Seite 1
4 LÖSUNGEN IN EINER FÜR POOLS WASSERUMLAUF FILTERUNG WÄRMEPUMPE WASSERAUFBEREITUNG INSTALLATIONS- & BENUTZERHANDBUCH Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es für spätere Konsultationen auf POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 1 von 36...
Falls ein Fehler vorliegen sollte, der die Sicherheit beeinträchtigen könnte, muss die gesamte Anlage von der Stromversorgung abgetrennt werden, bis das Problem behoben ist. 9. Die Sicherheitskontrollen im Vorfeld müssen folgende Punkte umfassen: • Ladungsfreiheit der Kondensatoren; dies muss unbedingt sichergestellt werden, um mögliche Funkenbildungen zu verhindern; POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 2 von 36...
Wärmepumpen sowie Wasseraufbereitungs- und Filteranlagen für Schwimmbecken. Wir stellen an uns selbst den Anspruch, Ihnen ein hochwertiges Produkt mit außergewöhnlicher Leistung zu liefern. Wir haben dieses Handbuch mit größter Sorgfalt erstellt, damit Sie Ihr Poolex-Komplettsystem so effizient wie möglich einsetzen können.
Seite 4
POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 4 von 36...
Seite 5
Anweisungen des Herstellers durchgeführt werden. Eine fehlerhafte Installation kann zu Verletzungen von Menschen oder Tieren sowie zu mechanischen Schäden führen, für die der Hersteller keine Haftung übernimmt. Überprüfen Sie bitte nach dem Auspacken Ihrer POOLICAN den einwandfreien Zustand der Lieferung und teilen Sie uns eventuelle Schäden unverzüglich mit.
Form Schema (Kapitel 8) Handbuch 2-Wege-Ventil Y-Vorfilter mit integriertem Sieb Anschlüsse für POOLICAN 1,5’’ zu D32/38 Anschluss mit Reduktionsstück 38 zu 32 Steckeranschluss 1,5" / Stecker 1,5’’ Teststreifen zur Wasseranalyse 6 in 1 Teststreifen zur Salzanalyse Klemmschelle aus Edelstahl Φ 21-44...
SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SOGAR ZUM TOD FÜHREN. Um Verletzungsrisiken vorzubeugen, erlauben Sie niemals Kindern die Bedienung des Geräts. Eine intensive Nutzung des Schwimmbeckens sowie erhöhte Temperaturen können eine erhöhte Chlorproduktion erforderlich machen, um einen ausreichenden Anteil an freiem Chlor aufrechtzuerhalten. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 8 von 36...
Die Wärmepumpe nutzt die Wärme der Umgebungsluft, um sie an das Poolwasser weiterzugeben und gibt so bis zum Fünffachen der eingesetzten Energie weiter. Auf diese Weise kann die POOLICAN trotz ihrer kompakten Größe ein Poolvolumen bis zu 25 m3 aufheizen, je nach dem geografischen Standort des Pools. Achtung: Für einen effizienteren und energiesparenderen Betrieb ist es äußerst ratsam, Ihren Pool abzudecken, wenn Sie ihn nicht nutzen.
POOLICAN ihre Leistung automatisch an den Bedarf und die Außentemperaturen an. Während der Aufheizphase des Pools (die nach der Installation des Geräts bis zu einer Woche dauern kann), funktioniert die POOLICAN mit maximaler Leistung. Sobald die programmierte Wassertemperatur erreicht ist, verringert die POOLICAN ihren Energieverbrauch. Achtung: Wie bei jeder Wärmepumpe ist es auch bei diesem Gerät wichtig, Ihren Pool bei Nichtbenutzung mit einer Plane oder einem...
Seite 11
Anlage führen. In diesem Fall muss der Kalkgehalt Ihres Poolwassers gesenkt werden; wenden Sie sich hierzu bitte an Ihren Poolinstallateur. Ein zu geringer Wert stört das Ionengleichgewicht Ihres Poolwassers und destabilisiert den pH-Wert, wodurch die Effizienz der Wasseraufbereitung leidet. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 11 von 36...
Seite 12
Eine Wassertemperatur unter 10°C verhindert den Betrieb des Geräts (das den Warnhinweis E7 anzeigt); denken Sie daran, es winterfest zu machen. Eine Wassertemperatur von mehr als 32°C blockiert die Wirkung des Hypochlorits; bei Fortdauer dieser hohen Temperaturen wird der Zusatz von Chlor-Tabs empfohlen. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 12 von 36...
Ursprüngliche Wassertemperatur Geräuschpegel in 10 m Entfernung gemäß den Richtlinien EN ISO 3741 und EN ISO 354 Berechnet für einen Privatpool, der mit einer Schaumstoffplane abgedeckt ist und sich in einer gemäßigten Klimazone befindet. Maße POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 13 von 36...
15 Steuereinheit des Salz-Elektrolysegeräts Halterung des Ventilatorantriebs 16 Antriebseinheit des Salz-Elektrolysegeräts Antrieb des Ventilators 17 Elektronikplatine der Schnittstelle Propeller des Ventilators 18 Gehäuse der Elektronikplatine der Schnittstelle 36 & 37 Ableitungen und Verschlüsse der Ableitungen POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 14 von 36...
