Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens LOHER DYNAVERT I Serie 7 Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. LOHER DYNAVERT I Serie 7
  6. Montage- und betriebsanleitung
Siemens LOHER DYNAVERT I Serie 7 Montage- Und Betriebsanleitung

Siemens LOHER DYNAVERT I Serie 7 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens LOHER DYNAVERT I Serie 7

Inhaltszusammenfassung für Siemens LOHER DYNAVERT I Serie 7

  • Seite 3 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung Einsatzvorbereitung Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Montage Elektrischer Anschluss Betriebsanleitung Inbetriebnahme Betrieb Instandhaltung Ersatzteile Diagnose, Störungen und Warnungen Service & Support Qualitätsdokumente Technische Daten Abkürzungsverzeichnis 10/2022...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Besondere Kennzeichnungen ..................... 12 Sicherheitshinweise..........................13 Die fünf Sicherheitsregeln ....................13 Einsatz geprüfter, zugelassener und durch Siemens freigegebener Komponenten....14 Bereiche mit besonderem Gefahrenpotenzial ..............14 Hinweise zum Personenschutz ................... 16 Normen und Richtlinien zum bestimmungsgemäßen Gebrauch von Umrichtern ....20 Hinweise zur Anlagensicherheit ..................
  • Seite 6 Prüfen ohne Netzspannung und ohne Motor ..............69 Prüfen mit Netzspannung im Leerlauf (ungekuppelt) ............70 Prüfen mit Netzspannung und mit Motor ................74 Prüfen mit Motor, gekuppelt mit der Arbeitsmaschine ............75 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 7 Parametrieren ........................112 8.7.1 Funktionsweise der Parametrierung ................. 112 8.7.2 Parameter vor Änderung schützen ................... 114 8.7.3 Parametrierung über das Umrichter-Display ..............114 8.7.4 Weiterführende Dokumentation zur Parametrierung............115 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 8 Allgemeines zur Fehlersuche .................... 131 11.2 Ereignisspeicher auslesen ....................132 Service & Support ..........................133 Siemens Industry Online Support ..................133 Qualitätsdokumente .......................... 135 Qualitätsdokumente LOHER DYNAVERT I ................135 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 9 Technische Daten und Kennzeichnung des Kaltleitereingangs Peripherieplatine 2 und 4 ... 142 Derating .......................... 143 C.8.1 Strom-Derating ........................ 143 C.8.2 Spannungs-Derating ......................143 Abkürzungsverzeichnis ........................145 Index ..............................147 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 11: Einleitung

    Produkte mit offener Bauart (IP00/IP20) sind für den Einbau in Schaltschränke oder Gehäuse vorgesehen, die den notwendigen Schutz bieten. Jede andere als die ausdrücklich gestattete Nutzung ist untersagt und kann zu unvorhergesehenen Gefahren führen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 12: Gültigkeit

    • Aufzählungen verwenden den Listenpunkt. – Der Gedankenstrich kennzeichnet Aufzählungen in der zweiten Ebene. Hinweis Ein Hinweis gibt Ihnen weitere Informationen über das Produkt, die Handhabung des Produkts oder die jeweilige Dokumentation. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 13: Darstellung Der Display-Tasten In Der Betriebsanleitung

    Darstellung der Display-Tasten in der Betriebsanleitung Tabelle 1- 1 Darstellung der Display-Tasten im Text Taste auf dem Umrichter-Display Darstellung im Text <Ein> <Aus> <P> <S> <I> <Return> <Pfeil auf> <Pfeil ab> Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 14: Besondere Kennzeichnungen

    P-Reglerfreigabe ein Untermenü und Ort den Parameter. Sie parametrieren in diesem Fall im entsprechenden Menü die Reglerfreigabe, wenn die Bedienquelle auf Ort eingestellt ist. Es können mehrere Untermenüs geschachtelt sein. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    • Stellen Sie sicher, dass nur qualifiziertes und autorisiertes Personal am Gerät arbeitet. • Halten Sie zu jeder Zeit und bei jedem Arbeitsschritt die oben genannten fünf Sicherheitsregeln ein. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 16: Einsatz Geprüfter, Zugelassener Und Durch Siemens Freigegebener Komponenten

    Nicht zugelassene Komponenten Gefahr geht bei Verwendung von Komponenten aus, die nicht geprüft, nicht zugelassen und nicht durch Siemens freigegeben sind. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. • Setzen Sie ausschließlich geprüfte, zugelassene und durch Siemens freigegebene Komponenten ein.
  • Seite 17 Zwischenkreis (bei Stromzwischenkreisumrichtern: in der Kommutierung) oder durch Fremd- und Hilfsnetze anstehen. Der Umrichter kann je nach Parametrierung und Verschaltung externer Bedieneinrichtungen beim Zuschalten der Netzspannung automatisch anlaufen. Bild 2-1 Bereiche mit besonderem Gefahrenpotenzial Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 18: Hinweise Zum Personenschutz

    Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikationen verfügen. Weiterhin muss qualifiziertes Personal mit allen sicherheitsrelevanten Hinweisen und Maßnahmen der Produktdokumentation vertraut sein. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 19: Sicherheitsrelevante Hinweise Zu Arbeiten Am Umrichter

    Der PTC-Eingang ist kein Not-Aus-Eingang, der den Umrichter oder Motor sicher vom Netz trennt. Trennen Sie vor dem Öffnen von Abdeckungen oder Anschlusskästen am Umrichter die Spannungsversorgung sicher. Verwenden Sie z. B. einen Hauptschalter. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 20 • Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung wie Schutzbrille, Gehörschutz, Helm, um Verletzungen zu vermeiden. • Führen Sie alle Arbeiten am Gerät immer in Übereinstimmung mit den nationalen Bestimmungen und den örtlich gültigen Vorschriften durch. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 21 Bei Berührung heißer Flächen kann es zu Körperverletzung wie Hautverbrennungen kommen. Berühren Sie heiße Komponenten niemals unmittelbar nach der Abschaltung des Umrichters. Treffen Sie stets geeignete Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie Teile berühren. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 22: Normen Und Richtlinien Zum Bestimmungsgemäßen Gebrauch Von Umrichtern

    • sorgfältige Bedienung • sorgfältige Instandhaltung Das Gerät darf nur für die im Katalog vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen und zugelassenen Geräten und Komponenten verwendet werden. Hinweis Beachten Sie die örtlichen Sicherheitsbestimmungen und nationalen Sicherheitsrichtlinien und halten Sie die diese immer ein.

