Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Cosa Significano I Simboli Usati
  • Sicurezza Elettrica
  • Indicazioni Specifiche Sull'apparecchio
  • Controlli Prima Dell'accensione
  • Guasti E Assistenza
  • Smaltimento
  • Specifiche Tecniche
  • Avant de Commencer
  • Pour Votre Sécurité
  • Montage
  • Utilisation
  • Instructions D'allumage
  • Nettoyage
  • Pannes et Solutions
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Before You Begin
  • For Your Safety
  • Fitting
  • Operation
  • Cleaning
  • Faults and Remedial Measures
  • Disposal
  • Technical Information
  • Dříve Než Začnete
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Elektrická Bezpečnost
  • Montáž
  • Obsluha
  • Peletový Gril
  • ČIštění
  • Poruchy a Pomoc PřI Jejich Odstranění
  • Likvidace
  • Technické Údaje
  • Provoz Ventilátoru
  • Skôr Ako Začnete
  • Čo Znamenajú Použité Symboly
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Montáž
  • Obsluha
  • Čistenie
  • Poruchy a Pomoc
  • Likvidácia
  • Likvidácia Obalu
  • Technické Údaje
  • Przed Rozpoczęciem
  • Dla Państwa Bezpieczeństwa
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Wskazówki Specyficzne Dla Urządzenia
  • Montaż
  • Obsługa
  • Ustawianie Grilla
  • Czyszczenie
  • Zakłócenia I ich Usuwanie
  • Utylizacja
  • Dane Techniczne
  • Pravilna Uporaba
  • Električna Varnost
  • Pred Začetkom
  • Za Vašo Varnost
  • Montaža
  • Uporaba
  • Postavitev Žara
  • ČIščenje
  • Motnje in Pomoč
  • Odlaganje Med Odpadke
  • Tehnične Specifikacije
  • Mielőtt Hozzákezdene
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Biztonsága Érdekében
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Elektromos Biztonság
  • Szerelés
  • Kezelés
  • Tisztítás
  • Üzemzavarok És Elhárításuk
  • Selejtezés
  • Műszaki Adatok
  • Prije Nego Što Počnete
  • Za Vašu Sigurnost
  • Montaža
  • Posluživanje
  • Postavljanje Roštilja
  • ČIšćenje
  • Smetnje I Pomoć
  • Odlaganje Na Otpad
  • Tehnički Podaci
  • Πίνακας Περιεχομένων
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Για Την Ασφάλειά Σας
  • Βλάβες Και Αντιμετώπιση
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Voordat U Begint
  • Voor Uw Veiligheid
  • Montage
  • Bediening
  • Reiniging
  • Storingen en Hulp
  • Afvalverwijdering
  • Technische Specificaties
  • Innan du Börjar
  • För Din Säkerhet
  • Montering
  • Handhavande
  • Rengöring
  • Störningar Och Hjälp
  • Bortskaffande
  • Tekniska Data
  • Ennen Kuin Aloitat
  • Oman Turvallisuuden Vuoksi
  • Kokoonpano
  • Käyttö
  • Puhdistus
  • Häiriöt Ja Apu
  • Hävittäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Garancijski List
  • Jótállási Jegy
  • Prava Na Žalbu
  • Reclamaties
  • Produktansvar
  • Tuotevastuu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
USER MANUAL
Landon
DE Pelletgrill
IT
Grill a pellet
FR Barbecue à pellets (granulés de bois)
GB Pellet grill
CZ Peletový gril
SK Gril na pelety
PL Grill na pellet
SI
Žar na pelete
HU Pellet grillsütő
BA/HR Roštilj na pelet
GR Ψησταριά πέλλετ
NL Pelletbarbecue
SE Pelletsgrill
FI
Pellettigrilli
609555
609556
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jamestown Landon

  • Seite 1 609555 609556 USER MANUAL Landon DE Pelletgrill Grill a pellet FR Barbecue à pellets (granulés de bois) GB Pellet grill CZ Peletový gril SK Gril na pelety PL Grill na pellet Žar na pelete HU Pellet grillsütő BA/HR Roštilj na pelet GR Ψησταριά...
  • Seite 2 15. ×1 ___________________ ×1 _______________________ 16. ×1 ____________ 17. ×1 __________ ×1 _________________________ 18. ×1 ______________ 19. ×1 ______________________ ×1 ________ 20. ×1 ______________________ ×1 __________ 21. ×2 _____________________ ×2 ______________________ 22. ×2 ____________________ ×1 _________________ 23. ×2 _______________________ ×1 ________________________ 24.
  • Seite 3 ×4 _________________ 31. ×1 ______________________ F1. ×1 _________________ ×26 _________________ F2. ×2 _________________ ×18 _________________ ×4 ___________________ ×16 ________________ ×8 ________________ ×4 __________________...
  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis • Halten Sie Kinder vom Gerät fern! Bewahren Sie Pelletgrill das Gerät sicher vor Kindern und unbefugten Perso- Bevor Sie beginnen… ..... 14 nen auf.
  • Seite 15: Montage

    • Achtung! Benutzung unter Aufsicht von Erwachse- ACHTUNG! Gefahr von Produktschäden! nen. Das Produkt muss auf festem, ebenem und • Grill nur im Freien verwenden, nie in geschlossenen ausreichend tragfähigem Untergrund montiert Räumen. werden. Eine Montage auf unzureichendem Untergrund beeinträchtigt die Stabilität des •...
  • Seite 16: Anzündanleitung

    Auswahl der Brennstoffe Temperaturregler • Für den Grill sollten Standardholzpellets als Brenn- Es kann zwischen Räuchermodus und Grill- stoff ausgewählt werden. Diese Art von Brennstoff modus gewählt werden. ist in den üblichen Geschäften erhältlich. Der Brenn- Im Grillmodus können die Temperaturen stoff sollte nicht größer als 0,7 ×...
  • Seite 17: Reinigung

    Hinweis: Sobald der Grill zündet, entweicht – Drücken Sie auf den Ein-/Ausschalter, um den Grill weißer Rauch. Halten Sie sich vom Grill fern, auszuschalten. Ziehen Sie jetzt jedoch noch nicht bis der Zündvorgang abgeschlossen ist. den Stecker aus der Steckdose. Das Kühlgebläse läuft 5 Minuten weiter, bis der gesamte Brennstoff Hinweis: Um Energie zu sparen, funktioniert abgebrannt und das Feuer aus ist.
  • Seite 18: Entsorgung

    Fehler/Störung Ursache Abhilfe Hochtemperaturschutz Steigt die Temperatur für 6 Minuten auf mehr als 323 °C, schaltet sich der Grill aus und auf dem Display wird [ERH] angezeigt. Der Lüfter läuft für 10 Minuten weiter, bis die Tempe- ratur auf 54 °C fällt. Hinweis: Nach der Störung muss das Bedien- Betrieb des Zündstabs feld vom Strom getrennt und zurückgesetzt...
  • Seite 85: Mängelansprüche

    DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktionsstät- ten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusam- men mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum.
  • Seite 88 Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 www.euromate.de Art.-Nr. 609555, 609556 S-81413 V-211022...

Diese Anleitung auch für:

609555609556

Inhaltsverzeichnis