Endress+Hauser Turbimax CUS71D Betriebsanleitung
Ultraschall-trennschichtsensor
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Turbimax CUS71D:
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Technische information (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Turbimax CUS71D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Turbimax CUS71D
- Seite 1 Products Solutions Services BA00490C/07/DE/06.18 71400160 2018-05-01 Betriebsanleitung Turbimax CUS71D Ultraschall-Trennschichtsensor...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Turbimax CUS71D Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..4 Reparatur ..... . 22 Warnhinweise ..... . . 4 11.1 Allgemeine Hinweise . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Turbimax CUS71D Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshin
Turbimax CUS71D Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 6: Betriebssicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise Turbimax CUS71D Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle: Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. Sicherstellen, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Turbimax CUS71D Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktaufbau Der Sensor ist zur kontinuierlichen in-situ-Bestimmung von Trennschichten konzipiert. Im Sensor sind alle notwendigen Baugruppen enthalten: • Spannungsversorgung • Die Ultraschallquelle sendet die Messsignale aus. • Der Ultraschallempfänger nimmt die Messsignale auf, digitalisiert und verarbeitet diese zu einem Messwert. -
Seite 8: Produktidentifizierung
Informationen einschließlich der Produktdokumentation. Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • 1 Sensor Turbimax CUS71D in bestellter Ausführung • 1 Betriebsanleitung BA00490C/07/DE ‣ Bei Rückfragen: An Ihren Lieferanten oder an Ihre Vertriebszentrale wenden. Endress+Hauser... -
Seite 9: Zertifikate Und Zulassungen
Turbimax CUS71D Warenannahme und Produktidentifizierung Zertifikate und Zulassungen 4.4.1 -Zeichen Das Produkt erfüllt die Anforderungen der harmonisierten europäischen Normen. Damit erfüllt es die gesetzlichen Vorgaben der EU-Richtlinien. Der Hersteller bestätigt die erfolgrei- che Prüfung des Produkts durch die Anbringung des -Zeichens. -
Seite 10: Montage
Montage Turbimax CUS71D Montage Montagebedingungen 5.1.1 Einbauhinweise Beckenkonfiguration 6° A0031574 1 Beckenkonfiguration Sensor 50 cm (1,64 ft) Mindestabstand des Sensors zum Beckenrand Fester Bezugspunkt, z. B. Wasseroberfläche, Beckenrand, Brücke usw. Sensor Offset Beckentiefe Öffnungswinkel Ultraschallkegel 6° Einbauhinweise Eine geeignete Position für den Sensor im Becken finden. Dabei folgende Punkte beachten: Mindestabstand zum Beckenrand von 50 cm (1,64 ft) einhalten (Sensor strahlt Ultra- schall kegelförmig ab). -
Seite 11: Abmessungen
Turbimax CUS71D Montage Den Sensor gerade ausrichten und parallel zur Beckenwand montieren (Messwert-Off- set). Den Sensor nicht in Zonen installieren, in denen Luftblasen, Turbulenzen, hohe Anteile an Trüb- und Schwebstoffen oder Schaumbildung auftreten (z. B. Zulauf). Den Sensor mittels Tauchrohr mindestens 20 cm (0,66 ft) unter der Wasseroberfläche installieren. - Seite 12 Montage Turbimax CUS71D Kreisförmiges Klärbecken ¹/₃ ²/₃ ²/₃ ¹/₃ A0031579 4 Beckenkonfiguration bei kreisförmigen Klärbecken Sicht von oben Querschnitt Oberflächenräumer Sensor Brücke Geländer Bereich der Sensorposition Oberflächenräumer Bodenrechen Bodenrechen Bewegungsrichtung des Rechens Endress+Hauser...
-
Seite 13: Sensor Montieren
Montage Sensor montieren 5.2.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: • Ultraschallsensor Turbimax CUS71D • Mehrkanal-Messumformer Liquiline CM44x Sowie optional oder als Zubehör erhältlich aus: • Einem Wetterschutzdach CYY101 • Einer Halterung Flexdip CYH112 • Einem festen oder schwenkbaren Tauchrohr Flexdip CYA112... - Seite 14 Montage Turbimax CUS71D 90° A0031577 5 Ultraschallsensor mit Beckenhalterung und Mehrkanal-Messumformer Halterung Flexdip CYH112 Mehrkanal-Messumformer Liquiline CM44x Wetterschutzdach Armatur Flexdip CYA112 Ultraschallsensor Turbimax CUS71D Senkrecht von allen Seiten Spritzschutzkappe Endress+Hauser...
