ELTEX flexBAR R60L Serie Betriebsanleitung
Für wechselspannungsbetrieb ac
Verwandte Anleitungen für ELTEX flexBAR R60L Serie
Inhaltszusammenfassung für ELTEX flexBAR R60L Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung vario Entladeelektrode flexBAR Serie R60L für Wechselspannungsbetrieb AC BA-de-2082-2207...
- Seite 2 BA-de-2082-2207_R60L...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Geräteübersicht ........6 1.1 Geräteübersicht R60L . - Seite 4 • effizientere, bestmögliche Ionisierung der Hilfsluftmenge zur Erhöhung der Reichweite der Entladewirkung aktiver Entladeelektroden für mitt- lere und große Reichweiten Zusammen mit den Eltex Hochspannungs-Netzgeräten wird eine optimale Entladung erzielt. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch.
- Seite 5 Wenn Sie Fragen, Anregungen oder Verbesserungsvorschläge haben, dann rufen Sie uns einfach an. Wir freuen uns über jeden Austausch mit den Anwendern unserer Geräte. BA-de-2082-2207_R60L...
-
Seite 6: Geräteübersicht
1. Geräteübersicht 1.1 Geräteübersicht R60L Abb. 1: Übersicht 30...330° Entladeelektrode (max. 1 Umdrehung) R60L 1 Hochspannungsanschluss 2 Halter 3 Emissionsspitzen / Federspitzen 4 Luftanschluss 5 weiterer Luftanschluss EL = Einbaulänge AL = aktive Länge GL = Gesamtlänge Entladeelektrode R60L • fester Anschluss des Hochspannungskabels •... -
Seite 7: Sicherheit
Eltex Netzgeräten betrieben werden. Nur diese ermöglichen eine optimale Anpassung an die erforderlichen Betriebsdaten für die unterschied- lichen aktiven Längen der Elektroden. Nur mit den Eltex Netzgeräten ist ein sicherer Betrieb der Elektroden gewährleistet. Bei nicht sach- und bestimmungsgemäßer Verwendung wird jede Haftung und Garantie vom Hersteller abgelehnt. -
Seite 8: Arbeits- Und Betriebssicherheit
"Montage der Entladeelektrode R60L”, Seite 12). • Zur Befestigung der Elektrode dürfen nur die mitgelieferten Kunststoff- halter und sollte das von Eltex angebotene Montagematerial verwendet werden; Halterungen über die Länge gleichmäßig verteilen (siehe Kapi- tel 3.1 "Montage der Entladeelektrode R60L”, Seite 12). - Seite 9 Anzahl der Schlauchanschlüsse bzw. gemäß der Ver- brauchsmenge dimensioniert werden (siehe Kapitel 3.5.2 "Anschluss der öl- und wasserfreien Druckluft”, Seite 20). • Die Entladeelektroden R60L dürfen nur mit den Eltex Netzgeräten mit max. 5 kV Wechselspannungsausgang betrieben werden (siehe Kapi- tel 4 "Betrieb”, Seite 21).
-
Seite 10: Schutz Gegen Berührung
Gefahr einer temporären Reduzierung der Berührungssicherheit und der Beschädigung der Elektrode. 2.4 Schutz gegen Berührung Da sich der Einbau bzw. der Einsatzort der Geräte der Kenntnis von Eltex entzieht, ist ein Berührungsschutz gegen unbeabsichtigtes Berühren der Elektroden und hochspannungsführende Teile durch Personen gemäß... -
Seite 11: Prüfung Der Schutzwiderstände - Berührungsschutz
195 MOhm nicht überschreiten. 2.6 Technischer Fortschritt Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündi- gung dem entwicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktu- alität und eventuelle Änderungen und Erweiterungen der Betriebsanleitung gibt Ihnen Eltex gerne Auskunft. BA-de-2082-2207_R60L... -
Seite 12: Installation Und Montage
Die Entladeelektroden der Serie R60L werden mit speziellen Haltern an der Maschinenwand befestigt. Zur einfachen Montage empfiehlt sich, das von Eltex angebotene Montagematerial (siehe Abb. 2) zu verwenden. In Abb. 3 / Abb. 4 sind die Prinzipien der Montage dargestellt. - Seite 13 Optional ist auch ein GFK-Rundstab zur Befestigung geeignet. In Abb. 4 ist ein Montagebeispiel gezeigt. Die Elektrode ist über Kunst- stoffhalter am GFK-Rundstab befestigt. Optional ist zusätzlich auch ein Winkel erhältlich, der eine einfache Befestigung von Systemprofilen ermöglicht, siehe Abb. 3. Abb.
