Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG CTS602 HMI BY NILAN VP 18 M2 Version 5.10 - 01.05.2024 B24 VP 18 M2 DE...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Wichtige Information ................................... 3 Sicherheit ........................................3 Stromversorgung ....................................3 Wärmepumpe Warmwasser ................................3 Einleitung ........................................4 Dokumentation ..................................... 4 Typenschild ......................................4 Bedienungspanel Funktionen im Bedienungspanel ................................5 Startbildschirm Elemente ................................... 5 Startbildschirm Einstellungsmöglichkeiten ............................ 6 Warnhinweise und Alarme ..................................
Seite 3
Allgemeine Informationen Wichtige Information WARNUNG Das Gerät darf erst dem Strom angeschlossen werden, wenn Wasser im Warmwasserbehälter ist. Sicherheit Stromversorgung WARNUNG Unterbrechen Sie stets die Stromversorgung zum Gerät, wenn ein Fehler auftritt, der sich nicht über die Steuereinheit beheben lässt. WARNUNG Tritt ein Fehler an stromführenden Teilen des Geräts auf, ist in jedem Fall ein autorisierter Elektroinstallateur zur Ausbesserung des Fehlers hinzuzuziehen.
Seite 4
• Bedienungsanleitung • Schaltplan Die Anleitungen finden Sie unter: www.nilan.dk. Bei weiteren Fragen zur Montage und zum Betrieb des Geräts nach der Lektüre der Anleitungen wenden Sie sich bitte an Ihren Nilan Fachhändler. Eine Fachhändler-Übersicht finden Sie unter www.nilan.dk. ACHTUNG Das Gerät ist unmittelbar nach Installation und Anschluss an das Kanalsystem in Betrieb zu nehmen.
Seite 5
Bedienungspanel Funktionen im Bedienungspanel Startbildschirm Elemente Die Front des HMI-Panels zeigt die vom Benutzer meist genutzten Informationen und gibt die Einstellungsoptionen an, die der Nutzer am meisten verwendet. 1. Zeigt die aktuelle Raumtemperatur im Haus an, gemessen anhand der Abluft 2.
Seite 6
Startbildschirm Einstellungsmöglichkeiten Die Einstellungsmöglichkeiten, die der Benutzer im Alltag benötigt, werden alle auf der Vorderseite der Steuereinheit eingestellt. Durch Drücken auf die aktuelle Ventila- Durch Drücken auf aktuelle Raumtem- Durch Drücken auf aktuelle Warmwas- torstufe wird die gewünschte Ventilator- peratur wird die gewünschte Raumtem- sertemperatur wird die gewünschte stufe angezeigt.
Seite 7
Warnhinweise und Alarme Wenn ein Fehler im Gerät auftritt, Wenn auf das Symbol gedrückt wird, Wenn das Problem gelöst worden ist, erscheint entweder ein Warnhinweis erscheint eine kurze Beschreibung des lässt sich der Alarm durch Drücken auf oder ein Alarm. Das Symbol wird oben Warnhinweises oder des Alarms.
Seite 8
Allgemeines Ein Lüftungsgerät von Nilan hat eine lange Lebensdauer, wenn es gründlich instandgehalten und gewartet wird. Ein Lüftungsgerät wird im Alltag oft versteckt gehalten und daher leicht vergessen. Doch so wie es bei dem eigenen PKW der Fall ist, ist auch hier ein re- gelmäßiger Service wichtig, um den Betrieb zu gewährleisten.
Seite 9
Der Filterwechsel in Bildern 1. Vor dem Öffnen der Tür, auf dem Bedienungspanel im Ein- 2. Die Fingerschrauben an der obere Tür lösen und die Tür stellungsmenü unter „Gerät an/aus“ das Gerät ausschalten. öffnen. 3. Die beiden Filter aus dem Lüftungsgerät herausnehmen. 4.
Seite 10
Jährliche Wartung Gewöhnliche Reinigung Es ist zweckmäßig, das Lüftungsgerät einmal jährlich von innen zu reinigen. Durch die Filter kann Staub eindringen, der sich z.B. mit der Feuchtigkeit der Abluft mischen kann. WARNUNG Das Lüftungsgerät im Bedienungspanel stoppen und die Stromzufuhr zum Lüftungsgerät ausschalten, bevor die Front- klappe zum Gerät geöffnet wird.
