Inhaltsverzeichnis
Werbung
DISC NO. PROGRAM
TRACK NO.
CLEAR
A
D
24
STOP
Program Playback 2
A
Checking the programmed contents
The programmed contents can be
CHECK
checked easily using the CHECK (or
PROGRAM CHECK) button.
1. Press the STOP button (H).
2. Press the CHECK (or PROGRAM CHECK)
button.
Each time the CHECK (or PROGRAM
CHECK) button is pressed, the track
number and DISC number appear in the
programmed order.
B
Changing a program
1. Display the selection to be changed by
pressing the CHECK (or PROGRAM
CHECK) button.
2. Enter a new program selection.
C
Adding selections to a program
1. To add new selections to a program after
programming, first press the STOP
button (H).
2. Press the CHECK (or PROGRAM CHECK)
button repeatedly until the last
programmed number lights.
3. Select the DISC/TRACK number.
4. Press the PROGRAM button.
D
Ending programmed play
1. Press the STOP button (H ) to end
programmed play.
2. Press the CLEAR button to clear the
program memory.
The PROGRAM indicator goes off.
< During programmed play, if the CLEAR
button is pressed, programmed play ends
and normal play continues from that
point.
< The program memory is also cleared if
the CD changer's power is switched off.
Notes:
< Track numbers which exceed the highest
track on a disc can be programmed, but
during play these tracks will be deleted.
< The time shown in the TIME display may
differ slightly from the time listed in the
literature from the compact disc.
ENGLISH
Lecture programmée 2
A
Vérification
du
contenu
programmation
Le contenu de la programmation peut
être facilement contrôlé en utilisant la
touche CHECK (ou PROGRAM CHECK).
1. Appuyer sur la touche STOP (H).
2. Appuyer sur la touche check (ou
PROGRAM CHECK).
Chaque fois que la touche CHECK (ou
PROGRAM CHECK) est pressée, le
numéro TRACK et le numéro DISC
apparaissent dans l'ordre programmé.
B
Modification d'un programme
1. Afficher la sélection à changer en
appuyant sur la touche de vérification
CHECK (ou PROGRAM CHECK).
2. Introduire une nouvelle sélection
programmée.
C
Ajouter des sélections à un programme
1. Pour ajouter de nouvelles sélections à un
programme après programmation,
appuyer d'abord sur la touche STOP (H).
2. Appuyer plusieurs fois sur la touche
check (ou PROGRAM CHECK) jusqu'à ce
que le numéro programmé en dernier
clignote.
3. Puis sélectionner le numéro DISC/TRACK.
4. Appuyer sur la touche PROGRAM.
D
Terminer la lecture programmée
1. Appuyer sur la touche STOP (H) pour
terminer la lecture programmée.
2. Appuyer sur la touche CLEAR pour
effacer la mémoire de programme.
L'indicateur PROGRAM s'éteint.
< Si la touche CLEAR est enfoncée pendant
une lecture programmée, celle-ci se
termine et la lecture normale continue à
partir de ce point.
< La mémoire de programme est également
effacée si l'alimentation du changeur de
disques compacts est coupée.
Remarques:
< Des numéros de plages qui dépassent la
dernière plage sur un disque peuvent
être programmés, mais, pendant la
lecture, ces plages seront supprimées.
< Les durées indiquées sur l'affichage
peuvent différer légèrement des durées
données dans la brochure accompagnant
le disque compact.
FRANÇAIS
de
la
Werbung
Inhaltsverzeichnis