  • Seite 23: Hinweise Zur Anlagensicherheit

    Hinweis zur Projektierung Sie müssen Anlagen, in die Umrichter eingebaut sind, mit zusätzlichen Überwachungs- und Schutzeinrichtungen ausstatten, um die Sicherheitsbestimmungen (z. B. Gesetz über technische Arbeitsmittel, Unfallverhütungsvorschriften) zu erfüllen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 24: Security-Hinweise

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 25: Elektrostatisch Gefährdete Bauteile (Egb)

    Die erforderlichen EGB-Schutzmaßnahmen für den gesamten Arbeitsbereich für elektrostatisch gefährdete Bauteile sind in den nachfolgenden Zeichnungen noch einmal veranschaulicht. Genaue Anweisungen für EGB-Schutzmaßnahmen legt die Norm DIN EN 61340-5-1 fest. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 26: Elektromagnetische Felder

    Bundesrepublik Deutschland sind dies für die "Elektromagnetischen Felder" die Vorgaben der Berufsgenossenschaft BGV B11 und die BGR B11. • Bringen Sie entsprechende Warnhinweise an. • Grenzen Sie die Gefahrenzonen ab. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 27: Funksprechgeräte Und Mobiltelefone

    Wenn Sie Mobiltelefone in der Nähe des Geräts benutzen, können während des Betriebs des Umrichters Fehlimpulse erzeugt werden, die auch Körperverletzung nach sich ziehen können. Schalten Sie Mobiltelefone in der Nähe des Geräts aus. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 28: Hinweis Zu Lichtwellenleiter

    Verwenden Sie zur Absicherung der externen Steuerspannung eine der folgenden Möglichkeiten: • Geräteschutzsicherung nach EN 60127: 2 A … 6 A, träge, maximal 150 VA • Sicherungsautomat: 2 A … 6 A, Charakteristik D, maximal 150 VA Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 29: Restrisiken

    Gefährliche Berührspannungen können z. B. durch folgende Ursachen auftreten: – Bauelementeversagen – Influenz bei elektrostatischen Aufladungen – Induktion von Spannungen bei bewegten Motoren – Betrieb und/oder Umweltbedingungen außerhalb der Spezifikation – Betauung/leitfähige Verschmutzung – Fremdeinwirkungen/Beschädigungen Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 30 • Stellen Sie sicher, dass nur qualifiziertes Personal Arbeiten am Umrichter durchführt. • Beachten Sie bei allen Arbeiten die Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen in dieser Dokumentation und die Aufkleber am Umrichter. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 31: Beschreibung

    3. Wenn die Umrichter-Software nicht mehr aktuell ist, dann aktualisieren Sie die Umrichter- Software durch Benutzung der Software "IMS". Setzen Sie sich für genauere Informationen mit dem Service Center von Siemens in Verbindung, siehe Service & Support (Seite 133). Bestellnummern MLFB / Typenbezeichnungen Die Umrichter besitzen folgende Arten der Kennzeichnung: •...

  • Seite 32: Bestellnummer Mlfb (Maschinenlesbare Fabrikate Bezeichnung)

    17. Stelle: Z-Optionen (leer) keine Option vorhanden Z-Option vorhanden. In 3-stelligen Erweiterungen der MLFB (+xxx) werden die ent- haltenen Optionen angegeben. Es können eine oder mehrere Optionen angegeben sein. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 33 Mehrfachgerät mit entsprechender Anzahl an parallelen Um- richtersystemen Erzielbare Wellenleistung [kW] bei … Wenn die erste Stelle 9 ist, dann geben die anderen zwei Stel- Ausgangsdauerstrom len die Leistung in kW × 100 an. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 34: Weitere Ausführungsbezeichnung

    Mit internem und externem Umrichter-Display Busplatine Ohne Busplatine Mit PROFIBUS-Platine Mit Modbus RTU-Platine Mit Modbus TCP-IP-Platine Mit CAN-Bus-Platine Peripherieplatine Ohne Peripherieplatine Mit Peripherieplatine 1 Mit Peripherieplatine 2 Mit Peripherieplatine 3 Mit Peripherieplatine 4 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 35: Zubehör

    Nicht zugelassene Komponenten Gefahr geht bei Verwendung von Komponenten aus, die nicht geprüft, nicht zugelassen und nicht durch Siemens freigegeben sind. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. • Setzen Sie ausschließlich geprüfte, zugelassene und durch Siemens freigegebene Komponenten ein.

  • Seite 36: Peripherieplatinen 1 Bis 4, -A95, Option G02 Bis G05

    Es kann entweder eine Grundplatine allein oder jeweils in Kombination mit der Aufsteckplatine eingebaut sein. Eine Peripherieplatine erweitert die Funktionalität des Umrichters. Jeder Umrichter kann 1 Variante der Peripherieplatine aufnehmen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 37: Ptc-Eingänge Für Motorkaltleiter

    • Sichere Trennung der Kaltleitereingänge von allen anderen Eingängen bis 690 V Bemessungsspannung. Die Steuerleitungsklemmen -X2:27/28 bieten eine sichere Trennung zur Elektronik, jedoch keine Trennung zu den anderen Eingängen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 38: Überprüfen Der Kaltleiter-Abschaltfunktion

    Fühlerkreises. Folgen Sie der Beschreibung unter Punkt vier und fünf. 3.3.3 Parameterübersicht Eine weiterführende Übersicht von allen Parametern finden Sie in der Software "IMS" oder der Anleitung zur Parametrierung. Sie finden beides im Internet (http://www.siemens.com). 3.3.4 Applikation "Werkseinstellung" Sie finden in dieser Applikation gesicherte Geräteeinstellungen, die bei der werksinternen Geräteprüfung gemacht wurden.

