Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WAGO 750 XTR Handbuch

WAGO 750 XTR Handbuch

3-phasen-leistungsmessmodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 750 XTR:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Handbuch
WAGO I/O System 750 XTR
750-495/040-00x
3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR
3-Phasen-Leistungsmessung; extrem
Version 1.3.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WAGO 750 XTR

  • Seite 1 Handbuch WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3-Phasen-Leistungsmessung; extrem Version 1.3.0...
  • Seite 2 E-Mail: documentation@wago.com Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    WAGO I/O System 750 XTR Inhaltsverzeichnis 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Dokumentation ............9 Gültigkeitsbereich ..................9 Änderungshistorie .................. 10 Urheberschutz..................10 Symbole ....................11 Darstellung der Zahlensysteme ............. 12 Schriftkonventionen ................12 Wichtige Erläuterungen ................13 Rechtliche Grundlagen ................13 2.1.1...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3.6.13 Luft- und Kriechstrecken zu benachbarten I/O-Modulen gemäß IEC/EN 60079-7 ................43 Zulassungen ..................44 Normen und Richtlinien ................46 Funktionsbeschreibung ................54 Messprinzip .................... 54 Messwerteübersicht ................54 Beschreibung der Messwerte ..............60 Messfehler .....................
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    WAGO I/O System 750 XTR Inhaltsverzeichnis 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.4.1.1 Genauigkeit ................106 7.4.1.2 Stromarten .................. 106 7.4.1.3 Überstrombegrenzungsfaktor FS ..........106 7.4.2 Rogowski-Spulen ................106 7.4.3 Strommessung an einem Verbraucher ..........107 Spannungsmessung ................109 7.5.1 Spannungsmesswandler ..............110 Übersicht über Versorgungsnetze, Messtopologien und Spannungen 111...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.7.4.5 Messen mit der Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ („4-L/2-P“) mit Spannungsmesswandlern (VT) ......150 7.7.5 Messen in mehreren 1-Phasen-Netzen mit getrennten Neutralleitern ................... 152 7.7.5.1 Messen mit der Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) mit Spannungsmesswandlern (VT) ..........
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    WAGO I/O System 750 XTR Inhaltsverzeichnis 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6 Anzeigen der Messwerte mit WAGO-I/O-CHECK ......201 8.3.6.1 Ansicht „Übersicht“ ..............201 8.3.6.2 Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ ........202 8.3.6.3 Ansicht „Ströme / Spannungen“ ..........203 8.3.6.4...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR LED-Diagnosen..................265 Diagnosen in Abhängigkeit von der eingestellten Messtopologie ..266 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ........267 10.1 Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung ........... 268 10.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IECEx ..... 268 10.1.2...
  • Seite 9: Hinweise Zu Dieser Dokumentation

    Die Angaben in dieser Dokumentation gelten für die aufgelisteten Varianten, soweit nicht anders angegeben. Das I/O-Modul 750-495/040-00x darf nur nach Anweisungen dieser Betriebsanleitung, der Systembeschreibung zum WAGO I/O System 750 XTR und der Betriebsanleitung zum eingesetzten Feldbuskoppler/-controller installiert und betrieben werden.
  • Seite 10: Änderungshistorie

    Bestimmungen abweicht, ist nicht gestattet. Die Reproduktion, Übersetzung in andere Sprachen sowie die elektronische und fototechnische Archivierung und Veränderung bedarf der schriftlichen Genehmigung der WAGO GmbH & Co. KG, Minden. Zuwiderhandlungen ziehen einen Schadenersatzanspruch nach sich. Handbuch...
  • Seite 11: Symbole

    WAGO I/O System 750 XTR Hinweise zu dieser Dokumentation 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Symbole GEFAHR Warnung vor Personenschäden! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird. GEFAHR Warnung vor Personenschäden durch elektrischen Strom! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod...
  • Seite 12: Darstellung Der Zahlensysteme

    Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Darstellung der Zahlensysteme Tabelle 3: Darstellungen der Zahlensysteme Zahlensystem Beispiel Bemerkung Dezimal Normale Schreibweise Hexadezimal 0x64 C-Notation Binär '100' In Hochkomma, '0110.0100' Nibble durch Punkt getrennt Schriftkonventionen Tabelle 4: Schriftkonventionen...
  • Seite 13: Wichtige Erläuterungen

    Rechtliche Grundlagen 2.1.1 Änderungsvorbehalt Die WAGO GmbH & Co. KG behält sich Änderungen vor. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder des Gebrauchsmusterschutzes sind der WAGO GmbH & Co. KG vorbehalten. Fremdprodukte werden stets ohne Vermerk auf Patentrechte genannt. Die Existenz solcher Rechte ist daher nicht auszuschließen.
  • Seite 14: Technischer Zustand Der Geräte

    750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR finden Sie im Kapitel „Gerätebeschreibung“ > „Normen und Richtlinien“ im Handbuch zum eingesetzten Gerät. Für den Betrieb des WAGO I/O Systems 750 in explosionsgefährdeten Bereichen ist ein entsprechender Gehäuseschutz gemäß der Richtlinie 2014/34/EU erforderlich. Beachten Sie die Errichtungsbestimmungen! Zusätzlich ist zu beachten, dass eine Baumusterprüfbescheinigung erwirkt...
  • Seite 15: 2.1.4.1.2 Verpackung

    WAGO I/O System 750 XTR Wichtige Erläuterungen 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Eine umweltverträgliche Entsorgung dient der Gesundheit und schützt die Umwelt vor schädlichen Substanzen aus Elektro- und Elektronikgeräten. • Beachten Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten.
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Sicherheitshinweise Beim Einbauen des Gerätes in Ihre Anlage und während des Betriebes sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten: GEFAHR Berührungsschutz vorsehen! Führen Sie die gesamte Verdrahtung des Messaufbaus berührungsgeschützt aus und versehen Sie den Aufbau mit den...
  • Seite 17 WAGO I/O System 750 XTR Wichtige Erläuterungen 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR GEFAHR Leitungen nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen! Zum Gerät führende Leitungen können gefährliche Spannungen und Ströme tragen. Bei Berührung kann schwere Verletzung oder Tod die Folge sein. Beachten Sie daher unbedingt die folgenden Sicherheitsregeln, bevor Sie Arbeiten am Gerät verrichten:...
  • Seite 18 Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR GEFAHR Sichere Trennung einhalten Eine sichere Trennung zu benachbarten SELV/PELV-Modulen muss gewährleistet sein. In Kapitel 3.6.12 „Potentialtrennung zu benachbarten I/O-Modulen gemäß EN/UL 61010-2-201“ werden die Arten der Trennung zu benachbarten Modulen beschrieben.
  • Seite 19 WAGO I/O System 750 XTR Wichtige Erläuterungen 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR ACHTUNG Kein Kontaktspray verwenden! Verwenden Sie kein Kontaktspray, da in Verbindung mit Verunreinigungen die Funktion der Kontaktstelle beeinträchtigt werden kann. Elektrostatische Entladung vermeiden! In den Geräten sind elektronische Komponenten integriert, die Sie durch elektrostatische Entladung bei Berührung zerstören können.
  • Seite 20: Aussagen Zu Nordamerikanischen Nationalen Unterschieden Gemäß Ul 61010-1

    Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Aussagen zu nordamerikanischen nationalen Unterschieden gemäß UL 61010-1 Die nachfolgenden Angaben sind zur Anwendung im Geltungsbereich UL-spezifischer Richtlinien, Normen oder Zertifikate und werden daher ausschließlich in English wiedergegeben. WARNUNG Precautions on installing current transformers intended to be installed...
  • Seite 21 WAGO I/O System 750 XTR Wichtige Erläuterungen 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR WARNUNG Field wiring Due to the potential contact between hazardous live conductors with the output conductors of field-installed energy-monitoring current transformers, these incoming field-installed leads from switchgear units/panel boards shall be reclassified as NFPA 70 and C22.1 Class 1 wiring.
  • Seite 22: Gerätebeschreibung

    Energieverbraucher oder Energie- erzeuger handelt. Dies ermöglicht u. a. eine Visualisierung als 4-Quadranten- Anzeige, wie sie bei der Anzeige der Messwerte unter WAGO-I/O-CHECK realisiert wurde. Die Spannungen der 3 Phasen werden an die CAGE CLAMP -Anschlüsse L1,...
  • Seite 23 WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR • „Künstlicher Sternpunkt“(„KSP“): Messtopologie für 3-Phasennetze ohne Neutralleiter und ohne geerdete Phase, bei der die Eingangsimpedanzen der Spannungsmesspfade einen künstlichen Sternpunkt im I/O-Modul bilden, der für die Spannungsmessung verwendet wird. Für 3-Phasennetze ohne Neutralleiter mit geerdeter Phase ist diese Messtopologie nicht einsetzbar.
  • Seite 24 Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Systembeschreibung „Systemhandbuch XTR – Randbedingungen und Empfehlungen zur Erhöhung der Produktsicherheit“. Das I/O-Modul 750-495/040-00x kann an allen Feldbuskopplern/Controllern des WAGO I/O Systems 750 XTR betrieben werden. Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 25: Ansicht

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Ansicht Abbildung 1: Ansicht 750-495/040-000 und 750-495/040-001 (links), 750-459/040-002 (rechts) Tabelle 5: Legende zur Abbildung „Ansicht“ Pos. Bedeutung Details siehe Kapitel Beschriftungsmöglichkeit mit Mini-WSB Status-LEDs „Gerätebeschreibung“ > „Anzeigeelemente“ Datenkontakte „Gerätebeschreibung“ > „Anschlüsse“...
  • Seite 26: Anschlüsse

    Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Anschlüsse 3.2.1 Datenkontakte/Lokalbus Die Kommunikation zwischen Feldbuskoppler/-controller und I/O-Modulen sowie die Systemversorgung des I/O-Moduls erfolgt über den Lokalbus. Die Kontaktierung für den Lokalbus besteht aus 6 Datenkontakten, die als selbstreinigende Goldfederkontakte ausgeführt sind.
  • Seite 27: Cage Clamp ® -Anschlüsse

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3.2.3 CAGE CLAMP ® -Anschlüsse Die 12 CAGE CLAMP -Anschlüsse sind die Messeingänge. Hier werden die zu ® messenden Strom- und Spannungssignale des 3-phasigen Versorgungsnetzes angeklemmt; siehe auch Kapitel „Geräte anschließen“. Der N-Anschluss dient dabei als Bezugspunkt für die Strom- und Spannungsmessung.
  • Seite 28 Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 4: CAGE CLAMP ® -Anschlüsse von 750-495/040-002 Tabelle 7: Legende zur Abbildung „CAGE CLAMP ® -Anschlüsse von 750-495/040-002“ Messkanal Anschluss Funktion Spannung Phase L1 RC1+ Strom Phase L1 über Rogowski-Spule 1 RC1−...
  • Seite 29: Anzeigeelemente

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Anzeigeelemente Die LED A zeigt eine Statusmeldung an. Die LEDs B bis G zeigen mögliche Fehlermeldungen an. Die LED H zeigt eine Information zum Drehfeld an. Abbildung 5: Anzeigeelemente Dabei ist die Bedeutung der Anzeigen wie folgt: Tabelle 8: Legende zur Abbildung „Anzeigeelemente“...
  • Seite 30: Bedienelemente

    Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Bedienelemente Das I/O-Modul 750-495/040-00x hat keine Bedienelemente. Schematisches Schaltbild GEFAHR Bei Spannungs- und Leistungsmessung immer Angaben zu Messtopologien, Versorgungsnetzen, Spannungshöhen und Spannungsmesswandlern einhalten Zur Spannungs- und Leistungsmessung darf das I/O-Modul ausschließlich entsprechend den Angaben zu Spannungshöhen und Spannungsmess-...
  • Seite 31 WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 7: Schematisches Schaltbild für 750-495/040-000 und 750-495/040-001 Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 32 Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 8: Schematisches Schaltbild für 750-495/040-002 Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 33: Technische Daten

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Technische Daten 3.6.1 Gerätedaten Tabelle 9: Technische Daten – Gerät Breite 24 mm Tiefe (ab Oberkante Tragschiene) 60,6 mm Höhe 100 mm Gewicht 91 g Schutzart IP20 3.6.2 Spannungsversorgung Tabelle 10: Technische Daten – Spannungsversorgung Versorgungsspannung für die interne...
  • Seite 34 Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Eingangsnennstrom AC max. 750-495/040-000 1 A 750-495/040-001 5 A 750-495/040-002 Sekundärspannungen von Rogowski- Spulen bis 88 mV Kurzzeitstrom AC max. 750-495/040-000 - für 1 s: 4 A - für 100 s: 3 A 750-495/040-001 - für 1 s: 8 A...
  • Seite 35: Messwerte

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3.6.4 Messwerte Tabelle 12: Technische Daten – Messwerte Messverfahren Effektivwertberechnung (True RMS) für Spannungen und Ströme, Messwerterfassung mit 8 kHz synchron auf allen 7 Messeingängen, Auflösung 24 Bit Berechnete Größen Außenleiterspannungen, Leistungen,...
  • Seite 36: Messgenauigkeit

    Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 12: Technische Daten – Messwerte Einschwingzeiten: Spannungen und Ströme 620 ms bei 100 % (1300 ms nach Power On) Wirkleistung und Scheinleistung 415 ms bei 60 % 915 ms bei 100 %...
  • Seite 37: Kommunikation

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 13: Technische Daten – Messgenauigkeit 750-495/040-002 ± 0,50 % v. ME 90 ppm/K Temperaturdrift (Phasenwinkel ± 5 °) ± 0,65 % v. ME (Phasenwinkel ± 30 °) ± 0,75 % v. ME (Phasenwinkel 0 …...
  • Seite 38: Anschlusstechnik

    Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3.6.7 Anschlusstechnik Tabelle 15: Technische Daten – Verdrahtungsebene Anschlusstechnik: Eingänge 12 × CAGE CLAMP ® Anschlusstyp Eingänge Eindrähtiger Leiter 0,25 … 2,5 mm² / AWG 24 … 14 / AWG 20 … 14 (UL) Feindrähtiger Leiter...
  • Seite 39: Potentialtrennung Bis Hardwareversion 02

    3.6.10 Potentialtrennung bis Hardwareversion 02 Die Angabe zur Hardwareversion des I/O-Moduls finden Sie auf dem I/O-Modul (siehe Anhang, Kapitel „Fertigungsnummer“) oder kann in WAGO I/O-CHECK ausgelesen werden (siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Ansicht „Information““). Das Zuweisen von Nennspannungen üblicher Netzstromversorgungssysteme zu einer Systemspannung ist in Kapitel 7.6.1 „Anschluss von Geräten“...
  • Seite 40: Potentialtrennung Ab Hardwareversion 03

    3.6.11 Potentialtrennung ab Hardwareversion 03 Die Angabe zur Hardwareversion des I/O-Moduls finden Sie auf dem I/O-Modul (siehe Anhang, Kapitel „Fertigungsnummer“) oder kann in WAGO I/O-CHECK ausgelesen werden (siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Ansicht „Information““). Das Zuweisen von Nennspannungen üblicher Netzstromversorgungssysteme zu einer Systemspannung ist in Kapitel 7.6.1 „Anschluss von Geräten“...
  • Seite 41: Potentialtrennung Für Systemspannungen Bis 600 V

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3.6.11.2 Potentialtrennung für Systemspannungen bis 600 V Tabelle 22: Technische Daten – Potentialtrennung für Systemspannungen bis 600 V Art der Isolation gemäß EN/UL 61010-2-201 und EN/UL 61010-2-030 Messeingänge / System Doppelte Isolierung (Basisisolierung und zusätzliche Isolierung durch...
  • Seite 42: Potentialtrennung Zu Benachbarten I/O-Modulen Gemäß

    Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 3.6.12 Potentialtrennung zu benachbarten I/O-Modulen gemäß EN/UL 61010-2-201 Tabelle 23: Technische Daten – Potentialtrennung zu benachbarten I/O-Modulen gemäß EN/UL 61010-2-201 Benachbarte I/O-Module mit - 8 Anschlüssen und Gehäusebreite 12 mm - 16 Anschlüssen und Gehäusebreite 24 mm und Kopfstationen Systemspannung ≤...
  • Seite 43: Luft- Und Kriechstrecken Zu Benachbarten I/O-Modulen Gemäß Iec/En 60079-7

    WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR GEFAHR Sichere Trennung einhalten Eine sichere Trennung zu benachbarten SELV/PELV-Modulen muss gewährleistet sein. Ohne doppelte oder verstärkte Isolierung darf das Leistungsmessmodul 750-495/040-00x nicht direkt neben SELV/PELV-Modulen montiert werden. Unter solchen Bedingungen muss das Distanzmodul 750-616/040-000 verwendet werden.
  • Seite 44: Zulassungen

    Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen". Die Angabe zur Hardwareversion des I/O-Moduls finden Sie auf dem I/O-Modul (siehe Anhang, Kapitel „Fertigungsnummer“) oder kann in WAGO I/O-CHECK ausgelesen werden (siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Ansicht „Information““). Handbuch...
  • Seite 45 WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Folgende Schiffszulassungen wurden für das I/O-Modul 750-495/040-00x erteilt: ABS (American Bureau of Shipping) Temperature: D (cold test with −40 °C/16 h) Humidity: (DNV Germany GmbH) Vibration: B (vibration test with acceleration amplitude 5.0g)
  • Seite 46: Normen Und Richtlinien

    Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Normen und Richtlinien Das I/O-Modul 750-495/040-00x erfüllt folgende Normen und Richtlinien: Tabelle 25: Normen und Einsatzbedingungen für Explosionsschutzanwendungen ATEX gemäß Richtlinie 2014/34/EU Allgemeine Anforderungen EN 60079-0 Elektrische Geräte der Gruppe II Anforderungen an Geräte in den Zündschutzarten...
  • Seite 47 WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 26: Klimatische und mechanische Umgebungsbedingungen; Schiffbau Norm Prüfwert Transporte EN 60870-2-2 Ct2(2k4) (außer Niederschlag/Wasser/Nässe) Mechanische Umgebungsbedingungen EN 61850-3 Erfüllt EN 60870-2-2 EN 60721-3-1 EN 60721-3-3 EN 60068-2-6 Beschleunigung 5g IEC 60068-2-27 15g, 11 ms, 1000 Stöße je Achse und Richtung,...
  • Seite 48 Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Das I/O-Modul 750-495/040-00x erfüllt folgende EMV-Normen, soweit diese Normen das I/O-Modul betreffen: Tabelle 27: EMV – Produkt- und Fachnormen EN 61000-6-1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und...
  • Seite 49 WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 27: EMV – Produkt- und Fachnormen IEEE 1613.1 IEEE Standard Environmental and Testing Requirements for Communications Networking Devices Installed in Transmission and Distribution Facilities IEEE 1613a Environmental and testing requirements for...
  • Seite 50 Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 28: EMV – Prüfnormen Störfestigkeit Norm Prüfwert Wechselanteile der Spannung an Gleichstrom-Netzanschlüssen • EN 61000-4-17 15 % Gedämpft schwingende Wellen • EN 61000-4-18 1,25 kV Leiter/Leiter • IEEE C37.90.1 2,5 kV Leiter/Erde Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen...
  • Seite 51 WAGO I/O System 750 XTR Gerätebeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 29: EMV – Prüfnormen Störaussendung Norm Prüfwert Gehäuse Störaussendung • EN 55032 Klasse B 30 dB(µV/m), QP, 30 MHz … 230 MHz 37 dB(µV/m), QP, 230 MHz … 1 GHz 70 dB(µV/m), Peak, 1 GHz …...
  • Seite 52 Gerätebeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 29: EMV – Prüfnormen Störaussendung Norm Prüfwert Leitungsgeführte Störaussendung – Netzanschluss • Schiffbau (Klasse B) 96 dB(µV) … 50 dB(µV), 10 kHz … 150 kHz 60 dB(µV) … 50 dB(µV), 150 kHz … 350 kHz 50 dB(µV), 0,35 MHz …...
  • Seite 53: Umweltbedingungen Für Den Betrieb

    Leiterkarten 11.3 Anforderungen an das Brandverhalten EN 45545-2 Gefährdungsstufe HL3 12 Dokumentation gem. Anhang G MTBF-Werte (nach MIL-HDBK-217-F2) liegen vor und werden projektspezifisch auf Anfrage zur Verfügung gestellt WAGO ist ein nach dem Qualitätsstandard IRIS zertifiziertes Unternehmen. Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 54: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Funktionsbeschreibung Messprinzip Das 3-Phasen-Leistungsmessmodul arbeitet mit 7 Analog-Digital-Wandlern zur Erfassung der Strom- und Spannungsgrößen aller 3 Phasen sowie des Stroms im Neutralleiter gemäß den schematischen Abbildungen im Kapitel „Schematisches Schaltbild“. Der Anschluss der Ströme des Verbrauchers für die 3 Phasen und des Stroms im der Strommesswandler oder Rogowski-Spulen stehen 2 Anschlüsse (+ und −)
  • Seite 55 WAGO I/O System 750 XTR Funktionsbeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 31: Messwerte 3-Leiter 4-Leiter 4-Leiter Künstlicher Messwert Stern/ Stern, Stern Sternpunkt Dreieck 2 Phasen Spannung Effektivwert Spannung L1-N Effektivwert Spannung L2-N Effektivwert Spannung L3-N Max. Effektivwert Spannung L1-N Max. Effektivwert Spannung L2-N Max.
  • Seite 56 Funktionsbeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 31: Messwerte 3-Leiter 4-Leiter 4-Leiter Künstlicher Messwert Stern/ Stern, Stern Sternpunkt Dreieck 2 Phasen Min. Effektivwert Strom L1 Min. Effektivwert Strom L2 Min. Effektivwert Strom L3 Arithmetischer Mittelwert Strom L1...
  • Seite 57 WAGO I/O System 750 XTR Funktionsbeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 31: Messwerte 3-Leiter 4-Leiter 4-Leiter Künstlicher Messwert Stern/ Stern, Stern Sternpunkt Dreieck 2 Phasen Scheinleistung L3 Energie Wirkenergie L1 Wirkenergie L2 Wirkenergie L3 Wirkenergie Bezug L1 Wirkenergie Bezug L2 Wirkenergie Bezug L3...
  • Seite 58 Funktionsbeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 31: Messwerte 3-Leiter 4-Leiter 4-Leiter Künstlicher Messwert Stern/ Stern, Stern Sternpunkt Dreieck 2 Phasen Maximale Netzfrequenz L3 Minimale Netzfrequenz L1 Minimale Netzfrequenz L2 Minimale Netzfrequenz L3 Phasenwinkel phi Phasenwinkel phi L1...
  • Seite 59 WAGO I/O System 750 XTR Funktionsbeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 31: Messwerte 3-Leiter 4-Leiter 4-Leiter Künstlicher Messwert Stern/ Stern, Stern Sternpunkt Dreieck 2 Phasen Oberschwingung L2 Effektivwert Strom L2 Grundschwingungsanteil Strom L2 Oberschwingungsanteil Strom L2, 1. … 40. Oberschwingung Verzerrung Strom L2...
  • Seite 60: Beschreibung Der Messwerte

    Der arithmetische Mittelwert für Strom und Spannung der Phasen wird auf Basis der Effektivwerte gebildet. Das Zeitintervall, über das der Mittelwert gebildet werden soll, kann über WAGO-I/O-CHECK oder die Parameter 34, 35, 36 eingestellt werden. Die Minimal- und Maximalwerte der Effektivwerte von Strom und Spannung werden ebenfalls über ein einstellbares Zeitintervall ermittelt (WAGO-I/O-CHECK...
  • Seite 61 Phase möglich (bei „3-Leiter Stern/Dreieck“ unterstützt das Modul nicht den Spitzenwert der Spannung L2). Das Betrachtungsintervall ist durch die Anzahl der Halbwellen einstellbar (WAGO-I/O-CHECK oder die Register 43, 44, 45). Arithmetischer Mittelwert, Min-/Max-Werte sowie der Spitzenwert sind für den Neutralleiterstrom nicht verfügbar.
  • Seite 62 = S1 + S2 + S3 gesamt Diese Berechnungen werden nur in WAGO-I/O-CHECK und in CODESYS- Funktionsbausteinen durchgeführt und können nicht über das Prozessabbild ausgelesen werden. Berechnung der Energie Die zeitliche Integration der Leistung liefert die Energie pro Phase. Das I/O- Modul stellt die Energiewerte Wirk-, Blind- und Scheinenergie zur Verfügung.
  • Seite 63 Das I/O-Modul bietet weiterhin die Möglichkeit, Schwellwerte für die Energiemessung einzustellen, d.h. erst ab diesen Startwerten wird die Energie von dem Zähler erfasst. Für jede Energieart kann man über WAGO-I/O-CHECK oder die Parameter 40, 41, 42 diese Schwelle festlegen. Lesen sie mehr dazu im Kapitel „In Betrieb nehmen“...
  • Seite 64 Funktionsbeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Oberschwingungsanalyse Hinweis Zusammenhang Oberschwingung - Harmonische Die 1. Harmonische ist die Schwingung mit der Grundfrequenz (Grundschwingung) und die 1. Oberschwingung ist die Schwingung mit der doppelten Grundfrequenz. Allgemein entspricht also die n-te Harmonische der Oberschwingung n−1.
  • Seite 65 Dieses Verhalten tritt als Folge des Digitalisierungsrauschens auf. Die 4-Quadranten-Darstellung sieht wie folgt aus: Abbildung 11: 4-Quadranten-Darstellung von Wirk- und Blindleistung Die 4-Quadranten-Darstellung wird auch in WAGO- I/O-CHECK bei den Messwerteansichten „Übersicht“, „Phase Lx“ und „Leistungen“ im Dialogfeld „3-Phasen-Leistungsmessmodul“ dargestellt. Phasenwinkel Durch die zeitsynchrone Abtastung wird der Phasenwinkel zwischen Spannung und Strom für jede Phase berechnet.
  • Seite 66: Messfehler

    Augenblickswert des Neutralleiterstroms (t).Das ergibt den Fehlerstrom (t) − i SUM Lx Ist dieser größer als der konfigurierte Schwellwert (WAGO-I/O-CHECK oder Parameter 32/33), erfolgt eine Signalisierung im Prozessabbild. Hinweis Strommesswandler mit Funktion „Tamper Detect“ Zur korrekten Nutzung der Funktion „Tamper Detect“ müssen die Strommesswandler in allen Messpfaden den gleichen Typ haben.
  • Seite 67 WAGO I/O System 750 XTR Funktionsbeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 60 V, wenn bei der Einstellung „Sekundärspannung“ eine Spannung > 120 V parametriert ist Wenn das Spannungssignal unterhalb der ZC-Grenze liegt, dann ist keine Frequenz-Messung möglich. Das I/O-Modul gibt dann für die Frequenz den Messwert 0 aus.
  • Seite 68: Einsatz Von Geerdeten Strommesswandlern Und Rogowski-Spulen

    Funktionsbeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Das I/O-Modul ist für den Betrieb bei konstanter Netzfrequenz zwischen 45 Hz und 65 Hz ausgelegt. Bei sich kontinuierlich ändernder Netzfrequenz können die Messfehler größer sein als im Kapitel „Messgenauigkeit“ angegeben.
  • Seite 69: Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt" („Ksp", Auch „3-Wattmeter-Methode")

