Spannungsfestigkeit; Eigenerwärmung; Kalibrierung - Endress+Hauser Omnigrad M TR13 Technische Information

Isolationswiderstand

Spannungsfestigkeit

Eigenerwärmung

Kalibrierung

8
Getestet gemäß IEC 60751 in strömendem Wasser (0,4 m/s bei 30 °C):
Messeinsatz:
Sensortyp
iTHERM ® StrongSens
TF Sensor
WW Sensor
Thermoelement (TPC100)
geerdet
Thermoelement (TPC100)
nicht geerdet
Ansprechzeit für Sensor-Aufbau ohne Transmitter.
• RTD:
Isolationswiderstand gemäß IEC 60751 > 100 MW bei 25 °C zwischen den Anschlussklemmen und dem
Halsrohr gemessen mit einer Mindestprüfspannung von 100 V DC
• TC:
Isolationswiderstand gemäß IEC 1515 zwischen Anschlussklemmen und Mantelwerkstoff bei einer Prüf-
spannung von 500 V DC:
– > 1 GW at 20 °C
– > 5 MW at 500 °C
Getestet bei Raumtemperatur für 5 s:
• Æ6: ³ 1 000 V DC zwischen Anschlussklemmen und Messeinsatzmantel
• Æ3: ³ 250 V DC zwischen Anschlussklemmen und Messeinsatzmantel
RTD-Elemente sind passive Widerstände, die mit einem externen Strom gemessen werden. Dieser Mess-
strom verursacht im RTD-Element eine Eigenerwärmung, die einen zusätzlichen Messfehler darstellt. Die
Größe des Messfehlers wird neben dem Messstrom auch durch die Temperaturleitfähigkeit und die Durch-
flussgeschwindigkeit im Prozess beeinflusst. Die Eigenerwärmung ist vernachlässigbar, wenn ein iTEMP
Temperaturtransmitter (extrem geringer Messstrom) von Endress+Hauser verwendet wird.
Endress+Hauser bietet, bezogen auf die ITS90 (Internationale Temperaturskala), eine Kalibrierung bei einer
Vergleichstemperatur von –80...+1 400 °C (–110...+2 552 °F) an. Die Kalibrierung ist rückführbar auf
Durchmesser ID Ansprechzeit
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
3 mm (0,12 in) t
50
t
90
6 mm (0,24 in) t
50
t
90
Omnigrad M TR13, TC13
Dünnfilm (TF)
< 3,5 s
< 10 s
2,5 s
5,5 s
5 s
13 s
2 s
6 s
4 s
12 s
0,8 s
2 s
2 s
5 s
1 s
2,5 s
2,5 s
7 s
®