THOMSON MIC300IDABBT Bedienungsanleitung
Cd / bluetooth / fm / usb-eingang / audio / (dab)
Verwandte Anleitungen für THOMSON MIC300IDABBT
Inhaltszusammenfassung für THOMSON MIC300IDABBT
- Seite 1 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / ENTRÉE USB / AUDIO / (DAB) MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
- Seite 19 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB INPUT / AUDIO / (DAB) USER INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THE UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 37 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / ENTRADA USB / AUDIO / (DAB) MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
- Seite 55 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD/BLUETOOTH/FM/INGRESSO USB/ AUDIO/(DAB) ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
-
Seite 73: Instruções De Funcionamento
MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / ENTRADA USB / ÁUDIO / (DAB) INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR. - Seite 91 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-EINGANG / AUDIO / (DAB) BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
- Seite 92 Erste Schritte Menü Warnungen und Sicherheitshinweise Warnhinweis zu den Batterien Verpackungsinhalt Umweltschutz Beschreibung der Teile Zusätzliche Informationen Vor dem Gebrauch Konformitätserklärung Betrieb Garantie Bedienung Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von dem Produkt. •...
- Seite 93 Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Hitze schützen. Auf ausreichenden Abstand zu Heizungen, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, achten. Nicht in der Nähe von Wärmequellen installieren. 10. Die Batterien (Akkublock oder eingebaute Batterien) vor übermäßiger Hitze wie z. B. Sonnenlicht, Feuer usw.
-
Seite 94: Verpackungsinhalt
Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorliegen einer gefährlichen, nicht isolierten Spannung im Inneren des Geräts hin, die eine Stromschlaggefahr darstellen kann. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Sicherheitshinweise für den Betrieb oder die Wartung (Reparatur) in der dem Gerät beiliegenden Bedienungsanleitung hin. - Seite 95 Im DAB-Modus die Taste für die automatische DAB-Suche gedrückt halten. (nur bei den Modellen MIC300IDABBT und MIC301IDABBT) Auf Eingabe drücken, um die Einstellungen der Uhr im Standby-Modus durchzuführen. Auf Eingabe drücken, um die Einstellungen des FM- oder DAB-Menüs durchzuführen. (nur bei den Modellen MIC300IDABBT und MIC301IDABBT) - DE 95 -...
- Seite 96 Taste « > » : Weiter. Die Taste für schnellen Vorlauf im Track gedrückt halten. Kurz drücken, um zum nächsten Track zu wechseln. Im FM-Modus zum nächsten vorgespeicherten Radiosender wechsel. Die Anzahl der Stunden oder Minuten im Einstellungsmodus der Uhr erhöhen. Taste «...
-
Seite 97: Betrieb
Vor dem Gebrauch Stellen Sie das Gerät am der gewünschten Ort auf. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie diese gegebenenfalls ein. Netzstromversorgung des Geräts: 230 V 50 Hz Schließen Sie den Netzstecker an die Wandsteckdose (230 V) an. Warnung: •... -
Seite 98: Bedienung
45 und 60 Minuten wählen. Drücken Sie ▷, um zu bestätigen. Drücken Sie </>, um die Alarmeinstellungen zu speichern. Bedienung DAB-Radiomodus (nur bei den Modellen MIC300IDABBT und MIC301IDABBT) Die Teleskopantenne vorsichtig ausfahren. Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät einzuschalten. Es schaltet sich automatisch in den DAB-Modus. - Seite 99 DRC-Funktion (Dynamic Range Control) DRC oder Dynamic Range Control ist eine Technologie, die es ermöglicht, leise Töne in einer lauten Umgebung besser zu hören. Drücken Sie im DAB-Modus die Taste < oder >, um "DRC" zu wählen. Drücken Sie die Taste ▷/→, um "*"...
- Seite 100 Senderspeicher Abfrage des Senderspeichers Drücken Sie im DAB-Modus die Taste +. Das Symbol "Abfrage des Senderspeichers" erscheint. Drücken Sie dann < / >, um den im Senderspeicher gespeicherten Sender zu wählen. Drücken Sie →, um das Abspielen dieses Senders zu bestätigen. Hinweis: Wenn zuvor kein Sender vorgespeichert wurde und Sie die Taste für Senderspeicher drücken, erscheint auf dem Display "Empty preset"...