  • Seite 39: Hauptschalter Dynavert Q 2J

    Typenschild anhand der Bezeichnung "… Typenschlüssel _ _ _ _ P _", dass eine PROFIBUS-Platine integriert ist. Sie finden genauere Details zur Platine und zu den Parametern für PROFIBUS in der gesonderten PROFIBUS-Beschreibung. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 40 Blinkend mit 2 Hz, 0,25 s Ein, 0,25 s Aus Fehler in der Länge des PROFIBUS-Telegramms Blinkend mit 4 Hz, 0,12 s Ein, 0,12 s Aus Fehler in der Initialisierung des PROFIBUS Keine Busstörung Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 41: Modbus Rtu

    Platine empfängt eine Abfrage und erstellt eine Rückmeldung Platine bearbeitet momentan keine Abfrage LED "Bus Fehler" Rot leuchtend Bus Fehler Normaler Betrieb oder Platine nicht initialisiert Modbus-Anschluss Sub-D-Anschlussbuchse für Modbus Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 42 0,5 s Ein, 0,5 s Aus ckung abgenommen wird) Grün blinkend mit 2 Hz, Initialisierung der Modbusplatine ist fehlerhaft: Nehmen Sie Kontakt mit dem Service auf. 0,25 s Ein, 0,25 s Aus Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 43: Modbus Tcp

    Kunststoffabdeckung angebracht. Die Platine kann nachgerüstet werden. Sie erkennen auf dem Typenschild anhand der Bezeichnung "… Typenschlüssel _ _ _ _ T _", dass eine Modbus TCP-Platine integriert ist. Bild 3-3 Modbus TCP-Platine Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 44 IP-Adresse: 192.168.0.x (x = Wert am Konfigurationsschalter) Gateway: 0.0.0.0 Subnet: 255.255.255.0 Am Konfigurationsschalter wird binär das letzte Byte der IP-Adresse eingestellt. Die eingestellte IP-Adresse im Beispiel der Abbildung links ist: 192.168.0.42 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 45 über eine Filterschaltung auf dem Modul mit PE verbunden. Normalerweise unbenutzt; um Verfälschung der Signale zu verhindern sind diese Pins verbunden und über eine Filterschaltung auf dem Modul mit PE verbunden. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 46 Beschreibung 3.3 Zubehör Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 47: Einsatzvorbereitung

    Die Umrichter werden vom Hersteller so verpackt, dass sie mit LKWs transportiert werden können. ACHTUNG Beschädigung der Umrichter beim Transport Bei unsachgemäßem Transport können die Umrichter beschädigt werden. Beachten Sie die Umgebungsbedingungen für den Transport in den technischen Daten. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 48 Beschädigung der Umrichter beim Transport Bei Rücksendung nur in Originalverpackung transportieren, da ansonsten das Gerät beim Transport beschädigt werden kann und die Gewährleistung erlischt. Bild 4-1 Heben mit Kran Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 49: Lagerung Der Umrichter

    Beachten Sie die Umgebungsbedingungen für die Lagerung in den technischen Daten. Wenn Sie die Umrichter im Freien lagern, dann werden die Umrichter zerstört. Lagern Sie die Umrichter in geschlossenen, trockenen Räumen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 50: Emv

    • Sie dürfen die Schirmung von Leistungsleitungen durch den Einbau von Komponenten wie Ausgangsschützen, Drosseln, Sinusfiltern etc. unterbrechen. Bauen Sie die Komponenten auf einem verzinkten Blech auf. Das Blech dient gleichzeitig als Schirmauflage für die ankommende und abgehende Motorleitung. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 51: Beispiel Für Emv-Gerechtes Anschließen

    Frequenzanalyse zu erwarten wäre. Deshalb gelten für sie eigene Verträglichkeitspegel: Einbruchstiefe von 40 % und eine Fläche von 250 % x Grad. DYNAVERT I Geräte sind für beide Werte geeignet. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 52: Spannungsänderungen, -Schwankungen Und -Kurzzeitunterbrechungen

    Bei 12- bzw. 24-pulsigen Geräten sind die Einbrüche entsprechend kleiner. Bei Antrieben mit Block-Trafo kann ggf. auf eine Netzdrossel verzichtet werden, da die Trafostreuung gegenüber dem Netz dieselbe Wirkung hat wie eine Netzdrossel. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 53: Hochfrequente Störaussendung

    IT-Netz angeschlossen sind, der Kategorie C4 zugeordnet. Für C4 werden keine Grenzwerte für die Störaussendung angegeben. Erstellen Sie in diesen Fällen einen EMV-Plan. Für die übrigen Geräte gilt: Die Geräte werden der Kategorie C3 zugeordnet. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 54: Blindleistung

    Wie im Anhang D.1.1.1 und D.1.2.2 der DIN EN 61800:2012-09 beschrieben, sind die zu erwartenden Störungen für den industriellen Bereich akzeptabel, solange keine sehr empfindlichen Geräte in der Nähe betrieben werden. Wenn dennoch Maßnahmen wie Funkentstörfilter nötig sein, dann wenden Sie sich an den Siemens-Service, siehe Service & Support (Seite 133). 4.3.6...

  • Seite 55: Motor Im Ex-Bereich

    Führen Sie die Verschaltung des Netzschützes ansonsten gemäß der Beschreibung der Hauptschützfunktion im Kapitel "Schützfunktionen (Seite 105)" durch. ACHTUNG ATEX-zertifizierte Überwachung und Abschaltung Der Umrichter besitzt keine integrierte ATEX-zertifizierte Kaltleiterüberwachung und ist nicht als Abschaltelement geeignet. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 56 Einsatzvorbereitung 4.4 Betrieb im explosionsgeschützten Bereich realisieren Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 57: Montage

    Beschädigung und Ausfall des Gerätes kommen. Schützen Sie das Gerät durch geeignete Maßnahmen vor diesen Umwelteinflüssen. Beachten Sie die vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen in den technischen Daten. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 58: Schrankgeräte Montieren

