Verwandte Anleitungen für WAGO 750 040 Serie
Inhaltszusammenfassung für WAGO 750 040 Serie
- Seite 1 Handbuch WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Randbedingungen und Empfehlungen zur Erhöhung der Betriebssicherheit Version 1.3.0...
- Seite 2 E-Mail: documentation@wago.com Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Handbuch Version 1.3.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WAGO I/O System 750 XTR Inhaltsverzeichnis 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Dokumentation ............5 Gültigkeitsbereich ................... 5 Urheberschutz ..................5 Symbole ....................6 Darstellung der Zahlensysteme .............. 7 Schriftkonventionen ................7 Wichtige Erläuterungen ................8 Rechtliche Grundlagen ................8 2.1.1... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Geräte anschließen ................. 43 Datenkontakte/Lokalbus ............... 43 Leistungskontakte/Feldversorgung ............44 Leiter an CAGE CLAMP ® anschließen..........45 Leiter an Push-in CAGE CLAMP anschließen ........46 ® Spannungsversorgung ................. 47 6.5.1 Überstromschutz ................47 6.5.2...
-
Seite 5: Hinweise Zu Dieser Dokumentation
Ergänzung in die Dokumentation mit aufgenommen wird. Gültigkeitsbereich Die vorliegende Dokumentation gilt für das WAGO I/O System 750 XTR. Das WAGO I/O System 750 XTR darf nur nach Anweisungen dieser Systembeschreibung und nach den Betriebsanleitungen zu den eingesetzten Feldbuskopplern/Controllern und I/O-Modulen installiert und betrieben werden. -
Seite 6: Symbole
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Symbole GEFAHR Warnung vor Personenschäden! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird. GEFAHR Warnung vor Personenschäden durch elektrischen Strom! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod... -
Seite 7: Darstellung Der Zahlensysteme
WAGO I/O System 750 XTR Hinweise zu dieser Dokumentation 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Darstellung der Zahlensysteme Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme Zahlensystem Beispiel Bemerkung Dezimal Normale Schreibweise Hexadezimal 0x64 C-Notation Binär '100' In Hochkomma, '0110.0100' Nibble durch Punkt getrennt Schriftkonventionen Tabelle 2: Schriftkonventionen Schriftart Bedeutung Namen von Pfaden und Dateien werden kursiv dargestellt z. -
Seite 8: Wichtige Erläuterungen
Staub, ätzende Dämpfe, Gase oder ionisierende Strahlung auftreten können, gilt als sachwidrige Verwendung. Der Betrieb von Geräten des WAGO I/O Systems 750 im Wohnbereich ist ohne weitere Maßnahmen nur zulässig, wenn diese die Emissionsgrenzen (Störaussendungen) gemäß EN 61000-6-3 einhalten. Entsprechende Angaben Handbuch Version 1.3.0... -
Seite 9: Technischer Zustand Der Geräte
• nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch der Komponenten. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den vertraglichen Vereinbarungen. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Softwarekonfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. 2.1.4.1 Entsorgen 2.1.4.1.1 Elektro- und Elektronikgeräte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll... -
Seite 10: 2.1.4.1.2 Verpackung
Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Eine umweltverträgliche Entsorgung dient der Gesundheit und schützt die Umwelt vor schädlichen Substanzen aus Elektro- und Elektronikgeräten. • Beachten Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
WAGO I/O System 750 XTR Wichtige Erläuterungen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Sicherheitshinweise Beim Einbauen des Gerätes in Ihre Anlage und während des Betriebes sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten: GEFAHR Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! Schalten Sie immer alle verwendeten Spannungsversorgungen für das Gerät ab, bevor Sie es montieren, Störungen beheben oder... - Seite 12 Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR GEFAHR Leitungen nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen! Zum Gerät führende Leitungen können gefährliche Spannungen und Ströme tragen. Bei Berührung kann schwere Verletzung oder Tod die Folge sein. Beachten Sie daher unbedingt die folgenden Sicherheitsregeln, bevor Sie Arbeiten am Gerät verrichten:...