    WAGO I/O System 750 XTR Funktionsbeschreibung 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 4.4.3 Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ („KSP“, auch „3-Wattmeter-Methode“) Achten Sie darauf, dass der Einsatz in symmetrischen Netzen erfolgt, da jegliche Asymmetrie die Messgenauigkeit verringert. In diesen Fällen sind daher ausschließlich Ströme, Außenleiterspannungen und Gesamtleistungen mit den im Kapitel „Messgenauigkeit“...
  • Seite 70: Prozessabbild

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Prozessabbild Das I/O-Modul stellt dem Feldbuskoppler/-controller über einen logischen Kanal je 24 Byte Ein- und Ausgangsprozessdaten zur Verfügung. Diese setzen sich aus 8 Byte Steuer-/Statuswörtern und 16 Byte Datenwörtern zusammen. ACHTUNG Prozessdatenabbild ist spezifisch für den eingesetzten...
  • Seite 71: Ausgangsdaten

    WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Ausgangsdaten Die Ausgangsdaten werden vom Feldbuskoppler/-controller an das I/O-Modul gesendet. Sie bestehen aus 4 Steuerwörtern und 8 Datenwörtern. 5.2.1 Definition der Steuerwörter Steuerwort Byte 0 Bit 7 Bit 6 Bit 5...
  • Seite 72: Definition Der Ausgangsdatenwörter

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Erweitertes Steuerwort 2 Byte 4 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 MET_ID_1 MET_ID_1 ID zur Selektion des Messwertes aus der Kollektion COL_ID, der mit dem Prozesswert 1 der Eingangsdaten geliefert wird.
  • Seite 73: Eingangsdaten

    WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Eingangsdaten Die Eingangsdaten werden vom I/O-Modul an den Feldbuskoppler/-controller gesendet. Sie bestehen aus 4 Statuswörtern und 8 Datenwörtern (Prozesswerte 1 … 4). 5.3.1 Definition der Statuswörter Statuswort Byte 0 Bit 7...
  • Seite 74 Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Byte 1 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 WARN OVER_1 OVER_2 OVER_3 OVER_4 STAT_SEL WARN Warnung Einschwingvorgang Messwertkollektion aktiv: 0 = Ok 1 = Die selektierten Messwerte der Kollektion sind noch nicht stabil;...
  • Seite 75 WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Erweitertes Statuswort 1 Byte 2 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 STAT7 STAT6 STAT5 STAT4 STAT3 STAT2 STAT1 STAT7 Wenn STAT_SEL = Status Lx = L1 / L2 / L3:...
  • Seite 76 Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR STAT2 Wenn STAT_SEL = Status Lx = L1 / L2 / L3: - Clipping Stromsignal an Lx: 0 = Ok 1 = Das Stromsignal ist außerhalb des vom I/O-Modul messbaren Bereiches und wurde begrenzt.
  • Seite 77 WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Erweitertes Statuswort 2 Byte 4 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 MET_ID_1_SEL MET_ID_1_SEL ID des Messwertes aus der Kollektion COL_ID_SEL, der im Prozesswert 1 der Eingangsdaten steht.
  • Seite 78: Definition Der Eingangsdatenwörter

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 5.3.2 Definition der Eingangsdatenwörter Prozesswert 1 Byte 8 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 PROC1[7:0] PROC1[7:0] Byte des Messwertes mit der MET_ID „MET_ID_1_SEL“ aus...
  • Seite 79 WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Prozesswert 2 Byte 12 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 PROC2[7:0] PROC2[7:0] Byte des Messwertes mit der MET_ID „MET_ID_2_SEL“ aus der Kollektion COL_ID_SEL, der im Prozesswert 2 der Eingangsdaten steht (das Format der 32-Bit-Messwerte ist im Kapitel „Messwertkollektionen“...
  • Seite 80 Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Prozesswert 3 Byte 16 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 PROC3[7:0] PROC3[7:0] Byte des Messwertes mit der MET_ID „MET_ID_3_SEL“ aus der Kollektion COL_ID_SEL, der im Prozesswert 3 der Eingangsdaten steht (das Format der 32-Bit-Messwerte ist im Kapitel „Messwertkollektionen“...
  • Seite 81 WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Prozesswert 4 Byte 20 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 PROC4[7:0] PROC4[7:0] Byte des Messwertes mit der MET_ID „MET_ID_4_SEL“ aus der Kollektion COL_ID_SEL, der im Prozesswert 4 der Eingangsdaten steht (das Format der 32-Bit-Messwerte ist im Kapitel „Messwertkollektionen“...
  • Seite 82: Beschreibungen Zum Prozessabbild

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Beschreibungen zum Prozessabbild Das I/O-Modul liefert eine große Anzahl von Messwerten für ein 3-phasiges Versorgungsnetz. Die Messwerte sind in Kollektionen organisiert, die durch die Angabe der COL_ID selektiert werden können. Folgende Kollektionen stehen zur Verfügung:...
  • Seite 83: Kollektion Ac-Messwerte (010)

    WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 5.4.1 Kollektion AC-Messwerte (010) In den Ausgangsdaten des I/O-Moduls werden die Kollektion über die COL_ID und aus dieser Kollektion vier verschiedene Messwerte über die MET_IDs gewählt. Die entsprechenden gemessenen Werte werden dann in den Eingangsdaten zur Verfügung gestellt.
  • Seite 84: Kollektionen Oberschwingungsanalyse (020, 021, 022)

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 5.4.2 Kollektionen Oberschwingungsanalyse (020, 021, 022) In den Ausgangsdaten des I/O-Moduls wird die entsprechende Oberschwingungs-kollektion selektiert und die MET_IDs gesetzt. Die entsprechenden Messwerte werden dann in den Eingangsdaten zur Verfügung gestellt.
  • Seite 85 WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR – 1. Oberschwingung L1 [7:0] – 1. Oberschwingung L1 [15:8] – 1. Oberschwingung L1 [23:16] – 1. Oberschwingung L1 [31:24] – 2. Oberschwingung L1 [7:0] – 2. Oberschwingung L1 [15:8] – 2. Oberschwingung L1 [23:16] –...
  • Seite 86: Einschwingvorgang Messwerte

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR In den Beispielen wurde auch eine Statusabfrage gesetzt. Im Beispiel 1 erfolgt die Statusabfrage für das I/O-Modul. Das Statuswort (Byte 0) steht auf 0x48, es ist ein Fehler im I/O-Modul aufgetreten (ERROR, ERR_BK). Das Byte 2 steht auf 0x40, d.h.
  • Seite 87: Messwertkollektionen

    WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Stromwandler Messwertkollektionen Der Datentyp PA ist entweder ein vorzeichenloser (UInt32) oder ein vorzeichenbehafteter (Int32) 32-Bit-Messwert. Der positiv größte Wert ist jeweils als INVALID-Wert deklariert und wird beim Auslesen derjenigen Messwerte geliefert, die in der Tabelle „Messwerte“ im Kapitel „Messwerteübersicht“ mit dem Zeichen „-“...
  • Seite 88 Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Strom Effektivwert Strom L1 UInt32 0,0001 A 0,0005 A Effektivwert Strom L2 UInt32 0,0001 A 0,0005 A Effektivwert Strom L3 UInt32 0,0001 A 0,0005 A Max. Effektivwert Strom L1 UInt32 0,0001 A 0,0005 A Max.
  • Seite 89 WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Energie Wirkenergie L1 Int32 Wirkenergie L2 Int32 Wirkenergie L3 Int32 Wirkenergie Bezug L1 UInt32 Wirkenergie Bezug L2 UInt32 Wirkenergie Bezug L3 UInt32 Wirkenergie Lieferung L1 UInt32 Wirkenergie Lieferung L2 UInt32 Wirkenergie Lieferung L3...
  • Seite 90 Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Phasenwinkel phi Phasenwinkel phi L1 UInt32 0,01 Grad Phasenwinkel phi L2 UInt32 0,01 Grad Phasenwinkel phi L3 UInt32 0,01 Grad cos phi L1 Int32 0,01 cos phi L2 Int32 0,01 cos phi L3...
  • Seite 91: Kollektionen 020, 021 Und 022 - Oberschwingungsanalyse

    WAGO I/O System 750 XTR Prozessabbild 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 5.5.2 Kollektionen 020, 021 und 022 – Oberschwingungsanalyse Hinweis Initialisierungszeit abwarten Die selektierten Messwerte der Kollektion sind nach ca. 1100 ms stabil. Wird die zu analysierende Oberschwingung (1 bis 40) gewechselt, muss für die Messwerte der neu selektierten Oberschwingung eine Initialisierungszeit von 1100 ms beachtet werden.
  • Seite 92: Beispiele Für Die Berechnung Der Messwerte Aus Den Prozesswerten

    Prozessabbild WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Beispiele für die Berechnung der Messwerte aus den Prozesswerten Das Format der Messwerte mit Vorzeichen (Int32) ist das Zweierkomplement. Für die Berechnung der Messwerte aus den Prozesswerten gilt generell folgende Formel: Messwert = Prozesswert ×...
  • Seite 93 Strommesswandlerverhältnisse (SWV) 1:45 und 1:40. Das I/O-Modul bietet die Möglichkeit, eine Anwenderskalierung einzustellen, entweder mit WAGO-I/O-CHECK oder über Register 32, Bit 12 … 15. Wenn das entsprechende Bit auf 0 gesetzt ist, dann ist die Anwenderskalierung deaktiviert und das Übersetzungsverhältnis des Stroms ist 1:1. Wenn das Bit auf 1 gesetzt ist, dann ist die Anwenderskalierung aktiviert und das Übersetzungsverhältnis...
  • Seite 94 Register 35: Einstellung im Register definiert den Skalierungsfaktor PA für Energiewerte Bei Einsatz der Rogowski-Variante 750-495/040-002 wird mit WAGO-I/O- CHECK oder über Register 32, Bit 4 und 5, der Typ der Rogowski-Spulen angegeben. Das I/O-Modul berechnet intern die Messwerte anhand des gewählten Typs oder verwendet die angegebenen Spulen-Parameter.
  • Seite 95: Montieren

    WAGO I/O System 750 XTR Montieren 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Montieren GEFAHR Leitungen nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen! Zum Gerät führende Leitungen können gefährliche Spannungen und Ströme tragen. Bei Berührung kann schwere Verletzung oder Tod die Folge sein. Beachten Sie daher unbedingt die folgenden Sicherheitsregeln, bevor Sie Arbeiten am Gerät verrichten:...
  • Seite 96: Montagereihenfolge

    Feldbuskopplern/Controllern des WAGO I/O Systems 750 XTR eingesetzt werden, um eine ordnungsgemäße Datenübertragung zu garantieren! Montagereihenfolge Feldbuskoppler, Controller und I/O-Module des WAGO I/O Systems 750 werden direkt auf eine Tragschiene gemäß EN 60175 (TS 35) aufgerastet. Die sichere Positionierung und Verbindung erfolgt über ein Nut- und Feder- System.
  • Seite 97: Geräte Einfügen Und Entfernen

    WAGO I/O System 750 XTR Montieren 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Geräte einfügen und entfernen GEFAHR Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! Gefährliche elektrische Spannung kann zu elektrischem Schlag und Verbrennungen führen. Schalten Sie immer alle verwendeten Spannungsversorgungen für das Gerät ab, bevor Sie das Gerät montieren, installieren, Störungen beheben oder Wartungsarbeiten vornehmen.
  • Seite 98: I/O-Modul Entfernen

    Montieren WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 14: I/O-Modul einrasten (Beispiel) Mit dem Einrasten des I/O-Moduls sind die elektrischen Verbindungen der Datenkontakte und (soweit vorhanden) der Leistungskontakte zum Feldbuskoppler/-controller oder zum vorhergehenden und gegebenenfalls zum nachfolgenden I/O-Modul hergestellt.
  • Seite 99: Geräte Anschließen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Geräte anschließen Schutz vor gefährlichen Berührungsspannungen GEFAHR Berührungsschutz vorsehen Führen Sie die gesamte Verdrahtung des Messaufbaus berührungsgeschützt aus und versehen Sie den Aufbau mit den entsprechenden Warnhinweisen. GEFAHR Bei Strom- und Leistungsmessung immer Strommesswandler oder Rogowski-Spulen verwenden Zur Strom- und Leistungsmessung müssen immer Strommesswandler oder...
  • Seite 100 100 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Hinweis Die 3 Spannungsmesspfade sind gegenüber den 4 Strommesspfaden nicht potentialgetrennt Der N-Anschluss bildet geräteintern das Bezugspotential für alle elektrischen Messungen. Ungewollte zusätzliche Potentialunterschiede zwischen dem N-Anschluss und den Stromanschlüssen können zu fehlerhaften Messwerten führen.
  • Seite 101: Schirmung

    Eine verbesserte Schirmung wird erreicht, wenn die Verbindung zwischen Schirm und Erdpotential niederohmig ist. Legen Sie zu diesem Zweck den Schirm großflächig auf, z. B. unter Verwendung des WAGO Schirm- Anschlusssystems. Dies wird insbesondere für Anlagen mit großer Ausdehnung empfohlen, bei denen Ausgleichsströme fließen oder hohe impulsförmige Ströme (z.
  • Seite 102: Geschirmte Signalleitungen

