nilan.dk. Bei weiteren Fragen zur Montage und zum Betrieb des Geräts nach der Lektüre der Anleitungen wenden Sie sich bitte an Ihren Nilan Fachhändler. Eine Fachhändler-Übersicht finden Sie unter www.nilan.dk. ACHTUNG Das Gerät ist unmittelbar nach Installation und Anschluss an das Kanalsystem in Betrieb zu nehmen. -
Seite 6: Gerätetyp
Gerätetyp Produktbeschreibung Compact P2 AIR ist ein Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung, und mit zusätzlichen eingebaute Wärmepumpe, das unter anderem für die Produktion von Warmwasser benutz wird, aber das auch das Haus über eine Luft-/Wasser Wärmepumpe durch Zentralheizung heizen und kühlen kann. Compact P2 ist für Luftmengen bis zu 425 m3/h bei 75 Pa externem Gegendruck berechnet. -
Seite 7: Gerät - Innenteil
Gerät - Innenteil Compact P: AIR: 1. Kanalanschlüsse 21. Ausgleichsbehälter für Zentralheizungssystem 8 l 2. Deckel für Filterwechsel 22. Sicherheitsventil und Manometer für Zentralheizungssystem 3. Bedieneinhet (HMI Touchscreen) 23. Pufferspeicher 50 l 4. Abluftfilter 24. Hahn zum Auffüllen und Schmutzfilter für Zentralheizungs- 5. -
Seite 8: Gerät - Außenteil
Gerät - Außenteil * Foto: Beispiel eines AIR-Außenteil. Das Außenteil ist in verschiedenen Varianten erhältlich. 1. Verdampfer 2. Wärmepumpe 3. Ventilator 4. Anschlüsse an Innenteil (Flüssigkeit) 5. Kondensatablauf mit integriertem Heißkabel 6. Kommunikation mit Innenteil sowie Elektroinstallation... -
Seite 9: Temperaturfühler Übersicht
Temperaturfühler Übersicht Temperaturfühler im Gerät Temperaturfühler außerhalb des Gerätes Temperaturfühler im Warmwasserbehälter T1: Außenluft T7: Zuluft nach Nachheizregister T11: Oben am Behälter T2: Zuluft (Zubehör) T12: Unten am Behälter T4: Abluft nach Wärmetauscher T8: Außenluft vor Vorheizregister T5: Kondensator (Zubehör) T6: Verdampfer T9: An Nachheizregister T10: Abluft... -
Seite 10: Maßskizze
Maßskizze Innenteil: Anschlüsse: 1. Außenluft Ø160 2. Zuluft 3. Abluft 4. Fortluft Gewicht Innenteil: 268 kg Gewicht AIR9 Außenteil: 125 kg Gewicht AIR9+ Außenteil: 165 kg Alle Angaben sind in mm. - Seite 11 AIR9 Außenteil: AIR9+ Außenteil:...
-
Seite 12: Rohrleitungsplan
Vorlauf speicher Rücklauf 1" Vorlauf 1" Rücklauf AIR Innenteil AIR Außenteil * Alles in dem roten Kasten ist im Nilan Lieferung inbegriffen. 18. Anschluss 1" 28. Manometer 19. Flexschlauch 1" 29. Sicherheitsventil 2,5 bar 20. Sperrventil 30. Sperrventil mit Schmutzfilter 21. -
Seite 13: Zubehör
Wenn Sie die Lüftungsstufe nach Belastung (wie viele Personen) der Wohnung/des Gebäudes regulieren möchten, kann ein CO -Sensor nachfolgend montiert werden. Die CO -Sensoren von Nilan sind selbstkalib- rierend. Sie stellen am Bedienungspanel die gewünschte CO -Stufe ein, und wird der gewünschte Wert überstiegen, wird die Lüftung erhöht. -
Seite 14: Deckplatte Hmi Bedienungspanel
Platzierung im Außenlufteinlass zukaufen und so die Anzahl an Pollen in der Wohnung vermindern. Hubwagen Ein Nilan Hubwagen erleichtert den Transport das schwerem Gerät ins Haus, ohne schwere Heben zu machen mit dem Risiko Schäden zu bekommen. Ein Satz besteht aus zwei Hubwagen, die an jeder Seite des Geräts befestigt wird, während es auf der Palette steht. -
Seite 15: Aufstellung
Transportieren Das Lüftungsgerät wird vollständig montiert und verpackt auf einer Palette geliefert. Um das Gerät von der Palette zu heben und ins Gebäude zu transportieren, ohne schwer zu heben, kann die Nilan Hebevorrichtung verwendet werden. Das Gerät wird ab Werk mit vier Tragegurten geliefert, eins in jeder Ecke. -
Seite 16: Montage Außenteils
