Skoda Roomster 5J7 Montageanleitung Seite 49

et fixez-les sur les conducteurs du faisceau électrique de dispositif d'attelage à l'aide d'un
ruban adhésif approprié La réglette de borne 1-pôle (C2) reste inutilisée.
Véhicules fabriqués à partir de la semaine calendaire 22/2011 sans fonction Start-
Stop.
- Panneau d'appareils
- Retirez le conducteur gris/blanc PIN 13 de la réglette de bornes du panneau d'appareils et
enveloppez son extrémité d'un ruban isolant.
- Au PIN 13 libre, connectez le conducteur gris du faisceau électrique de dispositif d'attelage.
- A l'aide d'un ruban adhésif approprié, fixez le conducteur gris du faisceau électrique de
dispositif d'attelage conjointement avec le conducteur dont l' e xtrémité est enveloppée d'un
ruban isolant sur les conducteurs de la réglette de bornes du panneau d'appareils (Fig. 14).
- Panneau à fusibles
- Conducteur noir et rouge - connectez au conducteur gris/blanc dans le panneau à fusibles
à la position 37B. Utilisez la réglette de bornes 1-pôle (C2).
- Conducteur rouge et vert - connectez au conducteur rouge dans le panneau à fusibles à
la position 19A. Utilisez la réglette de bornes 2-pôles (C2) - PIN 2.
Véhicules fabriqués à partir de la semaine calendaire 22/2011 avec la fonction Start-
Stop.
- Panneau à fusibles
- Conducteur rouge et vert - connectez au conducteur rouge dans le panneau à fusibles à
la position 19A. Utilisez la réglette de bornes 2-pôles (C2) - PIN 2.
- Enveloppez d'un ruban isolant le conducteur gris, le conducteur noir/rouge et le
conducteur avec la réglette de bornes (C2) du faisceau électrique de dispositif d'attelage et
fixez-les sur les conducteurs du faisceau électrique de dispositif d'attelage à l'aide d'un ruban
adhésif approprié La réglette de borne 1-pôle (C2) reste inutilisée.
- 17 -
- Fixez le faisceau électrique de dispositif d'attelage derrière la tige de volant au-dessus du
mécanisme de pédales à l'aide des colliers de serrage (J) selon la figure. Fixez le faisceau
de sorte qu'aucune collision avec les pédales ou le mécanisme de conduite ne prenne
naissance.
Attachez tous les autres conducteurs électriques du dispositif d'attelage de telle façon
que ceux-ci ne puissent pas être endommagés, et que les bruits perturbateurs ne soient
pas produits lors de la marche.
Remontez tous les éléments démontés (dans l'ordre suivant - basculeur, panneau
d'appareils, boîte à fusibles, unité de commande BCM pour réseau de bord, panneau
à fusibles, etc.). Resserrez les assemblages respectifs en appliquant les couples de
serrage prescrits. Avertissement. Pour fixer les sièges avant, utilisez toujours les nou-
velles vis tôle!
Connectez la batterie et effectuez toutes les opérations liées à la déconnexion/recon-
nexion de la batterie.
FR