    Genauigkeit und Störfestigkeit auch bei Vorliegen von Störungen, die auf das Signalkabel einwirkenden, erreicht werden. 7.2.4 WAGO Schirmanschlusssystem Das WAGO Schirmanschlusssystem, Serie 790, besteht aus Schirmklemmbügeln, Sammelschienen und diversen Montagefüßen. Mit diesen Teilen können viele verschiedene Aufbauten realisiert werden. Abbildung 17: Schirmklemmbügel auf Träger (Beispiele) Abbildung 18: 5 Schirmklemmbügel auf Sammelschienenbügel (Beispiel)
  • Seite 103: Leiter An Cage Clamp ® Anschließen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 103 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Leiter an CAGE CLAMP anschließen ® CAGE CLAMP -Anschlüsse von WAGO sind für ein-, mehr- oder feindrähtige ® Leiter ausgelegt. Hinweis Nur einen Leiter pro CAGE CLAMP anschließen! ®...
  • Seite 104: Strommessung

    104 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Strommessung GEFAHR Bei Strom- und Leistungsmessung immer Strommesswandler oder Rogowski-Spulen verwenden Zur Strom- und Leistungsmessung müssen immer Strommesswandler oder Rogowski-Spulen verwendet werden, die den Anforderungen der Norm IEC 61869 entsprechen.
  • Seite 105 WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 105 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Die Messgenauigkeitsklasse der verwendeten Strommesswandler geht direkt in die erzielbare Messgenauigkeit ein. Beim Anschluss von Strommesswandlern ist auf die Stromrichtung zu achten, da sonst falsche Vorzeichen bei den Leistungswerten ausgegeben werden.
  • Seite 106: Genauigkeit

    106 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.4.1.1 Genauigkeit Beachten Sie, dass die Gesamtgenauigkeit des Messaufbaues aus I/O-Modul und Strommesswandlern auch von der Genauigkeitsklasse der Wandler abhängt. Beachten Sie außerdem die Angaben im Kapitel „Funktionsbeschreibung“ >...
  • Seite 107: Strommessung An Einem Verbraucher

    Sie, ob Sie den entsprechenden Spannungsmesswandler, Strommess- wandler oder die Rogowski-Spule richtig herum angeschlossen haben. Information Rogowski-Spulen von WAGO Rogowski-Spulen finden Sie auf der WAGO Internetseite http://www.wago.com unter „Produkte“ > „Interface Electronic“ > "Rogowski- Spulen" oder über die Suchfunktion mit dem Suchbegriff „Rogowski-Spule“.
  • Seite 108 108 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Vollständige Messwerte (Frequenz, Leistung, Phasenwinkel usw.) sind nur dann verfügbar, wenn Spannungspfade und Strompfade angeschlossen sind. Siehe auch Kapitel 7.7 „Leistungsmessung“. Erdung ist möglich; zu resultierenden zusätzlichen Messungenauigkeiten siehe Kapitel „Funktionsbeschreibung“...
  • Seite 109: Spannungsmessung

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 109 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Spannungsmessung Zur Spannungsmessung gehen Sie wie folgt vor: 1. Ermitteln Sie im Kapitel 7.6.1 „Übersicht über Versorgungsnetze“ die Systemspannung des Versorgungsnetzes, das Ihrer Anwendung entspricht. 2. Wählen Sie auf Basis der ermittelten Systemspannung eine der möglichen...
  • Seite 110: Spannungsmesswandler

    110 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.5.1 Spannungsmesswandler Die Messgenauigkeitsklasse der verwendeten Spannungsmesswandler (VT, engl.: Voltage Instrument Transformer) geht direkt in die erzielbare Messgenauigkeit ein. GEFAHR Verwendete Spannungsmesswandler müssen IEC 61869 entsprechen Wenn sich aus der Ermittlung der Messtopologie ergibt, dass Spannungs- messwandler verwendet werden müssen, dann müssen diese der Norm...
  • Seite 111: Übersicht Über Versorgungsnetze, Messtopologien Und Spannungen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 111 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Übersicht über Versorgungsnetze, Messtopologien und Spannungen Im Folgenden finden Sie einen Überblick über mögliche Versorgungsnetze mit den entsprechenden Spannungshöhen. Außerdem erhalten Sie Informationen darüber, welche Messtopologie des I/O-Modul jeweils anwendbar ist.
  • Seite 112: Tabelle 36: Übliche Netzstromversorgungssysteme Und Netzspannungen, Teil 1, 3-Phasige 4-Leiter-Systeme

    112 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 36: Übliche Netzstromversorgungssysteme und Netzspannungen, Teil 1, 3-phasige 4-Leiter- Systeme 3-Phasen- Sternnetz Eine oder 3-Phasen- 3-Phasen- Mehrere System- Netz mit ohne Neu- mehrere Netz mit Netz ohne 1-Phasen-...
  • Seite 113: Tabelle 37: Übliche Netzstromversorgungssysteme Und Netzspannungen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 113 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 37: Übliche Netzstromversorgungssysteme und Netzspannungen, Teil 2 Dreiecknetz, Dreiecknetz mit 1-Phasen- 1-Phasen-Split- System- ungeerdet geerdetem 2-Leiter-System, Phase-Netz mit spannung (3-phasiges Außenleiter nicht mit Erde geerdetem 3-Leiter-System) (3-phasiges verbunden...
  • Seite 114: Übersicht Über Messtopologien Und Dazugehörige Spannungen

    114 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.6.2 Übersicht über Messtopologien und dazugehörige Spannungen Das I/O-Modul bietet ab Firmwareversion 05 folgende 4 Messtopologien zur Leistungsmessung: • „4-Leiter Stern“ („4-L“): Standard-Messtopologie für Netze mit Neutralleiter, welche die Leistungsmessung in 1-Phasen-Netzen, 3-Phasennetzen und 1-Phasen-Splitphase-Netzen ermöglicht.
  • Seite 115 WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 115 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR GEFAHR Bei Spannungs- und Leistungsmessung immer Angaben zu Messtopologien, Versorgungsnetzen, Spannungshöhen und Spannungsmesswandlern einhalten Zur Spannungs- und Leistungsmessung darf das I/O-Modul ausschließlich entsprechend den Angaben zu Spannungshöhen und Spannungsmesswandlern eingesetzt werden, die für das jeweilige Versorgungsnetz und die jeweilige Messtopologie im Kapitel 7.6 „Übersicht...
  • Seite 116: Versorgungsnetz-Matrix Für Allgemeine Anwendungsfälle Für

    116 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.6.2.1 Versorgungsnetz-Matrix für allgemeine Anwendungsfälle für Systemspannungen bis 300 V Die nachfolgende Tabelle dient zur Bestimmung der möglichen Messtopologien in Abhängigkeit vom vorhandenen Versorgungsnetz bei Systemspannungen 300 V. Die Spannungsangaben beziehen sich auf die maximale Spannung an den Anschlusspunkten des I/O-Moduls.
  • Seite 117 WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 117 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 38: Versorgungsnetz-Matrix für allgemeine Anwendungsfälle für Systemspannungen bis 300 V Versorgungsnetz Messtopologie 4-Leiter Stern 3-Leiter 4-Leiter Stern, Künstlicher Stern/Dreieck 2 Phasen Sternpunkt 3-Phasen-Netz mit ≤ 277 V, ≤ 277 V, ≤...
  • Seite 118 118 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 38: Versorgungsnetz-Matrix für allgemeine Anwendungsfälle für Systemspannungen bis 300 V Versorgungsnetz Messtopologie 4-Leiter Stern 3-Leiter 4-Leiter Stern, Künstlicher Stern/Dreieck 2 Phasen Sternpunkt 1-Phasen-2-Leiter- ≤ 240 V: Netz, nicht mit Erde Kapitel 7.7.2.1...
  • Seite 119: Versorgungsnetz-Matrix Für Spezielle Anwendungsfälle Für Systemspannungen Bis 600 V Ohne Spannungsmesswandler (Vt)

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 119 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 7.6.2.2 Versorgungsnetz-Matrix für spezielle Anwendungsfälle für Systemspannungen bis 600 V ohne Spannungsmesswandler (VT) Bei der Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ („KSP“) wird der N-Anschluss des I/O-Moduls nicht verwendet. Ohne den N-Anschluss kann eine sichere Trennung über die internen Impedanzen und die zusätzliche Isolation für...
  • Seite 120 120 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Versorgungsnetz Messtopologie Künstlicher Sternpunkt 3-Phasen-Netz mit ≤ 600 V ungeerdetem Neutralleiter Kapitel 7.7.4.3 (IT-System) 3-Phasen-Netz ohne ≤ 600 V Neutralleiter, Sternpunkt Kapitel 7.7.9.1 ungeerdet (IT-System) Dreiecknetz, ungeerdet ≤ 600 V: Kapitel 7.7.9.1...
  • Seite 121: Leistungsmessung

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 121 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Leistungsmessung Zur Leistungsmessung gehen Sie wie folgt vor: 1. Ermitteln Sie im Kapitel 7.6.1 „Übersicht über Versorgungsnetze“ die Systemspannung des Versorgungsnetzes, das Ihrer Anwendung entspricht. 2. Wählen Sie auf Basis der ermittelten Systemspannungen eine der möglichen Messtopologien aus den Tabellen in den Kapiteln 7.6.2.1 „Versorgungsnetz-...
  • Seite 122 122 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Bei Spannungs- und Leistungsmessung immer Angaben zu GEFAHR Messtopologien, Versorgungsnetzen, Spannungshöhen und Spannungsmesswandlern einhalten Zur Spannungs- und Leistungsmessung darf das I/O-Modul ausschließlich entsprechend den Angaben zu Spannungshöhen und Spannungsmesswandlern eingesetzt werden, die für das jeweilige Versorgungsnetz und die jeweilige Messtopologie im Kapitel 7.6 „Übersicht...
  • Seite 123 WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 123 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Hinweis Bei unerwarteten negativen Leistungswerten korrekten Anschluss von Spannungsmesswandler, Strommesswandler oder Rogowski-Spule prüfen Falls Sie fälschlicherweise negative Leistungswerte messen, überprüfen Sie, ob Sie den entsprechenden Spannungsmesswandler, Strommesswandler oder die Rogowski-Spule richtig herum angeschlossen haben.
  • Seite 124: Messen An Einer Oder Mehreren Phasen Mit Gemeinsamem Neutralleiter (Tt- Oder Tn-C-S-System)

    Aussagekraft. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 125: Tabelle 40: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen An Einer Oder Mehreren Phasen Aus Einem Tt- Oder Tn-C-S-System Ohne Vt Mit Messtopologie „4-Leiter Stern

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 125 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 23: Anschlussschema Messen an einer oder mehreren Phasen aus einem TT- oder TN- C-S-System ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 40: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen an einer oder mehreren Phasen aus einem TT- oder TN-C-S-System ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern““...
  • Seite 126: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern" („4-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Aussagekraft. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 127: Tabelle 41: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen An Einer Oder Mehreren Phasen Aus Einem Tt- Oder Tn-C-S-System Mit Vt

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 127 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 24: Anschlussschema Messen an einer oder mehreren Phasen aus einem TT- oder TN- C-S-System mit VT Tabelle 41: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen an einer oder mehreren Phasen aus einem TT- oder TN-C-S-System mit VT““...
  • Seite 128: Messen In Ungeerdeten 1-Phasen-2-Leiter-Systemen

    Aussagekraft. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 129: Tabelle 42: Anschlussschema Messen In Ungeerdeten 1-Phasen-2-Leiter-Systemen Ohne Vt Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 129 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 25: Anschlussschema Messen in ungeerdeten 1-Phasen-2-Leiter-Systemen ohne VT mit der Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 42: Anschlussschema Messen in ungeerdeten 1-Phasen-2-Leiter-Systemen ohne VT mit der Messtopologie „4-Leiter Stern““ Pos. Bedeutung...
  • Seite 130: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern" („4-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Aussagekraft. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 131: Tabelle 43: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen An Einer Oder Mehreren Phasen Aus Einem Tt- Oder Tn-C-S-System Mit Vt

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 131 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 26: Anschlussschema Messen an einer oder mehreren Phasen aus einem TT- oder TN- C-S-System mit VT Tabelle 43: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen an einer oder mehreren Phasen aus einem TT- oder TN-C-S-System mit VT“...
  • Seite 132: Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter (Tt- Oder Tn-C-S-System)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 133: Tabelle 44: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter (Tt- Oder Tn-C-S-System) Ohne Vt" Mit Messtopologie „4-Leiter Stern

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 133 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 27: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 44: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) ohne VT“...
  • Seite 134: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen" („4-L/2-P") Ohne Spannungsmesswandler (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ („4-L/2-P“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 135: Tabelle 45: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen In 3-Phasen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 135 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 28: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ Tabelle 45: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern,...
  • Seite 136: Messen Mit Der Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt

    Sternpunkt, KSP)“. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ („KSP“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 137: Tabelle 46: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Neutralleiter In Tt- Oder Tn-C-S-Systemen Ohne Vt Mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 137 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 29: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit Neutralleiter in TT- oder TN-C-S- Systemen ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ Tabelle 46: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit Neutralleiter in TT- oder TN-C-S-Systemen ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt““...
  • Seite 138: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern" („4-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 139: Tabelle 47: Legende Zur Abbildung „Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter (Tt- Oder Tn-C-S-System) Mit Vt Mit Messtopologie „4-Leiter Stern

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 139 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 30: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 47: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern““...
  • Seite 140: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen" („4-L/2-P") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ („4-L/2-P“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 141: Abbildung 31: Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter (Tt- Oder Tn-C-S-System) Mit Vt Mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 141 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 31: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ Tabelle 48: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern,...
  • Seite 142: Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Ungeerdetem Neutralleiter (It-System)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 143: Abbildung 32: Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 143 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 32: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT- System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 49: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT-System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern““...
  • Seite 144: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen" („4-L/2-P") Ohne Spannungsmesswandler (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ („4-L/2-P“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 145: Abbildung 33: Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Ungeerdetem Neutralleiter (It-System) Ohne Vt Mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 145 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 33: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT- System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ Tabelle 50: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT-System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen““...
  • Seite 146: Messen Mit Der Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt

