Poolex SILVERLINE MINI Installations- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SILVERLINE
Système antigel breveté
Inoffensif pour l'ozone
Echangeur Twisted Tech
Wifi intégré
Patented Anti-freeze
Ozone Friendly
Exchanger Twisted
Built-in WIFI
System
Technology
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATION AND USER MANUAL
MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN
INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Poolex SILVERLINE MINI
Inhaltszusammenfassung für Poolex SILVERLINE MINI
- Seite 116 Warnungen Diese Wärmepumpe enthält ein brennbares Kältemittel R32. Eingriffe in den Kältemittelkreislauf sind ohne gültige Genehmigung verboten. Vor Arbeiten am Kältemittelkreislauf sind folgende Vorsichtsmaßnahmen für sicheres Arbeiten erforderlich. 1. Arbeitsablauf Die Arbeiten müssen nach einem kontrollierten Verfahren durchgeführt werden, um das Risiko des Vorhandenseins von brennbaren Gasen oder Dämpfen während der Ausführung der Arbeiten zu minimieren.
-
Seite 117: Danksagung
Konstruktion und Fertigung von Schwimmbecken-Wärmepumpen. Wir haben den Anspruch, Ihnen ein qualitativ hochwertiges Produkt mit hervorragenden Leistungseigen- schaften zu liefern. Die vorliegende Anleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt und soll Ihnen dabei helfen, die Vorzüge Ihrer Poolex-Wärmepumpe bestmöglich zu nutzen. - Seite 118 Sie müssen dem Installateur ausgehändigt und vom Nutzer aufbewahrt werden. Falls Sie die Anleitung verlieren sollten, verweisen wir auf die Website: www.poolex.de Alle in der vorliegenden Anleitung enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen müssen sorgfältig gelesen und zur Kenntnis genommen werden, da sie wichtige Informationen zur sicheren Handhabung und Bedi- enung der Wärmepumpe beinhalten.
- Seite 119 Inhalt Allgemeines Allgemeine Lieferbedingungen Sicherheitshinweise Wasseraufbereitung Beschreibung Lieferumfang Allgemeine Merkmale Technische Daten Abmessungen Explosionsdarstellung Installation Voraussetzungen Aufstellort Installationsschema Anschluss des Kondensatablauf-Sets Installation auf Schwingungsdämpfern Hydraulikanschluss Elektroinstallation Elektroanschluss Wandmontage der Fernbedienung Verwendung Kabelfernbedienung Auswahl des Betriebsmodus Heizbetrieb Einstellen der Uhrzeit Programmieren der Ein- und Ausschaltzeit Aktivieren eines Programms Deactivating a programme Statuswerte und erweiterte Einstellungen...
-
Seite 120: Allgemeines
1. Allgemeines Allgemeine Lieferbedingungen Der Versand der Ware erfolgt frachtfrei und einschließlich Verpackung auf Risiko und Gefahr des Empfängers. Der Empfänger muss eine Sichtprüfung durchführen, um eventuell an der Wärmepumpe entstandene Transportschäden (Kühlsystem, Abdeckplatten, Schaltkasten, Montagerahmen) zu identifizieren. Etwaige Transportschäden sind auf dem Lieferschein des Spediteurs schriftlich zu vermerken. Eine entsprechende Bestätigung muss innerhalb von 48 Stunden per Einschreiben an den Spediteur gesendet werden. -
Seite 121: Reinigung
Stattdessen sind trockener Stickstoff oder eine Mischung aus Stickstoff und Kältemittel einzusetzen. Der Prüfdruck auf Nieder- und Hochdruckseite sollte nicht mehr als 42 bar betragen. Wasseraufbereitung Poolex-Wärmepumpen für Schwimmbecken sind mit allen Arten von Wasseraufbereitungssystemen kom- patibel. Es muss jedoch sichergestellt werden, dass die Wasseraufbereitungsanlage (Dosierpumpe für Chlor, pH, Brom und/oder Salzwasser-Chlorinator) innerhalb des Hydraulikkreises nach dem Heizsystem installiert wird. -
Seite 122: Beschreibung