- Seite 14 Beschädigung des Kabels, z.B. durch Schleifen an rotierenden Maschinenteilen, ausgeschlossen ist. • Zur Befestigung der Elektrode dürfen nur die mitgelieferten Kunststoff- halter und sollte das von Eltex angebotene Montagematerial verwendet werden. • Bei Anwendungen mit bewegten Elektroden (z.B. Filmziehleisten) müssen die Hochspannungskabel so befestigt werden, dass im...
- Seite 15 Platzierung der Entladeelektrode R60L Optimale Entladeergebnisse werden erzielt, wenn die Elektrode in Bereichen minimaler Bahnkapazitäten platziert wird. In der Praxis bedeu- tet dies eine Platzierung mit maximalen Abständen zur Maschinenumge- bung, d.h. keine Montage der Entladeelektrode an Umlenkwalzen. Als Anhaltspunkt kann folgende Betrachtung dienen: Ein Raum mit dem Radius R des Elektrodenabstandes zur Bahn sollte mindestens frei von leitfähigem Material bleiben (Abb.
- Seite 16 Schutzprofil SP (optional) Abb. 6: Schutzprofil SP Bei Installationen an Materialbahnen kann es z.B. durch Abstandsände- rungen zwischen Bahn und Elektrode bzw. in Folge eines Bahnrisses zu einem Hängenbleiben an den Federspitzen führen. Dabei können die Federspitzen beschädigt werden. Um dies zu vermeiden, empfehlen wir das optional erhältliche Schutzprofil.
-
Seite 17: Länge Des Hochspannungskabels
3.2 Länge des Hochspannungskabels Die Gesamtlänge Entladeelektrode und Hochspannungskabel ist auf- grund der kapazitiven Belastung des Transformators im Netzgerät begrenzt. Die maximale Belastbarkeit ergibt sich dabei als Funktion der aktiven Elektrodenlängen und der Länge der Hochspannungskabel. In Abb. 7 - Abb. 9 ist dieser Zusammenhang für die Netzgeräte PI, ES51, ES60, ES50 und ES24 dargestellt. -
Seite 18: Ausrichten Der Winkelverschraubung
3.3 Ausrichten der Winkelverschraubung Ist die Elektrode mit einer Winkelverschraubung ausgestattet, so ist bei der Auslieferung der Anschluss zu den Spitzen hin ausgerichtet. Abb. 10: Winkelverschrau- 30...300° (max. 1 Umdrehung) bung Kontermutter Winkelverschraubung Zum Drehen des Winkelanschlusses gehen Sie bitte folgendermaßen vor: •... -
Seite 19: Betrieb Ohne Luftunterstützung
3.4 Betrieb ohne Luftunterstützung Wir empfehlen die beidseitigen Luftanschlüsse mit den vormontierten Blindstopfen verschlossen zu lassen. 3.5 Betrieb mit Luftunterstützung 3.5.1 Anzahl der Luftanschlüsse Die Anzahl der Luftanschlüsse ist von der Länge der Elektrode abhängig. Erfolgt die Luftversorgung über beide Luftanschlüsse, dann müssen alle Schläuche vom Verteiler zu den Anschlüssen gleich lang sein (gleiche Druckverhältnisse). -
Seite 20: Anschluss Der Öl- Und Wasserfreien Druckluft
3.5.2 Anschluss der öl- und wasserfreien Druckluft Abhängig von der Luftführung können Sie die Luftversorgung parallel zum Hochspannungskabel oder auf der gegenüberliegenden Seite oder auch beidseitig anschließen. Dazu entfernen Sie bitte den vormontierten Blind- stopfen und schrauben den Luftanschlussnippel in das vorgesehene Gewinde (G1/4") ein. -
Seite 21: Betrieb
4. Betrieb Die Entladeelektroden R60L dürfen nur mit den Eltex Netzgeräten mit max. 5 kV Wechselspannungsausgang betrieben werden. Nur diese Netzgeräte ermöglichen eine optimale Anpassung an die erforderlichen Betriebsbedingungen. 4.1 Inbetriebnahme Sind alle Anschlüsse und die Installation korrekt durchgeführt, ist das Sys- tem betriebsbereit und die Versorgungsspannung am Netzgerät kann ein-... -
Seite 22: Wartung
5. Wartung Warnung! Stromschlaggefahr! • Schalten Sie vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten das Netzgerät ab und unterbrechen Sie die Versorgungsspannung. • Die Elektroden nehmen von der laufenden Substratbahn passiv Ener- gie auf. Das Hochspannungskabel muss im Netzgerät gesteckt bzw. geerdet sein. Bei nicht angeschlossenem Hochspannungskabel steht die Ladung in voller Höhe am Stecker an. - Seite 23 Prüfung der Schutzwiderstände - Berührungsschutz Die Schutzwiderstände sind einer Wiederholungsprüfung und einer Sicht- prüfung zu unterziehen. Die Prüfintervalle der Wiederholungsprüfungen sind den gültigen Unfallverhütungsvorschriften (z.B. DGUV V3 für Deutschland) zu entnehmen. Mit einem geeigneten Messgerät ist die Funktion der Vorwiderstände zu überprüfen.