    Sternpunkt, KSP)“. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ („KSP“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 147: Abbildung 34: Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 147 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 34: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit Neutralleiter im IT-System ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ Tabelle 51: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit Neutralleiter im IT-System ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt““...
  • Seite 148: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern" („4-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 149: Abbildung 35: Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 149 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 35: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT- System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 52: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern““...
  • Seite 150: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen" („4-L/2-P") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ („4-L/2-P“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 151: Abbildung 36: Anschlussschema Messen In 3-Phasen-Netzen Mit Ungeerdetem Neutralleiter (It-System) Mit Vt Mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 151 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 36: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT- System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ Tabelle 53: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen““...
  • Seite 152: Messen In Mehreren 1-Phasen-Netzen Mit Getrennten Neutralleitern

    Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild müssen das Spannungsmesswandlerverhältnis und das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 153: Abbildung 37: Anschlussschema Messen In Mehreren 1-Phasen-Netzen Mit Getrennten Neutralleitern Mit Vt Mit Messtopologie „4-Leiter Stern

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 153 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 37: Anschlussschema Messen in mehreren 1-Phasen-Netzen mit getrennten Neutralleitern mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“ Tabelle 54: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in mehreren 1-Phasen-Netzen mit getrennten Neutralleitern mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern““...
  • Seite 154: Messen In 1-Phasen-Split-Phase-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter

    Aussagekraft. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 155 WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 155 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Um fehlerhafte Messwerte für die ungenutzte Phase zu vermeiden, kann der nicht verwendete Spannungseingang L2 mit dem N-Anschluss verbunden werden. Je nachdem, in welcher Konstellation die Lasten Z1, Z2 und Z3 angeschlossen sind (siehe folgendes Anschlussschema), können die Größen der...
  • Seite 156: Abbildung 38: Anschlussschema Messen In 1-Phasen-Split-Phase-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter Ohne Vt Mit Messtopologie „4 Leiter Stern

    156 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 38: Anschlussschema Messen in 1-Phasen-Split-Phase-Netzen mit geerdetem Neutralleiter ohne VT mit Messtopologie „4 Leiter Stern“ Tabelle 55: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 1-Phasen-Split-Phase-Netzen mit geerdetem Neutralleiter ohne VT mit Messtopologie „4 Leiter Stern““...
  • Seite 157: Messen Mit Der Messtopologie „4-Leiter Stern" („4-L") Mit

    Aussagekraft. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Messung in WAGO-I/O-Check ab Version IO-3.18.1 (CS0609) und Firmwareversion 05 die Messtopologie „4-Leiter Stern“ („4-L“) ein und konfigurieren Sie das Spannungsmesswandlerverhältnis.
  • Seite 158 158 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Um fehlerhafte Messwerte für die ungenutzte Phase zu vermeiden, kann der nicht verwendete Spannungseingang L2 mit dem N-Anschluss verbunden werden. Je nachdem, in welcher Konstellation die Lasten Z1, Z2 und Z3 angeschlossen sind (siehe folgendes Anschlussschema), können die Größen der...
  • Seite 159: Abbildung 39: Anschlussschema Messen In 1-Phasen-Split-Phase-Netzen Mit Geerdetem Neutralleiter Mit Vt Mit Messtopologie „4 Leiter Stern

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 159 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 39: Anschlussschema Messen in 1-Phasen-Split-Phase-Netzen mit geerdetem Neutralleiter mit VT mit Messtopologie „4 Leiter Stern“ Tabelle 56: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 1 Phasen-Split-Phase-Netzen mit geerdetem Neutralleiter mit VT mit Messtopologie „4 Leiter Stern““...
  • Seite 160: Messen In Sternnetzen Ohne Neutralleiter Mit Quellenseitig Geerdetem Sternpunkt

    Sternpunkt, KSP)“. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ („KSP“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 161: Abbildung 40: Anschlussschema Messen In Sternnetzen Ohne Neutralleiter

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 161 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 40: Anschlussschema Messen in Sternnetzen ohne Neutralleiter mit quellenseitig geerdetem Sternpunkt ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ Tabelle 57: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in Sternnetzen ohne Neutralleiter mit quellenseitig geerdetem Sternpunkt ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt““...
  • Seite 162: Messen Mit Der Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck" („3-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ („3-L“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 163: Abbildung 41: Anschlussschema Messen In Sternnetzen Ohne Neutralleiter

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 163 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 41: Anschlussschema Messen in Sternnetzen ohne Neutralleiter mit quellenseitig geerdetem Sternpunkt mit VT mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ Tabelle 58: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in Sternnetzen ohne Neutralleiter mit quellenseitig geerdetem Sternpunkt mit VT mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck““...
  • Seite 164: Messen In Dreiecknetzen Mit Geerdetem Außenleiter

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ („3-L“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 165: Abbildung 42: Anschlussschema Messen In Dreiecknetzen Mit Geerdetem Außenleiter Ohne Vt Mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 165 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 42: Anschlussschema Messen in Dreiecknetzen mit geerdetem Außenleiter ohne VT mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ Tabelle 59: Legende zur Abbildung „Messen in Dreiecknetzen mit geerdetem Außenleiter ohne VT mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck““...
  • Seite 166: Messen Mit Der Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck" („3-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ („3-L“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 167: Abbildung 43: Anschlussschema Messen In Dreiecknetzen Mit Geerdetem Außenleiter Mit Vt Mit Messtopologie „3 Leiter Stern/Dreieck

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 167 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 43: Anschlussschema Messen in Dreiecknetzen mit geerdetem Außenleiter mit VT mit Messtopologie „3 Leiter Stern/Dreieck“ Tabelle 60: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in Dreiecknetzen mit geerdetem Außenleiter mit VT mit Messtopologie „3 Leiter Stern/Dreieck““...
  • Seite 168: Messen In Ungeerdeten Stern-/Dreiecknetzen

    Sternpunkt, KSP)“. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ („KSP“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 169: Abbildung 44: Anschlussschema Messen In Ungeerdeten Stern-/Dreiecknetzen Ohne Vt Mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 169 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 44: Anschlussschema Messen in ungeerdeten Stern-/Dreiecknetzen ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt“ Tabelle 61: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in ungeerdeten Stern-/ Dreiecknetzen ohne VT mit Messtopologie „Künstlicher Sternpunkt““...
  • Seite 170: Messen Mit Der Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck" („3-L") Mit Spannungsmesswandlern (Vt)

    Die Strommessung erfolgt über Strommesswandler (CT) oder Rogowski-Spulen. Für die korrekte Berechnung aller Werte im Prozessabbild muss das Strommesswandlerverhältnis berücksichtigt werden. Stellen Sie zur Spannungsmessung in WAGO-I/O-Check die Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ („3-L“) ein. Diese Messtopologie steht ab Firmwareversion 05 und WAGO-I/O-Check- Version IO-3.18.1 (CS0609) zur Verfügung.
  • Seite 171: Abbildung 45: Anschlussschema Messen In Ungeerdeten Stern-/Dreiecknetzen Mit Vt Mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck

    WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 171 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 45: Anschlussschema Messen in ungeerdeten Stern-/Dreiecknetzen mit VT mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck“ Tabelle 62: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in ungeerdeten Stern-/Dreiecknetzen mit VT mit Messtopologie „3-Leiter Stern/Dreieck““...
  • Seite 172: In Betrieb Nehmen

    Einstellungen für die Messungen der einzelnen drei Phasen • Einstellungen des I/O-Moduls • Einstellungen für die Speicherung der Energiewerte • Speicherung aller Einstellungen Information WAGO-I/O-CHECK Sie erhalten die Software WAGO-I/O-CHECK unter der Art.-Nr. 759-302. Die Beschreibung finden Sie auf der Internetseite unter www.wago.com. Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 173: Software-Oberfläche

    USB-Kommunikationskabel und starten Sie WAGO-I/O-CHECK. Der Busknoten wird dargestellt. Abbildung 46: Bedienoberfläche WAGO-I/O-CHECK, Busknoten mit I/O-Modul (Beispiel) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild des I/O-Moduls und wählen Sie den Menüpunkt [Einstellungen] aus. Es öffnet sich das Dialogfenster „3-Phasen-Leistungsmessmodul“:...
  • Seite 174: Abbildung 47: Dialogfenster „3-Phasen-Leistungsmessmodul

    174 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Das Dialogfenster wird angezeigt: Abbildung 47: Dialogfenster „3-Phasen-Leistungsmessmodul“ Im Dialogfenster finden Sie folgende Bereiche: - Ribbon „Start“ (1) - Menü „Messwerteansichten“ (2) - Statusleiste (3) Die einzelnen Bereiche werden nachfolgend erläutert.
  • Seite 175: Ribbon „Start

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 175 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.1.2 Ribbon „Start“ Im Ribbon „Start“ stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung. Schaltfläche Funktion [Trennen] Trennt den Feldbuskoppler/-controller vom PC [Snapshot] Öffnet ein Standard-Dialogfenster „Speichern unter“ zum Speichern aller aktuellen Messwerte, Einstellungen und Fehlermeldungen aus der Statusleiste (3) als CSV-Datei.
  • Seite 176: Statusleiste

    176 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.1.4 Statusleiste Die Statusleiste zeigt folgende Informationen an: - Verbindungsstatus des I/O-Moduls - IP-Adresse des Feldbuskopplers/-controllers oder Name des COM-Ports - Kurzbezeichnung für die eingestellte Messtopologie (ab Firmwareversion 05) Pro Phase werden außerdem Fehlermeldungen angezeigt.
  • Seite 177: Dialog „Einstellungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 177 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.1.5 Dialog „Einstellungen“ Im Dialog „Einstellungen“ passen Sie die Anwendungseinstellungen und die I/O-Modulparameter an. Um den Dialog zu öffnen, klicken Sie im Ribbon Start (1) auf [Einstellungen]. Das Dialogfenster wird angezeigt.
  • Seite 178 178 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Das Hauptmenü (1) bietet folgende Registerkarten: - Modul oder Klemme (Bezeichnung je nach Softwareversion) - Phase L1 - Phase L2 - Phase L3 - Energie - Werkseinstellungen (je nach ausgewählter Netztopologie) Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „Einstellungen und...
  • Seite 179: Maßeinheiten Einstellen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 179 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.1.6 Maßeinheiten einstellen Sie haben die Möglichkeit, für die Anzeige der verschiedenen Messgrößen zwischen 3 verschiedenen Dezimalpräfixen für die Maßeinheiten auszuwählen: - 10 = milli −3 - 10...
  • Seite 180: Einstellungen Und Messwerte Bis Firmware 04

    180 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Einstellungen und Messwerte bis Firmware 04 8.2.1 Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“, „Phase L3“ Auf den Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“ und „Phase L3“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung, den D-SWV-Wert, Min.-/Max.-Werte und allgemeine Parameter.
  • Seite 181 WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 181 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden. Das Übersetzungsverhältnis ist somit immer 1:1. Andernfalls würden Sie falsche Messwerte erhalten! •...
  • Seite 182: Registerkarte „Neutralleiter

    182 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.2.2 Registerkarte „Neutralleiter“ Auf der Registerkarte „Neutralleiter“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung für den Neutralleiter und geben den Schwellwert für den Spitzenwert von Tamper Detect (Fehlerstromerkennung) an. ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden.
  • Seite 183: Registerkarte „Klemme

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 183 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.2.3 Registerkarte „Klemme“ Auf der Registerkarte „Klemme“ können Sie 3 allgemeine Einstellungen vornehmen, Min.-/Max.-Werte löschen und die Energiemessungen einstellen. Diese Einstellungen gelten für die gesamte Busklemme. • Bei „Allgemein“ wählen Sie die Netzfrequenz des Versorgungsnetzes und die Phase aus, für die die Spitzenwerte angegeben werden sollen.
  • Seite 184: Abbildung 52: Registerkarte „Klemme" Für 750-495/040-000 Und

    184 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Registerkarte „Klemme“ für 750-495/040-000 und 750-495/040-001 Abbildung 52: Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 185: Abbildung 53: Registerkarte „Klemme" Für 750-495/040-002

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 185 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Registerkarte „Klemme“ für 750-495/040-002 Abbildung 53: Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 186: Registerkarte „Energie

    Auf der Registerkarte „Energie“ können Sie nach einer Passworteingabe die Energiewerte je Phase anpassen oder wieder zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 187: Abbildung 54: Registerkarte „Energie

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 187 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 54: Registerkarte „Energie“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 188: Registerkarte „Werkseinstellungen

    Auf der Registerkarte „Werkseinstellungen“ können Sie nach einer Passworteingabe alle Parameter des I/O-Moduls auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 189: Abbildung 55: Registerkarte „Werkseinstellungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 189 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 55: Registerkarte „Werkseinstellungen“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 190: Einstellungen Und Messwerte Bei 4-Leiter Stern (4-L) Ab Firmware-Version 05

    190 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Einstellungen und Messwerte bei 4-Leiter Stern (4-L) ab Firmware-Version 05 8.3.1 Registerkarte „Modul“ Auf der Registerkarte „Modul“ nehmen Sie 3 allgemeine Einstellungen vor, Sie können Min.-/Max.-Werte löschen und die Energiemessungen einstellen. Diese Einstellungen gelten für das gesamte I/O-Modul.
  • Seite 191 WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 191 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Hinweis Skalierungsfaktor kann zu Rundung der Energiemesswerte im Prozessabbild führen Je höher der Skalierungsfaktor der Energiewerte parametriert ist, desto eher kommt es zu einer Rundung und somit einer Abweichung der Energiemesswerte im Prozessabbild.
  • Seite 192: Abbildung 56: Registerkarte „Modul" Für 1A- Und 5A-Varianten

