Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen; Allgemeine Anforderungen; Zulassungen Und Zertifizierungen; Explosionsschutz-Zulassungen - ABB TZIDC-210 Betriebsanleitung

6 TZIDC-210, TZIDC-220 DIGITALER STELLUNGSREGLER | OI/TZIDC-210/TZIDC-220-DE REV. G
2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Allgemeine Anforderungen

• Der Stellungsregler von ABB ist nur für die entsprechende
und bestimmungsgemäße Verwendung in gängigen
industriellen Atmosphären zugelassen. Ein Verstoß gegen
diese Anforderung führt zum Verlust der Garantie und der
Verantwortung des Herstellers!
• Es muss sichergestellt werden, dass nur solche Geräte
installiert sind, die die Zündschutzart der jeweiligen Zonen
und Kategorien erfüllen!
• Alle elektrischen Betriebsmittel müssen für die jeweilige
bestimmungsgemäße Verwendung geeignet sein.

Zulassungen und Zertifizierungen

Der digitale Stellungsregler TZIDC-210, TZIDC-220 verfügt über
verschiedene Explosionsschutz-Zulassungen. Der
Geltungsbereich erstreckt sich über die gesamte EU, auf die
Schweiz und auch auf spezielle Länder.
Diese reichen von Explosionsschutz-Zulassungen gemäß der
ATEX-Richtlinie über international anerkannte Zulassungen wie
IECEx und zusätzlich zu länderspezifischen Explosionsschutz-
Zulassungen.

Explosionsschutz-Zulassungen

TZIDC-210
• ATEX / UKEX Ex d / Ex i, Details siehe für Ex d Seite 10, für
Ex i Seite 11.
• IECEx Ex d / Ex i, Details siehe für Ex d Seite 12, für Ex i
Seite 13.
• cFMus, Details siehe Seite 14.
• EAC TR-CU-012 Ex d / Ex i, Details siehe für Ex d Seite 18,
für Ex i Seite 18.
TZIDC-220
• ATEX / UKEX Ex d / Ex i, Details siehe für Ex d Seite 20, für
Ex i Seite 21.
• IECEx Ex d / Ex i, Details siehe für Ex d Seite 22, für Ex i
Seite 23.
• cFMus, Details siehe Seite 24.
• EAC TR-CU-012 Ex d / Ex i, Details siehe für Ex d Seite 28,
für Ex i Seite 29.

Angewandte Normen

Die Normen einschließlich des Ausgabedatums, mit denen die
Geräte übereinstimmen, sind in der EU-
Baumusterprüfbescheinigung und in der Konformitätserklärung
des Herstellers angegeben.

Produktidentifikation

Abhängig von der Art des Explosionsschutzes ist eine Ex-
Kennzeichnung rechts neben dem Haupttypenschild am
Stellungsregler angebracht.
Dort sind der Explosionsschutz und das für das jeweilige Gerät
gültige Ex-Zertifikat angegeben.

Kennzeichnung (Typenschild)

Abbildung 1: Ex-Kennzeichnung (Beispiel, Atex / IECEx)
Abbildung 2: Ex-Kennzeichnung (Beispiel, cFMus)
Abbildung 3: Ex-Kennzeichnung (Beispiel, EAC Ex)