    Wenn Sie bei der Montage Scheiben oder Schrauben in den Schrank fallen lassen, dann kann es zur Zerstörung des Gerätes kommen. Achten Sie darauf, dass keine Scheiben oder Schrauben in das Gerät fallen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 59 Montage 5.2 Schrankgeräte montieren ① Schutzdach ② Schrauben ③ Im Schaltschrank mitgelieferte Bolzen Bild 5-1 Schutzdach Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 60: Externes Display Montieren (Option)

    Anschluss bei Einbau in Schaltschranktür mit 5 m maximaler Anschlusskabel-Länge Verwenden Sie das Anschlusskabel mit der Artikelnummer L0330600. 1. Kürzen Sie das Kabel auf die erforderliche Länge. 2. Schließen Sie Leitungen mit Aderendhülsen gemäß folgender Abbildung an. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 61 Anschluss bei externem Einbau mit 1.000 m maximaler Anschlusskabel-Länge Bild 5-4 Display - externer Einbau Verwenden Sie geschirmte Anschlussleitungen. Der Schirm der Anschlussleitung ist an der Gehäuseeinführung an der dafür vorgesehenen Schirmauflage großflächig anzubinden (zu erden). Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 62 Montage 5.3 Externes Display montieren (Option) Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 63: Elektrischer Anschluss

    Korrosion. Sachschäden sind die Folge. Verwenden Sie spezielle Kabelschuhe, die für die Verbindung von Aluminium mit Kupfer geeignet sind. Bei Rahmenklemmen holen Sie Information beim Siemens Service (Seite 133) ein. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 64: Umrichter Absichern

    Um den Umrichter sicher vom Netz trennen zu können, schalten Sie dem Umrichter einen Hauptschalter oder Leistungsschalter vor. Der Haupt- oder Leistungsschalter muss mindestens den 1,2-fachen Umrichternennstrom führen können. Das Schaltvermögen des Haupt- oder Leistungsschalters muss dem Kurzschlussstrom des speisenden Netzes entsprechen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 65: Steuerleitung Anschließen

    Die Umrichter sind für TT-, TN- oder IT-Netz, geerdet oder ungeerdet, geeignet. Hinweis Fehlfunktion bei vertauschten Phasen Achten Sie beim Anschluss auf korrekten Drehsinn (Rechtslauf, cw), bei falschem Drehsinn meldet der Umrichter eine Netzstörung am Display. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 66: Netzkabel Auslegen

    Schutz im Falle einer direkten oder indirekten Berührung eine Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (RCD) oder ein Fehlerstrom-Überwachungsgerät (RCM) verwendet wird, ist auf der Stromversorgungsseite dieses Produktes nur ein RCD oder RCM vom Typ B zulässig. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 67: Netzkabel Am Umrichter Anschließen

    • Verwenden Sie bei jedem Netzanschluss die gleichen Kabeltypen und -längen sowie die gleiche Anschlusstechnik. • Führen Sie alle Kabel auf der gleichen oder einer vergleichbaren Trasse, damit die Kabeltemperaturen gleich sind. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 68: Umrichteranschluss Bei Verschiedener Pulsigkeit

    Motorverluste auf, daher muss das Dauerdrehmoment bzw. die Motorleistung gegenüber dem Netzbetrieb reduziert werden. Je nach Gegenmomenten-Verlauf wirkt sich bei eigenbelüfteten Motoren zusätzlich die geringere Kühlung bei kleinen Drehzahlen aus. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 69: Motorspannung Und Schaltungsart

    • Verwenden Sie Kabel mit EMV-Schirm oder zumindest Kabel mit konzentrischem Schutzleiter, Typ NYCWY, um EMV-Richtlinien einzuhalten. • Schließen Sie bei mehrsystemigen Geräten an jedem System die gleiche Anzahl Motorleitungen an. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 70: Motorkabel Anschließen

    Schirm am Gehäuseeingang großflächig auf die dafür vorgesehene Schirmauflage auf. Beachten Sie den Mindestquerschnitt der Kaltleiterkabel im Kapitel "Technische Daten und Kennzeichnung des Kaltleitereingangs Peripherieplatine 2 und 4 (Seite 142)". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 71: Inbetriebnahme

    2. Vergleichen Sie die Netzspannung, die Sie anlegen werden, mit dem Typenschild des Umrichters. Hardware-Einstellungen • Stellen Sie die DIL-Schalter S1 und S2 nach Bedarf ein. Sie finden genauere Informationen im Kapitel "DIL-Schalter "S1" und "S2" (Seite 99)". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 72: Isolationsprüfung Durchführen

    Waren jedoch keine Daten bekannt, gehen Sie gemäß diesem Kapitel vor. • Die Parametrierung wird bei der Geräteprüfung im Werk angepasst und unter Menü P-ANTRIEBSDATEN:A in der Applikation Werkseinstellung gesichert. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 73: Netzspannung Kontrollieren

    – Verwenden Sie mindestens 1.024 Impulse / 360°. Wenn Sie die Dynamik erhöhen, dann erhöhen Sie auch die Anzahl der Impulse, z. B. auf 2.048 oder 4.096. Verwenden Sie für kleinere Schwungmassen einen Tacho mit größerer Impulszahl. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 74 6. Wählen Sie die Menü-Ebene Expert mit dem Parameter P-EXTRAS:Menü an. – Stimmen Sie das optimale Regelverhalten Ihrer Anlage bei Lastwechsel und Drehzahlverstellung unter P-DREHZAHLREGELUNG:P n-Regler und P-DREHZAHLREGELUNG:Tn n-Regler ab. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 75 Drehzahlregelkreis - zu kurzer Tn-Regler Drehzahlregelkreis - zu hoher P-Regler Für alle Motortypen gilt: Geben Sie die Typenschilddaten des Motors für Sinusbetrieb ein. Sie finden diese Daten auf dem Motortypenschild. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 76: Prüfen Mit Netzspannung Und Mit Motor

    Motorwicklung und Motorzuleitung. Drehrichtung kontrollieren 1. Prüfen Sie bei niedriger Drehzahl die Drehrichtung direkt am Motor. 2. Überprüfen Sie bei Drehfeld = beide die Drehrichtungskontrolle für beide Drehrichtungen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 77: Vibration Kontrollieren