    192 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 56: Registerkarte „Modul“ für 1A- und 5A-Varianten Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 193: Abbildung 57: Registerkarte „Modul" Für Rogowski-Variante

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 193 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 57: Registerkarte „Modul“ für Rogowski-Variante Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 194: Registerkarten „Phase L1", „Phase L2", „Phase L3

    194 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.2 Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“, „Phase L3“ Auf den Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“ und „Phase L3“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung, den D-SWV-Wert, Min.-/Max.-Werte und allgemeine Parameter. Diese werden in dem I/O-Modul gespeichert.
  • Seite 195 WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 195 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden. Das Übersetzungsverhältnis ist somit immer 1:1. Andernfalls würden Sie falsche Messwerte erhalten! •...
  • Seite 196: Registerkarte „Neutralleiter

    196 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.3 Registerkarte „Neutralleiter“ Auf der Registerkarte „Neutralleiter“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung für den Neutralleiter und geben den Schwellwert für den Spitzenwert von Tamper Detect (Fehlerstromerkennung) an. ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden.
  • Seite 197: Registerkarte „Energie

    Auf der Registerkarte „Energie“ können Sie nach einer Passworteingabe die Energiewerte je Phase anpassen oder wieder zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 198: Abbildung 60: Registerkarte „Energie

    198 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 60: Registerkarte „Energie“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 199: Registerkarte „Werkseinstellungen

    Auf der Registerkarte „Werkseinstellungen“ können Sie nach einer Passworteingabe alle Parameter des I/O-Moduls auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 200: Abbildung 61: Registerkarte „Werkseinstellungen

    200 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 61: Registerkarte „Werkseinstellungen“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 201: Anzeigen Der Messwerte Mit Wago-I/O-Check

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 201 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6 Anzeigen der Messwerte mit WAGO-I/O-CHECK 8.3.6.1 Ansicht „Übersicht“ Die Ansicht „Übersicht“ zeigt die Messwerte aller 3 Phasen und des Neutralleiters fortlaufend an. Das sind: • Eine Summenansicht der 3 Phasen mit Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Leistungsfaktor PF, Wirk-, Blind- und Scheinenergie, Neutralleiterstrom.
  • Seite 202: Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte

    202 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6.2 Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ Die Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ bietet detaillierte Anzeigen der Messwerten der entsprechenden Phase einschließlich Minimal-, Maximal-, Mittel- und Spitzenwerte: •...
  • Seite 203: Ansicht „Ströme / Spannungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 203 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Die Spitzenwerte werden jedoch nur angezeigt, wenn diese Phase für die Spitzenwertmessung ausgewählt wurde. Siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Registerkarte ,I/O-Modul‘“. 8.3.6.3 Ansicht „Ströme / Spannungen“...
  • Seite 204: Ansicht „Leistungen

    204 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6.4 Ansicht „Leistungen“ Die Ansicht „Leistungen“ zeigt die Wirk-, Blind- und Scheinleistungen aller 3 Phasen mit Minimal- und Maximal-Werten und die Leistungsfaktoren sowie die 4-Quadranten-Anzeigen: • Wirkleistung •...
  • Seite 205: Ansicht „Energien

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 205 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6.5 Ansicht „Energien“ Die Ansicht „Energien“ zeigt für alle 3 Phasen die Wirkenergien mit Bezug und Lieferung, die Blindenergien mit induktivem und kapazitivem Anteil und die Scheinenergien, die seit Beginn der Messung verbraucht oder erzeugt wurden: •...
  • Seite 206: Ansicht „Oberschwingungen

    206 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6.6 Ansicht „Oberschwingungen“ Die Ansicht „Oberschwingungen“ bietet einen grafischen sowie tabellarischen Überblick über die 40 Oberschwingungen der 3 Phasen. Bei Auswahl dieser Ansicht öffnet sich die Kontext-Registerkarte „Analyse“...
  • Seite 207: Abbildung 68: Messwerte - Oberschwingungen-Tabelle

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 207 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR In der Ansicht Tabellenansicht werden für die Grundschwingung (1. Harmonische) und 3 selektierbare Oberschwingungen der selektierten Phase angezeigt: • Strom • Harmonische Verzerrungen THD- und HD-Strom • Spannung •...
  • Seite 208: Ansicht „Verlauf Messwerte

    208 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.3.6.7 Ansicht „Verlauf Messwerte“ Die Ansicht „Verlauf Messwerte“ zeigt 3 Messgrößen in ihrem zeitlichen Verlauf. Die anzuzeigenden Messgrößen wählen Sie in der jeweiligen Auswahlliste. Abbildung 69: Messwerte – Verlauf Messwerte Grundsätzlich können Sie in den 3 Verläufen zwischen folgenden Optionen...
  • Seite 209: Ansicht „Information

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 209 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Innerhalb der 3 grafischen Verläufe können Sie mit dem Mausrad ein- und auszoomen und durch Halten der linken Maustaste den angezeigten Bereich verschieben. Anschließend können Sie durch Klicken auf wieder dem aktuellen Verlauf folgen.
  • Seite 210: Einstellungen Und Messwerte Bei 3-Leiter Stern/Dreieck (3-L)

    210 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Einstellungen und Messwerte bei 3-Leiter Stern/Dreieck (3-L) 8.4.1 Registerkarte „Modul“ Auf der Registerkarte „Modul“ nehmen Sie 3 allgemeine Einstellungen vor, Sie können Min.-/Max.-Werte löschen und die Energiemessungen einstellen. Diese Einstellungen gelten für das gesamte I/O-Modul.
  • Seite 211 WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 211 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Hinweis Skalierungsfaktor kann zu Rundung der Energiemesswerte im Prozessabbild führen Je höher der Skalierungsfaktor der Energiewerte parametriert ist, desto eher kommt es zu einer Rundung und somit einer Abweichung der Energiemesswerte im Prozessabbild.
  • Seite 212: Abbildung 71: Registerkarte „Modul" Für 1A-Und 5A-Varianten

    212 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 71: Registerkarte „Modul“ für 1A-und 5A-Varianten Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 213: Abbildung 72: Registerkarte „Modul" Für Die Rogowski-Variante

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 213 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 72: Registerkarte „Modul“ für die Rogowski-Variante Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 214: Registerkarten „Phase L1", „Phase L2", „Phase L3

    214 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.4.2 Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“, „Phase L3“ Auf den Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“ und „Phase L3“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung, den D-SWV-Wert, Min.-/Max.-Werte und allgemeine Parameter. Diese werden in dem I/O-Modul gespeichert.
  • Seite 215 WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 215 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden. Das Übersetzungsverhältnis ist somit immer 1:1. Andernfalls würden Sie falsche Messwerte erhalten! •...
  • Seite 216: Registerkarte „Energie

    Auf der Registerkarte „Energie“ können Sie nach einer Passworteingabe die Energiewerte je Phase anpassen oder wieder zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 217: Abbildung 74: Registerkarte „Energie

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 217 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 74: Registerkarte „Energie“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 218: Registerkarte „Werkseinstellungen

    Auf der Registerkarte „Werkseinstellungen“ können Sie nach einer Passworteingabe alle Parameter des I/O-Moduls auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 219: Abbildung 75: Registerkarte „Werkseinstellungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 219 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 75: Registerkarte „Werkseinstellungen“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 220: Anzeigen Der Messwerte Mit Wago-I/O-Check

    220 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.4.5 Anzeigen der Messwerte mit WAGO-I/O-CHECK 8.4.5.1 Ansicht „Übersicht“ Die Ansicht „Übersicht“ zeigt die Messwerte aller 3 Phasen fortlaufend an. Das sind: • Eine Summenansicht der 3 Phasen mit Wirk- und Blindleistung, Leistungsfaktor PF, Wirk- und Blindenergie, Neutralleiterstrom.
  • Seite 221: Ansicht „Oberschwingungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 221 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.4.5.2 Ansicht „Oberschwingungen“ Die Ansicht „Oberschwingungen“ bietet einen grafischen sowie tabellarischen Überblick über die 40 Oberschwingungen der 3 Phasen. Bei Auswahl dieser Ansicht öffnet sich die Kontext-Registerkarte „Analyse“...
  • Seite 222: Abbildung 78: Messwerte - Oberschwingungen-Tabelle

    222 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR In der Ansicht Tabellenansicht werden für die Grundschwingung (1. Harmonische) und 3 selektierbare Oberschwingungen der selektierten Phase angezeigt: • Strom • Harmonische Verzerrungen THD- und HD-Strom • Spannung (Spannung L2 = Spannung L1 + Spannung L3) •...
  • Seite 223: Ansicht „Verlauf Messwerte

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 223 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.4.5.3 Ansicht „Verlauf Messwerte“ Die Ansicht „Verlauf Messwerte“ zeigt 3 Messgrößen in ihrem zeitlichen Verlauf. Die anzuzeigenden Messgrößen wählen Sie in der jeweiligen Auswahlliste. Abbildung 79: Messwerte – Verlauf Messwerte Grundsätzlich können Sie in den 3 Verläufen zwischen folgenden Optionen...
  • Seite 224: Ansicht „Information

    224 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Innerhalb der 3 grafischen Verläufe können Sie mit dem Mausrad ein- und auszoomen und durch Halten der linken Maustaste den angezeigten Bereich verschieben. Anschließend können Sie durch Klicken auf wieder dem aktuellen Verlauf folgen.
  • Seite 225: Einstellungen Und Messwerte Bei 4-Leiter Stern, 2 Phasen (4-L/2-P)

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 225 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Einstellungen und Messwerte bei 4-Leiter Stern, 2 Phasen (4-L/2-P) 8.5.1 Registerkarte „Modul“ Auf der Registerkarte „Modul“ nehmen Sie 3 allgemeine Einstellungen vor, Sie können Min.-/Max.-Werte löschen und die Energiemessungen einstellen. Diese Einstellungen gelten für das gesamte I/O-Modul.
  • Seite 226 226 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Hinweis Skalierungsfaktor kann zu Rundung der Energiemesswerte im Prozessabbild führen Je höher der Skalierungsfaktor der Energiewerte parametriert ist, desto eher kommt es zu einer Rundung und somit einer Abweichung der Energiemesswerte im Prozessabbild.
  • Seite 227: Abbildung 81: Registerkarte „Modul" Für Die 1A- Und 5A-Varianten

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 227 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 81: Registerkarte „Modul“ für die 1A- und 5A-Varianten Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 228: Abbildung 82: Registerkarte „Modul" Für Die Rogowski-Variante

    228 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 82: Registerkarte „Modul“ für die Rogowski-Variante Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 229: Registerkarten „Phase L1", „Phase L2", „Phase L3

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 229 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.2 Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“, „Phase L3“ Auf den Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“ und „Phase L3“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung, den D-SWV-Wert, Min.-/Max.-Werte und allgemeine Parameter. Diese werden in dem I/O-Modul gespeichert.
  • Seite 230 230 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden. Das Übersetzungsverhältnis ist somit immer 1:1. Andernfalls würden Sie falsche Messwerte erhalten! •...
  • Seite 231: Registerkarte „Neutralleiter

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 231 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.3 Registerkarte „Neutralleiter“ Auf der Registerkarte „Neutralleiter“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung für den Neutralleiter und Sie geben den Schwellwert für Tamper Detect (Fehlerstromerkennung) an. ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden.
  • Seite 232: Registerkarte „Energie

    Auf der Registerkarte „Energie“ können Sie nach einer Passworteingabe die Energiewerte je Phase anpassen oder wieder zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 233: Abbildung 85: Registerkarte „Energie

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 233 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 85: Registerkarte „Energie“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 234: Registerkarte „Werkseinstellungen

    Auf der Registerkarte „Werkseinstellungen“ können Sie nach einer Passworteingabe alle Parameter des I/O-Moduls auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 235: Abbildung 86: Registerkarte „Werkseinstellungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 235 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 86: Registerkarte „Werkseinstellungen“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 236: Anzeigen Der Messwerte Mit Wago-I/O-Check

    236 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.6 Anzeigen der Messwerte mit WAGO-I/O-CHECK 8.5.6.1 Ansicht „Übersicht“ Die Ansicht „Übersicht“ zeigt die Messwerte aller 3 Phasen und des Neutralleiters fortlaufend an. Das sind: • Eine Summenansicht der 3 Phasen mit Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Leistungsfaktor PF, Wirk-, Blind- und Scheinenergie, Neutralleiterstrom.
  • Seite 237: Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 237 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.6.2 Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ Die Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ bietet detaillierte Anzeigen der Messwerten der entsprechenden Phase einschließlich Minimal-, Maximal-, Mittel- und Spitzenwerte: •...
  • Seite 238: Ansicht „Ströme / Spannungen

    238 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Die Spitzenwerte werden jedoch nur angezeigt, wenn diese Phase für die Spitzenwertmessung ausgewählt wurde. Siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Registerkarte ,I/O-Modul‘“. 8.5.6.3 Ansicht „Ströme / Spannungen“...
  • Seite 239: Ansicht „Leistungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 239 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.6.4 Ansicht „Leistungen“ Die Ansicht „Leistungen“ zeigt die Wirk-, Blind- und Scheinleistungen aller 3 Phasen mit Minimal- und Maximal-Werten und die Leistungsfaktoren sowie die 4-Quadranten-Anzeigen: • Wirkleistung •...
  • Seite 240: Ansicht „Energien

    240 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.6.5 Ansicht „Energien“ Die Ansicht „Energien“ zeigt für alle 3 Phasen die Wirkenergien mit Bezug und Lieferung, die Blindenergien mit induktivem und kapazitivem Anteil und die Scheinenergien, die seit Beginn der Messung verbraucht oder erzeugt wurden: •...
  • Seite 241: Ansicht „Oberschwingungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 241 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.6.6 Ansicht „Oberschwingungen“ Die Ansicht „Oberschwingungen“ bietet einen grafischen sowie tabellarischen Überblick über die 40 Oberschwingungen der 3 Phasen. Bei Auswahl dieser Ansicht öffnet sich die Kontext-Registerkarte „Analyse“...
  • Seite 242: Abbildung 93: Messwerte - Oberschwingungen-Tabelle