- Seite 13 WAGO I/O System 750 XTR Wichtige Erläuterungen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR ACHTUNG Maximalen Summenstrom für I/O-Module (5 V) über Datenkontakte nicht überschreiten! Der maximal zulässige Summenstrom zur internen Systemversorgung der I/O-Module darf nicht überschritten werden. Der zulässige Summenstrom ist in den technischen Daten der Kopfstation und des Busnetzteils angegeben.
- Seite 14 Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Elektrostatische Entladung vermeiden! In den Geräten sind elektronische Komponenten integriert, die Sie durch elektrostatische Entladung bei Berührung zerstören können. Beachten Sie die Sicherheitsmaßnahmen gegen elektrostatische Entladung gemäß DIN EN 61340-5-1/-3. Achten Sie beim Umgang mit den Geräten auf gute Erdung der Umgebung (Personen, Arbeitsplatz und Verpackung).
-
Seite 15: Systembeschreibung
Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Systembeschreibung Die Serie 750 XTR ist Bestandteil des WAGO I/O Systems 750. Das WAGO I/O System 750 ist ein modulares und feldbusunabhängiges Ein-/ Ausgabesystem (E/A-System). Der hier beschriebene Aufbau besteht aus einem Feldbuskoppler/Controller (1) und den angereihten I/O-Modulen (2) für beliebige Signalformen, die zusammen den Feldbusknoten bilden. - Seite 16 Systembeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Die 1-, 2- oder 3-Leitertechnik erlaubt eine direkte Sensor- bzw. Aktor- verdrahtung. Die Besonderheit der Serie 750 XTR liegt in ihrem Anwendungsbereich für extreme Umgebungsbedingungen. Dazu gehören eine extreme Temperatur- beständigkeit, Störsicherheit sowie Spannungs- und Vibrationsfestigkeit.
-
Seite 17: Bedruckung
WAGO I/O System 750 XTR Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Bedruckung Die Bedruckung der Produkte umfasst u. a. • die Klemmstellenbelegung, • die Fertigungsnummer und • Angaben zu Zulassungen. Es können zudem weitere Symbole und Kennzeichnungen vorhanden sein: Tabelle 3: Bedruckungssymbole... - Seite 18 Systembeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Tabelle 3: Bedruckungssymbole Symbol Inhalt Beschreibung Zulassungssymbol „KC“ Das Zertifizierungskennzeichen „KC (Korean Certification)“ steht für die Einhaltung der koreanischen Produktsicherheitsanforderungen für elektrische und elektronische Geräte und Komponenten. Zulassungssymbol „cULus“ Zertifiziertes Sicherheitszeichen von UL gelisteten Produkten für den amerikanischen...
-
Seite 19: Fertigungsnummer
WAGO I/O System 750 XTR Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Fertigungsnummer Die Fertigungsnummer gibt den Auslieferungszustand direkt nach der Herstellung an. Diese Nummer ist Teil der seitlichen Bedruckung jeder Komponente. Abbildung 2: Bedruckungsbereich für Fertigungsnummer In der seitlichen Bedruckung besteht die Fertigungsnummer aus zwei Zeilen. -
Seite 20: Update
Systembeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Update Bei Produkten, die update-fähig sind, enthält die seitliche Bedruckung eine vorbereitete Matrix, in der spaltenweise die aktuellen Update-Daten eingetragen werden können. Dabei hat die Matrix bis einschließlich 2015 Zeilen für die Einträge der Betriebsauftragsnummer „NO“... -
Seite 21: Lagerung, Kommissionierung Und Transport