Montage Außenteils Transport des Außenteils Die AIR-Außenteil wird in Folie verpackt, mit Gurten befestigt auf einer Transportpalette geliefert. Wenn der Untergrund es zulässt, wird empfohlen, einen Hubwagen zum Versetzen zu nutzen. ACHTUNG Wenn AIR mit einem Kran gehoben wird, machen wir darauf aufmerksam, dass die Gewichtsverteilung vorn und hinten nicht gleich ist. -
Seite 17: Platzierung Des Außenteils
Platzierung des Außenteils Das Außenteil muss auf einem festen, waagerechten und vibrationsfreien Fundament platziert und eventuell an einem festen Mate- rial befestigt werden. Bei der Platzierung ist die vorherrschende Windrichtung während der Heizsaison zu berücksichtigen, da die Leistung der Wärmepumpe begrenzt wird, wenn das Außenteil starkem Gegenwind ausgesetzt wird. Eventuell kann ein Windschutz aufgestellt werden. -
Seite 18: Fundament
Fundament Stellfüße Fundament Zum Kondensat abtropfen lassen Gabione Leerrohr für Stromanschluss mind. 50 mm 150 mm 150 mm Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für ein AIR9 Außenteil. Einzelheiten zu AIR9 und AIR9+ finden Sie in der Maßskizze. ACHTUNG Die AIR wird auf einer stabilen Unterlage, am besten auf einem gegossenen Fundament platziert. Kondensatablauf Während des Betriebes bildet sich im Verdampfer des Außenteils Kondenswasser, das in einen Ablauf geleitet werden muss. -
Seite 19: Demontage Der Fronttüren Des + Modell
Demontage der Fronttüren des + Modell Wenn Sie Zugang zu Mechanik, Elektronik oder Sanitäranschlüssen im AIR + Außenteil benötigen, können Sie die obere und untere Frontplatte entfernen. WARNUNG Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie die Türen während der Installation, Inspektion, Reinigung und Wartung usw. öffnen. -
Seite 20: Elektrische Montage
Elektrische Montage Sicherheit ACHTUNG Alle Arbeiten sind von qualifiziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und Bestimmungen auszuführen. ACHTUNG Bei der Arbeit an den elektrischen Komponenten des Gerätes muss der Strom unterbrochen werden. Es muss überprüft werden, dass Kabel beim Anschluss und Benutzung nicht beschädigt oder eingeklemmt werden. Anschlussübersicht 1. -
Seite 21: Stromanschluss Gerät
Stromanschluss Gerät Stromversorgung WARNUNG Das Netzteil wird mit einem Sicherheitsschalter an eine 230V Steckdose angeschlossen. Es ist wichtig, dass das Gerät Erdverbunden ist. Das Lüftungsgerät wird mit einem EU Schuko Stecker für die 230 V Stromversorgung geliefert. Dies bedeutet, wenn Sie keine Schuko Buchse mit seitlicher Erdung oder Stifterdung installiert haben, ein Adapter Schuko Stecker mit Stifterdung verwendet werden muss. -
Seite 22: Änderung Von 400V Auf 230V
Änderung von 400V auf 230V Der Standardanschluss im Gerät ist 3 x 400V + N. In Ländern oder Gebieten, in denen diese Standard nicht anwendbar ist, kann das Ge- rät problemlos auf 3x230V oder 1x230V umgestellt werden. Die Reihenklemme befindet sich in der Steuerung für AIR. Bitte beziehen Sie sich auf das beiliegende Schaltbild. 3 x 400V + N 1. -
Seite 23: Umwälzpumpe
Zentralheizkreis Anschluss von Gateway Internetanschluss Das Gateway kann mit Hilfe eines RJ45-Kabels (keine Nilan Lieferung) einem Router mit Internetverbindung angeschlossen werden. Die Verbindung vom Gateway befindet sich auf dem Lüftungsgerät. Platzierung auf das Gerät Wenn die Verbindung zum Router steht, ist eine sichere Cloud-Verbindung hergestellt, und durch die Nilan User App kann mit dem Gateway kommuniziert werden. -
Seite 24: Hmi Bedienungspanel
Das Panel wird aus dem Gerät genommen, und die Kabel durch die Kabeldurchführung und der Klemmreihe angeschlossen, wie unten gezeigt. Nilan bietet ein 15 Meter Anschlusskabel Kabel mit RJ12 Stecker an. Sie können auch ein Kabel von bis zu 50 Metern Länge anpassen. Dazu verwenden Sie ein gewöhnliches LAN-Kabel. -