    Beschleunigung oder Abbremsung, den Motorstrom auf dem Typenschild nicht übersteigt. Messwerte dokumentieren, Parameterdatei speichern Dokumentieren Sie alle Messwerte der Inbetriebnahme in einem Messprotokoll und speichern Sie die Parameter des Umrichters mit der Software "IMS" ab. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 78 Inbetriebnahme 7.4 Prüfen mit Motor, gekuppelt mit der Arbeitsmaschine Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 79: Betrieb

    Die Leuchtdioden "READY", "RUN" und "FAULT" zeigen den aktuellen Status des Umrichters an. Am Klartextdisplay können Sie folgende Daten ablesen: • Aktuelle Istwerte des Umrichters, z. B. Motorstrom • Alle Parameter • Alle gespeicherten Fehlermeldungen Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 80 Istwerten. Quittieren Sie anstehende Fehler, indem Sie die Tasten <S+I> gleichzeitig drü- cken. Drücken Sie <P>, um in das Parametriermenü bzw. um eine Parameter- Menüstufe höher zu gelangen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 81: Gerät Ein- Und Ausschalten

    1. Halten Sie den Umrichter mit dem Bedienbefehl <Aus> an oder geben Sie den Aus-Befehl über eine eventuell vorhandene externe Bedieneinrichtung. 2. Wenn Sie den Umrichter spannungsfrei schalten möchten, dann trennen Sie die Netzversorgung und eventuell vorhandene Fremd- und Hilfsnetze. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 82: Sprache Einstellen

    Auflösungstiefe der Umrichtermenüs einstellen Stellen Sie im Parameter P-EXTRAS:Menü die Auflösungstiefe der Umrichtermenüs ein, um die Anzahl der sichtbaren Menüs und Parameter zu verändern und die Übersichtlichkeit zu erhöhen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 83: Bedienbefehle Des Umrichters

    über den Befehl "Reset". Beim erneuten Starten muss der Umrichter erst vorgeladen werden. – Die Ansteuerung von "Aus1" und "Aus2" über die Steuerleitungsklemmleiste erfolgt mit einem Öffner (NC = normally closed). Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 84 Sie können ähnlich einem mechanischen Motorpotenziometer mit den Parametern P-BEDIENUNG:P-Motorpoti:Auf bzw. Ab den Sollwert bei Auswahl des Motorpoti als Sollwertquelle ändern. Die Stellung des Motorpotis wird bei Spannungsausfall gespeichert. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 85: Bedienquellen Einstellen

    Displaytasten und Digitaleingänge. Sie finden weitere Details im Kapitel "Standard- Bedieneinstellungen (Seite 87)". Änderungen im Menü P-BEDIENUNG bewirken unter P-BEDIENUNG:Bed. den Zusatz spez. als Hinweis, dass etwas gegenüber dem Standard geändert wurde. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 86: Kommunikationsmöglichkeiten

    Betrieb 8.1 Bedienen 8.1.9 Kommunikationsmöglichkeiten Bild 8-2 Kommunikationsmöglichkeiten Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 87: Bedeutung Der Abkürzungen Für Bedienfunktionen

    Menü P-DIGITALAUSGÄNGE aus einer Liste ("Bitpool") das Signal auswählen, welches das jeweilige Relais bzw. die LED ansteuern soll. Abhängig von der Ausführung und Anzahl der Leistungsteile können mehr Ausgänge zur Verfügung stehen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 88: Funktion Von "P-Analogausgänge

    Sie müssen Ihre Steuerung für diesen PROFIBUS-Strang so eingestellt haben, dass sie einen weiteren Master Klasse 2 in die Kommunikation mit aufnimmt. Der Schnittstellenkonverter muss dazu beim Verbindungsaufbau auf eine freie Busadresse und die gegebene Baudrate eingestellt werden. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 89: Standard-Bedieneinstellungen

    • "Reglerfreigabe statisch" (NC) -X2:8: Geben Sie den Umrichter mit einem Dauerkontakt frei. Wenn Sie den Kontakt öffnen, dann trudelt der Antrieb aus. Der Umrichter löscht alle Selbsthaltefunktionen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 90: Bedienung "Std Sisd

    Mit einem Schließertaster an -X2:11 starten Sie den Antrieb. Mit einem Öffner an -X2:10 fahren Sie den Umrichter auf Drehzahl 0. 8.2.3 Bedienung "std dids" Dynamisch: Tasterbetrieb Statisch: Schalterbetrieb Bild 8-5 Belegung der Steuerleitungsklemmen bei Bedienung "std dids" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 91: Steuerverhalten Bei "Ort" (Dynamisch)

    -X2:9 frei. Wenn Sie den Kontakt an -X2:8 öffnen, dann trudelt der Antrieb aus. Der Umrichter löscht alle Selbsthaltefunktionen. 8.2.4 Bedienung "std didd" Dynamisch: Tasterbetrieb Statisch: Schalterbetrieb Bild 8-6 Belegung der Steuerleitungsklemmen bei Bedienung "std didd" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 92: Namur-Bedieneinstellungen

    "Reset" (NO): Setzen Sie Störungen und "Schnellstopp" mit einem 24 V-Impuls an -X2:14 zurück. 8.3.2 Bedienung nach "Namur 1" Dynamisch: Tasterbetrieb Statisch: Schalterbetrieb Bild 8-7 Belegung der Steuerleitungsklemmen bei Bedienung "Namur 1" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 93: Steuerverhalten Bei "Test" (Dynamisch)

    • "Aus" (NC): Wenn Sie das 24 V-Signal an -X2:11 wegschalten, dann aktivieren Sie die Reglersperre. 8.3.3 Bedienung nach "Namur 2" Dynamisch: Tasterbetrieb Statisch: Schalterbetrieb Bild 8-8 Belegung der Steuerleitungsklemmen bei Bedienung "Namur 2" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 94: Von "Namur 1" Abweichende Bedienung

    Reglersperre. Der Antrieb trudelt aus und kann nicht mehr gestartet werden. Das Umrichter-Display zeigt die Meldung "Verriegelung". • "Aus" (NC): Wenn Sie das 24 V-Signal an -X2:10 wegschalten, dann geben Sie den Befehl für "Drehzahl Aus". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 95: Bedienung Nach "Namur 4

