Klarstein MAGNICHEF 4 Bedienungsanleitung
Induktionskochfeld
Verwandte Anleitungen für Klarstein MAGNICHEF 4
Inhaltszusammenfassung für Klarstein MAGNICHEF 4
- Seite 1 MAGNICHEF 4 / 4 FLEX Induktionskochfeld Induction Hob Table de cuisson à induction Placa de inducción Piano cottura a induzione 10041380 10041381 www.klarstein.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10041380, 10041381 Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz Kochzonen (Anzahl) 4 Zonen Leistung (max.) 7000 W Maße (L x W in mm) 580 x 510 Einbaumaße (mm) 560 x 480 SICHERHEITSHINWEISE Stromschlagrisiko • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, bevor Wartungen oder Reparaturen am Gerät durchgeführt werden. - Seite 5 • Durch eine fehlerhafte Installation des Geräts können alle Garantie- und Gewährleistungsansprüche erlöschen. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
-
Seite 6: Hinweise Zu Bedienung Und Wartung
HINWEISE ZU BEDIENUNG UND WARTUNG Stromschlagrisiko • Kochen Sie keinesfalls auf einer kaputten oder gerissenen Kochoberfl äche. Sollte die Kochoberfl äche brechen oder Risse aufweisen, schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und kontaktieren Sie einen qualifi zierten Techniker. •... - Seite 7 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lassen Sie das Gerät während der Verwendung niemals unbeaufsichtigt. Ein Überkochen kann zu Rauchentwicklung führen und Fettspritzer könnten sich entzünden. • Lagern Sie keine Gegenstände auf dem Gerät. • Lassen Sie niemals Gegenstände oder sonstige Utensilien auf dem Gerät liegen.
-
Seite 8: Funktionsweise
FUNKTIONSWEISE Das Kochen mit Induktion ist eine fortschrittliche, effiziente und günstige Kochtechnologie. Sie funktioniert mithilfe von elektromagnetischen Schwingungen und überträgt die Hitze direkt auf den Topf, anstatt diesen indirekt über die Glasoberfläche zu erhitzen. Das Glas wird nur heiß, weil der Topf es aufwärmt. Kochtopf Magnetkreislauf Glaskeramikplatte... -
Seite 9: Installation
INSTALLATION Prüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts, ob es beim Transport beschädigt wurde. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Händler oder den Kundendienst. Die Einbau- und Installationsmaße können den untenstehenden Abbildungen entnommen werden: • Der Abstand zwischen der Unterseite des Geräts und der Trennwand muss mindestens 50 mm betragen (siehe Abbildung). - Seite 10 Installation der Halterung Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, glatten Oberfläche ab (es kann die Verpackung verwendet werden). Wenden Sie keine Gewalt auf die hervorstehenden Bedienelemente an. Befestigen Sie das Kochfeld nach dem Einbau mit den Schrauben und den vier Halterungen an der Unterseite des Kochfeldes (siehe Abbildung) auf der Arbeitsplatte.
-
Seite 11: Auswahl Des Richtigen Kochgeschirrs
AUSWAHL DES RICHTIGEN KOCHGESCHIRRS Hinweis: Verwenden Sie nur induktionsgeeignetes Kochgeschirr. Suchen Sie nach dem Induktionssymbol auf der Verpackung oder auf der Topfunterseite. Heben Sie den Topf immer vom Induktionskochfeld herunter. Ziehen Sie nicht am Topf, da das Glas dadurch Kratzer bekommen könnte. Kochgeschirr, welches aus den folgenden Materialien hergestellt wurde, ist nicht geeignet: reines Edelstahl, Aluminium oder Kupfer ohne magnetische Unterseite, Glas, Holz, Porzellan, Keramik und Töpferware. -
Seite 12: Geräteübersicht Und Bedienfeld
GERÄTEÜBERSICHT UND BEDIENFELD Magnichef 4 (Artikelnummer 10041380) max. 1500/1800 W Zone max. 1500/1800 W Zone max. 2000/2300 W Zone Glasplatte max. 2000/2300 W Zone Bedienfeld Bedienfeld für Magnichef 4 (Artikelnummer 10041380) Ein-/Ausschalten Drehknopf Einstellregler für Leistung/ Tastensperre Timer Boost Warmhalten... - Seite 13 Magnichef 4 Flex (Artikelnummer 10041381) max. 1500/1800 W Zone max. 1500/1800 W Zone max. 2500/2800 W Zone Glasplatte max. 2000/2300 W Zone Bedienfeld max. 2000/2300 W Zone...