    242 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR In der Ansicht Tabellenansicht werden für die Grundschwingung (1. Harmonische) und 3 selektierbare Oberschwingungen der selektierten Phase angezeigt: • Strom • Harmonische Verzerrungen THD- und HD-Strom • Spannung (nur L1 und L3) •...
  • Seite 243: Ansicht „Verlauf Messwerte

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 243 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.5.6.7 Ansicht „Verlauf Messwerte“ Die Ansicht „Verlauf Messwerte“ zeigt 3 Messgrößen in ihrem zeitlichen Verlauf. Die anzuzeigenden Messgrößen wählen Sie in der jeweiligen Auswahlliste. Abbildung 94: : Messwerte – Verlauf Messwerte Grundsätzlich können Sie in den 3 Verläufen zwischen folgenden Optionen...
  • Seite 244: Ansicht „Information

    244 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Innerhalb der 3 grafischen Verläufe können Sie mit dem Mausrad ein- und auszoomen und durch Halten der linken Maustaste den angezeigten Bereich verschieben. Anschließend können Sie durch Klicken auf wieder dem aktuellen Verlauf folgen.
  • Seite 245: Einstellungen Und Messwerte Bei Künstlichem Sternpunkt (Ksp)

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 245 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Einstellungen und Messwerte bei Künstlichem Sternpunkt (KSP) 8.6.1 Registerkarte „Modul“ Auf der Registerkarte „Modul“ nehmen Sie 3 allgemeine Einstellungen vor, Sie können Min.-/Max.-Werte löschen und die Energiemessungen einstellen. Diese Einstellungen gelten für das gesamte I/O-Modul.
  • Seite 246 246 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Hinweis Skalierungsfaktor kann zu Rundung der Energiemesswerte im Prozessabbild führen Je höher der Skalierungsfaktor der Energiewerte parametriert ist, desto eher kommt es zu einer Rundung und somit einer Abweichung der Energiemesswerte im Prozessabbild.
  • Seite 247: Abbildung 96: Registerkarte „Modul" Für Die 1A- Und 5A-Varianten

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 247 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 96: Registerkarte „Modul“ für die 1A- und 5A-Varianten Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 248: Abbildung 97: Registerkarte „Modul" Für Rogowski-Variante

    248 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 97: Registerkarte „Modul“ für Rogowski-Variante Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 249: Registerkarten „Phase L1", „Phase L2", „Phase L3

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 249 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.2 Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“, „Phase L3“ Auf den Registerkarten „Phase L1“, „Phase L2“ und „Phase L3“ parametrieren Sie die Anwenderskalierung, den D-SWV-Wert, Min.-/Max.-Werte und allgemeine Parameter. Diese werden in dem I/O-Modul gespeichert.
  • Seite 250 250 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR ACHTUNG Einstellungen für Rogowski-Spulen! Falls Sie Rogowski-Spulen mit der Rogowski-Variante einsetzen, kann die Anwenderskalierung nicht aktiviert werden. Das Übersetzungsverhältnis ist somit immer 1:1. Andernfalls würden Sie falsche Messwerte erhalten! •...
  • Seite 251: Registerkarte „Energie

    Auf der Registerkarte „Energie“ können Sie nach einer Passworteingabe die Energiewerte je Phase anpassen oder wieder zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 252: Abbildung 99: Registerkarte „Energie

    252 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 99: Registerkarte „Energie“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 253: Registerkarte „Werkseinstellungen

    Auf der Registerkarte „Werkseinstellungen“ können Sie nach einer Passworteingabe alle Parameter des I/O-Moduls auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Initialpasswort ist: „wago“. Bitte ändern Sie dieses Passwort bei der 1. Benutzung über [Passwort ändern]. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das PlugIn für das 3-Phasen-Leistungsmessmodul deinstallieren und wieder installieren.
  • Seite 254: Abbildung 100: Registerkarte „Werkseinstellungen

    254 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 100: Registerkarte „Werkseinstellungen“ Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 255: Anzeigen Der Messwerte Mit Wago-I/O-Check

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 255 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.5 Anzeigen der Messwerte mit WAGO-I/O-CHECK 8.6.5.1 Ansicht „Übersicht“ Die Ansicht „Übersicht“ zeigt die Messwerte aller 3 Phasen fortlaufend an. Das sind: • Eine Summenansicht der 3 Phasen mit Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Leistungsfaktor PF, Wirk-, Blind- und Scheinenergie •...
  • Seite 256: Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte

    256 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.5.2 Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ Die Ansicht „Phase L1 / L2 / L3 Messwerte“ bietet detaillierte Anzeigen der Messwerten der entsprechenden Phase einschließlich Minimal-, Maximal-, Mittel- und Spitzenwerte: •...
  • Seite 257: Ansicht „Ströme / Spannungen

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 257 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Die Spitzenwerte werden jedoch nur angezeigt, wenn diese Phase für die Spitzenwertmessung ausgewählt wurde. Siehe Kapitel „In Betrieb nehmen“ > … > „Registerkarte ,I/O-Modul‘“. 8.6.5.3 Ansicht „Ströme / Spannungen“...
  • Seite 258: Ansicht „Leistungen

    258 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.5.4 Ansicht „Leistungen“ Die Ansicht „Leistungen“ zeigt die Wirk-, Blind- und Scheinleistungen aller 3 Phasen mit Minimal- und Maximal-Werten und die Leistungsfaktoren sowie die 4-Quadranten-Anzeigen: • Wirkleistung •...
  • Seite 259: Ansicht „Energien

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 259 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.5.5 Ansicht „Energien“ Die Ansicht „Energien“ zeigt für alle 3 Phasen die Wirkenergien mit Bezug und Lieferung, die Blindenergien mit induktivem und kapazitivem Anteil und die Scheinenergien, die seit Beginn der Messung verbraucht oder erzeugt wurden: •...
  • Seite 260: Ansicht „Oberschwingungen

    260 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.5.6 Ansicht „Oberschwingungen“ Die Ansicht „Oberschwingungen“ bietet einen grafischen sowie tabellarischen Überblick über die 40 Oberschwingungen der 3 Phasen. Bei Auswahl dieser Ansicht öffnet sich die Kontext-Registerkarte „Analyse“...
  • Seite 261: Abbildung 107: Messwerte - Oberschwingungen-Tabelle

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 261 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR In der Ansicht Tabellenansicht werden für die Grundschwingung (1. Harmonische) und 3 selektierbare Oberschwingungen der selektierten Phase angezeigt: • Strom • Harmonische Verzerrungen THD- und HD-Strom • Spannung •...
  • Seite 262: Ansicht „Verlauf Messwerte

    262 In Betrieb nehmen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 8.6.5.7 Ansicht „Verlauf Messwerte“ Die Ansicht „Verlauf Messwerte“ zeigt 3 Messgrößen in ihrem zeitlichen Verlauf. Die anzuzeigenden Messgrößen wählen Sie in der jeweiligen Auswahlliste. Abbildung 108: Messwerte – Verlauf Messwerte Grundsätzlich können Sie in den 3 Verläufen zwischen folgenden Optionen...
  • Seite 263: Ansicht „Information

    WAGO I/O System 750 XTR In Betrieb nehmen 263 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Innerhalb der 3 grafischen Verläufe können Sie mit dem Mausrad ein- und auszoomen und durch Halten der linken Maustaste den angezeigten Bereich verschieben. Anschließend können Sie durch Klicken auf wieder dem aktuellen Verlauf folgen.
  • Seite 264: Diagnose

    264 Diagnose WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Diagnose Hinweis Verzögerte Aktualisierung bei Umstellung der Messtopologie zur Laufzeit Wenn die Messtopologie zur Laufzeit umgestellt wird und die Eingangssignale konstant bleiben, werden die Diagnosemeldungen der zuvor eingestellten Messtopologie übernommen. Die Diagnosemeldungen werden erst dann der neu eingestellten Messtopologie angepasst, wenn sich die Eingangssignale ändern.
  • Seite 265: Led-Diagnosen

    WAGO I/O System 750 XTR Diagnose 265 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR LED-Diagnosen Die LED A zeigt eine Statusmeldung an. Die LEDs B bis G zeigen mögliche Fehlermeldungen an. Die LED H zeigt eine Information über das Drehfeld an. Abbildung 110: Anzeigeelemente Dabei ist die Bedeutung der Anzeigen wie folgt: Tabelle 63: Legende zur Abbildung „Anzeigeelemente“...
  • Seite 266: Diagnosen In Abhängigkeit Von Der Eingestellten Messtopologie

    266 Diagnose WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Diagnosen in Abhängigkeit von der eingestellten Messtopologie Tabelle 64: Diagnosen in Abhängigkeit von der eingestellten Messtopologie 4-Leiter 3-Leiter Künstl. 4-Leiter Diagnosen Stern, Stern/ Stern- Stern 2-Phasen Dreieck punkt Messpfad 1 Phasenunterspannung –...
  • Seite 267: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen

    Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 267 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Das WAGO I/O System 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt und ist gemäß der Kennzeichnung und den Errichtungsbestimmungen einzusetzen. Die nachfolgenden Kapitel beinhalten die allgemeine Kennzeichnung der Komponenten sowie die zu berücksichtigenden Errichtungsbestimmungen.
  • Seite 268: Beispielhafter Aufbau Der Kennzeichnung

    268 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 10.1 Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung 10.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IECEx Abbildung 111: Beispiel der Bedruckung gemäß ATEX und IECEx Abbildung 112: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 269: Tabelle 65: Beschreibung Der Beispielbedruckung Gemäß Atex Und Iecex

    WAGO I/O System 750 XTR Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 269 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 65: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: Alle außer Bergbau Gerätekategorie 3 (Zone 22)
  • Seite 270: Abbildung 113: Beispiel Der Bedruckung Eines Zugelassenen I/O-Moduls Ex I Gemäß Atex Und Iecex

    270 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 113: Beispiel der Bedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Abbildung 114: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 271: Tabelle 66: Beschreibung Der Beispielbedruckung Eines Zugelassenen I/O-Moduls Ex I Gemäß Atex Und Iecex

    WAGO I/O System 750 XTR Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 271 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 66: Beschreibung der Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 12 ATEX 106032 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 12 0039 X Bescheinigungsnummern Stäube...
  • Seite 272: Kennzeichnung Für Die Vereinigten Staaten Von Amerika (Nec) Und Kanada (Cec)

    272 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 10.1.2 Kennzeichnung für die Vereinigten Staaten von Amerika (NEC) und Kanada (CEC) Abbildung 115: Beispiel der Bedruckung gemäß NEC Abbildung 116: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß NEC 500 Tabelle 67: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß...
  • Seite 273: Abbildung 117: Textdetail - Beispielbedruckung Eines Zugelassenen

    WAGO I/O System 750 XTR Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 273 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 117: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß NEC 505 Tabelle 68: Beschreibung der Beispielbedruckung einer zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß NEC 505 Bedruckungstext...
  • Seite 274: Abbildung 119: Textdetail - Beispielbedruckung Eines Zugelassenen I/O-Moduls Ex I Gemäß Cec 18

    274 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 119: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß CEC 18 Anhang J Tabelle 70: Beschreibung der Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß CEC 18 Anhang J...
  • Seite 275: Errichtungsbestimmungen

    Bereichen sind die am Einsatzort geltenden nationalen und internationalen Bestimmungen und Verordnungen zu beachten. 10.2.1 Besondere Hinweise einschließlich Explosionsschutz In unmittelbarer Nähe des WAGO I/O Systems 750 (nachfolgend „Produkt“) sind folgende Warnhinweise anzubringen: WARNUNG – SICHERUNG NICHT UNTER SPANNUNG HERAUSNEHMEN ODER WECHSELN! WARNUNG –...
  • Seite 276 276 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Das zeitliche Zusammentreffen von explosiver Atmosphäre mit Montage-, Installations- oder Reparaturarbeiten muss ausgeschlossen werden. Hierzu zählen unter anderem auch nachfolgende Tätigkeiten: • Stecken und Ziehen von Komponenten •...
  • Seite 277: Besondere Hinweise Hinsichtlich Ul Hazardous Location

    WAGO I/O System 750 XTR Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 277 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 10.2.2 Besondere Hinweise hinsichtlich UL Hazardous Location Für die UL Hazardous Location gemäß File E198726 bestehen zusätzlich folgende Anforderungen: • Einsatz ausschließlich in Class I, Division 2, Group A, B, C, D oder nicht-explosionsgefährdeten Bereichen...
  • Seite 278: Firmware-Update

    278 Firmware-Update WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Firmware-Update Mit der Software „WAGO I/O-Update 750“ können Sie Firmware-Updates bei den I/O-Modulen der Serie 750 durchführen. Hinweis Für Variante 750-495/040-002 kein Firmware-Update von Version ≤ 04 auf Version ≥ 05 möglich Die I/O-Modul-Variante 750-495/040-002 (R.C.) kann nicht von einer...
  • Seite 279 Spannungen < 120 V eine Spannung > 120 V ein und passen den Wert für die Primärspannung entsprechend an. Hinweis Weitere Informationen beim WAGO-Support! Weitere Informationen rund um die Software „WAGO I/O-Update 750“ erhalten Sie beim WAGO-Support. Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 280: Anhang