-
Seite 15: Messeinrichtung Mit Pendeladapter
Turbimax CUS71D Montage 5.2.2 Messeinrichtung mit Pendeladapter A0031578 6 Messeinrichtung mit Pendeladapter Halterung Flexdip CYH112 (Kreuzklemmstück) Halterung Flexdip CYH112 (Pendeladapter) Armatur Flexdip CYA112 mit CUS71D PVC-Sensorschutz Spritzschutzkappe Der PVC-Sensorschutz schützt den Ultraschallsensor vor Beschädigung durch Oberflächenräu- mer. Bei Oberflächenräumer nur den Sensor ohne Wischer und mit PVC-Sensorschutz (→... -
Seite 16: Montagekontrolle
Elektrischer Anschluss Turbimax CUS71D Montagekontrolle Folgendes überprüfen: • Sind Sensor und Kabel unbeschädigt? • Ist die Kappe unbeschädigt? • Ist die richtige Einbaulage eingehalten? • Ist der Sensor in eine Armatur eingebaut und hängt nicht frei am Kabel? Durch Aufsetzen der Schutzkappe auf die Armatur eindringende Feuchtigkeit vermeiden. -
Seite 17: Kabelschirm Auflegen
Turbimax CUS71D Elektrischer Anschluss Das Festkabel des Sensors folgendermaßen an den Messumformer Liquiline CM44x anschließen: Sensor A0034802 7 Sensoranschluss Die maximale Kabellänge beträgt 100 m (328 ft). Bei Bedarf zur Verlängerung des Sensorkabels folgendes Zubehör verwenden: • Messkabel CYK11 mit Aderendhülsen → 26 •... - Seite 18 Elektrischer Anschluss Turbimax CUS71D Kabelbeispiel (entspricht nicht zwangsläufig dem Originalkabel) 8 Konfektioniertes Kabel 9 Kabel einlegen 10 Schraube festziehen (2 Nm) Außenschirm (frei gelegt) Erdungsschelle Kabeladern mit Endhülsen Kabelschirm ist durch Erdungsschelle Kabelmantel (Isolierung) geerdet. Endress+Hauser...
-
Seite 19: Anschlusskontrolle
Turbimax CUS71D Inbetriebnahme Anschlusskontrolle Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Sind Sensor, Armatur oder Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Sind montierte Kabel zugentlastet und nicht verdrillt? Sind Kabeladern lang genug abisoliert und sitzen diese richtig in der Sitz prüfen (leichtes Ziehen) -
Seite 20: Zyklische Reinigung
Diagnose und Störungsbehebung Turbimax CUS71D Zyklische Reinigung Ultraschallsensoren mit integriertem Wischer steht eine zyklische Reinigung zur Verfügung. Das Wischerintervall ist auf 240 Minuten werkseitig eingestellt. Automatische Wischerfunktion Ausführungen mit Wischer haben eine integrierte automatische Wischerfunktion. Der Wischer startet, sobald der Sensor kein Signal mehr empfängt. Das passiert z. B. bei einer ver- schmutzten Sensormembran. -
Seite 21: Wartung
Turbimax CUS71D Wartung Wartung ‣ In regelmäßigen Abständen die Wartungstätigkeiten durchführen. Wir empfehlen Ihnen, die Wartungszeitpunkte im Voraus in einem Betriebstagebuch oder einem Betriebskalender festzulegen. Der Wartungszyklus hängt im wesentlichen ab von: • Der Anlage • Den Einbaubedingungen • Dem Medium, in dem gemessen wird VORSICHT Verletzungsgefahr durch Säure oder Medium, Schäden an Kleidung und der Einrichtung! -
Seite 22: Reparatur
Reparatur Turbimax CUS71D Reparatur 11.1 Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer 11.2 Ersatzteile Für den Sensor mit Wischer sind folgende Ersatzteilkits erhältlich:... -
Seite 23: Entsorgung
Turbimax CUS71D Reparatur 11.4 Entsorgung In dem Produkt sind elektronische Bauteile verwendet. Deshalb müssen Sie das Produkt als Elektronikschrott entsorgen. ‣ Die lokalen Vorschriften beachten. Endress+Hauser... -
Seite 24: Zubehör
Zubehör Turbimax CUS71D Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. 12.1 Armaturen Flexdip CYA112 • Eintaucharmatur für Wasser und Abwasser • Modulares Armaturensystem für Sensoren in offenen Becken, Gerinnen und Tanks •... -
Seite 25: Halterung
Turbimax CUS71D Zubehör Ø 41 (1.6) Ø 50 (2.0) Ø 76 (3) Ø 99 (3.9) A0037314 11 PVC-Sensorschutz für CUS71D. Maßeinheit: mm (in) Armatur CYA112 PVC-Sensorschutz Ultraschallsensor CUS71D 12.2 Halterung Flexdip CYH112 • Modulares Halterungssystem für Sensoren und Armaturen in offenen Becken, Gerinnen und Tanks •... -
Seite 26: Kabelverlängerung
Technische Daten Turbimax CUS71D 12.3 Kabelverlängerung Memosens-Datenkabel CYK11 • Verlängerungskabel für digitale Sensoren mit Memosens-Protokoll • Produkt-Konfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyk11 Technische Information TI00118C Verbindungsdose Kabel/Kabel • Material: Aluminium, lackiert • Kabelverlängerung: Memosens-Sensoren, Liquiline • Bestellnummer: 71145499 Technische Daten 13.1 Eingang 13.1.1... -
Seite 27: Umgebung
Turbimax CUS71D Technische Daten 13.3 Umgebung 13.3.1 Lagerungstemperatur –20 … 50 °C (–4 … 120 °F) 13.3.2 Schutzart IP 68 (1 m (3,3 ft) Wassersäule über 60 Tage, 1 mol/l KCl) 13.4 Prozess 13.4.1 Prozesstemperatur 1 … 50 °C (34 … 122 °F) 13.4.2... -
Seite 28: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Turbimax CUS71D Stichwortverzeichnis Rücksendung ....22 Abmessungen ....11 Anschlusskontrolle . - Seite 32 *71400160* 71400160 www.addresses.endress.com...