- Seite 14 Bedienfeld für Magnichef 4 Flex ((Artikelnummer 10041381) a) mit magnetischem Drehregler Regler für Kochzone vorne links Timer Leistungs-/Tastensperre- Regler für Kochzone hinten Anzeige für Kochzone vorne links links Leistungs-/Tastensperre- Tastensperre Anzeige für Kochzone hinten links Ein-/Ausschalten Timeranzeige Leistungs-/Tastensperre- Pause Anzeige für Kochzone hinten...
- Seite 15 Bedienfeld für Magnichef 4 Flex ((Artikelnummer 10041381) b) ohne magnetischen Drehregler Leistungs-/Tastensperre- Kochzonen-Auswahl für Anzeige für Kochzone vorne Kochzone vorne links links Leistungs-/Tastensperre- Kochzonen-Auswahl für Anzeige für Kochzone hinten Kochzone hinten links links Tastensperre Timeranzeige Leistungs-/Tastensperre- Ein-/Ausschalten Anzeige für Kochzone hinten...
-
Seite 16: Touch-Steuerung
TOUCH-STEUERUNG • Die Tasten des Bedienfelds des Geräts reagieren auf Berührungen. Es ist deshalb nicht notwendig, beim Berühren Druck auszuüben. • Verwenden Sie zum Berühren den Fingerballen und nicht die Fingerspitze. • Jedes Mal, wenn das Gerät eine Berührung registriert, piept es. •... - Seite 17 Kochzone aus und nehmen Sie dann die Einstellung mit dem magnetischen Drehregler oder dem runden Schieberegler vor. Vergewissern Sie sich, dass das Display „0“ anzeigt. 2) Kochfeld Magnichef 4 Flex (Artikelnummer 10041381) a) mit magnetischem Drehregler • Sobald das Kochfeld eingeschaltet ist und Sie das Kochgeschirr auf die gewählte Kochzone gestellt haben, drehen Sie den entsprechenden...
- Seite 18 b) ohne magnetischen Drehregler • Sobald das Kochfeld eingeschaltet ist und Sie das Kochgeschirr auf die gewählte Kochzone gestellt haben, berühren Sie die entsprechende Taste und die Anzeige an der Stelle, die Sie berührt haben, blinkt. • Jede Kochzone hat verschiedene Leistungsstufen, die Sie mit der Taste oder einstellen können.
-
Seite 19: Boost-Funktion
Die Kochzonenanzeige zeigt „c“ an. Diese Funktion eignet sich zum Aufwärmen und Warmhalten (ca. 55 ± 15 °C) mit 2 Litern Wasser. Pausieren – nur bei Kochfeld Magnichef 4 Flex (Artikelnummer 10041381) • Wenn die Kochzonen in Betrieb sind und Sie die Pause-Taste berühren, wird... -
Seite 20: Warnanzeigen
Beispiele für eine gute und eine schlechte Platzierung von Töpfen: Automatisches Ausschalten Das Kochfeld schaltet sich automatisch aus, wenn Sie die Kochzeit nicht eingestellt haben, vergessen haben, das Kochfeld auszuschalten oder das Kochfeld überhaupt nicht verwendet wurde. Die voreingestellten Betriebszeiten für die verschiedenen Leistungsstufen sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt: Leistungsstufe 9-15... -
Seite 21: Kochtipps
KOCHTIPPS WARNUNG Brandgefahr! Lassen Sie beim Frittieren besondere Vorsicht walten, da Öl und Fett sich sehr schnell erhitzen. Bei sehr hohen Temperaturen können Öl und Fett sich spontan entzünden und sie stellen deshalb ein enormes Brandrisiko dar. Tipps für das Kochen •... -
Seite 22: Heizleistung Einstellen
Essen unter Rühren anbraten Wählen Sie einen induktionskompatiblen flachen Wok oder eine große Pfanne aus. Halten Sie alle Zutaten und das Zubehör bereit. Das Anbraten unter Rühren sollte schnell gehen. Wenn Sie große Nahrungsmengen haben, braten Sie diese portionsweise und nicht auf einmal an. Lassen Sie die Pfanne kurz vorheizen und fügen Sie zwei Teelöffel Öl hinzu. -
Seite 23: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE • Verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. • Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass die Kochzonen ausgeschaltet sind und dass die Restwärmeanzeige („H“) erloschen ist. • Wichtig: Verwenden Sie keine Scheuerschwämme und Scheuermittel, da diese die Glasoberfläche zerkratzen oder beschädigen könnten. •... - Seite 24 Fehlercode Problem Lösung Warten Sie, bis die Temperatur des IGBT wieder normal ist. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste , um das Gerät neu zu E4/E5 Hohe Temperatur des IGBT. starten. Prüfen Sie, ob der Lüfter einwandfrei läuft. Sollte dies nicht der Fall sein, tauschen Sie den Lüfter aus.
