Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Cosa Significano I Simboli Usati
  • Indicazioni Specifiche Sull'apparecchio
  • Smaltimento
  • Conservazione, Trasporto
  • Anomalie E Rimedi
  • Smaltimento Dell'imballaggio
  • Avant de Commencer
  • Utilisation Conforme
  • Signification des Symboles Utilisés
  • Pour Votre Sécurité
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Montage
  • Utilisation
  • Bouteilles de Gaz Appropriées
  • Le Tuyau et le Régulateur de Pression
  • Description du Tuyau de Gaz
  • Nettoyage et Maintenance
  • Stockage, Transport
  • Dysfonctionnements et Aide
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Before You Begin
  • Intended Use
  • For Your Safety
  • General Safety Instructions
  • Device-Specific Safety Instructions
  • Assembly
  • Operation
  • Suitable Gas Tanks
  • The Hose and the Pressure Regulator
  • Gas Hose Description
  • Cleaning and Maintenance
  • Storage, Transportation
  • Troubleshooting
  • Disposal
  • Technical Data
  • Dříve Než Začnete
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Montáž
  • Obsluha
  • Vhodné Plynové Láhve
  • Plynová Hadice a Regulátor Tlaku
  • Popis Plynové Hadice
  • ČIštění a Údržba
  • Uložení, Přeprava
  • Porucha a Náprava
  • Likvidace
  • Technické Údaje
  • Čo Znamenajú Použité Symboly
  • Než Začnete
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Špecifické Pokyny K Prístroju
  • Montáž
  • Obsluha
  • Vhodné Plynové Fľaše
  • Hadica a Regulátor Tlaku
  • Popis Plynovej Hadice
  • Čistenie a Údržba
  • Uschovanie, Preprava
  • Poruchy a Pomoc
  • Likvidácia
  • Technické Údaje
  • Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  • Dla Państwa Bezpieczeństwa
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Konserwacja
  • Wskazówki Specyficzne Dla Urządzenia
  • Montaż
  • Obsługa
  • Właściwe Butle Do Gazu
  • Wąż I Regulator CIśnienia
  • Opis Węża Do Gazu
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przechowywanie, Transport
  • Zakłócenia I Pomoc
  • Utylizacja
  • Dane Techniczne
  • Utylizacja Opakowania
  • Pred Začetkom
  • Za Vašo Varnost
  • Pravilna Uporaba
  • Montaža
  • Upravljanje
  • Primerne Plinske Jeklenke
  • Gibka Cev in Regulator Tlaka
  • Opis Plinske Gibke Cevi
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Shranjevanje, Transport
  • Motnje in Pomoč
  • Odlaganje Med Odpadke
  • Tehnični Podatki
  • Mielőtt Hozzákezdene
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Biztonsága Érdekében
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Összeszerelés
  • Kezelés
  • Megfelelő Gázpalackok
  • A Tömlő És a Nyomásszabályzó
  • A Gáztömlő Leírása
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Tárolás, Szállítás
  • Selejtezés
  • Üzemzavarok És Elhárításuk
  • A Csomagolás Selejtezése
  • Műszaki Adatok
  • Prije Nego Što Počnete
  • Namjenska Upotreba
  • Šta Znače Upotrijebljeni Simboli
  • Za Vašu Sigurnost
  • Opšta Sigurnosna Uputstva
  • Montaža
  • Korištenje
  • Pogodne Plinske Boce
  • Crijevo I Regulator Pritiska
  • Crijevo Za Plin-Opis
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Čuvanje, Transport
  • Smetnje I Pomoć
  • Odlaganje Na Otpad
  • Tehnički Podaci
  • Πίνακας Περιεχομένων
  • Πριν Ξεκινήσετε
  • Για Την Ασφάλειά Σας
  • Συναρμολόγηση
  • Χειρισμός
  • Κατάλληλες Φιάλες Αερίου
  • Ο Ελαστικός Σωλήνας Και Ο Ρυθμιστής Πίεσης
  • Περιγραφή Εύκαμπτου Σωλήνα Αερίου
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Αποθήκευση, Μεταφορά
  • Βλάβες Και Αντιμετώπιση
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Voordat U Begint
  • Reglementair Gebruik
  • Voor Uw Veiligheid
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Apparaatspecifieke Veiligheidsaanwijzingen
  • Montage
  • Gasfles Aansluiten
  • Bediening
  • Geschikte Gasflessen
  • De Slang en de Drukregelaar
  • Beschrijving Gasslang
  • Reiniging en Onderhoud
  • Opslag, Transport
  • Storingen en Hulp
  • Afvalverwijdering
  • Technische Gegevens
  • Ändamålsenlig Användning
  • Innan du Börjar
  • För Din Egen Säkerhet
  • Underhåll
  • Montering
  • Användning
  • Lämpliga Gasflaskor
  • Slang Och Tryckregulator
  • Beskrivning Av Gasslangen
  • Rengöring Och Underhåll
  • Förvaring, Transport
  • Störningar Och Hjälp
  • Bortskaffande
  • Tekniska Specifikationer
  • Ennen Aloittamista
  • Turvallisuuttasi Varten
  • Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
  • Asennus
  • Käyttö
  • Sopivat Kaasupullot
  • Letku Ja Paineensäädin
  • Kaasuletkun Kuvaus
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Säilytys, Kuljetus
  • Hävittäminen
  • Laitteen Hävittäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Häiriöt Ja Apu
  • Roszczenia Gwarancyjne
  • Garancijski List
  • Jótállási Jegy
  • Prava Na Žalbu
  • Εγγύηση
  • Reclamaties
  • Produktansvar
  • Tuotevastuu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
USER MANUAL
Xander
DE 3 Brenner Gasgrill
IT
Barbecue da 3 fornelli
FR Grill à gaz à 3 brûleurs
GB 3 burner barbecue
CZ Plynový gril s 3 hořáky
SK Plynový gril s 3 horákmi
PL Gazowy grill z 3 palnikami
SI
Plinski žar s 3 gorilniki
HU 3-égős gázgrill
BA/HR Plinski roštilj sa 3 gorionika
GR Ψησταριά υγραερίου με 3 καυστήρες
NL 3-pits gasbarbecue
SE Gasolgrill med 3 brännare
FI
3-poltin kaasugrillil
608589
608590
608591
608592
608593
608594
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jamestown Xander

