SPL Transient Designer 4Mk2 Bedienungsanleitung Seite 15

安全须知
在启动设备前：
•
阅读并遵循安全建议。
• 阅读并遵守 "快速入门"。
•
遵守设备上的所有警告说明。
•
请将用户手册和安全提示妥善保管，以供日后参考。
警示：
始终遵循下面列出的安全建议，以避免因电击、短路、火灾
或其他危险而造成严重伤害甚至致命的事故。以下是此类风
险的例子，并不能详尽的清单。
电源/电源线
不要把电源线放在热源附近，如加热器或暖气片，不要过度
弯曲或以其他方式损坏电源线。
不要把电源线放在热源附近，如加热器或暖气，不要过度弯
曲或损坏电源线，不要把重物放在上面，也不要把它放在任
何人都可能走到、绊倒或滚到的位置。
只使用设备上标明的电压。
只能使用提供的电源线/插头。
如果您打算在您购买设备以外的地方使用本设备，附带的电
源线可能不兼容。在这种情况下，请联系您的经销商。
请确保将设备连接到具有保护性接地匹配电源插座上。不正
确的接地会导致电击。
请勿打开
本设备不包含用户可维修的部件。请勿打开设备或试图拆卸
内部零件或以任何方式修改它们。如果设备出现故障，请立
即关闭电源，将电源线从电源插座上拔下，并请合格的专业
人员进行检查。
防水警告
不要将设备暴露在雨中，或在水边或潮湿的条件下使用，或
在设备上放置任何含有液体的东西（如花瓶、瓶子或杯子）
，以免液体溢出到任何开口处。如果有任何液体如水渗入设
备，请立即关闭电源并从电源插座上拔下电源线。然后请合
格的专业人员对设备进行检查。
切勿用湿手插入或拔出电源插头。
火灾警告
不要把燃烧的物品，如蜡烛，放在设备上。燃烧的物品可能
会掉下来，引起火灾。
8
雷电
在雷暴或其他恶劣天气之前，请将设备从电源插座上断开；在暴
风雨中不要这样做，以避免生命受到威胁。
雷击。同样地，断开其他设备、天线和电话/网络电缆的所有电源
连接，这样就不会因为这些次级连接而造成损害。
如果您发现任何异常情况
当出现下列问题之一时，请立即关闭电源开关，并将电插头从电
源插座上拔下。然后请合格的专业人员对设备进行检查。
- 电源线或插头出现磨损或损坏。
- 设备散发出不寻常的气味或烟雾。
- 有物体掉进设备里。
- 在使用本设备的过程中，突然失去了声音。
注意事项
始终遵循下面列出的基本预防措施，以避免你或其他人受到身体
伤害的可能性，或对设备或其他财产的损害。这些预防措施包括
，但不限于以下内容：
电源/电源线
当从设备或电源插座上拔下电源插头时，一定要拉住插头本身，
而不是拉住电线。拉动电线可能会损坏它。
当设备暂时不使用时，请从电源插座上拔下设备的插头。
XLR 输出接口
触摸 XLR 输出连接器的开放针脚可能会导致不舒服的感觉。
位置
不要将设备放置在不稳定的位置，以免意外摔倒。
请勿堵塞通风口。本设备有通风孔，以防止内部温度上升过高。
特别是，不要将设备侧放或倒置。通风不足会导致过热，可能造
成设备损坏甚至起火。
不要将设备放置在可能接触到腐蚀性气体或含盐空气的地方。这
可能导致故障。
在移动设备之前，请移除所有连接的电缆。当设置设备时，请确
保您使用的电源插座易于接近。如果发生一些问题或故障，请立
即关闭电源开关，并将插头从电源插座上拔下。即使关闭电源开
关，电力仍然以最低速度流向产品。当您长时间不使用本产品时
，请务必将电源线从墙上的电源插座插座上拔下。
连接
在将设备与其他设备连接之前，请关闭所有设备的电源。
在打开或关闭设备的电源之前，将所有的音量调到最小。
只使用匹配的电缆来连接设备和其他设备。确保您使用的
电缆是完整的，并符合连接的电气规格。其他连接可能导
致健康风险和损坏设备。
操作
只能按照手册中的描述操作控制和开关。在安全范围之外
的不正确调整可能导致损坏。切勿对开关或控制装置过度
用力。
不要将手指或手插入设备的任何缝隙或开口中。
避免将异物（纸、塑料、金属等）插入或掉入设备的任何
缝隙或开口处。如果发生这种情况，请立即关闭电源并从
电源插座上拔下电源线。然后由合格的专业人员对设备进
行检查。
不要将设备暴露在过多的灰尘、振动或极冷或极热的环境
中（如阳光直射、靠近加热器或白天在汽车中），以防止
可能导致外壳、内部组件的损坏或不稳定的操作。
如果设备的环境温度突然发生变化，可能会出现冷凝现象
（例如，设备被重新安置或受到加热器或空调的影响）。
在有冷凝水的情况下使用本设备可能会导致故障。在几个
小时内不要打开设备的电源，直到冷凝水消失。只有在这
时，才可以安全开机。
清洁
在清洁之前，请将设备从电源插座上断开。
不要使用任何溶剂，因为这些溶剂会损坏机箱的表面。如
有必要，请使用干布和无酸清洁油。
免责声明
Windows® Windows®是微软®公司在美国和其他国家的
注册商标。苹果、Mac 和 Macintosh 是苹果公司的商标
，在美国和其他国家注册。
本手册中的公司名称和产品名称是其各自公司的商标或注册
商标。
SPL 和 SPL 标志是 SPL 电子有限公司的注册商标。
SPL 不对因不正确使用或修改设备而造成的损失或数据丢失
或破坏负责。
关于环境保护的说明
在其使用期限结束时，本产品不得与普通家庭
垃圾一起处理，而必须送回电气和电子设备的
回收点 。
产品、用户手册和包装上的垃圾桶标志表明。
为了妥善处理、回收和循环利用旧产品，请根据您的国家立法和
2012/19/EU指令，将它们送到相应的收集点。根据您的国家立
法和2012/19/EU指令，将它们带到适用的收集点。
这些材料可以根据其标记重新使用。通过重新使用、回收原材料
或其他形式的旧产品回收，您将为保护我们的环境做出重要贡献
。
你当地的行政办公室可以告诉你负责的废物处理点。
该指令只适用于欧盟内部的国家。如果您想在欧盟以外
的国家丢弃设备，请联系当地政府或经销商，询问正确
的处理方法。
WEEE-Reg-No.: 973 349 88
© 2022 SPL electronics GmbH | www.spl.audio