Endress+Hauser Turbimax CUS71D Betriebsanleitung
Turbimax cus71d ultraschall-interface-sensor eintauchsensor für trennschichtmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Turbimax CUS71D:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Technische information (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Turbimax CUS71D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Turbimax CUS71D
- Seite 1 Betriebsanleitung Turbimax CUS71D Ultraschall-Interface-Sensor Eintauchsensor für Trennschichtmessung BA490C/07/DE/02.11 71155718...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Turbimax CUS71D Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Technische Daten ....28 Bestimmungsgemäße Verwendung ... . . 4 10.1 Eingangskenngrößen . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Turbimax CUS71D Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung CUS71D ist ein Sensor zur Messung von Trennschichten in Wasser und Abwasser. Der Sensor eignet sich insbesondere für folgende Anwendungsbereiche: • Abwasserreinigung: Vorklärbecken, Schlammeindicker, Nachklärbecken • Wasseraufbereitung: Absetzbecken nach Flockungsmitteldosierung, Schlammhöhe bei Kontakt- schlammverfahren •... -
Seite 5: Sicherheitszeichen Und -Symbole
Turbimax CUS71D Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen und -symbole Warnhinweise Warnung! Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. Bei Nichtbeachten kann es zu schwerwiegenden Personen- oder Sachschäden kommen. Achtung! " Dieses Zeichen macht auf mögliche Störungen durch Fehlbedienung aufmerksam. Bei Nichtbeachten drohen Sachschäden. Hinweis! Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. -
Seite 6: Identifizierung
Suchmaske unter folgender Adresse ein: www.products.endress.com/order-ident Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • 1 Sensor Turbimax CUS71D in bestellter Ausführung • 1 Betriebsanleitung BA490C/07/DE Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. an Ihre Vertriebszentrale. Zertifikate und Zulassungen Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der harmonisierten europäischen Normen. -
Seite 7: Montage
Turbimax CUS71D Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! • Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschä- digte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! • Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Ware bis zur Klärung auf. -
Seite 8: Einbau
Turbimax CUS71D Einbau 3.3.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: • Ultraschallsensor Turbimax CUS71D • Mehrkanal-Messumformer Liquiline CM44x Sowie optional oder als Zubehör erhältlich aus: • einem Wetterschutzdach CYY101 • einer Halterung Flexdip CYH112 • einem festen oder schwenkbaren Tauchrohr Flexdip CYA112 a0014923 Abb. -
Seite 9: Messeinrichtung Mit Pendeladapter
Turbimax CUS71D Montage 3.3.2 Messeinrichtung mit Pendeladapter a0015156 Abb. 4: Messeinrichtung mit Pendeladapter Halterung Flexdip CYH112 (Kreuzklemmstück) Armatur Flexdip CYA112 mit CUS71D Halterung Flexdip CYH112 (Pendeladapter) PVC- Abstreifer (C-UA 110818-60) Der PVC-Abstreifer (C-UA 110818-60) schützt den Ultraschallsensor vor Beschädigung durch Oberflächenräumer. -
Seite 10: Einbaubedingungen
Montage Turbimax CUS71D Einbaubedingungen Beckenkonfiguration 6° a0002181 Abb. 5: Beckenkonfiguration Sensor Mindestabstand des Sensors zum Beckenrand = 45 cm Bezugspunkt z. B. Wasseroberfläche Nullpunkt Beckentiefe Öffnungswinkel Ultraschallkegel 6° Einbauhinweise Schauen Sie auf der Konstruktionszeichnung des Beckens nach einer geeigneten Position für den Sensor. -
Seite 11: Einbaukontrolle