WAGO I/O System 750 XTR Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Lagerung, Kommissionierung und Transport Die Komponenten sind möglichst in der Originalverpackung zu lagern. Ebenso bietet die Originalverpackung beim Transport den optimalen Schutz. Beim Kommissionieren, Ein- und Auspacken dürfen die Kontakte nicht verschmutzt oder beschädigt werden. -
Seite 22: Aufbaurichtlinien Und Normen
Systembeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Aufbaurichtlinien und Normen DIN 60204 Elektrische Ausrüstung von Maschinen Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen DIN EN 50178 Betriebsmitteln (Ersatz für VDE 0160) EN 60439 Niederspannungsschaltgerätekombinationen Handbuch Version 1.3.0... -
Seite 23: Technische Daten
WAGO I/O System 750 XTR Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Technische Daten Hinweis Aktuelle Werte den jeweiligen Handbüchern entnehmen! Weichen die technischen Daten der Produkte von den hier beschriebenen Werten ab, finden Sie die jeweils gültigen in den Handbüchern der entsprechenden Produkte beschrieben. -
Seite 24: Elektrische Sicherheit
Systembeschreibung WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 3.6.2 Elektrische Sicherheit Tabelle 6: Technische Daten – Elektrische Sicherheit Luft-/Kriechstrecken Gemäß EN 60255-5, EN 60664-1, EN 50178, IEEE C37.90 und EN 61010-2-201 Verschmutzungsgrad Bemessungsspannung AC/DC U < 50 V 50 V < U <... -
Seite 25: Klimatische Umgebungsbedingungen
WAGO I/O System 750 XTR Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 3.6.4 Klimatische Umgebungsbedingungen Tabelle 10: Technische Daten – Klimatische Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur, Betrieb −40 °C … +70 °C Umgebungstemperatur, Lagerung −40 °C … +85 °C Relative Feuchte 95 % Betriebshöhe über NN ohne Temperatur-Derating 0 m …... -
Seite 26: Einsatz Im Wohnbereich
Behörde oder Prüfstelle eingeholt werden. In Deutschland erteilt die Einzelgenehmigung das Bundesamt für Post und Telekommunikation und seine Nebenstellen. Der Einsatz anderer Feldbuskoppler/-controller ist unter bestimmten Randbedingungen möglich. Wenden Sie sich bitte an WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Handbuch Version 1.3.0... -
Seite 27: Beispielabmessungen
WAGO I/O System 750 XTR Systembeschreibung 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 3.6.6 Beispielabmessungen Abbildung 5: Abmessungen – Knoten mit Feldbuskoppler/Controller (Beispiel) Handbuch Version 1.3.0... -
Seite 28: Normen Und Zulassungen
WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Normen und Zulassungen Die Serie WAGO I/O System 750 XTR wurde gemäß den nachfolgend aufgeführten Normen und Richtlinien geprüft. Die Prüfwerte entnehmen Sie dem Handbuch des entsprechenden I/O-Moduls bzw. des entsprechenden Feldbuskopplers/Controllers:... - Seite 29 WAGO I/O System 750 XTR Normen und Zulassungen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Tabelle 12: EMV Bereich Gemäß Norm Titel EMV Störfestigkeit EN 61000-6-1 EMV – Fachgrundnorm – Störfestigkeit für Wohnbereiche EN 61000-6-2 EMV – Fachgrundnorm – Störfestigkeit für Industriebereiche EN 61131-2 Speicherprogrammierbare Steuerung –...
- Seite 30 Normen und Zulassungen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Tabelle 13: Normen und Einsatzbedingungen für Explosionsschutzanwendungen – XTR Standard ATEX gemäß Richtlinie 2014/34/EU Allgemeine Anforderungen EN 60079-0:2012 + A11:2013 Elektrische Geräte der Gruppe II Anforderungen an Geräte in den Zündschutzarten EN 60079-7:2015 Elektrische Geräte in der Zündschutzart „e“...