Seite 11
Kontrolle des Sicherheitsventils Das Sicherheitsventil für Warmwasser sollte einer jährlichen Funktionsprüfung unterzogen werden, um sicherzustellen, dass es je- derzeit funktionsfähig ist. Die Funktionsprüfung muss von einem ausgebildeten Sanitärmonteur vorgenommen werden. Lufteinlass und Fortluft kontrollieren Für den Betrieb des Gerätes ist es wichtig, dass die Luft den Lufteinlass und die Fortluft ungehindert passieren kann. Wenn Dachhauben für Lufteinlass und Fortluft montiert wurden, wird überprüft, dass diese nicht verstopft sind, z.
Seite 12
Benutzereinstellungen Einstellung des Lüftungsgeräts Lüftungsgerät abschalten Entsteht der Bedarf die Türen des Lüftungsgerätes, in Verbindung mit Service oder Filterwechsel zu öffnen, muss das Gerät vorher abgeschaltet werden. Dies können Sie unter dem Menüpunkt „Betrieb“ tun. Wenn das Lüftungsgerät ausgeschaltet ist, wird dieses Symbol in der oberen rechten Ecke der Vorderseite des Bedie- nungspanel angezeigt.
Seite 13
Alarm Warnhinweise und Alarme können im Menüpunkt “Alarm” abgelesen werden. Dort ist es auch möglich, sie zurückzusetzen, wenn das Problem behoben worden ist. Das Alarm-Symbol wird im Falle eines aktiven Alarms oder Warnhinweises oben rechts auf dem Bedienungspanel ange- zeigt. >...
Seite 14
Daten anzeigen Aktuelle Betriebsdaten des Lüftungsgeräts können abgelesen werden. Das kann hilfreich sein, wenn Sie verfolgen möchten, ob der Be- trieb zufriedenstellend läuft, und um die Ursache für einen möglichen Alarm zu finden. > Daten anzeigen > Betriebszustand Beschreibung: Zeigt an, in welcher Betriebseinstellung das Lüftungsgerät läuft.
Seite 15
Wochenprogramm Das Gerät kann so eingestellt werden, dass es gemäß bestimmten Einstellungen zu festen Zeitpunkten im Laufe der Woche über ein Wochenprogramm läuft. Auf der Vorderseite des Bedienungspanel in der obere rechten Ecke wird das Wochenprogrammsymbol angezeigt, wenn diese Funktion aktiv ist. >...
Seite 16
Warmwasser Die Einstellungen für die Warmwasserbereitung sind ab Werk vorgenommen, wobei es jedoch notwendig sein kann, diese Einstellungen den Bedürfnissen des Benutzers anzupassen. > Warmwasser > Elektrische Zusatzheizung Einstellungen: Deaktiviert / 5 85ºC Standardeinstellung: 30 ºC Beschreibung: Deaktiviert: Elektrische Zusatzheizung wurde vom Benutzer deaktiviert.
Seite 17
Feuchtigkeitsregelung Der Hauptzweck einer Lüftung ist es, Feuchtigkeit aus der Wohnung zu lüften, damit diese keine Schäden an dem Gebäude verursacht, und gleichzeitig ein gutes Raumklima zu schaffen. Um eine zu niedrige oder zu hohe Luftfeuchtigkeit zu verhindern, verfügt die Steuerung über eine eingebaute Feuchtigkeitsregelung, die eine gute relative Luftfeuchtigkeit aufrechterhalten kann.
Seite 18
Steuerung Dieser Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn ein CO -Sensor installiert ist und die Funktion unter Serviceeinstellungen ausgewählt ist. ACHTUNG CO2 -Sensor ist nicht Standard, kann jedoch als Zubehör erworben werden. Ist die Personenbelastung sehr unterschiedlich, empfiehlt es sich, die Lüftung entsprechend dem CO2-Gehalt in der Abluft zu regeln. Diese Funktion wird häufig in Büros und Schulen verwendet, in denen die Belastung im Laufe des Tages und der Woche stark schwankt.
Seite 19
Luftwechsel Niedrige Feuchtigkeit in der Wohnung kann vorbeugt werden, indem die Lüftung bei niedriger Außentemperatur reduziert wird. Die Funktion ist u.a. in Ländern mit viel Frost sowie in den Bergen, wo die Außenluft sehr trocken ist, nützlich. > Luftwechsel >Lüftungsart Einstellungen: Wasser / Komfort / Energie Standardeinstellung:...
