SUPAIR Escape 2 Betriebshandbuch
Verwandte Anleitungen für SUPAIR Escape 2
Inhaltszusammenfassung für SUPAIR Escape 2
- Seite 1 SUPAIR-VLD PARC ALTAÏS 34 RUE ADRASTÉE 74650 ANNECY CHAVANOD FRANCE Betriebshandbuch 45°54.024’N / 06°04.725’ E Deutsche Version RCS 387956790 Datum Version: A3 Copyright ©, All rights reserved...
- Seite 2 Herzlichen Dank, dass du dich für ein ESCAPE 2 entschieden hast. Wir sind stolz un- sere gemeinsame Leidenschaft Gleitschirmfliegen mit dir zu teilen. SUP’AIR entwickelt, produziert und vertreibt Produkte für den Flugsport seit 1984. Durch die Wahl eines SUP’AIR Produktes profitierst du von mehr als 30 Jahren Fachwissen, Innovationen und Image.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung Technische Daten Größenwahl Komponenten Gurtzeugübersicht Gesamtübersicht der Rucksackfunktionen Zum Airbag Einbau des Beschleunigersystems (optional) Anbringung des Beinstreckers (optionnal) Rettungsschirmeinbau Einstellungen Flugverhalten Vorflug Check Start Zubehör Wartung Service Heft Bildrechte : SUP’AIR... -
Seite 4: Einführung
Einführung Willkommen in der Welt des Walk and Fly ! Mit dem ESCAPE 2 bist du ausgestattet mit einem leichten und vollständigem Produkt, das dir deinen Horizont im alpinen Fliegen erweitert. Großer Komfort, reinrassiger Airbag, die Möglichkeit zur Befestigung eines Rettungsschirmcontianer sind die Charakteristiken des gut abgestimmten Gurtzeugs. -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Technisches Datenblatt Größe des Piloten 155-170 165-180 175-190 Rückenlänge (cm) Rückenneigungshöhe (cm) Startgewicht 50-70 kg 60-80 kg 70-95 kg Gurtzeuggewicht (+ Karabiner +Beschleuni- 2200g 2350 g 2550 g ger) Sitztiefe (cm) Gebaut für Parapente uniquement Rückenlänge(cm) Sitzbreite (cm) Rückenneigungshöhe (cm) Karabiner Höhe (cm) Sitztiefe (cm) -
Seite 6: Größenwahl
Größenwahl helfen soll. Wir empfehlen dir das Gurtzeug in einer Gurtzeugaufhängung in unterschiedlichen Größen bei deiner Flugschule auszuprobieren, um si- cher zu sein, dass es die richtige Größe ist. Eine vollständige Liste unserer Händler findest du bitte hier : www.supair.com Größe 1m45... -
Seite 7: Komponenten
Komponenten Rettungsschirmgriff 30 mm Alu-Twistlock-Karabiner Optional Zweistufiger Beschleuniger Kurzer Beinstrecker Frontrettungsschirmcontainer... -
Seite 8: Gurtzeugübersicht
Gurtzeugübersicht Die Grafik wird dir beim Lesen hilfreich sein. Automatikschließe Safe-T-bar Beingurtschließe Brustgurtversteller Rückenneigungseinstellung Schultergurtversteller RückenAirbag Versteller für Beinstrecker Beschleunigerumlenkrollen Halterung für Wanderstöcke Öffnung für Trinkschlauch Airbag Verriegelungsssystem Klett zur Befestigung des Bein- streckers Reißverschluss Zugvorrichtung zur Schließung des Airbags... -
Seite 9: Gesamtübersicht Der Rucksackfunktionen
Gesamtübersicht der Rucksackfunktionen Das ESCAPE 2 ist ein funktioneller Rucksack, der einen guten Tragekom- fort mit kompletter Ausstattung. Es hilft dir beim Planen deiner Reisen und Hike and Fly-Touren. Kompressionsbänder Elastische Halterungen für Wan- derstöcke Dehnbare Seitentaschen Verstellbare Gurte zur Gewichtsver-... - Seite 10 Erläuterung des FLEXSEAT Systems Beim ESCAPE 2 wurde die geteilte Beinaufhängung überarbeitet. Es ist einen Mix zwischen geteilten Beinen und Sitzbrett. Die Beine sind nebeneinander wie beim Sitzbrett, aber auf eine flexible weise, so dass es die Form der Oberschenkel annimmt.