-
Seite 31: Umweltbedingungen Für Den Betrieb
Leiterkarten 11.3 Anforderungen an das Brandverhalten EN 45545-2 Gefährdungsstufe HL3 12 Dokumentation gem. Anhang G MTBF-Werte (nach MIL-HDBK-217-F2) liegen vor und werden projektspezifisch auf Anfrage zur Verfügung gestellt WAGO ist ein nach dem Qualitätsstandard IRIS zertifiziertes Unternehmen. Handbuch Version 1.3.0... -
Seite 32: Montieren
Geändertes Koordinatenmodell In Produkthandbüchern, die vor 2021 veröffentlicht wurden, sind die Höhe (y) und die Tiefe (z) getauscht! 5.1.2 Übersicht der Einbaulagen Folgende Einbaulagen sind für das WAGO I/O System 750 XTR zugelassen: • Nenneinbaulage (horizontal links) • Bodeneinbaulage •... -
Seite 33: Abbildung 7: Einbaulagen
WAGO I/O System 750 XTR Montieren 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abbildung 7: Einbaulagen Hinweis Bei vertikalem Einbau Endklammer verwenden! Montieren Sie bei „Einbaulage vertikal oben“ und „Einbaulage vertikal unten“ zusätzlich unterhalb des Feldbusknotens eine Endklammer, um den Feldbusknoten gegen Abrutschen zu sichern. -
Seite 34: Gesamtaufbau
Montieren WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Gesamtaufbau Die maximale Gesamtausdehnung eines Feldbusknotens ohne Feldbuskoppler/ Controller beträgt 780 mm inklusive Endmodul. Die Breite des Endmoduls beträgt 12 mm. Die übrigen I/O-Module verteilen sich also auf einer Länge von maximal 768 mm. -
Seite 35: Montage Auf Tragschiene
EN 60175 (TS 35, DIN Rail 35) aufgerastet werden. ACHTUNG Ohne Freigabe keine WAGO fremden Tragschienen verwenden! WAGO liefert normkonforme Tragschienen, die optimal für den Einsatz mit dem WAGO I/O SYSTEM geeignet sind. Sollten Sie andere Tragschienen einsetzen, muss eine technische Untersuchung und eine Freigabe durch WAGO Kontakttechnik GmbH &... -
Seite 36: Wago Tragschienen
Materialstärke von mindestens 1,5 mm einzuhalten. • Bei Einsatz der PFC200 750-8206/040-00x und 750-821x/040-010 sind darüber hinaus Tragschienen ohne Langloch mit einer Materialstärke von mindestens 2,3 mm zu verwenden. Tabelle 17: Zulässige WAGO Tragschienen bei Einsatz von XTR PFC200 bei Vibrationsbelastung >4g Bestell- 750-8202/040-00x 750-8206/040-00x... -
Seite 37: Abstände
WAGO I/O System 750 XTR Montieren 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abstände Für den gesamten Feldbusknoten sind Abstände zu benachbarten Komponenten, Kabelkanälen und Gehäuse-/Rahmenwänden einzuhalten. Abbildung 8: Abstände Die Abstände schaffen Raum zur Wärmeableitung und Montage bzw. Verdrahtung. Ebenso verhindern die Abstände zu Kabelkanälen, dass leitungsgebundene elektromagnetische Störungen den Betrieb beeinflussen. -
Seite 38: Montagereihenfolge
WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Montagereihenfolge Feldbuskoppler, Controller und I/O-Module des WAGO I/O Systems 750 werden direkt auf eine Tragschiene gemäß EN 60175 (TS 35) aufgerastet. Die sichere Positionierung und Verbindung erfolgt über ein Nut- und Feder- System. -
Seite 39: Geräte Einfügen Und Entfernen
WAGO I/O System 750 XTR Montieren 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Geräte einfügen und entfernen GEFAHR Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! Gefährliche elektrische Spannung kann zu elektrischem Schlag und Verbrennungen führen. Schalten Sie immer alle verwendeten Spannungsversorgungen für das Gerät ab, bevor Sie das Gerät montieren, installieren, Störungen beheben oder Wartungsarbeiten vornehmen. -
Seite 40: Feldbuskoppler/Controller Entfernen
Montieren WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abbildung 9: Feldbuskoppler/Controller verriegeln (Beispiel) 5.6.2 Feldbuskoppler/Controller entfernen Drehen Sie die Verriegelungsscheibe(n) mit einer Schraubendreherklinge, bis die Nase(n) der Verriegelungsscheibe(n) nicht mehr hinter der Tragschiene eingerastet ist. Ziehen Sie den Feldbuskoppler/Controller an der/den Entriegelungs- lasche(n) aus dem Verbund. -
Seite 41: I/O-Modul Einfügen