Seite 25: Stromanschluss Zubehör
Stromanschluss Zubehör SHW-Warmwasserbehälter Der SHW-Warmwasserbehälter wird an das Anschlusspaneel von Compact P2 AIR wie unten gezeigt angeschlossen. Der SHW- Behäl- ter erhält eine eigene Stromversorgung über Schuko-Stecker. 1. RJ45-Stecker zur Übertragung der oberen (T21) und unteren (T22) Temperatur sowie der Anodenüberwachung im SHW- Behälter 2. -
Seite 26: Smart Grid
Smart Grid Möchten Sie ein Smart Grid laufen lassen, muss ein Smart Grid Model wie gezeigt am Lüftungsgerät angeschlossen werden. Das Smart Grid Signal wird der Platine im Compact P2 angeschlossen, das bei Anschluss auch AIR und GEO regeln wird. Smart Grid bietet durch das Regulieren des Wärmepumpestromverbrauches im Verhältnis zu den Tag und Nacht schwankenden Strompreisen finanzielle Vorteile. -
Seite 27: Externes Electrisches Vorheizregister
Externes electrisches Vorheizregister Zum Frostschutz des Lüftungsgeräts kann ein externer elektrischer Vorheizregister erworben werden. Das electrisches Vorheizregister wird mit dem notwendigen Temperaturfühler im Außenluftkanal vor das Lüftungsgerät montiert. Wenn die tatsächliche Außenlufttemperatur auf dem Bedienungspanel angezeigt werden soll, muss der Temperatursensor T1 / T8 vor der Vorheizregister in den Kanal geführt werden. -
Seite 28: Benutzerwahl 2
Benutzerwahl 2 Benutzerwahl 2 ermöglicht die selben Optionen wie Benutzerwahl 1. Zudem erhalten Sie einen Relaisausgang, der z.B. eine Klappe steuern kann, oder eine andere externe Funktion, dessen Steuerung Sie benötigen. Die 8-polige Buchse und Klemmreihe befindet sich auf dem Gerät. Die Klemmreihe wird auf der Rückseite der Platte angeschlossen, und die Kabel werden durch eine der Kabelverschraubungen geführt. -
Seite 29: Dtbu (Klappe Option)
DTBU (Klappe Option) Wenn der Dunstabzugshaube über das Lüftungssystem laufen soll, kann es in einigen Fällen ein Problem werden, dass genügend Luft für den Dunstabzug vorhanden ist. Um diese Herausforderung zu lösen, kann eine EM-Box-Lösung verwendet werden. Wenn in der In- stallation jedoch nicht genügend Platz für eine EM-Box vorhanden ist, können Sie alternativ einen DTBU-Dämpfer im Kanalsystem anschließen, der dieselbe Funktion hat, außer dass kein Schmutz- filter eingebaut ist. -
Seite 30: Sammelalarm
Sammelalarm Wenn sich das Lüftungsgerät an einem Ort befindet, an dem der Zugang nicht zufriedenstellend ist oder nicht so häufig erfolgt, und sich auch das Bedienungspanel dort befindet, kann es sein, dass ein aufgetretener Alarm nicht bemerkt wird. Es kann eine externe Alarmanzeige, z. B. in Form einer elektrischen Glühbirne oder eines akustischen Signals, an das Lüftungsgerät angeschlossen werden und im Alarmfall benachrichtigen. -
Seite 31: Externe Steuerung Der Fußbodenheizung
Externe Steuerung der Fußbodenheizung Damit die Wärmepumpe keine Wärme erzeugt, wenn sie nicht benötigt wird, ist es ratsam, die Fußbodenheizungssteuerung an AIR/ GEO anzuschließen. Am Anschlusspaneel befindet sich eine Schraubklemme zur Wärme- und Kälteregelung. Die Schleife, die sich in HEAT und COM befin- det, wird entfernt und das Signal von der Fußbodenheizungssteuerung wird hier angeschlossen. -
Seite 32: Kondenswasserablauf
Sanitärmontage Kondenswasserablauf Wichtige Information Compact P2 wird mit einem armierten Schlauch (20 mm) mit integriertem Siphon für den Kondenswasserablauf geliefert. ACHTUNG Der Kondenswasserablauf wird mit einer gleichmäßigen Neigung von mindestens 1 cm pro Meter zum nächstgelegenen Ablauf geführt. Ebenso muss der Überlauf vom Sicherheitsventil für Kaltwasser zu einem sichtbaren Abfluss geführt werden. ACHTUNG Wird das Gerät außerhalb der Gebäudehülle platziert, ist es wichtig, den Kondenswasserablauf vor Vereisung zu schüt- zen. -
