Iecex - Zündschutzart „Ex I - ABB TZIDC-210 Betriebsanleitung

TZIDC-210, TZIDC-220 DIGITALER STELLUNGSREGLER | OI/TZIDC-210/TZIDC-220-DE REV. G
IECEx – Zündschutzart „Ex i"
Ex-Kennzeichnung
Ex-Kennzeichnung
Kennzeichnung Ex ia IIC T6 / T4...T1 Gb
Ex ib IIC T6 / T4...T1 Gb
Baumusterprüf-
IECEx TUN 04.0015X
bescheinigung
Typ Intrinsic safety „i"
Normen IEC 60079-0, IEC 60079-11
Temperaturdaten
Temperaturklasse Umgebungstemperatur Ta
T4 bis T1 −40 bis 85 °C
T6 −40 bis 40 °C*
Elektrische Daten
In Zündschutzart „Eigensicherheit Ex i IIC" nur zum Anschluss an
ein bescheinigtes FISCO-Speisegerät oder eine Barriere bzw.
Speisegerät mit Höchstwerten entsprechend den folgenden
Tabellen:
Anschluss an eine Barriere oder Speisegerät
Stromkreis (Klemme) Elektrische Daten (Höchstwerte)
Signalstromkreis Spannung:
(+11 / −12)
Strom:
Leistung:
L , C
i
Kennlinie:
Anschluss an ein FISCO-Speisegerät
Stromkreis (Klemme) Elektrische Daten (Höchstwerte)
Signalstromkreis Spannung:
(+11 / −12)
Strom:
Leistung:
L , C
i
Kennlinie:
Stromkreis (Klemme) Elektrische Daten (Höchstwerte)
Rückmeldung der Höchstwerte siehe EU-Baumuster-
Stellposition mit prüfbescheinigung PTB 00 ATEX 2049 X
Näherungsschaltern, Schlitzinitiatoren Fa. Pepperl & Fuchs Typ 2
(Pepperl & Fuchs SJ2-SN)
(Limit1: +51 / −52),
(Limit2: +41 / −42)
Lokale Kommunikations- Nur zum Anschluss an ein Programmiergerät unter
Schnittstelle (LCI) Verwendung eines ABB LCI-Adapters
(Um ≤ 30 V DC) außerhalb des
explosionsgefährdeten Bereiches.
24 V
250 mA
1,2 w
vernachlässigbar klein
i
rechteckförmig
17,5 V 17,5 V
380 mA 360 mA
5,32 w 2,52 W
vernachlässigbar klein
i
rechteckförmig trapezförmig
Besondere Bedingungen
• Vor der endgültigen Installation entscheidet der Betreiber
über den Einsatz des Gerätes, entweder
– als Gerät mit der Zündschutzart „Eigensicher Ex i" oder
– als Gerät mit der Zündschutzart „Druckfeste Kapselung
Ex d"
Der Betreiber muss die ausgewählte Einsatzart dauerhaft auf
dem Typschild markieren. Bei der dauerhaften Markierung
sind auch die spezifischen Umgebungsbedingungen wie z. B.
chemische Korrosion, zu berücksichtigen.
Geräte, die gemäß gesonderter Bescheinigung auch der
Zündschutzart „Eigensicherheit Ex i" entsprechen, dürfen
nach Verwendung in der Zündschutzart „Druckfeste
Kapselung Ex d" nicht mehr eigensicher betrieben werden.
• Nur für die „Variante für Erdgas" zulässig:
– Der Stellungsregler TZIDC-220 darf als Energieversorgung
nur mit Gasen der Gruppe IIA und der Temperaturklasse
T1 im Freien oder innerhalb von Gebäuden mit
ausreichender Belüftung betrieben werden.
– Das zugeführte Gas muss frei von Luft und Sauerstoff
sein, damit keine explosionsfähige Atmosphäre
entstehen kann.
– Das Abgas muss immer nach außen abgeführt werden.
• Das Betriebsmittel darf bei Einsatz als II 2D Gerät, TZIDC-220,
nur in Bereichen eingesetzt werden, in dem der Grad der
mechanischen Gefahr „niedrig" ist.
• Beim TZIDC-220 ist elektrostatische Aufladung durch sich
ausbreitende Büschelentladung zu vermeiden, wenn das
Gerät bei Anwendungen mit brennbarem Staub eingesetzt
wird.
• Bei den Geräten, die eigensicher betrieben werden, sind
Kabel- und Leitungseinführungen zu verwenden, die die
Anforderungen der EN 60079-11 für Kategorie II 2G sowie den
Umgebungstemperaturbereich erfüllen.
• Die „Lokale Kommunikationsschnittstelle (LCI)" des
TZIDC-220 darf nur außerhalb des explosionsgefährdeten
Bereiches mit U ≤ 30 V DC betrieben werden.
m
23