Inhaltsverzeichnis - Thomson Rt225Dab Anleitung

Inhaltsverzeichnis

Avertissements Et Mises En Garde2
Instructions Importantes De Sécurité2
Respect De L'environnement3
Contenu De L'emballage4
Description Du Produit4
Régler L'horloge6
Régler L'alarme6
Écouter La Radio Fm7
Nettoyage Et Entretien9
Warnings And Precautions12
Important Safety Instructions12
Important Remarks13
Care Of The Environment13
What's In The Box14
Overview Of The Components14
Start-Up Of The Device/Introduction15
Setting Alarm16
Listening To The Fm Radio17
Listening To The Dab17
Headphone Socket18
Cleaning And Maintenance18
Declaration Of Conformity19
Advertencias Y Precauciones21
Instrucciones De Seguridad Importantes21
Observaciones Importantes22
Cuidado Del Medioambiente22
Contenido Del Embalaje23
Vista General De Los Componentes23
Conexión Para Auriculares24
Poner En Marcha El Aparato / Introducción24
Ajuste Del Reloj25
Ajuste De La Alarma25
Modo De Empleo25
Cómo Escuchar Dab27
Entrada Para Auriculares28
Limpieza Y Mantenimiento28
Declaración Ue De Conformidad Simplificada29
Avvertenze E Precauzioni31
Avvertenze Di Sicurezza Importanti31
Protezione Dell'ambiente32
Contenuto Della Confezione33
Panoramica Dei Componenti33
Preparazione All'uso34
Impostazione Dell'orologio35
Impostazione Della Sveglia35
Funzionamento Della Radio Fm36
Ascolto Della Radio Dab37
Collegamento Delle Cuffie37
Pulizia E Manutenzione37
Avisos E Precauções40
Instruções De Segurança Importantes40
Observações Importantes41
Cuidados Com O Ambiente41
O Que Se Encontra Na Caixa42
Vista Geral Dos Componentes42
Ligar O Dispositivo / Introdução43
Acertar O Relógio44
Acertar O Despertador44
Ouvir Rádio Fm45
Entrada Para Auscultadores47
Limpeza E Manutenção47
Anleitung49
Warn- Und Sicherheitshinweise50
Wichtige Sicherheitshinweise50
Batteriewarnung50
Wichtige Anmerkungen51
Umweltschutz51
Konformität51
Lieferumfang52
Beschreibung Der Komponenten52
Kopfhörerbuchse 16) Dc-In-Buchse53
Antenne 18) Batteriefachabdeckung53
Einstellen Der Uhrzeit54
Einstellen Des Weckers54
Betrieb54
Fm-Radio Hören55
Dab Hören56
Reinigung Und Wartung57
Anmerkung58
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung58
Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen60
Belangrijke Veiligheidsinstructies60
Belangrijke Opmerkingen61
Zorg Voor Het Milieu61
Wat Zit Er In De Doos62
Overzicht Van De Componenten62
Hoofdtelefoonaansluiting 16) Dc In-Aansluiting63
De Klok Instellen64
Alarm Instellen64
Luisteren Naar De Fm-Radio65
Hoofdtelefoonaansluiting66
Reiniging En Onderhoud67
Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring68
Varningar Och Försiktighetsåtgärder70
Viktiga Säkerhetsanvisningar70
Viktiga Anmärkningar71
Tänk På Miljön71
Ställa In Klockan74
Lyssna På Fm-Radio75
Rengöring Och Underhåll76
Förenklad Eu-Försäkran Om Överensstämmelse77
Advarsler Og Forholdsregler79
Vigtige Sikkerhedsvejledninger79
Vigtige Bemærkninger80
Hensyn Til Miljøet80
Emballagens Indhold81
Oversigt Over Komponenter81
Scan-Funktion81
Indstilling Af Alarm83
Rengøring Og Vedligeholdelse85
Overensstemmelseserklæring86
Viktige Sikkerhetsinstrukser88
Viktige Merknader89
Ta Vare På Miljøet89
Dette Er I Boksen90
Stille Inn Klokken92
Høre På Fm-Radio93
Rengjøring Og Vedlikehold94
Důležité Bezpečnostní Pokyny97
Důležité Poznámky98
Ochrana Životního Prostředí98
Přehled Součástí99
Nastavení Hodin101
Nastavení Budíku101
Poslech Fm Rádia102
Čištění A Údržba103
Prohlášení O Shodě104
Figyelmeztetések És Óvintézkedések106
Fontos Biztonsági Előírások106
Fontos Megjegyzések107
A Környezet Védelme107
A Doboz Tartalma108
Alkatrészek Áttekintése108
Óra Beállítása110
Ébresztés Beállítása110
Tisztítás És Karbantartás113
Megfelelőségi Nyilatkozat114
Ostrzeżenia I Środki Ostrożności116
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa116
Ostrzeżenia Dotyczące Baterii116
Ochrona Środowiska117
Zawartość Opakowania118
Nastawianie Zegara120
Słuchanie Radia Fm121
Czyszczenie I Konserwacja123
Deklaracja Zgodności124