Seite 33: Warmwasserbehälter
Warmwasserbehälter Anschluss Übersicht Gerät in Untersicht Vorderseite Anschlüsse: 1. Kaltes Wasser 2. Warmes Wasser 3. Rücklauf Solarwendel 4. Vorlauf Solarwendel 5. Tauchhülsen T12 Rückseite Der Verbrühungsschutz wird lose mitgeliefert und muss vom Klempner montiert und installiert werden. 1. Kaltes Wasser zum Warmwasserbereiter 2. -
Seite 34: Normen Für Wasserqualität
Normen für Wasserqualität Damit ein Warmwasserbehälter aus Edelstahl viele Jahre hält, muss die Wasserqualität den folgenden Kriterien entsprechen: • Leitfähigkeit: < 125 mS/m (Millisiemens pro. m) @ 25 °C • Sättigungsindex (LSI): > -1,0 / < 0,8 @ 80 °C •... -
Seite 35: Zentralheizung
Zentralheizung Anschlussübersicht Innenteil 1. Vorlauf für Zentralheizung, 3/4" 2. Rücklauf für Zentralheizung, 3/4" 3. Vorlauf vom Außenteil (warm), 1“ 4. Rücklauf zum Außenteil (kalt), 1“ 5. Umwälzpumpe zwischen Außenteil und Innenteil 6. Pufferspeicher 7. Füll-und Entleerungshahn 8. Absperrhahn mit Schmutzfilter 9. -
Seite 36: Anschlussübersicht Außenteil
Anschlussübersicht Außenteil 1. Vorlauf zur Innenteil (warm), montiert mit 1" Flexschlauch 2. Rücklauf von der Innenteil (kalt), montiert mit 1" Flexschlauch 3. Kondensatablauf 4. Loch für Anschlüsse ACHTUNG Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel eines AIR Außenteil. Einzelheiten zu AIR9 und AIR9+ finden Sie in der Maßskizze. RICHTIG FALSCH... -
Seite 37: Isolierung Der Schläuche Fürs Außenteil
Isolierung der Schläuche fürs Außenteil Es ist wichtig, dass die Soleschläuche zwischen dem Innen- und dem Außenteil gemäß den geltenden Normen gut isoliert sind. Dies ge- schieht, um Wärmeverluste zu vermeiden und einen guten Betrieb zu erreichen. WARNUNG Wenn die Soleschläuche nicht gut genut isoliert sind, wird die AIR Wärmepumpe wesentlich mehr Energie verbrauchen und im schlimmsten Fall kommt nicht genügend Wärme im Haus. -
Seite 38: Sanitäranschlüsse Zubehör
Sanitäranschlüsse Zubehör Warmwasserbehälter Die AIR kann an einen externen Warmwasserbehälter (SHW) sowie an den Warmwasserbehälter im Compact P2 (DHW) angeschlossen werden. Dafür ist ein 3-Wege-Ventil erforderlich, das als Zubehör erhältlich ist. 28 29 Vorlauf Puffer- speicher Rücklauf 1" Vorlauf 1" Rücklauf SHW (DHW) AIR Außenteil AIR Innenteil... -
Seite 39: Anschluss An Externen Warmwasser
Anschluss an externen Warmwasser Das kalte Betriebswasser wird in einen externen Warmwasser von der AIR-Wärmepumpe über die Wärmepumpen-Wendel auf 45 °C (Werkseinstellung 40 °C) vorgewärmt, dann in den DHW Behälter des Compact P2 geleitet und auf die gewünschte Warmwassertem- peratur aufgeheizt. Extern Behälter Boden (Beispiel) AIR Boden DHW Behälter Boden... -
Seite 40: Anschluss An Dhw Warmwasser
Anschluss an DHW Warmwasser Wenn der Bedarf an Warmwasser so hoch ist, dass die Wärmepumpe im Compact P2 nicht ausreicht, kann AIR an die Solarwendel des DHW-Behälters angeschlossen werden und so zur Warmwasserbereitung beitragen. 1. Vorlauf von der AIR Wärmepumpe zur Solarwendel im DHW Behälter (Drei- Wege-Ventil kann zugekauft werden) 2. -
Seite 41: Lüftungsmontage
Dies wird empfohlen, um zu vermieden, dass Schwingungen vom Lüftungsgerät auf das Kanalsystem übertragen werden und um eine mögliche zukünftige Wartung des Lüftungsgeräts zu erleichtern, bei der das Gerät versetzt werden muss. Nilan bietet schalldämmende Flexschläuche an, die neben einer flexiblen Verbindung zwischen Lüftungsgerät und Kanalsystem auch Geräusche vom Lüftungsgerät zum Kanalsystem dämpfen. -