- Seite 25 Fehler Problem Lösung Die LED-Anzeige Kein Strom. Prüfen Sie, ob der leuchtet nicht, wenn Stecker fest in der das Gerät eingesteckt ist. Steckdose sitzt und ob die Steckdose funktioniert. Die Filterplatine und Überprüfen Sie den die Anzeigeplatine Anschluss. sind defekt. Die Filterplatine ist Tauschen Sie die beschädigt.
- Seite 26 Fehler Problem Lösung Der Heizvorgang Der Anschluss zwi- Überprüfen Sie den stoppt plötzlich wäh- schen der Spule und Anschluss. rend des Betriebs der Leistungsplatine und auf dem Bild- ist defekt. schirm blinkt „u“ auf. Der Topf-Erken- Tauschen Sie die nungsschaltkreis ist Leistungsplatine aus.
- Seite 27 • Die Stromversorgung sollte gemäß der einschlägigen Norm oder über einen einpoligen Schutzschalter angeschlossen werden. Die Anschlussmethode ist nachfolgend dargestellt. Wenn das Kabel beschädigt ist oder ausgetauscht werden muss, sollte dies von einem Kundendiensttechniker oder eine qualifizierten Elektrofachkraft mit dem entsprechenden Werkzeug vorgenommen werden, um Unfälle zu vermeiden.
- Seite 28 Geben Sie immer die nachfolgende Informationen an: • eine kurze Beschreibung des Fehlers • den Produkttyp und das genaue Modell • Ihre vollständige Adresse • Ihre Telefonnummer Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an ein autorisiertes Kundendienstzentrum, um die Verwendung von Originalersatzteilen und eine korrekte Reparatur zu gewährleisten.
-
Seite 29: Spezielle Entsorgungshinweise Für Verbraucher In Deutschland
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elek- tronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. - Seite 30 • Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“...
-
Seite 31: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. -
Seite 32: Produktdatenblatt
PRODUKTDATENBLATT Symbol Wert Einheit 10041380 Modellkennung Haushalts-Elektroherd Art der Kochmulde Anzahl der Kochzonen und/oder Kochflächen Heiztechnik (Induktionskochzonen und -kochflächen, Induktionskochzonen Strahlungskochzonen, Kochplatten) Bei kreisförmigen Kochzonen oder -flächen: Durchmesser der nutzbaren Oberfläche für Ø 16,0 / 16,0 / 21,0 / 21,0 jede elektrisch beheizte Kochzone, auf 5 mm genau. -
Seite 33: Produktdatenblatt
PRODUKTDATENBLATT Symbol Wert Einheit 10041381 Modellkennung Haushalts-Elektroherd Art der Kochmulde Anzahl der Kochzonen und/oder Kochflächen Heiztechnik (Induktionskochzonen und -kochflächen, Induktionskochzonen Strahlungskochzonen, Kochplatten) Bei kreisförmigen Kochzonen oder -flächen: Durchmesser der nutzbaren Oberfläche für Ø 16,0 / 18,0 jede elektrisch beheizte Kochzone, auf 5 mm genau.