Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor der Benutzung alle Bedienungshinweise, bevor Sie das Kochfeld verwenden. Sicherheitshinweise zum Einbau: • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Arbeiten an dem Gerät ausführen oder es warten. • Die Verbindung zu einem geerdeten Anschluss ist Pflicht. •...
Seite 4
• Reparieren Sie das Gerät nicht und tauschen Sie keine Teile aus, außer es wird in dieser Bedienungs- anleitung ausdrücklich empfohlen. Die Wartung muss von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden. • Verwenden Sie keinen Dampfreiniger, um das Gerät zu reinigen. •...
Funktionsweise Anmerkung zum Kochen mit einem Induktionsfeld Das Kochen mit Induktion ist eine sichere, fortgeschrittene, effiziente und sparsame Gartechnik. Sie funktio- niert über elektromagnetische Schwingungen, die die Hitze direkt im Topf erzeugen und nicht indirekt über die Übertragung der Hitze auf der Glasplatte. Die Glasplatte wird nur heiß, weil der Topf sie erwärmt. Topf aus Stahl magnetischer Schaltkreis Keramikplatte...
Seite 7
Die Wahl des richtigen Kochgeschirrs Verwenden Sie nur Kochgeschirr, das einen für induktives Ko- chen geeigneten Boden hat. Schauen Sie nach dem Symbol für induktives Kochen auf der Verpackung oder Unterseite des Topfes. Ist Ihr Kochgeschirr für Induktion geeignet? • Sie können mithilfe eines Magnettests herausfinden, ob Ihr Kochgeschirr für Induktion geeignet ist. Führen Sie einen Magneten auf die Unterseite des Topfes.
Heben Sie den Topf immer vom Kochfeld, schieben Sie ihn nicht über die Glasplatte, da er sonst das Glas zerkratzen könnte. Benutzung Kochen 1. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste. Nach dem Einschalten gibt es einen Piepton. Alle Displays zeigen „-“ oder „--“ an.
Wenn das Display abwechselnd mit und der Temperatureinstellung blinkt, bedeutet das: • dass Sie den Topf nicht richtig auf das jeweilige Kochfeld gestellt haben, oder • dass der Topf, den Sie benutzen, nicht zum induktiven Kochen geeignet ist, oder • dass der Topf zu klein ist, oder •...
Das Bedienfeld verriegeln Sie können das Bedienfeld gegen unbeabsichtigte Nutzung sichern (wenn z. B. Kinder aus Versehen ein Kochfeld einschalten). Wenn das Bedienfeld gesperrt ist, sind alle Funktionen außer der Ein/Aus-Taste außer Funktion. Verriegeln Berühren Sie die Taste mit dem Schlüsselsymbol. Die Zeitschaltuhr zeigt „lo“ an. Entriegeln 1.
Zeitschaltuhr Sie können die Zeitschaltuhr (Timer) auf verschiedene Weise benutzen: • Sie können die Zeitschaltuhr als Eieruhr verwenden. Hier schaltet der Timer kein Kochfeld aus, wenn die Zeit erreicht ist. • Sie können die Zeitschaltuhr zum Ausschalten einer Kochplatte verwenden, wenn die Zeit erreicht ist. •...
5. Wenn die Zeit gestellt wurde, startet der Countdown sofort. Das Display zeigt die verbleibende Zeit an. Die Anzeige des Timers blinkt 5 Sekunden lang auf. 6. Es piept 30 Sekunden lang und die Anzeige der Zeitschaltuhr zeigt „--“, wenn die eingestellt Zeit erreicht wurde. Einstellen der Zeitschaltuhr zum Abstellen eines Kochfeldes 1.
4. Durch das Drücken der Taste „-“ auf dem Bedienfeld brechen Sie die Funktion der Zeitschaltuhr ab. Im Display erscheint „00“. 5. Wenn die Zeit gestellt wurde, startet der Countdown sofort. Das Display zeigt die verbleibende Zeit an. Die Anzeige des Timers blinkt 5 Sekunden auf.
Seite 14
Köcheln, Reis kochen • Köcheln geschieht kurz unter dem Siedepunkt bei ca. 85 °C, wenn die Bläschen nur gelegentlich zur Ober- fläche aufsteigen. Es ist der Schlüssel zu köstlichen Suppen und zarten Eintöpfen, weil sich das Aroma entwickelt, ohne das Essen zu zerkochen. Sie sollten auch Saucen auf Eierbasis und mit Mehlschwitze unter dem Siedepunkt zubereiten.
Wärmeeinstellungen Die unten angegebenen Einstellungen sind nur Richtlinien. Die genauen Einstellungen hängen von mehreren Umständen ab, einschließlich des Kochgeschirrs und der Menge, die Sie kochen. Experimentieren Sie mit dem Induktionskochfeld, um die Einstellungen zu finden, die am besten zu Ihnen passen. Stufe Eignung für •...
Reste Überkochen, Entfernen Sie diese sofort mit einem • Entfernen Sie Flecken durch Ein- Verkrustungen und klebrige Wender, einem Spachtel oder einerm brennen und klebrige Reste so früh Reste auf dem Glas. Schaber, der für Induktionskochfelder wie möglich. Wenn Sie es auf der geeignet ist, achten Sie dabei auf die Glasplatte abkühlen lassen, könnte Oberfläche der Kochfelder.
Seite 17
Problem Mögliche Ursachen Lösung Die Tasten des Bedienfelds reagie- Das Bedienfeld ist gesperrt. Entsperren Sie das Bedienfeld. Se- ren nicht. hen Sie im Kapitel „Das Bedienfeld verriegeln“ auf Seite 10. Die Tasten des Bedienfelds sind Auf dem Bedienfeld befindet sich Achten Sie darauf, dass das Be- schwer zu bedienen.
Fehlercodes und Inspektion Wenn etwas Ungewöhnliches geschieht, tritt das Induktionskochfeld in einen Schutzmodus und zeigt einen Fehlercode an: Problem Mögliche Ursache Aktion F3/ F4 Der Temperaturfühler der Induktionsspule Wenden Sie sich an den Kundendienst. ist defekt. F9/FA Der Temperaturfühler des IGBT-Moduls ist Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Vorsicht: Der Sicherheitsabstand zwischen dem Induktionskochfeld und dem Schrank darüber muss mindestens 760 mm betragen. A (mm) B (mm) C (mm) 50 mini 20 mini Luftzugang Luftabzug Vor der Montage Stellen Sie sicher, dass • die Arbeitsplatte rechtwinklig und eben ist und keine Bauteile im Weg sind. •...
• falls das Induktionskochfeld oberhalb einer Schublade installiert wird, eine Wärmeisolation unter dem In- duktionskochfeld montiert wird. Vor der Anbringung der Montageklammern Das Gerät muss auf eine stabile, glatte Oberfläche gestellt werden (vewenden Sie die Verpackung). Wenden Sie keine Gewalt auf das Bedienfeld an, das aus dem Induktionskochfeld herausragt. Stellen Sie die Position der Montageklammern ein, um zur Dicke der Arbeitsplatte zu passen.
• Falls das Kabel beschädigt ist und ersetzt werden muss, muss dies durch den Kundendienst geschehen, um Unfälle zu vermeiden. • Wenn das Gerät direkt an einen Anschluss mit einem omnipolaren Trennschalter verbunden ist, muss mindestens 3 mm Luft zwischen den Kontakten sein. •...