WAGO I/O System 750 XTR Montieren 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 5.6.3 I/O-Modul einfügen Positionieren Sie das I/O-Modul so, dass Nut und Feder zur vorher- gehenden Komponente und zur nachfolgenden Komponente verbunden sind. Abbildung 10: I/O-Modul einsetzen (Beispiel) Drücken Sie das I/O-Modul in den Verbund, bis das I/O-Modul auf der Tragschiene einrastet. -
Seite 42: I/O-Modul Entfernen
Montieren WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 5.6.4 I/O-Modul entfernen Ziehen Sie das I/O-Modul an der Entriegelungslasche aus dem Verbund. Abbildung 12: I/O-Modul entfernen (Beispiel) Mit dem Herausziehen des I/O-Moduls sind die elektrischen Verbindungen der Datenkontakte bzw. Leistungskontakte wieder getrennt. -
Seite 43: Geräte Anschließen
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Geräte anschließen GEFAHR Leitungen nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen! Zum Gerät führende Leitungen können gefährliche Spannungen und Ströme tragen. Bei Berührung kann schwere Verletzung oder Tod die Folge sein. -
Seite 44: Leistungskontakte/Feldversorgung
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Leistungskontakte/Feldversorgung VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfkantige Messerkontakte! Da die Messerkontakte sehr scharfkantig sind, besteht bei unvorsichtiger Hantierung mit den I/O-Modulen Verletzungsgefahr. Fassen Sie nicht in die Messerkontakte. Auf der rechten Seite der meisten Feldbuskoppler/Controller und einiger I/O-Module befinden sich selbstreinigende Leistungskontakte. -
Seite 45: Leiter An Cage Clamp ® Anschließen
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Leiter an CAGE CLAMP anschließen ® CAGE CLAMP -Anschlüsse von WAGO sind für ein-, mehr- oder feindrähtige ® Leiter ausgelegt. Hinweis Nur einen Leiter pro CAGE CLAMP ® anschließen! Sie dürfen an jedem CAGE CLAMP -Anschluss nur einen Leiter ®... -
Seite 46: Leiter An Push-In Cage Clamp ® Anschließen
Müssen mehrere Leiter auf einen Anschluss gelegt werden, verbinden Sie diese in einer vorgelagerten Verdrahtung, z. B. mit WAGO Durchgangsklemmen. Eindrähtige Leiter und mehr- oder feindrähtige Leiter mit Aderendhülse können ohne Betätigung direkt gesteckt werden. Für alle anderen Leiterarten muss die mit einem Betätigungswerkzeug mit 2,5mm-Klinge... -
Seite 47: Spannungsversorgung
SELV-Spannungsquellen zur Versorgung verwendet werden dürfen, sind diese Anforderungen in den technischen Daten aufgeführt. Die meisten Komponenten im WAGO I/O System 750 XTR haben keinen internen Überstromschutz. Deshalb muss für jede Einspeisung dieser Komponenten extern ein geeigneter Überstromschutz realisiert werden, wie beispielsweise über Sicherungen. -
Seite 48: Potentialtrennung
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.5.2 Potentialtrennung Innerhalb des Feldbusknotens bestehen drei galvanisch getrennte Potentialgruppen: • galvanisch getrenntes Feldbus-Interface • Elektronik des Feldbuskopplers/Controllers und der I/O-Module (Lokalbus) • Alle I/O-Module besitzen eine galvanische Trennung zwischen der Systemelektronik (Lokalbus, Logik) und der feldseitigen Elektronik. -
Seite 49: Systemversorgung
6.5.3 Systemversorgung 6.5.3.1 Anschluss Das WAGO I/O System 750 XTR benötigt als Systemversorgung eine 24V- Gleichspannung. Die Einspeisung erfolgt über den Feldbuskoppler/Controller und bei Bedarf zusätzlich über Systemeinspeisungen „System Power Supply 24 VDC (750-613/040-000)“. Die Einspeisung ist gegen Verpolung geschützt. -
Seite 50: Auslegung
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR ACHTUNG Systemversorgung nur mit geeigneter Absicherung! Ohne Überstromschutz kann die Elektronik beschädigt werden. Wenn Sie den Überstromschutz für die Systemversorgung durch eine Sicherung realisieren, sollte hierfür eine Sicherung mit max. 2 A träge eingesetzt werden. - Seite 51 WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Beispiel: Berechnung Stromaufnahme an einem Beispielkoppler Interne Stromaufnahme 380 mA bei 5 V Summenstrom für I/O-Module 1620 mA bei 5 V Summe I 2000 mA bei 5 V (5 V) ges Für jedes I/O-Modul ist die interne Stromaufnahme in den technischen Daten des...