8. INSTALLATION Details des Sets finden Sie in Kapitel 3. POOLICAN muss in einer Entfernung zwischen 2 und 3,5 m vom Becken installiert werden: Pool Zwischen 2 und 3,5 m Bitte beachten Sie folgende Regeln für die Wahl des Standorts: 1.
Installationsschema Zum Pool Pool Vom Pool POOLICAN ist ein Komplettsystem für Ihren Pool, weshalb es genügt, einfach den Ausgangsschlauch des Beckens mit dem Eingang der POOLICAN und den Ausgang der POOLICAN mit dem Pool (Rücklaufdüsen) zu verbinden. Wasseranschlüsse Zum Pool Pool Stromanschlüsse...
Nachdem der Filter ausgepackt und alle Hydraulikanschlüsse hergestellt wurden. Prüfen Sie vor dem Starten der Umwälzpumpe, ob das Wasser ungehindert in den POOLICAN fließen kann. Und dies insbesondere dann, wenn POOLICAN oberhalb des Wasserspiegels installiert wird (häufig der Fall bei Installationen auf erdverlegten Schwimmbecken).
TIPP: Bei der Zugabe von großen Mengen Salz sollten sie zunächst den Salzgehalt testen und diesen Test während der schrittweisen Zugabe mehrmals wiederholen. Falls Sie das Volumen (m ) Ihres Pools nicht genau kennen, ermitteln Sie es mithilfe folgender Berechnungen: POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 18 von 36...
Bei einem zu geringen Stabilisatorgehalt ist die Desinfizierung nicht wirksam, da sich das Hypochlorit zu schnell in Salz zurückverwandelt. Im Gegenzug beraubt ein zu hoher Stabilisatorgehalt die Desinfizierung praktisch ihrer gesamten Wirkung, da der Stabilisator das Hypochlorit einschließt und so unwirksam macht. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 19 von 36...
Anzeige der Temperatur und der Fehlercodes Bedeutung und Verwendung der Tasten Ein-/Aus-Schalter. Beim Einschalten der POOLICAN leuchtet die Lampe grün; es wird empfohlen, das Gerät während der gesamten Badesaison in Betrieb zu lassen, damit die POOLICAN Ihr Poolwasser selbständig kontrollieren und aufbereiten kann.
Seite 21
Zeitraums schaltet die POOLICAN in den Normalmodus zurück. Tasten zum Einschalten der Heizung/Kühlung/Automatik. Die Wärmepumpe der POOLICAN verfügt über 3 Betriebsmodi, die über gesonderte Heizungs- und Kühlungstasten ausgewählt werden können (und deren Lampen dann jeweils grün leuchten); um den Automatik-Modus zu aktivieren, müssen Sie nur gleichzeitig diese beiden Tasten (Heizung und Kühlung) 3 Sekunden lang drücken;...
Wasseraufbereitung (C9)* * Oben genannte Einstellungswerte sind lediglich Anhaltspunkte. Mit der Zeit können Sie das Gerät nach Ihren eigenen Erfahrungswerten einstellen. Achtung: Die Filterzeit muss immer länger sein als der Zeitraum der Wasseraufbereitung: C9<C8. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 22 von 36...
Pool kann zu einem übermäßigen Chlorgehalt des Wassers führen. Einstellung der gewünschten Temperatur Um genau Ihrem Bedarf entsprechen zu können, verfügt die Wärmepumpe der POOLICAN über 3 Betriebsmodi: HEIZUNG (Full Inverter): Mit diesem Modus können Sie das Wasser Ihres Pools auf eine Temperatur zwischen 15 und 40°C aufheizen, standardmäßig beträgt die Zieltemperatur 28°C.
Seite 24
Um die Temperatur den ganzen Tag über bestmöglich zu steuern, wenn die Wärmepumpe in einem der beiden oben genannten Modi in Betrieb ist, bleibt die Umwälzpumpe rund um die Uhr in Betrieb. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 24 von 36...
Erfahrungswerten einstellen. Achtung: Die Filterzeit muss immer länger sein als der Zeitraum der Wasseraufbereitung: < Bei einer Wassertemperatur von < 15°C, raten wir Ihnen, die POOLICAN winterfest zu machen (siehe Kapitel 12). Standardmäßig ist die Filterzeit (C8) auf 16 Stunden eingestellt.
Sehr weich Härtewert < 70 ppm = 8 Stunden Dies kann auf zwei Arten geschehen: entweder über das Steuerungs-Display (siehe vorige Seite: „Einstellung der Parameter über das Steuerungs-Display“) oder über die App (siehe Abschnitt 11). POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 26 von 36...