    • Geben Sie den Befehl "Drehzahl Aus" mit einem Öffner an -X2:11. 8.3.6 Bedienung nach "Namur 5" Dynamisch, Tasterbetrieb Statisch, Schalterbetrieb Bild 8-11 Belegung der Steuerleitungsklemmen bei Bedienung "Namur 5" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 96: Bedienung Nach "Namur 6

    • Wenn Sie während der Bremsphase die Kontakte "Verriegelung" oder "Aus" wieder schließen, dann beschleunigt der Antrieb sofort auf den eingestellten Sollwert. 8.3.7 Bedienung nach "Namur 6" Dynamisch: Tasterbetrieb Statisch: Schalterbetrieb Bild 8-12 Belegung der Steuerleitungsklemmen bei Bedienung "Namur 6" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 97: Ansteuerung Der Externen Verbindungen Des Umrichters

    Sachschaden durch zu geringe Isolation kommen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. Schließen Sie nur Geräte und Kabel an die Steuerleitungsklemmen an, die der jeweiligen Spannungsklasse (DVC), beschrieben in diesem Abschnitt, entsprechen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 98 8.4 Ansteuerung der externen Verbindungen des Umrichters Steuer- und Leistungskreise sind nach EN 61800-5-1 sicher getrennt. Die folgenden Grafiken zeigen den prinzipiellen Aufbau: Bild 8-14 Externe Verbindungen und Spannungsklassen, Übersicht Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 99 1.000 V 4.500 V 1.500 V > 1.000 V > 4.500 V > 1.500 V Nähere Informationen zu den Steuerleitungsklemmen entnehmen Sie dem Kapitel "Technische Daten der Steuerleitungsklemmen (Seite 140)". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 100: Sub-D- Und Usb-Anschlüsse Und Dil-Schalter

    -X26: Zusätzliche RS 485-Schnittstelle, nicht potenzialgetrennt. Diese ist die Standardschnitt- stelle für den Anschluss des externen Bedienfelds (nur für nahen Einbau in der Schranktür). Bild 8-16 Schnittstellen am Umrichter Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 101: Usb-Schnittstelle

    S1:3 ON: UR-Initialisierung OFF: S1:4 ON: Flashen in Verbindung mit S1:3 = ON OFF: Hinweis Fernflashen Zum Fernflashen müssen die DIL Schalter S1:1 und S1:4 auf "ON" gestellt sein. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 102 0 0 0 Kaltleiter-Eingang -X2:53 - -X2:51 0 1 0 KTY84 130-Eingang -X2:53 - -X2:51 0 1 1 PT100-Eingang -X2:53 - -X2:51 X X X Spannungseingang -X2:54 - -X2:51 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 103: Geber Anschließen

    Der Umrichterseitige Anschluss ist als Buchse, high density, ausgeführt. • Verwenden Sie diesen Geber nur bei feldorientierter Regelung mit einer Drehzahlgenauigkeit < 1 %. • Verbinden Sie den Geber mechanisch starr mit dem Motor. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 104 • Verbinden Sie den Geber mechanisch starr mit dem Motor. • Setzen Sie kein Getriebe zwischen Geber und Motor. Bild 8-19 HTL-Geber an -X101 • Legen Sie bei Eigenfertigung der Geberleitungen den Kabelschirm nur auf der Umrichterseite auf. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 105: Pc Über Usb An -X50B Anschließen

    Die Version des Programms IMS muss "Z24" oder höher sein, in älteren Versionen ist die Verbindung mit USB nicht möglich. Wählen Sie im Menü "Optionen/Treiber" den USB-Treiber. 8.4.8 PC über RS 232 an -X51 anschließen Bild 8-21 PC an -X51 über RS 232 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 106: Anschluss Für Optionales Externes Display Mit Rs 485

    Bild 8-22 Externes Display an -X51 Um Befehle über ein externes Display an -X51 an den Umrichter zu geben, stellen Sie die entsprechende Befehlsquelle in der Parametrierung auf "RS 485". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 107: Sonderfunktionen

    "Drehz. Ein" keine int. Reglersp. kein int. Drehz. aus "NS k. Störung" Nein "NS BetrBereit" Nein "NS Betr-Frei" Nein "NS Betrieb" Nein "AUS 1 (NC)" entspricht auch "kein AUS 1" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 108: Netzschütz

    Externe Steuerspannung für den Umrichter 230 V 41, 42 Digitalausgang für die Hauptschützansteuerung U1, V1, W1 Netzanschluss über Hauptschütz geschaltet Hauptschütz-Rückmeldeeingang Versorgungsspannung DC 24 V 1, 51 Brücke zur Masseverbindung U2, V2, W2 Motoranschluss Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 109: Mehrfachfunktion Der Analog- Und Digitaleingänge

    • Kaltl.: Der Analogeingang arbeitet als Kaltleitereingang an den Steuerleitungsklemmen -X2:50-51 / 53-51. Der Kaltleiterzustand steht zur weiteren Verarbeitung als Auswahlbit Kaltl. AE 1 bzw. Kaltl. AE 2 zur Verfügung. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 110 • Sie schließen einen frequenzabhängigen Sollwertgeber an, wie er z. B. im Bergbau verwendet wird. Beispielapplikationen für die Digitaleingänge als Frequenzeingänge: • Näherungsschalter mit NAMUR-Ausgang oder mit PNP-3-Draht-Ausgang • Zweispuriger Digitaltacho mit HTL-Ausgang Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 111: Näherungsschalter Mit Namur-Ausgang Oder Mit Pnp-3-Draht-Ausgang

    Bitpool Bits X2:27 bis X2:29, Kaltl.X2:27 und Kaltl.X2:28 werden fest auf "0" gesetzt. • Stellen Sie Folgendes sicher: – bei f ≠ 20 kHz: 1.500 rpm / 60 s × 4 Impulse = 100 Hz. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 112: Zweispuriger Digitaltacho Mit Htl-Ausgang