  • Seite 1 608589 608590 608591 608592 608593 608594 USER MANUAL Xander DE 3 Brenner Gasgrill Barbecue da 3 fornelli FR Grill à gaz à 3 brûleurs GB 3 burner barbecue CZ Plynový gril s 3 hořáky SK Plynový gril s 3 horákmi PL Gazowy grill z 3 palnikami Plinski žar s 3 gorilniki...
  • Seite 2 ×2 _____________________ ×1 _ ×2 _ ×1 _____ 10. ×2 __________ ×2 ___________ 11. ×1 _ ×1 ____________ 12. ×1 _______________ ×2 _____ 13. ×1 _______________ ×1 __ 14. ×1 _ ×2 ___________________ 15. ×1 __ 16. ×1 __...
  • Seite 3 17. ×1 ____ 18. ×1 ___ 25. ×2 __________ 19. ×1 ______________ 26. ×1 __ 20. ×1 ______________ 27. ×1 __ 21. ×1 __ 28. ×1 ___ 22. ×2 __________________ 29. ×1 ___ 23. ×2 __________________ ×4 ________________ 24. ×2 __ ×32 _______________ ×12 _______________...
  • Seite 4 ×1 _________________ ×2 ________________ ×2 _________________ ×12 _________________ ×10 ________________...
  • Seite 7 B x2...
  • Seite 12 soap 50 % 50 %...
  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 3 Brenner Gasgrill ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Situation, die Sachschäden zur Folge haben Bevor Sie beginnen… ..... 14 kann. Zu Ihrer Sicherheit .
  • Seite 15: Wartung

    unbedingt vermeiden! Bei zufälligem Kontakt gründ- • Vom Hersteller versiegelte Bauteile dürfen unter kei- lich mit Wasser abspülen. Bei Augenkontakt zusätz- nen Umständen manipuliert werden. lich umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. • Nur vom Hersteller zugelassene und zertifizierte Gasregler verwenden. Zum Umgang mit Gas •...
  • Seite 16: Montage

    Grillgut im Kühlschrank oder in der Mikrowelle auf. Vorher Prüfen! Rohes Fleisch und Fisch getrennt von anderen Nah- Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Gerätes: rungsmitteln aufbewahren. Waschen Sie Alles was – Prüfen Sie, ob es sichtbare Defekte gibt. in Kontakt mit rohem Fleisch oder Fisch war. Garen –...
  • Seite 17: Geeignete Gasflaschen

    Geeignete Gasflaschen – Flaschenventil vollständig aufdrehen. – Den jeweiligen Drehregler drücken, auf „große Es gibt viele unterschiedliche Flaschengrößen. Flamme“ stellen und gleichzeitig ein möglichst lan- Auf der Abbildung ist die maximale Flaschengröße zu ges brennendes Streichholz durch das Loch seitlich sehen.
  • Seite 18: Aufbewahrung, Transport

    Aufbewahrung, Transport Was? Wie? Grillrost reini- Reinigen Sie die Roste mit einer Grill- Aufbewahrung im Freien gen. bürste mit Messingborsten (keine – Decken Sie den Grill bei Nichtbenutzung mit einer Stahlborsten). Benutzen Sie keine witterungsbeständigen Abdeckhaube ab. Grill vor scharfen Gegenstände oder aggressi- dem Abdecken vollständig abkühlen lassen.
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten Artikelnummer 608589, 608590, 608591, 608592, 608593, 608594 Ausschließlich zugelassen in Deutschland (DE) Unbedingt entsprechende Länderspezifikation (Gasart/Anschluss- Österreich (AT) druck) beachten! Schweiz (CH) Bosnien (BA) Ungarn (HU) Slowakei (SK) Tschechien (CZ) Slowenien (SI) Polen (PL) Italien (IT) Gasart • DE, AT, CH, CZ, EE, FI, FR, HU, IT, NL, PL, RO, SI, SE, SK, BA B/P (Butan/Propan) •...
  • Seite 98: Mängelansprüche

    DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Pro- duktionsstätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätspro- zess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum.
  • Seite 104 Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 www.euromate.de Art.-Nr. 608589, 608590, 608591, 608592, 608593, 608594 S-81413 V-100822...

Inhaltsverzeichnis