Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fehlercode
Bedeutung
Fehlerursache
Abhilfe
Code
Erreur
Signification
Cause
Correction
Prüffehler
•
Es wurde versucht, einen leeren Pro-
•
Machen Sie unbedingt
einen
grammbereich mit MT zu vergleichen
Vergleichstest, wenn das
Pro•
und zu überprüfen.
gramm vom Programmbereich
•
Der
I
nhalt des Programmbereichs 1st
auf MT gerettet
wird.
Il
von dam des Programms auf dem zum
Verglelch
stehenden
MT
unterschied-
24
lich.
Erreur de vérification
•
Tentative de comparer et vérifier une
•
Veiller à faire la vérification
zone programme vide avec
un
pro-
comparative quand le pro-
gramme sur
bande.
gramme
est
sauvegardé
de
la
•
Les contenus
des
programmes sur la
zone
programme
sur une
1
zone et
sur
la bande sont
différents.
bande
magnétique.
Feldargurnentfehler
•
Wenn eine Matrix-Addltion oder
•
Dieselbe
Feldgrôee verwenden.
(E-4K ROM-Einheit für
-Subtraktion
durchgeführt wird,
Matrix)
stimmt die Gréil!e des Operanden nicht
mît der der-
Zahl.
die der Operatlon
unterworfen
ist,
überein.
•
Bei einem Matrizenvektorprodukt
stlmmt die Grôee der Zeile der
Zahl,
die der Operation
unterworfen
1st.
nicht mit der der Spalte
des
Operan-
30
den
überein.
Erreur
d'argument de
•
Lors d'addition ou de soustraction de
•
Utiliser les mêmes
dimensions.
tableau
matrices, la dimension de l'opérande
(Utiliser un module
ne correspond pas
à
celle du nombre
ROM E-4K pour les
soumis à
l'opération.
matrices)
•
Lors d'un Produit vectoriel de
matrices, la dimension de la rangée
du
nombre
soumis
â
l'opération ne
corre-
spond pas
â
celle
de
colonne
de
l'opérande
•
Fehler durch identlschen
•
Bei elnem Matrizenvektorprodukt
•
Den Feldnarnen auf der
linken
Il
Feldnamen (E-4K
ROM-
wird der Feldname
auf
der rechten
Seita
iindern.
Elnheit für Matrix)
Seite auch
auf
der linken Seita ver-
11
wendet.
31
11
Erreur d'identification de
•
Lors d'un produit
vectoriel,
le nom
•
Changer le nom
du
tableau
tableau (Utiliser un
du tableau
(matrice)
droit est aussi
gauche.
module ROM E-4K pour
utilisé pour le tableau
(matrice)
tes
matrices)
gauche.
Quadratmatrixfehler
•
Es wurde versucht, eine Einheits-
•
Das
Feld
ln eine
quadratîsche
(E-4K ROM-Einheit
matrix zu erzeugen, die keine
Matrix
umwandeln.
für Matrix)
Ouadratmatrix war.
•
Es wurde versucht. die Kehrmatrix
oder den Wert einer nicht
quadr-
32
tischen Matrlx zu
berechnen.
Erreur
"matrice
carrée"
•
Tentative de générer
une
matrice
•
Arranger la
matrice pour
la
Il
(Utiliser un module
unité qui n'est pas
carrée.
rendre
carrée.
Il
ROM E-4K pour les
•
Tentative de calculer la matrice inverse
matrices)
ou
la
valeur d'une matrice non
carrée.
-
61
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