-
Seite 52: Feldversorgung
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Feldbuskoppler oder Controller = Interne Stromaufnahme des Feldbuskopplers/Controllers (5 V) ges. + Summe aller Stromaufnahmen der angereihten I/O- Module bis zum nächsten Potentialeinspeisemodul Potentialeinspeisemodul = Summe aller Stromaufnahmen der angereihten I/O- (5 V) ges. -
Seite 53: Abbildung 20: Feldversorgung Für Feldbuskoppler/Controller (Beispiel)
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abbildung 20: Feldversorgung für Feldbuskoppler/Controller (Beispiel) Tabelle 20: Legende zur Abbildung „Feldversorgung für Feldbuskoppler/Controller“ Position Beschreibung Feldversorgung DC 24 V Feldversorgung 0 V Leistungskontakte zur Potentialverteilung zu benachbarten I/O- Modulen Die Weiterleitung der Versorgungsspannung für die Feldseite erfolgt über die... - Seite 54 Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Hinweis Potential bei Unterbrechung der Leistungskontakte neu einspeisen! Einige I/O-Module besitzen keine oder nur einzelne Leistungskontakte (abhängig von der E/A-Funktion). Dadurch wird die Weitergabe des entsprechenden Potentials unterbrochen. Wenn bei nachfolgenden I/O- Modulen eine Feldversorgung über die Leistungskontakte erforderlich ist,...
-
Seite 55: Absicherung Mit Potentialeinspeisemodul
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.5.4.2 Absicherung mit Potentialeinspeisemodul Die interne Absicherung der Feldversorgung ist für verschiedene Feldspannungen über entsprechende Potentialeinspeisemodule möglich. Tabelle 21: Potentialeinspeisemodule Bestellnummer Bezeichnung 750-601/040-000 Power Supply 24 VDC Fuse XTR 750-610/040-000 Power Supply 24 VDC Fuse Diagn XTR... -
Seite 56: Abbildung 22: Sicherungshalter Ziehen
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Um eine Sicherung einzulegen oder zu wechseln, kann der Sicherungshalter herausgezogen werden. Dazu wird, z. B. mit einem Schraubendreher, in einen der beidseitig vorhandenen Schlitze gegriffen und der Halter herausgehebelt. -
Seite 57: Abbildung 24: Sicherung Einsetzen Und Abdeckung Schließen
Ohne Überstromschutz kann die Elektronik beschädigt werden. Die 24V- Eingangsspannung für die Feldversorgung ist mit einer externen Sicherung mit max. 10 A träge, min. DC 30 V, abzusichern. Für die externe Absicherung bieten sich die Sicherungsklemmen der WAGO Serien 282, 2006, 281 und 2002 an. Handbuch... -
Seite 58: Abbildung 26: Sicherungsklemmen Für Kfz-Sicherungen, Serie 282
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abbildung 26: Sicherungsklemmen für Kfz-Sicherungen, Serie 282 Abbildung 27: Sicherungsklemmen für Kfz-Sicherungen, Serie 2006 Abbildung 28: Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie 281 Abbildung 29: Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie 2002 Handbuch Version 1.3.0... -
Seite 59: Einspeisung Bei Mischbetrieb
750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.5.5 Einspeisung bei Mischbetrieb In einem Knoten können Produkte des WAGO I/O Systems 750 XTR und des WAGO I/O Systems 750 gemischt verwendet werden (Mischbetrieb). Die erlaubten Umgebungsbedingungen des Knotens, wie beispielsweise der Temperaturbereich, richten sich dann nach der Komponente mit der geringsten Robustheit. -