-
Seite 11: Zum Airbag
Zum Airbag Für den Fall eines Aufpralls auf das Gesäß oder dem Rücken hat das ESCAPE 2 ein eingebautes Dämpfungssystem, das Airbag genannt wird . Der Zweck des Airbags ist die gespeicherte Energie im Falle eines Aufpralls zu absorbieren und zu verteilen. -
Seite 12: Einbau Des Beschleunigersystems (Optional)
Einbau des Beschleunigersystems (optional) Stecke Beschleunigerleine Das ESCAPE 2 ist vorgerüstet zur Anbringung der meisten momentan aktuell gängigen durch die Öse.. Speedsysteme auf dem Markt. Unter anderem aus der SUP’AIR Beschleunigerrange, der leichte Zweistufige Beschleuniger mit Rückholsystem. Führe die Leine vorbei am elastisch- en Rückholgummi und hinter der... -
Seite 13: Anbringung Des Beinstreckers (Optionnal)
Anbringung des Beinstreckers (optionnal) Das ESCAPE 2 ist zur Befestigung des Beinstreckers vorgerüstet. Fädle das Gurtband durch den Versteller, der sich vorne an der Seite des Gurt- zeuges befindet. Kurzer Beistrecker Beinstreckerversteller (vorgerüstet) -
Seite 14: Rettungsschirmmontage
Rettungsschirmmontage Das Escape2 ist ausgerüstet für einen Rettungsschrimfrontcontainer Rettungsschirmfrontcontainer ( mit der Verbindungsleine zum Gurt- Verbinde die vordere Befestigung des Ret- zeug ) tungsschirmcontainer mit der rechten Seite. Stecke die Rettungsverbindungsleinen in die externe Verbindungsleinenabdeckung ent- Wenn es ordnungsgemäß angebracht ist und alle Schließen ( Brust und Bein- lang der Seite am Gurtzeug. - Seite 15 Verbindung Rettungsverbindungsleine - Gurtzeug Hänge Schraub- 2. Fädle die Rettungs- 3. Mache eine weitere 4. Wiederhole Schritt #1, #2, Elévateur parachute de schäkel mit Schloss nach verbindungsleine durch 180° Drehung des O- und #3 mit einem weiteren secours unten und außen in die Gurt- den O-Ring und hänge Rings und hänge ihn in O-Ring für die Verbindung...
- Seite 16 Verbindung Rettungsgerät mit Gurtzeug : V - Verbindungsleine Standard 1. Fädle die Rettungsverbind- 2. Ziehe die Einschlau- ungsleine durch Ret- fung ordentlich fest teraufhängungsschlaufen am Gurtzeug und ziehe das an- dere Ende durch den großen Loop der V-Leine. 3. Verstaue sauber die Überlänge Rettungsverbin- der Verbindungsleine unter der dungsleine Standard...
-
Seite 17: Einstellungen
Einstellungen Alle Gurtzeugeinstellungen müssen vor dem ersten Flug in einer Gurtzeugaufhängung vorgenommen werden. Es ist von größter Bedeutung eine richtige Flughaltung einzunehmen. Überprüfe deine Grundeinstellung und den einfachen Zugriff auf die Einstellungen während des Fluges. Fingerschlaufe zum Anziehen des Brustgurtes Fingerschlaufe zum Lösen des Brust- gurtes Verstellung zur aufrechten Sitzposition... - Seite 18 Lösen Einstellung der Rückenneigung Anziehen Ziehe an dem Versteller zur aufrechten Sitzposition oder an dem Versteller zur Liegeposition. Dies verändert auch den Körperschw- erpunkt (nach vorne - Beine gehen mit runter, nach hinten - Beine heben sich etwas). Stelle nun die Anpassung des unteren Rücken- bereichs #5 ein.
