THOMSON MIC200IDABBT Bedienungsanleitung
Dab/ cd/ bluetooth/ fm usb/ entrée audio
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MIC200IDABBT:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (208 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für THOMSON MIC200IDABBT
Inhaltszusammenfassung für THOMSON MIC200IDABBT
- Seite 1 MIC200IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ ENTRÉE AUDIO MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Seite 18 MIC200IDABBT DAB/ CD/BLUETOOTH / FM USB/AUDIO IN OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Seite 34 MIC200IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/FM USB/ENTRADA DE AUDIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Seite 52 MIC200IDABBT DAB/ CD/BLUETOOTH / FM USB/AUDIO IN ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Seite 69: Instruções De Funcionamento
MIC200IDABBT DAB / CD / BLUETOOTH / FM USB/AUDIO IN INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. - Seite 86 MIC200IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/UKW USB/AUDIO IN BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
-
Seite 87: Erste Schritte
Inhalt Erste Schritte DAB-Sender speichern Sicherheit und Hinweise Einstellen eines gespeicherten DAB-Senders Produktpflege DAB-Anzeige-Informationen Umweltschutz DRC (Dynamic Range Control) Packungsinhalt UKW-Radio-Modus Beschreibung der Teile Ändern der Sucheinstellung Stromversorgung Sprache anzeigen DAB-Radio-Modus Software-Version Ändern von DAB-Sendern Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Suchen nach DAB-Sendern Abspielen einer Compact Disc (CD) Löschen von DAB-Sendern Anmerkung:... -
Seite 88: Produktpflege
6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7. Lüftungsöffnungen nicht blockieren. Gemäß den Angaben des Herstellers aufstellen. 8. Nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen, wie Heizkörper, Heizlüfter, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärker), die Wärme erzeugen. 9. Stromkabel vor Belastungen durch Quetschen und Einklemmen schützen, insbesondere an Steckern, Mehrfachsteckdosen und den Austrittsstellen aus dem Gerät. -
Seite 89: Umweltschutz
Umweltschutz Das Produkt wurde mit qualitativ hochwertigen Werkstoffen und Komponenten konzipiert und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Ihr Produkt enthält Batterien, für die die europäische Richtlinie 2006/66/EG gilt und die nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften bezüglich der getrennten Sammlung von Batterien, da eine ordnungsgemäße Entsorgung dazu beiträgt, Umweltschäden zu verhindern und Ihre Gesundheit zu schützen. -
Seite 90: Beschreibung Der Teile
Beschreibung der Teile 34 5 6 7 8 910 18 19 1716 1514 13 12 1. LINKER LAUTSPRECHER 11. RECHTER LAUTSPRECHER 2. TASTE EJECT/+10 (AUSWURF/+10) 12. KOPFHÖRERANSCHLUSS 3. TASTE PROG/REP/PRESET (PROG/ 13. AUX-EINGANG WIEDERHOLUNG/SPEICHERN) 14. CD-KLAPPE 4. SENSOR DER FERNBEDIENUNG 15. -
Seite 91: Stromversorgung
Stromversorgung VORSICHT • Risiko von Produktschäden! Die Stromspannung muss der Spannungsangabe auf dem Rückseitenetikett entsprechen. • Risiko eines Stromschlags! Beim Trennen des Wechselstromkabels stets den Stecker aus der Steckdose ziehen. Niemals am Kabel ziehen. • Vor dem Einstecken des Wechselstromkabels überprüfen, dass alle anderen Anschlüsse verbunden sind. -
Seite 92: Ändern Von Dab-Sendern
(überprüfen Sie die Anzeige). Wenn Sie das Radio zum ersten Mal benutzen oder die Senderliste leer ist, beginnt Ihr Radio automatisch nach DAB-Radiosendern zu suchen. Ein Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt des Suchvorgangs an und die Anzahl der während des Suchvorgangs gefundenen Sender wird ebenfalls angezeigt. Wenn Sie beim Ausschalten des Radios einen DAB-Sender gehört haben, wird dieser automatisch ausgewählt, wenn Sie das Radio wieder einschalten. -
Seite 93: Dab-Anzeige-Informationen
(Sender auswählen) wird zusammen mit dem Namen oder der Frequenz des dort gespeicherten Senders angezeigt, oder (Empty (Leer)) wenn kein Sender gespeichert wurde. 2. Wechseln Sie mit der Taste NEXT/PREV zu dem Speicherplatz und zu dem Sender, den Sie hören möchten (1-10). -
Seite 94: Ukw-Radio-Modus
UKW-Radio-Modus Wenn Sie sich nicht bereits im UKW-Modus befinden, drücken und lassen Sie die Taste POWER/ MODE wiederholt los, um in den UKW-Modus zu wechseln (überprüfen Sie die Anzeige). Wenn Sie beim Ausschalten des Radios einen UKW-Sender gehört haben, wird dieser automatisch ausgewählt, wenn Sie das Radio wieder einschalten. - Seite 95 Display erscheint. Es ist jetzt für den automatischen Kopplungsvorgang bereit. 3. Suchen Sie mit Ihrem Mobiltelefon nach dem Bluetooth-Gerät „MIC200IDABBT“. 4. Ihr Mobiltelefon findet "MIC200IDABBT" und bietet die Möglichkeit, eine Verbindung herzustellen oder nicht. Stellen Sie die Verbindung mit dem Kennwort „0000“ (falls vorhanden) her. Nach erfolgreicher Verbindung erscheint auf dem LCD-Display die Bluetooth-Anzeige „BT connected“...