2. Beschreibung Lieferumfang Wärmepumpe Poolex Silverline 2 hydraulische Anschlüsse für Wasserzu- und -ablauf Durchmesser 50 mm (Silverline MINI : 32/38mm) Verlängerungskabel für das Bedientableau der Fernbedienung ( außer Silverline MINI) Installations- und Gebrauchsanleitung Kondensatablauf-Set Schutzhülle für den Winter 4 Vibrationsdämpfer (Befestigungselemente nicht enthalten) Allgemeine Merkmale Merkmale der Poolex-Wärmepumpe:... -
Seite 123: Technische Daten
2. Beschreibung 2.3 Technische Daten Silverline MINI Testbedingungen Heizleistung (W) 4310 5390 7020 9310 12500 15240 17920 21720 Luft 26°C Wasser Leistungsaufnahme (W) 1130 1510 2010 2460 2890 3510 26°C COP (Leistungszahl) 6.18 6.13 6.21 6.17 6.22 6.20 6.20 6.19 Heizleistung (W) 3510 4400... -
Seite 124: Abmessungen
2. Beschreibung 2.4 Abmessungen Abmessungen in mm Silverline MINI / 55 Silverline 70 Silverline 90 / 120 / 150 / 180 Silverline 220 1067 101.5... -
Seite 125: Explosionsdarstellung
2. Beschreibung 2.5 Explosionsdarstellung 1. Frontplatte 10. Abdeckplatte rechts 2. Ventilator-Rotor 11. Abdeckung Schaltkasten 3. Ventilator-Motor 12. Wartungsventil 4. Abdeckplatte links 13. Niederdrucksensor 5. Verdampfer 14. Hochdrucksensor 6. Deckplatte 15. Ablaßschraube 7. Elektroschaltkasten 16. Kompressor 8. Wärmetauscher 17. Wasserdichte Ablage für Fernbedienung 9. -
Seite 126: Installation
3. Installation WICHTIGER HINWEIS: Die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Der folgende Abschnitt ist nur für Informationszwecke gedacht und muss überprüft und ggf. an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Voraussetzungen Notwendige Hilfsmittel für die Installation Ihrer Wärmepumpe: Ein für den Leistungsbedarf des Geräts geeignetes Stromzuführungskabel Bypass- Set und PVC-Rohre für die Installation sowie Lösungsmittel, PVC-Klebstoff und Schleifpapier Dübel und Spreizschrauben zur Befestigung des Geräts am Auflager... -
Seite 127: Installationsschema
3. Installation 3.3 Installationsschema Wärmepumpe Automatisches Aufbereitungssystem Vierwegeventil (Salzwasser-Chlorinator, Dosierpumpe) Ventil 1 Ventil 5 Ventil 3 Ventil 2 Wasserauslass Wassereinlass Erhöhungs bolzen Ventil 4 Ablauf Kondens Umwälzpumpe Filtrierung stopfen atablauf VOM SCHWIMMBECKEN ZUM SCHWIMMBECKEN Ventile 1, 2 und 3: Bypass-Ventile Ventile 4 und 5: Regelventile (Empfohlen, um Nachjustierungen in unmittelbarer Nähe des Geräts zu vereinfachen) Legende... -
Seite 128: Hydraulikanschluss
3. Installation WICHTIGER HINWEIS: Die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Der folgende Abschnitt ist nur für Informationszwecke gedacht und muss überprüft und ggf. an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Hydraulikanschluss Bypass-Set Ventil geöffnet Die Wärmepumpe muss über eine Bypass-Baugruppe Ventil halb geöffnet an das Schwimmbecken angeschlossen werden. -
Seite 129: Bypass-Installationsschema Für Eine Wärmepumpe
3. Installation Bypass-Installationsschema für eine Wärmepumpe ZUM SCHWIMMBECKEN Automatisches Aufbereitungssystem SCHWIMMBECKEN Filtrierung + Pumpe VOM SCHWIMMBECKEN Legende Ventil halb geöffnet Ventil geöffnet Bypass-Installationsschema für mehr als eine Wärmepumpe ZUM SCHWIMMBECKEN Automatisches Aufbereitungssystem SCHWIMMBECKEN Filtrierung + Pumpe VOM SCHWIMMBECKEN Legende Ventil halb geöffnet Ventil geöffnet Der der Wärmepumpe vorgeschaltete Filter muss regelmäßig gereinigt werden, damit das zirkulierende Wasser sauber ist und etwaige Funktionsprobleme aufgrund einer Ver-... -
Seite 130: Elektroinstallation
An öffentlichen Orten ist die Installation eines Not-Aus-Schalters in der Nähe der Wärmepumpe vorg- eschrieben. Schutz Kabel durchmesser Modelle Stromversorgung Maximalstrom Thermomagnetischer Schutz (D-Kurve) Silverline Mini RO2V 3x2.5 mm² Silverline 55 RO2V 3x2.5 mm² Silverline 70 RO2V 3x2.5 mm² Silverline 90 11,5 RO2V 3x2.5 mm²... -