11. BEDIENUNG ÜBER DIE APP Um die Bedienung der POOLICAN zu vereinfachen, steht Ihnen in den Stores Android Google Play oder iOS App Store eine App zur Verfügung. Stellen Sie zunächst sicher, dass sich Ihre POOLICAN im Verbindungsbereich Ihres Haus-WLAN befindet; wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie einen WLAN-Repeater aufstellen, damit Ihr Signal am Standort der POOLICAN empfangen werden...
Temperatur Einstellung der Temperatur durch Anzeige der Drücken von +/- Wassertemperatu Zusätzliche Einstellungen Knopf Ein/Aus Einstellungen des Einstellung des Salz- Modus der Elektrolysegeräts Wärmepumpe Anzeige der Filterung Modus Normal Modus BOOST Einstellung der Betriebsparameter POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 28 von 36...
Seite 29
Einstellung der Temperatureinhei °C oder °F POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 29 von 36...
1 Einstellung der Filterung Einstellung der Einstellung des Filterzeit, Zeitpunkts der von 1 bis 24 Stunden Erinnerung an die (siehe Tabelle Filterreinigung, Seite 19) von 130 bis POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 30 von 36...
Cloud gespeichert Wiederholung: standartmäßig einmal, Auswahl der gewünschten Die Elemente des Programms, die Sie aktivieren möchten oder POWER: ON/OFF Ein neues Wenn OFF, schaltet alles auf OFF Programm FILTERUNG: ON/OFF hinzufügen WÄRMEPUMPE: Chaud/Froid/Auto/OFF ELEKTROLYSEGERÄT: ON/BOOST/OFF POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 31 von 36...
Anzeige der Temperatur am Wasserausgang der POOLICAN Gastemperatur Gastemperatur Kompressorausga Kompressoreingan Anzeige der Kompressorfreque Anzeige der Geschwindigkeit des Ventilators Anzeige des aktuellen Wasserdurchfluss Liste der Fehler in chronologischen Reihenfolge ihres Auftretens (nur die letzten 5) POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 32 von 36...
Um einen hohem Salz- oder Stabilisatorgehalt zu erkennen und folglich zu wissen, ob das Poolwasser abgelassen werden muss, überprüfen Sie den Gehalt regelmäßig mit im Handel erhältlichen Teststreifen und fragen Sie Ihren Poolinstallateur um Rat. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 33 von 36...
Verstauen Sie die POOLICAN an einem sauberen und trockenen Ort. Bei der erneuten Inbetriebnahme der POOLICAN muss Ihr Poolwasser sauber sein (keine Algen, keine Fremdkörper …); ist dies nicht der Fall, muss das Wasser ausgetauscht und der Salzgehalt überprüft und angepasst werden.
(Frostschutzgel Stufe 1) Wassertemperatur zu niedrig ist und sich das Gerät im Standby-Modus befindet: Es ist kein Eingriff nötig, denken Sie daran, POOLICAN winterfest zu machen. Frostschutzgel Stufe 2 Die Schutzfunktion wird aktiviert, sobald die Wassertemperatur zu niedrig ist und sich das Gerät im Standby-Modus befindet: Es ist kein Eingriff nötig, denken...
Schutz gegen hohe Stromstärken Wird automatisch wiederhergestellt (die POOLICAN ausschalten und wieder einschalten) Systemschutz Die POOLICAN aus- und wieder einschalten; falls der Fehler weiterbesteht, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst Die Temperatur am Gasausgang ist zu hoch Wenden Sie sich an den Kundendienst, um den Gasdruck überprüfen zu lassen.
Seite 37
Überspannung am Gleichstrom-Eingang Fehler bei der Eingangsspannung DSP- und PFC-Kommunikation nicht möglich Panne des Temperatursensors Kommunikation zwischen DSP und der Kommunikationsplatine nicht möglich Gestörte Kommunikation mit der Hauptplatine Überhitzungs-Stopp des IPM-Moduls Ausfall des Kompressormodells POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 37 von 36...
15. GARANTIE Die Gesellschaft Poolstar SAS garantiert dem Ersteigentümer für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren das Nichtvorliegen von Material- und Herstellungsfehlern beim Gerät POOLICAN. Der Kompressor verfügt über eine Garantiezeit von fünf (5) Jahren. Der Schlauch-Wärmetauscher aus Titan verfügt über eine Garantiezeit von fünfzehn (15) Jahren gegen chemische Korrosion, ausschließlich Frostschäden.
Seite 40
Arbeitskosten oder einen nicht autorisierten Austausch. Die Kosten für die Einsendung des defekten Bauteils fallen nicht unter die Garantieleistung. Die Verschleißteile (Filter, Zellen, Dichtungen, Vorfilter, Rollen, Rückschlagventile) verfügen über eine Garantie von 6 (sechs) Monaten POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 40 von 36...
Seite 41
Wünschen Ihnen viel Spaß beim Baden und Schwimmen in Ihrem Pool. Ihre personenbezogenen Daten können gemäß dem französischen Gesetz vom 6. Januar 1978 über Informatik und Freiheiten verarbeitet werden und werden keinesfalls an Dritte weitergegeben. POOLICAN HANDBUCH V1122_F_Seite 41 von 36...