Turbimax CUS71D Montage Kreisförmiges Klärbecken a0015232 Abb. 6: Beckenkonfiguration bei kreisförmigen Klärbecken Sicht von oben Querschnitt Oberflächenräumer Sensor Brücke Geländer Bereich der Sensorposition Oberflächenräumer Bodenrechen Bodenrechen Bewegungsrichtung des Rechens Einbaukontrolle • Sensor und Kabel unbeschädigt? • Kappe unbeschädigt? • Haben Sie die richtige Einbaulage eingehalten? •... -
Seite 12: Verdrahtung
Verdrahtung Turbimax CUS71D Verdrahtung Warnung! • Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. • Stellen Sie vor Beginn der Anschlussarbeiten sicher, dass an keinem Kabel Spannung anliegt. -
Seite 13: Gerätebeschreibung
Turbimax CUS71D Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Aufbau des Sensors Der Sensor ist zur kontinuierlichen in-situ-Bestimmung von Trennschichten konzipiert. Im Sensor sind alle notwendigen Baugruppen enthalten: • Spannungsversorgung • Ultraschallquelle sendet die Messsignale aus • Ultraschallempfänger nimmt die Messsignale auf, digitalisiert und verarbeitet diese zu einem Messwert. -
Seite 14: Kalibrierung Im Prozess
Gerätebeschreibung Turbimax CUS71D Kalibrierung im Prozess Die Kalibrierung im Prozess erfolgt durch Eingaben am Liquiline CM44x (siehe BA451C/07/DE). Werkskalibrierung Der Sensor verlässt das Werk in vorkalibriertem Zustand. Nach Anpassung der Beckenparameter kann er damit in einer Vielzahl von Anwendungen ohne weitere Einstellungsänderungen eingesetzt werden. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Turbimax CUS71D Inbetriebnahme Inbetriebnahme Firmware update Der Sensor Turbimax CUS71D benötigt eine Firmwareversion "01.02.02-0048" oder höher. Die aktuelle Firmwareversion Ihres Controllers finden Sie unter: Menü/Diagnose/Systeminformationen/Softwareversion Wenn in Ihrem Controller eine ältere Firmwareversion installiert ist führen Sie ein Update durch. Hinweis! Sichern Sie zuerst Ihr aktuelles Setup auf SD-Karte, da ein Firmware-Update Ihre Einstellungen mit den Werkseinstellungen überschreibt. -
Seite 16: Einstellungen
Inbetriebnahme Turbimax CUS71D Einstellungen Nach dem Einschalten müssen Sie einige Einstellungen vornehmen, um die wichtigsten Funktionen des Sensors zu konfigurieren, die für eine korrekte Messung erforderlich sind. Pfad: Menü/Setup/Eingänge/UIS/Einbauort Der Einbauort wird über Beckentiefe und Sensornull- punkt definiert. Die Genauigkeit der Messergebnisse wird von der Genauigkeit dieser Eingaben bestimmt. - Seite 17 Turbimax CUS71D Inbetriebnahme Geben Sie den Sensor Offset ein (Abstand von Was- serlinie zur Sensormembran). Bei der Störsignalausblendung werden permanente Echosignale außerhalb der Messgrenzen als Störsignale ausgeblendet. Bei der oberen und unteren Messgrenze geben Sie die Distanz zur Wasserlinie ein.
- Seite 18 Inbetriebnahme Turbimax CUS71D Pfad: Menü/Setup/Eingänge/UIS/Sensorsignal Die Parameter im Menü Sensorsignal werden im Werk voreingestellt. Sollten Fehlmessungen vorkommen können diese Para- meter angepasst werden. Signalanpassung • Automatisch Automatische Regelung der Verstärkung • Manuell Manuelle Regelung der Verstärkung Die Aktuelle Verstärkung wird bei der automati- schen Signalanpassung nur angezeigt - sie kann nicht verändert werden...
- Seite 19 Turbimax CUS71D Inbetriebnahme Bei Signalaktualisierung geben Sie den Zeitraum für die Datenaktualisierung ein. Sie können zwischen 2 s, 4 s, 6 s und 8 s wählen. Signaldämpfung Dieser Wert legt die Anzahl der gemittelten Werte fest, bevor die Daten aktualisiert werden. Dieser Parameter wird auch dazu benutzt, um zufällige Störsignale von...
- Seite 20 Inbetriebnahme Turbimax CUS71D Hier können Sie die Parameter im Absetzbereich ändern. Hier legen Sie den Bereich fest, in dem die Verstär- kung nach oben oder nach unten um den aktuellen Verstärkungswert regeln kann. Sie können einen Wert von 5 ... 30 eingeben.