Seite 20
Kondensatorkurvensteuerung Zuluft [%] Kondensatortemperatur [°C] Filteralarm ACHTUNG Es ist wichtig, die Filter regelmäßig nach Bedarf zu wechseln. Schmutzige Filter reduzieren die Wirksamkeit des Lüf- tungsgeräts, was ein schlechteres Raumklima sowie einen höheren Stromverbrauch zur Folge hat. Ab Werk ist der Filteralarm für einen Filterwechsel mit einem Intervall von 90 Tagen eingestellt. Es ist möglich, den Timer so einzustel- len, dass er zu der Verschmutzung in dem Gebiet, in dem das Lüftungsgerät installiert ist, passt.
Seite 21
Temperaturregelung In der Funktion Temperaturregelung wird die gewünschte Mindesttemperatur für die Zuluft im Sommer und Winter eingestellt, sowie bei welcher Außentemperatur zwischen Sommer- und Winterbetrieb gewechselt werden soll. ACHTUNG Wenn in der Wohnung kein Heizbedarf besteht, kann die Zulufttemperatur unter die Mindesttemperaturen fallen. >...
Seite 22
Alarmliste VP Geräte Alarmliste Die Liste unten gilt für VP18 Lüftungsgeräte mit CTS602 Steuerung. Die Ereignisse sind in folgende Kategorien unterteilt: Warnhinweis Der Betrieb wird fortgesetzt, es ist jedoch ein Vorfall aufgetreten, dessen man sich bewusst sein sollte. Der Betrieb wird teilweise oder vollständig gestoppt, da es sich um einen kritischen Fehler handelt, der Alarm sofortige Aufmerksamkeit erfordert.
Seite 23
Datenbankinhalt Teile des Programm-Setups sind verloren Alarm zurücksetzen. geändert gegangen. Das kann an einem länger Wenden Sie sich an den Kundendienst, andauernden Stromausfall oder einem wenn das Lüftungsgerät nicht zufrieden- Blitzeinschlag liegen. Die Anlage läuft mit stellend / wie zuvor funktioniert. Unter- den Standardeinstellungen weiter.
Seite 24
Notbetrieb Notbetrieb Warmwasser In dem Fall, dass ein Fehler in der Steuerung oder Komponenten des VP 18 M2 auftritt, und das Gerät daher still steht, wird es nicht in der Lage sein Warmwasser zu produzieren. Sollte Ihr Monteur nicht so bald verfügbar sein, haben Sie die Möglichkeit Ihre VP 18 M2 auf Notbetrieb zu stellen, um Warmwasser zu produzieren.
Seite 25
Warmwasser Fehler und Lösungen Warmwasser Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät produziert nicht ausreichend Die Filter können verstopft sein, sodass Die Filter wechseln und den Filterwechsel Warmwasser nicht genug Luft durch die Lüftung Interval evtl. auf einen kürzeren Zeit- strömt. raum einstellen.
Seite 26
Produktdaten EU/EC Declaration of Conformity...
Seite 27
Ecodesign Daten - Warmwasserbereitung Verbrauchsmuster Warmwasserbereiter L (large) Energieeffizienzklasse Energieeffizienz der Warmwasser- bereitung in Durchschnitts- 118% klima Jährlicher Stromverbrauch – Durchschnittsklima 852 kWh/annum Temperatureinstellungen am Thermostat 10 - 65 °C Schallleistungspegel LWA 57 dB(A) Der Warmwasserbereiter kann außerhalb der Zeiten mit Spit- Nein zenbelastungen laufen (Smart Grid) Vorsichtsmaßnahmen bei Montage, Installation und Wartung...
Seite 28
Die Umwelt - ein Teil der Lösung Bei Nilan A/S nehmen wir unsere Verantwortung, die Umweltbelastung unserer Produkte zu vermindern, sehr ernst. Sowohl in der Fertigung, im Betrieb als auch in der abschließenden Entsorgung ziehen wir alle Umweltaspekte in Betracht. Wir stellen uns der Ver- antwortung, den Verbrauch an Ressourcen zu vermindern und arbeiten laufend an Verbesserungen unserer Produkte und unserer Fertigung, sodass die Umwelt möglichst wenig beeinflusst wird.