Trübungs- und feststoffgehaltssensor einbau- und eintauchsensor für niedrige, mittlere und hohe konzentrationen nach dem vierstrahl-wechsellicht-verfahren (13 Seiten)
Sicherheitshinweise Turbimax W CUS65 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Turbimax W CUS65 ist ein Sensor zur optischen Trübungs- und Feststoffgehaltsmessung. Durch unterschiedliche Sensorköpfe ist der Sensor für den Einsatz in niedrigen bis höchsten Konzentrationsbereichen geeignet. • Abwasserreinigung / Schlammbehandlung • Überwachung von Kesselspeisewasser •...
Turbimax W CUS65 Sicherheitshinweise Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie den Sensor bitte gereinigt an Ihre Vertriebszentrale. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Legen Sie bitte die ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" (vorletzte Seite dieser Betriebsanlei- tung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei. Ohne ausgefüllte Erklä-...
Turbimax W CUS65 Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit.
Seite 8
Montage Turbimax W CUS65 3.2.2 Wandabstand Der Sensoreinbau in Rohrleitungen oder sehr nahe an der Wand kann zu Rückstreuungen und damit zu einer Erhöhung des Sensorsignals führen. Der wirksame Wand- bzw. Bodenabstand kann durch die Ausrichtung der optischen Fenster optimiert werden.
Seite 9
Turbimax W CUS65 Montage Einbauwinkel α in Abhängigkeit vom Sensor: • CUS65-A: 80° • CUS65-B: 90° • CUS65-C, E: 100° • CUS65-D: 110° a0008990 Abb. 4: Einbau mit Wechselarmatur Pfeil = Strömungsrichtung des Mediums 3.2.4 Eintauchbetrieb Hinweis! • Beachten Sie die Montageabstände bei den jeweiligen Einbausituationen. Der Einbau des Sensors in Rohrleitungen oder nahe an einer Wand kann bei Messungen im unteren Trübungsbereich...
Turbimax W CUS65 Verdrahtung Einbaukontrolle Kontrollen Hinweise Allgemein: Sind die optischen Fenster frei von Belägen? Wenn nein: Reinigung (--> "Wartung") Ist eine zulässige Einbaulage eingehalten? --> "Einbaubedingungen" Ist Medium vorhanden? Armatur bzw. Rohrleitung komplett mit Medium gefüllt? Eintaucharmatur: Verwenden Sie den Sensor nicht frei am Kabel hängend!
Inbetriebnahme Turbimax W CUS65 Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • der Sensor korrekt eingebaut wurde • der elektrische Anschluss richtig ist. Warnung! Gefahr des Austretens von Medium Stellen Sie vor der Druckbeaufschlagung einer Armatur mit Reinigungseinrichtung den korrekten Anschluss der Einrichtung sicher! Andernfalls dürfen Sie die Armatur nicht in den Prozess bringen!
Turbimax W CUS65 Zubehör Zubehör Armaturen Wechselarmatur Cleanfit CUA451 • Manuelle Wechselarmatur aus nichtrostendem Stahl mit Kugelhahnabsperrung für Trübungssensoren • Bestellung nach Produktstruktur (Technische Information TI369C/07/de) Eintaucharmatur CYY105 • zum Eintauchen des Sensors in Becken • Werkstoffe: – Rohr: nichtrostender Stahl 1.4404 (AISI 316L) –...
Turbimax W CUS65 Störungsbehebung Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Zur Fehlersuche müssen Sie die gesamte Messstelle betrachten: • Messumformer • Elektrische Anschlüsse und Leitungen • Armatur • Sensor Die möglichen Fehlerursachen in der nachfolgenden Tabelle beziehen sich vornehmlich auf den Sensor. Problem Prüfung...
Turbimax W CUS65 Technische Daten Prozessbedingungen Prozesstemperaturbereich 0 ... 50 °C (32 ... 120 °F) Prozessdruckbereich 1 ... 6 bar (15 ... 87 psi) Temperatur-Druck- Diagramm °F °C a0008127 Abb. 12: Temperatur-Druck-Diagramm Anströmung Keine Mindestanströmung erforderlich. Bei Feststoffen, die zur Sedimentation neigen, ist für eine ausreichende Durchmischung zu sorgen.
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.
Seite 20
www.endress.com/worldwide BA370C/07/de/01.08 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT 71067679...