- Seite 21 Turbimax CUS71D Inbetriebnahme Hier legen Sie fest, in welchem Bereich oberhalb des Bodens Fremdsignale auftreten können. Diese Signale werden in der Berechnung ausgeblendet. Sie können einen Wert von 0.0 ... 1.0 m eingeben. Hier können Sie einen Wert für die Begrenzung der Signalverstärkung von der Bodenreflektion eingeben.
- Seite 22 Inbetriebnahme Turbimax CUS71D Nahe der Trennzone können Sie ein zusätzliches Fens- ter öffnen. Dabei geben Sie eine Entfernung oberhalb und unterhalb der Trennzone an. Das Signal innerhalb dieses Fensters wird primär betrachtet. Sie können jeweils eine Entfernung von 0.0 ... 10.0 m eingeben.
- Seite 23 Turbimax CUS71D Inbetriebnahme Der Parameter Alarm Echoverlust bestimmt die Ver- zögerungszeit für die Fehlermeldung bei Echoverlust. Sie können einen Zeitraum von 0 ... 255 min eingeben. Mit Neustart Sensorsignal wird der Sensor neu initi- alisiert. Der Sensor startet im Automatikmode und sucht mit seinen Einstellungen (default oder verändert)
-
Seite 24: Wartung
Wartung Turbimax CUS71D Wartung In regelmäßigen Abständen müssen Sie Wartungstätigkeiten durchführen. Wir empfehlen Ihnen, die Wartungszeitpunkte im Voraus in einem Betriebstagebuch oder einem Betriebskalender festzulegen. Der Wartungszyklus hängt im wesentlichen ab: von der Anlage, den Einbaubedingungen und dem Medium, in dem gemessen wird. -
Seite 25: Zubehör
Turbimax CUS71D Zubehör Zubehör Armaturen Abwasserarmatur Flexdip CYA112 • Modulares Armaturensystem für Sensoren in offenen Becken, Gerinnen und Tanks • PVC- und Edelstahlausführung • Bestellung nach Produktstruktur (Technische Information TI432C/07/de) PVC-Abstreifer für Pendelhalterung • Bestellnummer: C-UA 110818-60 Halterung Halterung Flexdip CYH112 für Wasser- und Abwasserarmaturen Flexdip CYA112 •... -
Seite 26: Störungsbehebung
Störungsbehebung Turbimax CUS71D Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Zur Fehlersuche müssen Sie die gesamte Messstelle betrachten: • Messumformer • Elektrische Anschlüsse und Leitungen • Armatur • Sensor Die möglichen Fehlerursachen in der nachfolgenden Tabelle beziehen sich vornehmlich auf den Sensor. Problem Prüfung Behebung... -
Seite 27: Rücksendung
Turbimax CUS71D Störungsbehebung Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie den Sensor bitte gereinigt an Ihre Vertriebszentrale. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Klären Sie vor der Rücksendung Formalitäten, z.B. das Einholen einer Identifikationsnummer, mit Ihrer Vertriebszentrale. Legen bitte die ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" (vorletzte Seite dieser Betriebsanleitung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei. -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Turbimax CUS71D Technische Daten 10.1 Eingangskenngrößen Messgrößen Standardsensor Trennschicht Sensor mit Wischer Trennschicht Sensor mit Wischer und Trübungs- Trennschicht messung Trübung Messbereiche Standardsensor 0,3 ... 10,0 m (1,0 ... 32 ft) Sensor mit Wischer 0,3 ... 10,0 m (1,0 ... 32 ft) Sensor mit Wischer und Trübungs-... -
Seite 29: Stichwortverzeichnis
Turbimax CUS71D Stichwortverzeichnis Abmessungen ........7 Sensoraufbau . - Seite 30 Turbimax CUS71D Endress+Hauser...
-
Seite 31: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility. - Seite 32 BA490C/07/DE/02.11 71155718 FM+SGML 6.0 71155718...