-
Seite 19: Wenden Gurtzeug / Rucksack
Wenden Gurtzeug / Rucksack Wie wendet man den ESCAPE 2 Rucksack in die Gurtzeugfunktion : 1: Löse komplett oben die verstellbaren Gurte zur Gewichtsverteilung, damit der Airbag sich auch im oberen Bereich vollständig entfalten kann. 2: Öffne den Reißverschluss des Airbags vollständig. -
Seite 20: Flugverhalten
Flugverhalten Das ESCAPE 2 hat ein rundes und gut ausgewogenes Verhalten Dank des Flex Seat System und der Verstrebung zwischen den Oberschenkeln ist das ESCAPE 2 sehr verzeihend in turbulenten Bedingungen, indem es die Sitzhaltung durch die Begrenzung der Beinbewe- gungen unterstützt. -
Seite 21: Vorflug Check
Vorflug Check Führe einen kompletten Vorflugcheck vor jedem Flug durch. • Überprüfe, ob das Gurtzeug funktionstüchtig und noch mit gültiger Zulassung ist. • Überprüfe, ob der Rettungsschirmfrontcontianer (optional) vorschriftsmäßig geschlossen ist. • Stelle sicher, dass deine eigenen Gurtzeugeinstellungen sich nicht verstellt haben. •... -
Seite 22: Öffnen Und Schließen Des Airbags
Öffnen und Schließen des Airbags Das ESCAPE 2 bietet eine sehr nützliche Funktion für das Groundhandling im Schnee und Sand : Man kann die Lufteintrittsöffnung des Airbags mit einem Reißverschluss schließen. Dies verhindert, dass Sand oder Schnee in den Airbag kommt. -
Seite 23: Start
Start Der Start ist unkompliziert und übersichtlich. Der Übergang von der Laufposition in die Sitzposition ist einfach. Falls dies Schwierigkeiten macht, dann hebe deine Knie und drücke die Schultern gegen die Tragegurte, während du mit der Hüfte wackelst, um hinten in die Sitzfläche hinein zu rutschen. - Seite 24 Im Flug Sobald du in der Luft bist, das Verhalten ist sehr vertraut und präzise. Bitte wähle deinen Karabinerabstand entsprechend der Flugbedingungen und der Empfehlung deines Gleitschirmherstellers. Für die meisten Gleitschirme ist der durchschnitt- liche Abstand von Karabiner Mitte links zur Karabiner Mitte rechts zwischen 36 und 45 cm. Verringerung des Karabinerabstands bietet mehr Stabilität, aber weniger Feedback zum ef- fizienten Fliegen.
-
Seite 25: Funktion
150 g Rettungsschirmfrontcontainer PPVC Rettungsschirmfrontcontainer 560 g PPVCLIGH Rettungsschirmfrontcontainer Light 320 g PPVCXTRALITE X-tralite Rettungsschirmfrontcontainer 100 g COCPPVC Rettungsschirmfrontcontainer + Cockpit 660 g Alle die Informationen über diese Accessoires zu dem Produkt findest du bei uns auf der Webseite www.supair.com... -
Seite 26: Wartung
Faden, Gurtbänder und Stoffe wurden nach dem best möglichsten Kompromiss aus Leichtigkeit und Haltbarkeit für das ESCAPE 2 ausgewählt. Schütze dein Gurtzeug vor unnötiger UV Strahlung, Hitze, vermeidbare Abnützung, Chemikalien, Dämpfe etc.. Es ist vorgeschrieben dein Gurtzeug in einer berechtigten Reparaturwerkstatt zu checken. Es ist zu deiner Sicherheit. - Seite 27 Auch nach Ablauf der Garantiezeit bietet SUP’AIR dir die Möglichkeit das Gurtzeug zu reparieren. Dies wäre in der Praxis ein Teil- oder Totalschaden. Wir Danken dir für deinen Anruf oder dein E-Mail sav@supair.com, um dir einen Kostenvoranschlag zu machen.
- Seite 28 Garantie SUP’AIR achtet besonders auf die Entwicklung und Produktion ihrer Produkte. SUP’AIR gibt 5 Jahre (vom Verkaufsdatum) Garantie auf ihre Produkte, sei es wegen irgendwelchen Defekten oder Konstruktionsfehlern, die unter normalen Gebrauch auftreten. Bei irgendeinen unsachgemäßen Gebrauch, starker Abnutzung oder abnormale Aussetzung von schädlichen Faktoren wie Z.B.
-
Seite 29: Service Heft
Service Heft Diese Seite hilft dir den kompletten Lebenslauf deines ESCAPE 2 Gurtzuges zu dokumentieren. Seriennummer : Kaufdatum Wartung Wartung Name des Eigentümers : Weiterver- Weiterver- kauf kauf Name und Stempel des Verkäu- Name der Werkstatt / Name des Käufers : Name der Werkstatt / Name des Käufers :... - Seite 30 SUPAIR-VLD PARC ALTAÏS 34 RUE ADRASTÉE 74650 ANNECY CHAVANOD FRANCE Betriebshandbuch 45°54.024’N / 06°04.725’ E RCS 387956790...