Seite 131: Elektroanschluss
3. Installation Elektroanschluss WICHTIGER HINWEIS: Bevor Arbeiten vorgenommen werden, MUSS die Wärmepumpe von der Stromversorgung getrennt werden. Befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen zur Herstellung der elektrischen Anschlüsse für die Wärmepumpe. Schritt 1: Entfernen Sie die seitliche Abdeckung des Schaltkastens mit einem Schraubendreher, um die Anschlussklemmen freizulegen. -
Seite 132: Wandmontage Der Fernbedienung
3. Installation 3.9 Wandmontage der Fernbedienung Schritt 1: Nehmen Sie die Fernbedienung vom Gerät ab. Achten Sie auf das an die Leiterplatte ang- eschlossene Kommunikationskabel und lösen Sie es vorsichtig. Schritt 2: Öffnen Sie das Gehäuse mit einem Schraubendreher, und entnehmen Sie die Fernbedienung. Schritt 3: Bohren Sie zwei Löcher parallel auf Augenhöhe: Mittenabstand 60 mm. -
Seite 133: Verwendung
4. Verwendung Kabelfernbedienung Betriebsmodus Wassertemperatur Außentemperatur Taste: Uhr Taste: Ein/Aus und Zeitschaltuhren Taste: Betriebsmodus 4.2 Auswahl des Betriebsmodus Überzeugen Sie sich anfangs davon, dass die Filterpumpe funktioniert und dass Wasser durch die Wärmepumpe zirkuliert. Bevor Sie die Soll-Temperatur einstellen, müssen Sie einen Betriebsmodus für die Wärmepumpe auswählen: Heizbetrieb Wählen Sie den Betriebsmodus Heizen... - Seite 134 4. Verwendung Heizbetrieb WICHTIGER HINWEIS: Stellen Sie eingangs sicher, dass die Filterpumpe korrekt funktioniert. Schritt 1: Drücken Sie , um die Pumpe einzuschalten. Schritt 2: Drücken Sie , um von einem Modus zum nächsten zu wechseln, bis der Heizmodus angezeigt wird. Schritt 3: Wählen Sie mithilfe der Pfeile die gewünschte Temperatur aus.
-
Seite 135: Einstellen Der Uhrzeit
4. Verwendung Einstellen der Uhrzeit So stellen Sie die Systemuhr auf Ihre Ortszeit ein: Schritt 1: Drücken Sie , um die Zeit einzustellen. Das Symbol blinkt. Schritt 2: Drücken Sie , um die Stunde einzustellen. Schritt 3: Wählen Sie die Stunden mithilfe der Tasten Schritt 4: Drücken Sie , um die Minuten einzustellen. -
Seite 136: Programmieren Der Ein- Und Ausschaltzeit
4. Verwendung Programmieren der Ein- und Ausschaltzeit Diese Funktion ermöglicht das Programmieren der Ein- und Ausschaltzeit. Es können bis zu drei verschiedene Ein- und Ausschaltzeiten eingespeichert werden. Die Einstellung ist wie folgt vorzunehmen: Schritt 1: Wählen Sie das zu konfigurierende Programm aus. Hinweis: Nach - Drücken Sie zweimal, um Programm 1 auszuwählen. -
Seite 137: Aktivieren Eines Programms
4. Verwendung 4.6 Aktivieren eines Programms Nachdem ein Programm definiert wurde, kann es folgendermaßen aktiviert werden: Schritt 1: Wählen Sie das zu aktivierende Programm aus. - Drücken Sie zweimal, um Programm 1 auszuwählen. - Drücken Sie dreimal, um Programm 2 auszuwählen. - Drücken Sie viermal, um Programm 3 auszuwählen. -
Seite 138: Statuswerte Und Erweiterte Einstellungen
4. Verwendung 4.8 Statuswerte und erweiterte Einstellungen WICHTIGER HINWEIS: Dieser Vorgang dient dazu, künftige Wartungs- und Reparaturarbeiten zu erleichtern. Die Standardeinstellungen sollten nur von erfahrenem Fachpersonal geändert werden. Die Systemparameter können über die Fernbedienung überprüft und eingestellt werden. Befolgen Sie hierzu die nachfolgenden Schritte. - Seite 139 4. Verwendung Parametertabelle Werksein- Beschreibung Einstellbereich Anmerkungen stellung 0 = Aus Automatischer Neustart Einstellbar 1 = Ein 0 = Nur einschalten Programmierung der Ein- und Ausschaltzeiten Einstellbar 1 = Täglich Einstellung der Temperaturabweichung für den Neustart Einstellbar von 2 bis 10 °C 3°C Einstellbar Einstellung der Pufferzeit bis zum Abschalten des Kompres-...
