Seguridad - ISC RAD Bedienungsanleitung

Importante
Es importante leer y comprender estas instrucciones antes del uso. Este producto solo debe ser utilizado
por personas competentes y con formación o bien bajo la supervisión de tal persona.
Uso
El RAD es un dispositivo multifunción de ajuste de cuerda y un elemento de amarre de cuerda ajustable.
Ejemplos de sus posibles usos son:
• Descensor/dispositivo de descuelgue
• Dispositivo de aseguramiento para escalada/alpinismo/montañismo, etc.
• Elemento de amarre de cuerda ajustable para posicionamiento de trabajo, p. ej., estrobo o fijación para
camilla
• Bloqueo en un sistema de izado
• Punto de anclaje temporal alrededor de un miembro estructural
• Ajuste de cuerda en un sistema de retención de trabajo
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que cualquier artículo del EPI u otro equipamiento utilizado
con el RAD sea compatible y no interfiera con el funcionamiento seguro de ningún otro componente.
Cualquier artículo del equipamiento utilizado debe cumplir las normas relevantes.
Nota: La información de esta guía cumple los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425 relativo a los EPI.
No pretende ser exhaustiva ni puede sustituir a la correcta formación, que puede proporcionarse si así se
requiere. Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con ISC utilizando la información suministrada.
Especificaciones
Durante los ensayos con las cuerdas de baja elasticidad y de rescate y acceso SAR de 11 mm (kernmantle
de 16 hilos), la carga estática promedio en el momento de comenzar el deslizamiento fue de 4,5 kN. Peso
del dispositivo RAD: 302 g

Seguridad

La seguridad que proporciona el dispositivo RAD depende de la situación, de los anclajes utilizados y de
la habilidad del usuario. La resistencia e idoneidad se verán reducidas por factores tales como, entre
otros, la edad, el desgaste, la abrasión, los cortes, las cargas de alto impacto, los bordes estrechos o
afilados, los nudos, algunas sustancias químicas (p. ej., ácidos fuertes o álcalis), la exposición a la
radiación UV, el entorno (condiciones de humedad o hielo), un almacenamiento y mantenimiento distintos
de los recomendados, etc.
El RAD tendrá un rendimiento diferente si se utiliza en condiciones climáticas distintas de las normales.
El usuario debe mantener un valor mínimo del factor de caída y de la longitud del elemento de amarre en
todo momento. Siempre debe utilizarse un método de conexión apropiado entre el arnés y el anclaje o
sistema. El usuario debe consultar las instrucciones de cualquier otro componente utilizado en un sistema
de protección anti caída o de detención de caída, y debe prestar atención a la información, incluidas las
distancias seguras de caída, etc. Este dispositivo no debe utilizarse para la detención de caídas.
Siempre debe existir un plan de rescate vigente antes de realizar cualquier trabajo en altura. No alterar
ni reparar este producto de ningún modo. Cualquier componente sometido a una carga dinámica debe
examinarse y descartarse si hay cualquier signo de defecto, o cualquier duda acerca de su seguridad.
Vida útil
La vida útil de cualquier producto se verá afectada por las condiciones en las que se utilice y almacene/
mantenga. Este producto se ha fabricado utilizando componentes de aleación de aluminio y acero
inoxidable de alta calidad. El elemento de amarre de cuerda es de poliamida o bien de mezcla de
poliamida/poliéster. Los componentes textiles deben descartarse como máximo 10 años después de la
fecha de fabricación. Los componentes metálicos tendrán una vida útil indefinida, dependiendo de su uso.
El tiempo de funcionamiento se verá reducido por el desgaste general, abrasión, cortes, daño a las partes
del componente, equipamiento auxiliar inadecuado, carga de alto impacto, exposición prolongada a la luz
UV (incluida la luz solar), temperatura elevada (máximo 50 °C), exposición a algunas sustancias químicas
(por ejemplo, álcalis fuertes) o almacenamiento y mantenimiento distintos de lo recomendado. Esta lista
no es exhaustiva.
26
RAD: Issue C - November 2022