-
Seite 24: Störungsbeseitigung
6. Störungsbeseitigung Warnung! Stromschlaggefahr! • Schalten Sie vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten das Netzgerät ab und unterbrechen Sie die Versorgungsspannung. • Die Maschine, an der die Geräte installiert sind, darf nicht in Betrieb sein. • Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. -
Seite 25: Technische Daten R60L
20 x 45 mm, max. Länge: 2785 mm siehe Abb. 13 Gewicht ca: 1,6 kg/m Ausgangsspannung max. 5 kV AC, 50 - 250 Hz Hochspannungs- versorgung über Eltex Netzgeräte Hochspannungs- Hochspannungskabel fest vergossen, anschluss axial oder radial (300° drehbar) herausgeführt Kurzschlussstrom/ Spitze max. 0,046 mA Berührungsschutz... -
Seite 26: Abmessungen
8. Abmessungen "- O Y Abb. 13: Entladeelektrode R60L dargestellt mit Standardhalterung AL = aktive Länge GL = Gesamtlänge Abb. 14: Halter - Standard Abb. 15: Halter - schmal BA-de-2082-2207_R60L... - Seite 27 Abb. 16: Haltewinkel BA-de-2082-2207_R60L...
-
Seite 28: Ersatzteile Und Zubehör
9. Ersatzteile und Zubehör Artikel Artikel-Nr. Hochspannungsverteiler Entladung 4 Anschlüsse (1 Hochspannungskabel, 4 Ausgänge) (Steckertyp, Buchsentyp und Kabellänge angeben) ESV61/_ _ Hochspannungsverteiler Entladung 2 Anschlüsse (1 Hochspannungskabel, 2 Ausgänge) (Steckertyp, Buchsentyp und Kabellänge angeben) ESVY61/_ _ Verlängerungskabel KE/LB_ _ Stecker "L" Set zum Konfektionieren des Hochspannungskabels mit Schutzschlauch für Netzgerät ES5x / ES6x / PI und Verteiler ESV61/_S / ESVY61/_S... - Seite 29 Artikel Artikel-Nr. Kompletthalterungen für Elektroden R6x Elektrodenhalterung mit Klemmstück HA01/_ _ _ Elektrodenhalterung mit Lochblech HA02/_ _ _ Elektrodenhalterung zur Befestigung im Gestell HA03/_ _ _ Elektrodenhalterung zur Befestigung an Wellen HA04/_ _ _ Bitte bei Bestellung einer Kompletthalterung angeben, ob eine Entladeelektrode mit Referenzcode "G"...
- Seite 30 Artikel Artikel-Nr. Drucklufteinheit mit Druckschalter, bestehend aus: • Druckregler • Befestigungselement • Manometer • Druckschalter, Schließer, 3 m Kabellänge • Winkel-Einschraubstutzen NW10, L-Steckverschrau- bung, NW10 110407 Druckregler, Druckregelbereich 0,05 - 0,85 MPa, Anschlussgewinde G1/4“ 110402 Befestigungselement für Druckregler 110403 Manometer, G1/8“; 0,02 bis 0,2 MPa 110404 Volt Stick 109136...
-
Seite 32: Eltex Unternehmen Und Vertretungen
Eltex Unternehmen und Vertretungen Die aktuellen Adressen aller Eltex Vertretungen finden Sie im Internet unter www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Telefon +49 (0) 7621 7905-422 eMail info@eltex.de Internet www.eltex.de...