Seite 60: Ergänzende Einspeisevorschriften
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.5.6 Ergänzende Einspeisevorschriften Das I/O-System – Serie 750 XTR kann auch im Schiffbau bzw. in On-/ Offshore-Bereichen (z. B. Arbeitsplattformen, Verladeanlagen) sowie in der Fernwirktechnik eingesetzt werden. Dies wird durch die Einhaltung der Anforderungen einflussreicher Klassifikationsgesellschaften, z. -
Seite 61: Abbildung 30: Einspeisekonzept
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abbildung 30: Einspeisekonzept Tabelle 24: Legende zur Abbildung „Einspeisekonzept“ Pos. Bedeutung XTR-Feldbuskoppler/Controller Netzteilfilter; DC 24 V; höhere Isolation; extrem (750-626/040-000) XTR-I/O-Module Feldeinspeisefilter (Surge); DC 24 V; höhere Isolation; ohne Leistungskontakte; extrem (750-624/040-001) Potentialeinspeisung;... -
Seite 62: Versorgungsbeispiel
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.5.7 Versorgungsbeispiel Hinweis System- und Feldversorgung getrennt einspeisen! Speisen Sie die Systemversorgung und die Feldversorgung getrennt ein, um bei aktorseitigen Kurzschlüssen den Busbetrieb zu gewährleisten. Abbildung 31: Versorgungsbeispiel für XTR Feldbuskoppler/Controller Tabelle 25: Legende zu Abbildung „Versorgungsbeispiel”... -
Seite 63: Netzgeräte
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.5.8 Netzgeräte Das WAGO I/O System 750 XTR benötigt zum Betrieb eine 24V-Gleichspannung (Systemversorgung). Hinweis Empfehlung Eine stabile Netzversorgung kann nicht immer und überall vorausgesetzt werden. Daher sollten Sie geregelte Netzteile verwenden, um die Qualität der Versorgungsspannung zu gewährleisten. -
Seite 64: Erdung
Sicherheitsvorschriften die Erdung aufgebaut werden. Hinweis Empfehlung Der optimale Aufbau ist eine metallische Montageplatte mit Erdungsanschluss, die elektrisch leitend mit der Tragschiene verbunden ist. Die separate Erdung der Tragschiene kann einfach mit Hilfe der WAGO Schutzleiterklemmen aufgebaut werden. Tabelle 26: WAGO Schutzleiterklemmen Bestellnummer Beschreibung... -
Seite 65: Funktionserde
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.6.2 Funktionserde Die Funktionserde erhöht die Störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen Einflüssen. Einige Komponenten des I/O-Systems besitzen einen Tragschienenkontakt, der elektromagnetische Störungen zur Tragschiene ableitet. Abbildung 32: Tragschienenkontakt (Beispiel) Die unteren CAGE CLAMP -Anschlüsse von Einspeisemodulen ermöglichen den... -
Seite 66: Schirmung
Eine verbesserte Schirmung wird erreicht, wenn die Verbindung zwischen Schirm und Erdpotential niederohmig ist. Legen Sie zu diesem Zweck den Schirm großflächig auf, z. B. unter Verwendung des WAGO Schirm- Anschlusssystems. Dies wird insbesondere für Anlagen mit großer Ausdehnung empfohlen, bei denen Ausgleichsströme fließen oder hohe impulsförmige Ströme (z. -
Seite 67: Geschirmte Signalleitungen