    280 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Anhang 12.1 Fertigungsnummer In der Fertigungsnummer sind interne Produktionsdaten sowie produkt- spezifischen Fertigungsdaten enthalten. Die Ausführung der Fertigungsnummer kann sein: • Einreihig: XXXXXXXXXX_WWJJFWHWFL • Zweireihig: XXXXXXXXXX WWJJFWHWFL Tabelle 71: Fertigungsnummer...
  • Seite 281: Beispiele Für Csv-Dateien (Einstellung: 4-Leiter Stern)

    Beispiele für CSV-Dateien (Einstellung: 4-Leiter Stern) 12.2.1 Snapshot Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel für eine CSV-Datei, die mit WAGO- I/O-CHECK im Dialogfenster „3-Phasen-Leistungsmessmodul“ mit der Funktion Snapshot erzeugt wird. Aufgelistet werden die aktuellen Messwerte, Fehlermeldungen und die eingestellten Parameter.
  • Seite 282 282 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 72: CSV-Datei „Snapshot“ (Beispiel für 4-Leiter Stern) I/O-Check 3 Phase Power Measurement (750-495/040-000) cos phi L1 0,99 cos phi L2 0,99 cos phi L3 0,99 Leistungsfaktor PF L1 0,99...
  • Seite 283 WAGO I/O System 750 XTR Anhang 283 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 72: CSV-Datei „Snapshot“ (Beispiel für 4-Leiter Stern) I/O-Check 3 Phase Power Measurement (750-495/040-000) Wirkenergie L3 50 Wh Wirkenergie Bezug L1 130 Wh Wirkenergie Bezug L2 150 Wh Wirkenergie Bezug L3...
  • Seite 284: Tabelle 72: Csv-Datei „Snapshot" (Beispiel Für 4-Leiter Stern)

    284 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 72: CSV-Datei „Snapshot“ (Beispiel für 4-Leiter Stern) I/O-Check 3 Phase Power Measurement (750-495/040-000) Fehler / Warnungen Parameter Phase L1 Überspannungsgrenze 410 V Überstromgrenze 50 A Intervallbetrachtung: 60 s arithm. Mittelwertbildung...
  • Seite 285 WAGO I/O System 750 XTR Anhang 285 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 72: CSV-Datei „Snapshot“ (Beispiel für 4-Leiter Stern) I/O-Check 3 Phase Power Measurement (750-495/040-000) Parameter N Stromwandlerverhältnis Stromwandlerverhältnis berücksichtigen False Stromschwellwert Tamper-Detect 1 mA I/O-Modul-Parameter Watchdog-Prozessdatenkommunikation False aktiv Nennfrequenz 50 Hz...
  • Seite 286: Verlauf Messwerte

    750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 12.2.2 Verlauf Messwerte Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel für eine CSV-Datei, die mit WAGO-I/O- CHECK im Dialogfenster „3-Phasen-Leistungsmessmodul“ auf der Seite Verlauf Messwerte mit [Start] erzeugt wird. In diesem Fall wurde die Messgröße „Spannung (eff.) L1-N“ ausgewählt als Messreihe mit 20 Messwerten.
  • Seite 287: Werkseinstellungen

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 287 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 12.3 Werkseinstellungen Folgende Werte sind ab Werk in den Registern und Parametern eingestellt: Tabelle 74: Werkseinstellungen – Register R32 ≙ P10 0x0000 ≙ 0 Register Werkseinstellung (Default-Wert) R35 ≙ P11 0x0004 ≙...
  • Seite 288: Tabelle 75: Werkseinstellungen - Parameter

    288 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 75: Werkseinstellungen – Parameter P10 ≙ R32 0x0000 ≙ 0 Parameter Werkseinstellung (Default-Wert) P11 ≙ R35 0x0004 ≙ 0,01 bzw. 0,05 P12 ≙ R36 0x0000 ≙ 0 V kWh/kVARh/kVAh P13 ≙...
  • Seite 289: Registerbelegung

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 289 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 12.4 Registerbelegung Die folgenden Tabellen zeigen die Belegung und Werkseinstellungen der Register, die beim Parametrieren und im Betrieb beschrieben werden. Alle Register sind 2 Byte groß. Tabelle 76: Register 4 Register 4 –...
  • Seite 290: Tabelle 77: Register 5

    290 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 77: Register 5 Register 5 – Command Interface „Response“ Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Command Interface ‚Response‘ UINT 0x0000 High Byte Sequenznummer (Session-ID) Low Byte Response Request Bei erfolgreicher Übernahme des Request-Kommandos wird dieses gespiegelt.
  • Seite 291: Tabelle 79: Register 35

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 291 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 78: Register 32 Register 32 – Feature-Register Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Feature-Register Flags 0x0000 Bit 9: Aktivierung automatisches Reset Min-/Max-Werte Phase 2 Das automatische Löschen der minimalen und maximalen Strom-, Spannungs- und Leistungswerte ist nicht aktiviert (Werkseinstellung).
  • Seite 292: Tabelle 80: Register 36

    292 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 80: Register 36 Register 36 – Unterspannungsgrenze Phase 1 Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Unterspannungsgrenze Phase 1, UINT 0x0000 (deaktiviert) Auflösung: 0,1 V Die Überprüfung der Unterspannungsgrenze ist deaktiviert. ≥ 1: Wert der Unterspannungsgrenze.
  • Seite 293: Tabelle 85: Register 41

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 293 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 85: Register 41 Register 41 – Strommesswandlerverhältnis Phase 3 Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Divisor Strommesswandlerverhältnis Phase 3, UINT 0x0001 Aktivierung über Register 32, Bit 14 erforderlich -Nicht zulässig- ≥ 1: Wert des Divisors des Strommesswandlerverhältnisses.
  • Seite 294: Tabelle 90: Register 46

    294 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 90: Register 46 Register 46 – Speicherintervall Energieverbrauch Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Speicherintervall Energieverbrauch, UINT 0x003C (60s) Auflösung: 1 Sekunde 0 … 59: -Nicht zulässig- 60 … 255: Zeit in Sekunden zum automatischen Speichern der Energiewerte.
  • Seite 295: Tabelle 96: Register 52

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 295 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 96: Register 52 Register 52 – Container 5 Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Container 5, UINT 0x0000 für Preset der Energiezähler und Kalibrierung Tabelle 97: Register 53 Register 53 – Container 6...
  • Seite 296: Parameterbelegung

    296 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 12.5 Parameterbelegung Tabelle 100: Parameter 10 Parameter 10 – Feature Register Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung -Entspricht Register 32. (Siehe Kapitel „Registerbelegung“) Tabelle 101: Parameter 11 Parameter 11 – Skalierungsfaktor für Energiewerte...
  • Seite 297: Tabelle 108: Parameter 18

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 297 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 108: Parameter 18 Parameter 18 – Strommesswandlerverhältnis Neutralleiter Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung -Entspricht Register 42. (Siehe Kapitel „Registerbelegung“) Tabelle 109: Parameter 19 Parameter 19 – Betrachtungsintervall Spitzenwertmessung Phase 1...
  • Seite 298: Tabelle 115: Parameter 25

    298 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 115: Parameter 25 Parameter 25 – Überspannungsschwellwert Phase 3 Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Überspannungsschwellwert Phase 3, UINT 0x1004 (410 V) Auflösung: 0,1 V Die Überprüfung des Überspannungsschwellwerts ist deaktiviert.
  • Seite 299: Tabelle 120: Parameter 34

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 299 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 120: Parameter 34 Parameter 34 – Betrachtungsintervall arithmetischer Mittelwert Phase 1 Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Betrachtungsintervall arithm. Mittelwert Phase 1 UINT 0x0004 Bildung des arithmetischen Mittelwertes erfolgt über 5 Sekunden.
  • Seite 300: Tabelle 123: Parameter 37

    300 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 123: Parameter 37 Parameter 37 – Intervall autom. Reset Min-/Max-Werte Phase 1 Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Zeitkonstante zum automatischen Löschen der minimalen und maximalen Werte von Phase 1, UINT 0x000A (2 s) Auflösung 200 ms,...
  • Seite 301: Tabelle 127: Parameter 41 (Unterstützt Ab Fw-Version 05)

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 301 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 127: Parameter 41 (unterstützt ab FW-Version 05) Parameter 41 – NOLOAD-Schwelle, Blindenergie Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Wirkleistungsschwellwert, ab dem die UINT 0x0000 (deaktiviert) Wirkenergie gezählt wird Die NOLOAD-Schwelle ist deaktiviert (Werkseinstellung).
  • Seite 302: Tabelle 129: Parameter 43

    302 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 129: Parameter 43 Parameter 43 – Erweiterte Anwendereinstellung Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Erweiterte Anwendereinstellung UINT 0x0000 0 … 1: Kennung der Rogowski-Spulen (unterstützt ab FW-Version 03) Diese Moduleinstellung ist aktiv, wenn die Kennung der Rogowski-Spulen in Register 32 Bit 4 und Bit 5 auf den Wert 2 eingestellt ist.
  • Seite 303: Tabelle 132: Parameter 45 (Unterstützt Ab Fw-Version 05)

    WAGO I/O System 750 XTR Anhang 303 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 132: Parameter 45 (unterstützt ab FW-Version 05) Parameter 45 – Gegeninduktivität M für Rogowski-Spulen Funktion Datentyp Zugriff Werkseinstellung Gegeninduktivität M für Rogowski-Spulen UINT 0x1900 (dez6400) 0 … 15: 0…65535: Gegeninduktivität mit einer Auflösung von 0,01 nH / LSB...
  • Seite 304: Berechnung Der Noload-Grenze Für Benutzerdefinierte Rogowski-Spulen

    304 Anhang WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR 12.5.1 Berechnung der NoLoad-Grenze für benutzerdefinierte Rogowski-Spulen Die NoLoad-Grenze berechnet sich aus dem Produkt der Fullscale-Effektivwerte von Strom und Spannung. Bei allen Varianten des I/O-Moduls 750-495 beträgt der Fullscale-Effektivwert der Spannung 505,228 V.
  • Seite 305: Abbildungsverzeichnis 305

    WAGO I/O System 750 XTR Abbildungsverzeichnis 305 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Ansicht 750-495/040-000 und 750-495/040-001 (links), 750-459/040-002 (rechts) ................25 Abbildung 2: Datenkontakte ................. 26 Abbildung 3: CAGE CLAMP -Anschlüsse von 750-495/040-000 und ® 750-495/040-001 ..................27 Abbildung 4: CAGE CLAMP -Anschlüsse von 750-495/040-002 ......
  • Seite 306 306 Abbildungsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 31: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit geerdetem Neutralleiter (TT- oder TN-C-S-System) mit VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern, 2 Phasen“ ................ 141 Abbildung 32: Anschlussschema Messen in 3-Phasen-Netzen mit ungeerdetem Neutralleiter (IT-System) ohne VT mit Messtopologie „4-Leiter Stern“...
  • Seite 307 WAGO I/O System 750 XTR Abbildungsverzeichnis 307 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 54: Registerkarte „Energie“ ............... 187 Abbildung 55: Registerkarte „Werkseinstellungen“ ..........189 Abbildung 56: Registerkarte „Modul“ für 1A- und 5A-Varianten......192 Abbildung 57: Registerkarte „Modul“ für Rogowski-Variante ......193 Abbildung 58: Registerkarte „Phase L1“ ............194 Abbildung 59: Registerkarte „Neutralleiter“...
  • Seite 308 308 Abbildungsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Abbildung 104: Messwerte – Leistungen ............258 Abbildung 105: Messwerte – Energien .............. 259 Abbildung 106: Messwerte – Oberschwingungen-Diagramm ......260 Abbildung 107: Messwerte – Oberschwingungen-Tabelle ........ 261 Abbildung 108: Messwerte – Verlauf Messwerte ..........262 Abbildung 109: Messwerte –...
  • Seite 309: Tabellenverzeichnis

    WAGO I/O System 750 XTR Tabellenverzeichnis 309 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Varianten ....................9 Tabelle 2: Änderungshistorie ................10 Tabelle 3: Darstellungen der Zahlensysteme ............12 Tabelle 4: Schriftkonventionen ................12 Tabelle 5: Legende zur Abbildung „Ansicht“ ............25 Tabelle 6: Legende zur Abbildung „CAGE CLAMP...
  • Seite 310 310 Tabellenverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 36: Übliche Netzstromversorgungssysteme und Netzspannungen, Teil 1, 3-phasige 4-Leiter-Systeme ............112 Tabelle 37: Übliche Netzstromversorgungssysteme und Netzspannungen, Teil 2 ......................113 Tabelle 38: Versorgungsnetz-Matrix für allgemeine Anwendungsfälle für Systemspannungen bis 300 V ..............
  • Seite 311 WAGO I/O System 750 XTR Tabellenverzeichnis 311 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 55: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 1-Phasen- Split-Phase-Netzen mit geerdetem Neutralleiter ohne VT mit Messtopologie „4 Leiter Stern““ ..............156 Tabelle 56: Legende zur Abbildung „Anschlussschema Messen in 1 Phasen- Split-Phase-Netzen mit geerdetem Neutralleiter mit VT mit Messtopologie „4 Leiter Stern““...
  • Seite 312 312 Tabellenverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Tabelle 86: Register 42 ..................293 Tabelle 87: Register 43 ..................293 Tabelle 88: Register 44 ..................293 Tabelle 89: Register 45 ..................293 Tabelle 90: Register 46 ..................294 Tabelle 91: Register 47 ..................
  • Seite 313 WAGO I/O System 750 XTR 750-495/040-00x 3-Phasen-Leistungsmessmodul XTR Handbuch Version 1.3.0...
  • Seite 314 WAGO GmbH & Co. KG Postfach 2880 • 32385 Minden Hansastraße 27 • 32423 Minden Telefon: 0571/887 – 0 Telefax: 0571/887 – 844169 E-Mail: info@wago.com Internet: www.wago.com...

Diese Anleitung auch für:

750-495/040-00-serie

Inhaltsverzeichnis