Inhaltsverzeichnis
Werbung
DISC NO.
INTRO
1
2
1
2
3
28
PLAY
Intro Check 1
Checking the contents of all
discs
1
Press the INTRO (or INTRO CHECK)
button.
The INTRO indicator lights.
2
Press the PLAY (y) button.
The first 10 seconds of each track is
played back on all discs.
< If the INTRO (or INTRO CHECK) button is
pressed during intro check disc play, the
intro check mode will end and normal
disc play will continue from that point.
< If you press the INTRO (or INTRO CHECK)
button during normal play, intro check
disc play begins with the next track.
If you perform the same action while a
track has played for less than 10
seconds, the intro check disc play starts
from that track.
< When the INTRO (or INTRO CHECK)
button is pressed during STOP mode, the
first track on the disc number shown in
the DISC NO. display will be played for
about 10 seconds, then the second track
on the disc will be played for about 10
seconds. Disc play will continue in this
way until all the tracks on all the discs
have been scanned.
Selecting a disc for intro
checking
1
Press the INTRO (or INTRO CHECK)
button.
2
Select a disc number using the DISC NO.
buttons (1~5).
3
Press the PLAY (y) button.
< In order to designate a track number on
the disc, press the DISC NO. button (1~5)
first, and then press the TRACK NO.
button (1~9, 0).
< Upon finishing the entire intro check disc
play, the mode display changes to stop.
ENGLISH
Lecture de contrôle d'introduction 1
Vérification du contenu de tous
les disques
1
Appuyer sur la touche INTRO (ou INTRO
CHECK).
L'indicateur INTRO s'allume.
2
Appuyer sur la touche PLAY (y).
Les 10 premières secondes de chaque
plage sont lues sur tous les disques.
< Si la touche INTRO (ou INTRO CHECK)
est enfoncée pendant une lecture à
balayage d'introduction, le mode de
balayage d'introduction se termine et la
lecture normale continue à partir de ce
point.
< Si la touche INTRO (ou INTRO CHECK)
est enfoncée alors qu'une plage a été
reproduite pendant plus de 10 secondes
en lecture normale, la lecture à balayage
d'introduction commence à partir de la
plage suivante.
Si la même opération est effectuée alors
que la plage a été reproduite pendant
moins de 10 secondes, la lecture à
balayage d'introduction commence à
partir de cette plage.
< Lorsque la touche INTRO (ou INTRO
CHECK) est enfoncée pendant le mode
d'arrêt, la première plage du disque
indiqué sur l'affichage de numéro de
disque (DISC NUMBER) est reproduite
pendant environ 10 secondes, puis la
seconde plage du disque est reproduite
pendant environ 10 secondes. La lecture
continue de cette manière jusqu'à ce que
toutes les plages de tous les disques
aient été balayées.
Sélection d'un disque pour
le balayage d'introduction
1
Appuyer sur la touche de balayage
d'introduction (INTRO (ou INTRO CHECK).
2
Sélectionner un numéro de disque à
l'aide des touches DISC NO.(1~5).
3
Appuyer sur la touche PLAY (y).
< Afin de désigner un numéro de plage sur
le disque, appuyer tout d'abord sur la
touche de numéro de disque, puis
appuyer sur la touche de numéro de
plage.
< Lorsque
la
lecture
d'introduction de tout le disque est
terminée, le signe de mode change en
mode d'arrêt pour la lecture normale.
FRANÇAIS
à
balayage
Werbung
Inhaltsverzeichnis