- Seite 96 4. „Set time“ (Zeit einstellen) wird angezeigt und die Stundenziffern blinken. Verwenden Sie die Taste NEXT/PREV, um zur richtigen Stunde zu blättern. Drücken Sie die Taste STOP/SELCT. 5. Die Minutenzahl blinkt jetzt. Verwenden Sie die Taste NEXT/PREV, um zur richtigen Minute zu blättern.
-
Seite 97: Ausschalten Des Weckers
konnte, wird „Time is not set“ (Uhrzeit nicht eingestellt) angezeigt, wenn Sie versuchen, den Wecker einzustellen. Das Radio fordert Sie dann auf, die Uhrzeit einzustellen. Ein Wecker kann erst nach der Einstellung der Uhrzeit eingestellt werden. Anhalten des Weckers Wenn der Wecker ertönt, drücken Sie die Taste POWER/MODE und lassen Sie sie los. „Alarm off“ (Wecker aus) wird angezeigt. -
Seite 98: Software-Version
2. Blättern Sie mit der Taste NEXT/PREV zu <System>. Drücken Sie die Taste STOP/SELECT und lassen Sie sie los. 3. Blättern Sie mit der Taste NEXT/PREV zu <Language> (Sprache). Drücken Sie die Taste STOP/ SELECT und lassen Sie sie los. 4. -
Seite 99: Zufallswiedergabe
vorherigen Titel gesucht. Wenn der gewünschte Abschnitt des Titels gefunden wurde, lassen Sie die Taste los. Die normale Wiedergabe wird daraufhin fortgesetzt. 5. Halten Sie die Taste gedrückt. Der aktuelle Titel wird vorwärts durchsucht und anschließend der/die nächste/n Titel. Wenn der gewünschte Abschnitt des Titels gefunden wurde, die ausgewählte Taste loslassen. -
Seite 100: Programmierte Wiedergabe
Wiederholung der gesamten CD Drücken Sie im Wiedergabemodus dreimal die Taste PROG/REP/PRESET, um alle Titel auf der CD wiederholt abzuspielen. Im Display erscheint „Repeat all“ (Alle wiederholen). Um die Wiederholungswiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Taste REPEAT/RANDOM mehrmals, bis das „Normal“-Symbol angezeigt wird. Zufallsfunktion Drücken Sie die Taste PROG/REP/PRESET dreimal, auf dem Display wird „Shuffle“... -
Seite 101: Aux-Eingang
Drahtloser Lademodus Legen Sie einfach das zu ladende Gerät auf den auf der Oberfläche angegebenen Bereich des drahtlosen Ladegeräts und der Ladevorgang beginnt bei Kontakt. USB-Ladung (5V-Ausgang) Der USB-Anschluss ist für das Aufladen externer Geräte, wie z. B. Smartphones, vorgesehen. AUX-EINGANG 1. -
Seite 102: Anmerkung
• Zum Energiesparen schaltet das Gerät automatisch in Stand-by, wenn für eine gewisse Zeit keine Audio- Wiedergabe erfolgt. Es kann durch Verwendung des POWER-Schalters wieder eingeschaltet werden. • Bei einem eingehenden Anruf während der Verbindung von MIC200IDABBT mit Ihrem Handy zur Musikwiedergabe unterbricht das Gerät die Wiedergabe, sobald Sie den Anruf angenommen haben, und setzt die Wiedergabe fort, wenn das Gespräch beendet wurde. - Seite 103 MIC200IDABBT DAB/ CD/BLUETOOTH / FM USB/AUDIO IN HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.
- Seite 120 MIC200IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/FM USB/AUDIO IN ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK...
- Seite 137 MIC200IDABBT DAB / CD /BLUETOOTH / FM USB/AUDIO IN BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM FØR BETJENING AF ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Seite 153 MIC200IDABBT DAB/ CD/BLUETOOTH / FM USB/AUDIO IN BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK...
-
Seite 169: Návod K Obsluze
MIC200IDABBT DAB / CD / BLUETOOTH / FM USB / AUDIO IN NÁVOD K OBSLUZE PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU PŘED TÍM, NEŽ TENTO PŘÍSTROJ UVEDETE DO PROVOZU A USCHOVEJTE SI JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. - Seite 186 MIC200IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/FM USB/AUDIO IN HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL.
-
Seite 203: Instrukcja Obsługi
MIC200IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/FM USB/WEJŚCIE AUDIO INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ... - Seite 220 396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin, FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex, France 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, Deutschland Bigben Interactive BELGIUM, s.a./n.v.