- Seite 101 Drücken Sie < / > (auf der Haupteinheit) oder (auf der Fernbedienung), um den gespeicherten Sender zu wählen und mit dem Abspielen zu beginnen. Manuelle Suche Drücken Sie < oder > (auf der Fernbedienung), um den Sender auszuwählen. Jedes Drücken der Taste für Frequenzeinstellung erhöht oder verringert die Frequenz um 50 kHz.
- Seite 102 2.3. System (FM), Identische DAB-Systemeinstellungen. Senderspeicher Abfrage des Senderspeichers (Sender wählen): Drücken Sie +, um den gespeicherten Sender aus den vorgespeicherten Radiosendern auszuwählen. Speicherung von voreingestellten Sendern (Sender wählen): Sie können Ihre Lieblings-FM-Sender im Senderspeicher ablegen. Im Speicher Ihres Radios stehen Ihnen 50 Senderspeicherplätze zur Verfügung. Die Voreinstellungen werden bei einem Stromausfall auf Ihrem Radio gespeichert.
- Seite 103 Automatische Verbindung mit Ihrem Smartphone Die Kopplung ist nur bei der ersten Verwendung des Geräts mit dem Telefon erforderlich. Sobald das Gerät mit dem Telefon gekoppelt wurde, stellt das Telefon automatisch eine Verbindung zum Gerät her, wenn es eingeschaltet ist und Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert ist.
- Seite 104 Repeat-Funktion (Wiederholung) Mit dieser Taste können Sie einen einzelnen Titel oder alle Titel auf einer CD wiederholen. Drücken Sie die Taste einmal während der Wiedergabe; Auf dem LCD-Display erscheint "REP 1". Derselbe Titel wird immer wieder wiederholt. Drücken Sie die Taste ein zweites Mal, um alle Titel zu wiederholen. Auf dem LCD- Display erscheint "REP All".
- Seite 105 Warnhinweis zu den Batterien Dieses Produkt enthält eine Batterie oder Batterien. • Verwenden Sie die Batterien ordnungsgemäß, um Verletzungen oder Brände durch Auslaufen, Überhitzung, Explosion, Erosion oder andere Schäden zu vermeiden. • Lagern und bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern oder anderen gefährdeten Personen auf.
-
Seite 106: Umweltschutz
Technische Daten des Geräts Technische Technische Daten Daten Breitband-Lautsprecher 3” (5 W)*2 Frequenzbereich ohne 2 402 - 2 480 MHz Kabel Spitzenleistung 30 W FM-Frequenz 88,8 - 108 MHz RMS-Leistung 10 W DAB-Frequenz 174,928 - 239,200 MHz Energieverbrauch 0,6 W Bluetooth-Version Eingangsleistung 100-230... -
Seite 107: Konformitätserklärung
Interactive erfolgt unter Lizenz. Die anderen Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. • THOMSON ist eine Marke von Talisman Brands, Inc. und wird unter Lizenz von Bigben Interactive genutzt. • Dieses Produkt wurde unter Verantwortung von Bigben Interactive hergestellt und verkauft. - Seite 108 Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, DEUTSCHLAND Hergestellt in China Hergestellt durch BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette ABGABE IM ENTSORGUNG BEI GESCHÄFT EINER SAMMELSTELLE CRT2 – FRETIN Dieses Produkt CS 90414 oder ist recycelbar 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu - DE 108 -...
- Seite 109 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-INGANG / AUDIO / (DAB) GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.
- Seite 127 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-INGÅNG / AUDIO / (DAB) BRUKSANVISNING INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN, LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA REFERENS.
- Seite 145 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-LIITÄNTÄ / AUDIO / (DAB) KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ SE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
- Seite 163 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-INPUT / AUDIO / (DAB) BRUGSANVISNING FØR DU BRUGER DETTE ENHED, BEDES DU LÆSE DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT OG GEMME DEN TIL SENERE BRUG.
- Seite 181 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-KONTAKT / AUDIO / (DAB) BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU TAR PRODUKTET I BRUK OG TA VARE PÅ DEN SLIK AT DEN ER TILGJENGELIG HVIS DU FÅR BRUK FOR DEN IGJEN.
- Seite 199 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / VSTUP USB / AUDIO / (DAB) NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM TOHOTO ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K POUŽITÍ A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
- Seite 217 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB BEMENET / AUDIO / (DAB) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT AZ ÚTMUTATÓT ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
-
Seite 235: Instrukcja Obsługi
MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / WEJŚCIE USB / AUDIO / (DAB) INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.