    Bits X2:27 bis X2:29, Kaltl.X2:27 und Kaltl.X2:28 werden fest auf 0 gesetzt. • Überprüfung der Frequenz im Bereich von 20 kHz bis 205 kHz: 1.500 rpm / 60 s × 1.024 Impulse = 25,6 kHz Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 113: Sollwertkanal Und Regelung

    Umrichter reagieren soll, z. B. unter anderem: • Intern über <Pfeil auf> bzw. <Pfeil ab> des Displays • AE 1 über Analogeingang 1 der Steuerleitungsklemmleiste -X2 • BUS 1 als Steuerwort über optionalen Feldbusanschluss Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 114: Parametrieren

    Zur Ausgabe stehen Verarbeitungsfunktionen zur Verfügung, z. B. P-Digitalausgänge:Relais 1-4, LED 1-2 oder P-Analogausgänge. Zur Verarbeitung stehen mehrere Funktionen zur Verfügung, z. B. P-MELDEGEN. MLD oder P-PARAMETERSCHALTER. Diese grundlegende Verarbeitungsweise verdeutlicht nachfolgende Grafik: Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 115 Betrieb 8.7 Parametrieren Bild 8-28 Funktionsweise Parametrierung Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 116: Parameter Vor Änderung Schützen

    In Untermenüs gelangen Sie durch Drücken von <Return>. Drücken Sie <P>, um in der Menüebene wieder eine Stufe höher zu gelangen. Sie können die gleiche Funktionsweise in jedem anderen Menü verwenden. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 117: Weiterführende Dokumentation Zur Parametrierung

    Betrieb 8.7 Parametrieren 8.7.4 Weiterführende Dokumentation zur Parametrierung Weiterführende Dokumentation zur Parametrierung finden Sie im Internet unter www.siemens.com (http://www.siemens.com) Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 118: Beispiele/Applikationen

    Betrieb 8.8 Beispiele/Applikationen Beispiele/Applikationen 8.8.1 Applikation "Standard" 8.8.1.1 Standard-Steuerleitungsklemmen Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 119: Steuerleitungsklemmen "Peripherieplatine 1

    Steuerleitungsklemmen "Peripherieplatine 2" ① PTC-Eingänge, geeignet für Motoren im Ex-Bereich oder Nicht-Ex-Bereich ③ Entfernen Sie den 100 Ω-Widerstand bei Verwendung dieser Steuerleitungsklemmen. Bild 8-31 Steuerleitungsklemmen bei der Option "Peripherieplatine 2" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 120: Steuerleitungsklemmen "Peripherieplatine 3

    Bei bestückter Peripherieplatine 3 / 4 wird die Versorgung der digitalen Eingänge -X2:8 … 16 umgelegt. Die Versorgung von -X2:1/3 erfolgt anstelle von -X2:51/55. Bild 8-32 Steuerleitungsklemmen bei Applikation "Peripherieplatine 3" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 121: Steuerleitungsklemmen "Peripherieplatine 4

    Bild 8-33 Steuerleitungsklemmen bei Applikation "Peripherieplatine 4" 8.8.1.6 Bedieneinstellung der Applikation "Standard" Die Bedienungseinstellung für die Applikation "Standard" ist "siss". Sie finden genauere Informationen im Kapitel "Standard-Bedieneinstellungen (Seite 87)". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 122: Belegung Der Digitaleingänge

    – Der Eingangsbereich von 0 mA bis 20 mA bzw. von 0 V bis 10 V ist proportional der Ausgangsfrequenz von 0 Hz bis 50 Hz. • Analogeingang zwei, Klemme -X2:53 und -X2:54: – Gleichwertiger, zusätzlicher Analogeingang. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 123: Belegung Der Analogausgänge

    Wenn die Pl. Peripherie 1 oder Pl. Peripherie 3 bestückt ist, dann sind zwar die Klemmen vorhanden, aber die Auswertung fehlt. Es erfolgt keine Überwachung. Nähere Infos Genauere Informationen finden Sie im Kapitel "Peripherieplatinen 1 bis 4, -A95, Option G02 bis G05 (Seite 34)". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 124: Applikation "Namur

    Betrieb 8.8 Beispiele/Applikationen 8.8.2 Applikation "Namur" 8.8.2.1 Steuerleitungsklemmen bei Applikation "Namur" Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 125: Steuerleitungsklemmen "Peripherieplatine 4

    Diese Spannung kann auch einen an die Klemme -X101 angeschlossenen Drehzahlgeber versorgen. Bild 8-34 Steuerleitungsklemmen bei Applikation "Namur" 8.8.2.2 Steuerleitungsklemmen "Peripherieplatine 4" ACHTUNG Nichteinhalten der NAMUR–Richtlinie NE-37 Nur mit der Option "Peripherieplatine 4" wird die NAMUR-Richtlinie NE-37 komplett umgesetzt. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 126 NAMUR, erarbeitet wurden. Sie finden diese Vorgaben in der Richtlinie NAMUR NE37. Nehmen Sie die Verdrahtung der Klemmleiste nach dem Klemmenplan vor. Entfernen Sie die werkseitig nach Applikation "Standard" eingesetzten Brücken, wenn die jeweilige Anwendung dies erfordert. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 127: Bedieneinstellung Der Applikation "Namur

    – Sie können einen analogen Motortacho an diesen Klemmen anschließen. – Genauere Informationen finden Sie im Kapitel "DIL-Schalter "S1" und "S2" (Seite 99)". – Sie können das Signal in der Software für Grenzwertvergleiche oder als Anzeige verwenden. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 128: Belegung Der Analogausgänge

    An den Klemmen -X2:64 … 67 stehen das Drehmoment und die Leistung zur Verfügung. Voreingestellt ist ein Wert von 4 mA bis 20 mA. Der entsprechende Gegenwert ist leistungsabhängig und findet sich in der Parametriersoftware "IMS". Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 129: Instandhaltung

    Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend den jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 130 Instandhaltung 9.2 Außerbetriebnahme Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 131: Ersatzteile

    • Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile, die vom Hersteller zugelassen sind. 10.2 Ersatzteile Zur Anfrage von Ersatzteilen wenden Sie sich an den regional verantwortlichen Siemens- Vertrieb. Eine Übersicht der Siemens-Kontaktpartner in Ihrer Region finden Sie hier (Seite 133). Geben Sie immer die Sachnummer und - sofern bekannt - die Bestellnummer des benötigten Ersatzteils an.
  • Seite 132 Ersatzteile 10.2 Ersatzteile Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 133: Diagnose, Störungen Und Warnungen

    Die LEDs "READY" und "RUN" sind Weitere Informationen finden Sie im Kapitel aus. "Ereignisspeicher auslesen (Seite 132)". Siemens stellt eine Liste mit allen Meldungen, die am Display angezeigt werden und möglichen Abhilfe- maßnahmen im Internet zur Verfügung. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7...

