Inhaltsverzeichnis
Werbung
&
,
1
'4
,r
ARC HYP
SIN( COS(
CD
CDCD CDCDCDŒ:>CDŒ:J
Zeichentasten/
T
astenbefehl-Tuten
Touches
carectères/de
commende
•
Drücken Sie dlese Tasten für Zeichen (Symbole usw.),
die auf die Tasten bzw Tastaturplatte geschrieben sind.
•
Auf die Tasta\urplatte geschriebene Zeichen kônnen
durch Drücken von
c:b
,
c:b .
c:o .
und ci:, bei
"Shift-ln"-Betrieb gewahlt werden.
•
Bel "Shift-ln" -Betrieb kônnen
cb ,
~
,
l!Jti
,
~
,
und
~
lhre Jeweiligen Elntastenbefehle erteilen.
•
Utl llser ces touches pour écrire les caractères
(sym,
boles. etc ) dessinés sur les touches mêmes ou au-
dessus
•
Les caractères dessinés sur le panneau du clavier
,1
#
I>
..
peuvent être utl lisés en tapant
= .
CD • a:,
et cc
selon le mode spécial
•
En mode spécial, les touches
cb ,
t!1l, ,
~
,
~
et
~
peuvent produire leurs commandes respectives
TANI SOR( INS DEL
CEJCDCDCD
Cursor-Steuertuten/Eintutenbefehl-Tuten/Elnfllgungsteste/L&schtaste
Touches de curseur/de commande/d'insertion/de suppression
•
Durch dlrektes Drücken dieser Tasten kann der
Cursor
,
der
die Elngabestelle Kennzeichnet (siehe Seita 14).
nach rechts, links, oben und unten bewegt
werden.
•
Bel "
Shift-in"-Betr
ieb
~
und
~
: Elntastenbefehle
~
Einfügungsinstruktion zum Schaffen von
Zwischenraum zur Korrektur
Lôschanweisung, durch die ein oder mehrere
Zelchen gelôscht werden kônnen.
•
Le curseur. qui indique la position de l'introduction
(voir
à
la page
14
), peut être déplacé vers la
droite,
la
gauche, le haut et le bas en appuyant directement sur
ces touches
•
Delon le mode spécial
~
et
~
·
commandes
~
instruction d'insertion pour préparer l'espace
nécessaire â une correction
Instruction de suppresion grace
à
laquelle on
peut effacer un ou plusieurs
caractères.
CSTAT
wID
STA
T-Taste/
LOschen
ST
AT-Tute
/
Touche
11atistique/
Annulation
statistique
•
Wird bel statistischen Berechnungen ais Dateneingabe-
taste
gedrückt.
•
Utilisée comme touche d'introduction
de
donnée
pendant l'exécution de calculs
statistiques.
Beispiete/Exemple:
Standardabweichung/Ecart type
.
X
~
Regressionsberechnung/Calcul de régression
;
X,
y
~
•
Wlrd bel
stat
istischen Berechnungen in
"Shift-ln"-
Betrleb ais Datenlôschtaste
gedrückt.
•
En passant au mode spécial. enfoncer cette touche
comme touche d'annulation une fois le calcul statis•
tique
terminé.
A$T•A
ATT
Œ!D
ANS-Teste/ANS STAT-Teste
/
Touche de
r6ponae/r6ponse
statistique
•
Wlrd bel manueller Berechung zum Rückrufen des
Ergebnisses der vorigen Berechung gedrückt.
•
Bel "Shift-in"-Betrieb zur
Anzeige
der Ergebnisse einer
stat
istischen Berechnung
gedrückt.
•
~ und ~ kônnen nur bei manueller Berechnung
ven,vendet werden.
P7
P8
P9
CI:J
CD CD
P4
PS
P6
•
En calcul manuel. cette touche rappelle le résultat du
calcul
précédent.
•
En mode spécial, cette touche. affiche les résultats
d'un calcul statistique
•
lltiî'i
et
~
ne peuvent être utilisés qu'en calcul
manuel.
CIJ
CD CD
Z1hleneinpbet1ste/
Progr1mmnummerntasten
/
Touches num6riques/de
num6ro de programme
P1
P2
P3
CD CD CD
& □
•
Wird zur Eingabe von Zahlen ln den Computer
ge-
drückt.
ŒJ
wird an der Kommastelle gedrückt
(Dezimai-
punktl.
•
Enfoncer ces touches pour Introduire des valeurs
numériques dans
l'ordinateur.
-
5
-
Enfoncer la touche
ŒJ
pour maquer un point décimal
(virgule).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