-
Seite 140: Herunterladen Und Installieren Der Applikation„Smart Life
Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik „Hilfe“ der Applikation „Smart Life“. Die Applikation „Smart Life“ und ihre Dienste werden von der Firma Hangzhou Tuya Technology bereitgestellt. Die Firma Poolstar, Eigentümer und Vertreiber der Marke Poolex, kann nicht für die Funktionsfähigkeit der Applikation „Smart Life“ verantwortlich gemacht werden. Die Firma Poolstar hat keinen Einblick in Ihr „Smart Life“- Konto. -
Seite 141: Konfiguration Der Applikation
4. Verwendung 4.10 Konfiguration der Applikation ACHTUNG : Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie die Applikation „Smart Life“ herunterge- laden haben, mit Ihrem lokalen WLAN-Netzwerk verbunden sind, und dass Ihre Wärmepumpe elektrisch betrieben wird und in Betrieb ist. Die Fernsteuerung Ihrer Wärmepumpe erfordert die Einrichtung eines „Smart Life“-Kontos. - Seite 142 4. Verwendung Schritt 3 (empfohlen) : Fügen Sie einen Bereich hinzu, indem Sie auf „...“ und danach auf „Einen Bereich hinzufügen“ drücken, nun den Namen des hinzuzufügenden Bereiches eingeben (zum Beispiel „Schwimmbad“), und dann auf „Fertig“ drücken. Schritt 4 : Fügen Sie Ihrem Bereich „Schwimmbad“ jetzt ein Gerät hinzu: Drücken Sie auf „Hinzufügen“...
-
Seite 143: Koppeln Der Wärmepumpe
Steuerbox ist bereit zum Pairing. Das Pairing ist erfolgreich. Sie können Ihre Poolex-Wärmepumpe umbenennen und dann auf «Fertig» klicken. Herzlichen Glückwunsch, Ihre Wärmepumpe kann jetzt von Ihrem Smartphone aus gesteuert werden. Hinweis: Das Blinken hört auf, wenn die Box mit WLAN verbunden ist... -
Seite 144: Steuerung
4. Verwendung 4.12 Steuerung Präsentation der Benutzeroberfläche Aktuelle Beckentemperatur Temperatur-Sollwert Aktuelle Betriebsart Ein- und Ausschalten der Wärmepumpe Ändern der Temperatur Ändern der Betriebsart Konfiguration der Betriebsbereiche Konfigurieren der Betriebsbereiche der Wärmepumpe Schritt 1: Erstellen Sie einen Zeitplan, wählen Sie die Uhrzeit, den/die Tag(e) der betreffenden Woche und die Aktion (Ein- oder Ausschalten) aus und speichern Sie anschließend. - Seite 145 4. Verwendung Auswahl der Betriebsarten Im Falle einer On/Off-Wärmepumpe: Sie können zwischen Automatikbetrieb (Auto), Beheizung (Heating) oder Abküh- lung (Cooling) wählen. Verfügbare Modi Automatik Abkühlung Beheizung Im Falle einer Inverter-Wärmepumpe: Sie können zwischen Inverterbeheizung (Heating), -abkühlung (Cooling), Energiesparmodus (Silent) oder dem On/Off-Modus (Manual Frequency) wählen.