Genauigkeit und Störfestigkeit auch bei Vorliegen von Störungen, die auf das Signalkabel einwirkenden, erreicht werden. 6.7.4 WAGO Schirmanschlusssystem Das WAGO Schirmanschlusssystem, Serie 790, besteht aus Schirmklemmbügeln, Sammelschienen und diversen Montagefüßen. Mit diesen Teilen können viele verschiedene Aufbauten realisiert werden. Abbildung 34: Schirmklemmbügel auf Träger (Beispiele) Abbildung 35: 5 Schirmklemmbügel auf Sammelschienenbügel (Beispiel) -
Seite 68: Einspeisekonzept Ex I Xtr
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Einspeisekonzept Ex i XTR WARNUNG Versorgung der I/O-Module Ex i XTR nur über „Power Supply 24 VDC Diagn for Ex i XTR Modules“! Die I/O-Module Ex i XTR dürfen nur in Verbindung mit einer DC-24V- Einspeisung „Power Supply 24 VDC Diagn for Ex i XTR Modules“... -
Seite 69: Abbildung 36: Einspeisekonzept Ex I Xtr
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Über seine Federkontakte stellt das XTR-I/O-Modul Ex i (750-xxxx/040-xxx) diese Potentiale für nachfolgende I/O-Module zur Verfügung. Abbildung 36: Einspeisekonzept Ex i XTR Tabelle 27: Legende zur Abbildung „Einspeisekonzept Ex i XTR“... -
Seite 70: Ergänzende Einspeisevorschriften Ex I Xtr
Geräte anschließen WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR 6.8.1 Ergänzende Einspeisevorschriften Ex i XTR Für den normkonformen Einsatz der I/O-Module Ex i XTR in der Stationsleittechnik, der Fernwirktechnik oder im schiffszertifizierten Betrieb sind für XTR-I/O-Modulgruppen grundsätzlich Feldeinspeisefilter 750-624/040-001 (Field Supply Filter 24 VDC HI NC XTR) bzw. -
Seite 71: Abbildung 38: Einspeisekonzept, Beispiel 2
WAGO I/O System 750 XTR Geräte anschließen 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Tabelle 29: Legende zur Abbildung „Einspeisekonzept, Beispiel 1“ Pos. Bedeutung XTR-Feldbuskoppler/-Controller XTR-Filtermodul (750-626/040-000) XTR-Einspeisung „Power Supply 24 VDC Diagn for Ex i XTR Modules“ (750-606/040-000) XTR-I/O-Module Ex i XTR-Endmodul Abbildung 38: Einspeisekonzept, Beispiel 2 Tabelle 30: Legende zur Abbildung „Einspeisekonzept, Beispiel 2“... -
Seite 72: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis WAGO I/O System 750 XTR 750-xxxx/040-xxx Systemhandbuch XTR Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Feldbusknoten (Beispiel) ...............15 Abbildung 2: Bedruckungsbereich für Fertigungsnummer ........19 Abbildung 3: Update-Matrix bis 2015 ..............20 Abbildung 4: Update-Matrix ab 2016 ..............20 Abbildung 5: Abmessungen – Knoten mit Feldbuskoppler/Controller (Beispiel) ..27 Abbildung 6: Koordinatenmodell: Breite (x), Höhe (y), Tiefe (z) ......32... -
Seite 73: Tabellenverzeichnis
– XTR Ex i ................30 Tabelle 15: Normen und Einsatzbedingungen für Bahnanwendungen (EN 50155:2017) ..................31 Tabelle 16: WAGO Tragschienen ...............36 Tabelle 17: Zulässige WAGO Tragschienen bei Einsatz von XTR PFC200 bei Vibrationsbelastung >4g ..............36 Tabelle 18: Legende zur Abbildung „Systemversorgung für Feldbuskoppler/Controller“ ................49 Tabelle 19: Auslegung ..................50... - Seite 74 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • 32385 Minden Hansastraße 27 • 32423 Minden Telefon: 0571/887 – 0 Telefax: 0571/887 – 844169 E-Mail: info@wago.com Internet: www.wago.com...