Seite 42: Abluft
Abluft Die Abluftventile werden in den feuchtigkeitserzeugenden Räumen montiert und dort strategisch platziert, wo sie feuchte und schlechte Luft am besten aus der Wohnung/dem Gebäude absaugen können. Feuchtigkeitserzeugende Räume sind z. B.: • Badezimmer • WC • Küche • Waschraum Zuluft Die Einblasventile werden im Aufenthaltsraum montiert und strategisch platziert, sodass sie möglichst wenig stören. -
Seite 43: Ausgleich
Ausgleich Wichtige Information ACHTUNG Damit das Lüftungssystem optimal läuft, ist es wichtig, dass es richtig Ausgeglichen ist. Es wird empfohlen, dass dies von Fachleuten durchgeführt wird. Es ist wichtig, die gesamte Zuluft und die gesamte Abluft zu messen. Das System muss ein Mindestmaß an Vakuum haben, d. h. dass mehr Luft abgesaugt als eingesaugt werden muss, um entgegenzuwirken, dass Feuchtigkeit in den Hausbau gepresst wird. -
Seite 44: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Zentralheizung Einfüllen von Wasser ACHTUNG Vor Start der Wärmepumpe und der Zirkulationspumpen muss das Zentralheizungssystem mit Verbindung zum Au- ßenteil mit Wasser befüllt werden. Es wird Wasser mittels Hahn zum Auffüllen in das Zentralheizungssystem gefüllt, bis der Wasserdruck korrekt ist. Es ist wichtig, dass alle Kreise im Zentralheizungssystem während des Befüllens offen sind. -
Seite 45: Fehlersuche
Fehlersuche Notbetrieb Notbetrieb Warmwasser In dem Fall, dass ein Fehler in der Steuerung oder Komponenten des Compact P2 auftritt, und das Gerät daher still steht, wird es nicht in der Lage sein Warmwasser zu produzieren. Hat der Installateur keine zeit sofort zu kommen oder ist der Fehler entstanden außer der Öffnungszeit der Installateur, und er kann deshalb nicht kontaktiert werden, ist es möglich Warmwasser zu bekommen, indem das Gerät auf Notbetrieb eingestellt werden kann. -
Seite 46: Notbetrieb Zentralheizung
Notbetrieb Zentralheizung In dem Fall, dass ein Fehler in der Steuerung oder Komponenten des AIR Luft-/Wasser Wärmepumpe auftritt, und das Gerät daher still steht, wird es nicht in der Lage sein das Haus über die Zentralheizung zu erwärmen. Hat der Installateur keine zeit sofort zu kommen oder ist der Fehler entstanden außer der Öffnungszeit der Installateur, und er kann deshalb nicht kontaktiert werden, ist es möglich die Wohnung aufzuwärmen, indem das Gerät auf Notbetrieb eingestellt werden kann. -
Seite 47: Warmwasser
Warmwasser Fehler und Lösungen Warmwasser Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät produziert nicht ausreichend Die Filter können verstopft sein, sodass Die Filter wechseln und den Filterwechsel Warmwasser nicht genug Luft durch die Lüftung Interval evtl. auf einen kürzeren Zeit- strömt. raum einstellen. -
Seite 48: Zentralheizung
Zentralheizung Fehler und Lösungen Zentralheizung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Telestate rufen nach Wärme, aber die Während der Übergangsphasen Frühling Wenn Sie in einigen Räumen trotzdem Wärmepumpe startet nicht und Herbst fordern einige Raumtele- heizen möchten, obwohl die Durch- state möglicherweise Wärme an, aber die schnittstemperatur des Hauses ausrei- Wärmepumpe startet nicht. - Seite 52 Schweiz: Nilan AG Schützenstrasse 33 CH-8902 Urdorf Tel: +41 44 736 50 00 info@nilan.ch www.nilan.ch Österreich: Nilan Lüftungssysteme Handels GmbH Betriebsstraße 1/2 A-2482 Münchendorf Tel: +43 (0) 2259/78 289 office@nilan.at www.nilan.at Nilan A/S Nilanvej 2 8722 Hedensted Danmark Tlf.