-
Seite 146: Betrieb
5. Betrieb Betrieb Betriebsbedingungen Damit die Wärmepumpe normal funktioniert, muss die Umgebungstemperatur der Luft zwischen 7°C und 43 °C liegen. Empfehlungen für das Vorgehen vor dem Einschalten Gehen Sie folgendermaßen vor, bevor Sie die Wärmepumpe in Betrieb nehmen: Überprüfen Sie, ob das Gerät sicher befestigt und standsicher ist. Überzeugen Sie sich davon, dass das Manometer einen Druck von über 80 PSI anzeigt. -
Seite 147: Servosteuerung Der Umwälzpumpe
5. Betrieb Servosteuerung der Umwälzpumpe Wenn Sie eine Umwälzpumpe an die Anschlussklemmen P und P angeschlossen haben, wird diese Pumpe automatisch mit Strom versorgt, während die Wärmepumpe in Betrieb ist. Wenn sich die Wärmepumpe im Standby-Modus befindet, schaltet sich die Umwälzpumpe in Abständen ein, die Wassertemperatur im Becken zu überwachen. -
Seite 148: Frostschutz
5. Betrieb Frostschutz WICHTIGER HINWEIS: Damit das Frostschutzsystem funktioniert, muss die Wärmepumpe eingeschaltet und die Umwälzpumpe aktiviert sein. Wenn die Umwälzpumpe von der Wärmepumpe servogesteuert wird, wird sie automatisch aktiviert. Befindet sich die Wärmepumpe im Standby-Modus, überwacht das System die Umgebungs- und Wassert- emperatur, um bei Bedarf das Frostschutzprogramm zu aktivieren. -
Seite 149: Wartung Und Pflege
6. Wartung und Pflege Wartung und Pflege WICHTIGER HINWEIS: Vor Beginn von Wartungsarbeiten am Gerät müssen Sie das Gerät unbedingt von der Stromversorgung trennen. Reinigung Das Gehäuse der Wärmepumpe muss mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Tenside und andere Haushaltsreiniger können die Gehäuseoberfläche beschädigen und ihre Eigenschaften beeinträchtigen. Der Verdampfer auf der Rückseite der Wärmepumpe muss vorsichtig mit einem Staubsauger mit weichem Bürstenaufsatz abgesaugt werden. -
Seite 150: Reparaturen
7. Reparaturen WICHTIGER HINWEIS: Unter normalen Bedingungen kann eine geeignete Wärmepumpe das Wasser in einem Schwimmbecken um 1 bis 2 °C pro Tag erwärmen. Es ist daher durchaus normal, wenn Sie keinen Temperaturunterschied im System spüren können, während die Wärmepumpe arbeitet. Um Wärmeverlust zu vermeiden, muss ein beheiztes Schwimmbecken abgedeckt werden. -
Seite 151: Übersicht Über Die Möglichen Fehler
7. Reparaturen Übersicht über die möglichen Fehler Fehler- Fehler Mögliche Ursachen Maßnahmen code 1) Sensor ist nicht richtig angeschlossen 1) Schließen Sie den Sensor neu an. Störung des Sensors für die Wasservorlauftemperatur 2) Sensor defekt 2) Wechseln Sie den Sensor aus. 3) Platine defekt 3) Wechseln Sie die Platine aus. -
Seite 152: Recycling
8. Recycling Recyceln der Wärmepumpe Ihre Wärmepumpe hat das Ende ihres Produktlebenszyklus erreicht. Sie möchten sie nun abgeben oder ersetzen. Bitte entsorgen Sie sie nicht über den Hausmüll. Die Wärmepumpe muss getrennt entsorgt werden, um der Wiederverwendung, dem Recycling oder einer Nachrüstung zugeführt werden zu können. -
Seite 153: Garantie
Allgemeine Garantiebedingungen Die Firma Poolstar übernimmt gegenüber dem Erstkäufer für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren eine Ga- rantie für sämtliche Material- und Fertigungsfehler an der Wärmepumpe Poolex Silverline. Für den Kompressor beträgt die Garantiezeit fünf (5) Jahre. Für den Wärmetauscher aus Titan Garantiezeit fünfzehn (15) Jahre gegen chemische Korrosion, mit Aus- nahme von Frostschäden, gewährt. - Seite 193 10. Appendici Poolex Silverline 220...