  • Seite 134: Ereignisspeicher Auslesen

    Lesen Sie alle Daten des letzten Ereignisses mit der Software "IMS" aus, bevor Sie wegen einer Störmeldung Kontakt mit dem Service Center aufnehmen. Sie vereinfachen die Fehlereingrenzung dadurch erheblich. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 135: Service & Support

    Sie sich an Ihren Ansprechpartner vor Ort. Er wird den Kon- takt zu der zuständigen Servicestelle herstellen. Sie finden Ihren An- sprechpartner über die Ansprechpartnerdatenbank: www.siemens.com/yourcontact (www.siemens.com/yourcontact) Ersatzteile im Internet Spares on Web (www.siemens.com/sow) Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 136 Service & Support A.1 Siemens Industry Online Support Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 137: Qualitätsdokumente

    Qualitätsdokumente Qualitätsdokumente LOHER DYNAVERT I Qualitätsdokumente finden Sie hier: Siemens Industry Online Support (SIOS) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/13275/cert) Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 138 Qualitätsdokumente B.1 Qualitätsdokumente LOHER DYNAVERT I Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 139: Technische Daten

    Innenseite der Schranktür links oben. Weitere technische Daten des Umrichters finden Sie in der auftragsspezifischen Umrichterdokumentation. Weitere Listen und Anleitungen Auf der Homepage von Siemens (www.siemens.com) können Sie z. B. folgende Beschreibungen herunterladen: • Betriebsanleitung • Parametrieranleitung • Meldetexte am Display, z. B. Fehlermeldungen •...

  • Seite 140: Technische Daten Für Den Transport

    5 m/s² bei 9 ... 200 Hz Schockbeanspruchung - Beschleunigung 40 m/s² bei 22 ms Umweltklasse/ Klasse 1C2 nach EN 60721-3-1:1997 Chemische Bedingungen Organische/Biologische Klasse 1B1 nach EN 60721-3-1:1997 Bedingungen Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 141: C.4 Technische Daten Für Den Betrieb

    44 Nm 75 Nm 106 Nm Tabelle C- 2 Anzugsdrehmomente für Schalter- und Schützanschluss M3 / 3,5 1,2 Nm 1,8 Nm 4 Nm 6 Nm 20 Nm 45 Nm Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 142: C.6 Technische Daten Der Steuerleitungsklemmen

    -X2:51 mit -X2:71. Wenn Sie den Umrichter mit unterschiedlichen Geräten ansteuern, dann kommt es zu Potenzialverschiebungen, die von der verwendeten Leitungslänge abhängen. Entfernen Sie bei längeren Leitungen die Überbrückungen. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 143 Last > 1 kΩ: 0 V … 10 V Versorgungsspannungen auf Po- Klemme 70: DC 24 V, max. 300 mA tenzial der Analogausgänge: 0 mA bzw. 4 mA sind parametrierbar. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 144: C.7 Technische Daten Und Kennzeichnung Des Kaltleitereingangs Peripherieplatine 2 Und 4

    Die Kaltleiterauswertefunktion kann durch einen internen Schalter deaktiviert werden. Führen Sie daher den Test im Kapitel "PTC-Eingänge für Motorkaltleiter (Seite 35)" durch. Wenn der Test negativ ausfällt, dann halten Sie Rücksprache mit dem Service Center. Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 145: C.8 Derating

    2001 … 2500 93,4 % 2501 … 3000 87,7 % 3001 … 3500 81,9 % 3501 … 4000 77,5 % 4001 … 4500 71,9 % 4501 … 5000 67,6 % Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 146 Technische Daten C.8 Derating Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 147: Abkürzungsverzeichnis

    "Most Significant Bit": Höchstwertiges Bit einer Binär-Zahl Maschinenseitiger Stromrichter NAMUR ursprünglich "Normenarbeitsgemeinschaft für Meß- und Regeltechnik in der chemischen Industrie": Internatio- naler Verband der Anwender von Automatisierungstechnik der Prozessindustrie "Normally Closed", Öffner "Normally Opened", Schließer Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 148 "Underwriters Laboratories": Zertifizierungsorganisation für Produktsicherheit in den USA "Universal Serial Bus": Serielles Bussystem Unterbrechungsfreie Stromversorgung Verband der Elektrotechnik VE-Wasser Voll entsalztes Wasser Zusätzliche Liefervereinbarungen für Umrichterantriebe in Kraftwerken Zustandswort Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 149: Index

    Analog, 107 MLFB, 29 Digital, 108 Mobiltelefone, 25 elektrische Installation, 62 Modbusplatine, 39, 41 Elektrostatisch gefährdete Bauteile (EGB) Montage, 55 Richtlinien, 23 externes Display, 58 Entsorgung, 127 Schrankgerät, 56 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...
  • Seite 150 Steuerleitungsklemmen, 95, 140 Namur, 123 Standard, 117 Steuerspannung absichern, 26 Störaussendung, 50 Störfestigkeit, 49 Technical Support, 133 Technische Daten Steuerleitungsklemmen, 140 Umrichter, 137 Transport, 45 Typenbezeichnung, 29 Typenschlüssel, 29 Montage- und Betriebsanleitung LOHER DYNAVERT I Serie 7 Betriebsanleitung, 10/2022, 4BS0745-002...

  • Seite 152: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Siemens: www.siemens.com Industry Online Support (Service und Support): www.siemens.com/online-support IndustryMall: www.siemens.com/industrymall Siemens AG Digital Industries Motion Control Postfach 3180 91050 Erlangen Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

6se03

Inhaltsverzeichnis