ELTEX blueBAR R50 Serie Betriebsanleitung
Entladeelektrode für wechselspannungsbetrieb ac
Verwandte Anleitungen für ELTEX blueBAR R50 Serie
Inhaltszusammenfassung für ELTEX blueBAR R50 Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung blueBAR Entladeelektrode der Serie R50 / R51A für Wechselspannungsbetrieb AC BA-de-2016-2501...
- Seite 2 BA-de-2016-2501_R50 / R51A...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Geräteübersicht ........6 Sicherheit . - Seite 4 BA-de-2016-2501_R50 / R51A...
- Seite 5 • flexible Montage aufgrund durchgehender Montagenut • keine Gefährdung durch elektrischen Schlag bei Berührung einzelner Spitzen (≤ 10 Spitzen) Zusammen mit den Eltex Hochspannungs-Netzgeräten wird eine optimale Entladung erzielt. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie vermeiden damit Gefahren für Personen und Sach- gegenstände.
-
Seite 6: Geräteübersicht
1. Geräteübersicht Ø 1 7 Ø 1 0 0...360° (max. 1 Umdrehung) Abb. 1: Übersicht Entladeelektrode R50 / R51A bei R51A: 40 mm EL = Einbaulänge AL = aktive Länge GL = Gesamtlänge BA-de-2016-2501_R50 / R51A... - Seite 7 Varianten Entladeelektrode R50 • fester Anschluss des Hochspannungskabels • Hochspannungskabel axial oder radial herausgeführt • radialer Anschluss um 360° drehbar und durch Kontermutter arretiert • max. aktive Länge = 5910 mm • Rasterweite 15 mm • Für die serielle Verbindung mehrerer R50 Elektroden sind die Varianten R50/D (axial herausgeführtes Hochspannungskabel) und R50/E (radial herausgeführtes Hochspannungskabel) mit einem zusätzlichen axialen Anschluss verfügbar.
-
Seite 8: Sicherheit
Netzgeräten betrieben werden. Nur diese ermöglichen eine optimale Anpas- sung an die erforderlichen Betriebsdaten für die unterschied- lichen aktiven Längen der Elektroden. Nur mit den Eltex Netzgeräten ist ein sicherer Betrieb der Elektroden gewährleistet. Bei nicht sach- und bestimmungsgemäßer Verwendung wird jede Haftung und Garantie vom Hersteller abgelehnt. -
Seite 9: Arbeits- Und Betriebssicherheit
2.3 Arbeits- und Betriebssicherheit Warnung! Beachten Sie nachstehende Hinweise und das komplette Kapitel 2 "Sicherheit”, Seite 8 genau! • Vor dem Beheben von Betriebsstörungen und vor dem Ausführen von Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Gerät ist das Netzgerät abzu- schalten und die Versorgungsspannung zu unterbrechen (siehe Kapitel 5 "Wartung”, Seite Kapitel 6 "Störungsbeseitigung”, Seite... - Seite 10 Netzgerät gesteckt oder gezogen werden (siehe Kapitel 3.4 "Anschluss des Hochspannungskabels an die Entladeelektrode R51A”, Seite 18). • Die Entladeelektroden dürfen nur mit den Eltex Netzgeräten mit max. 8 kV Wechselspannungsausgang betrieben werden (siehe Kapitel 4 "Betrieb”, Seite 21).
-
Seite 11: Schutz Gegen Berührung
Ozon beachtet werden müssen, ist die Konzentration vor Ort nachzumessen. 2.4 Schutz gegen Berührung Da sich der Einbau bzw. der Einsatzort der Geräte der Kenntnis von Eltex entzieht, ist ein Berührungsschutz gegen unbeabsichtigtes Berühren der Elektroden und hochspannungsführende Teile durch Personen gemäß... -
Seite 12: Installation Und Montage
3.1 Montage der Entladeelektrode Die Entladeelektroden der Serie R50 / R51A werden über flammhemmen- des GFK-Montagematerial an der Maschinenwand befestigt. Zur einfachen Montage empfiehlt sich, das von Eltex angebotene Monta- gematerial zu verwenden. In Abb. 2 sind die Prinzipien der Montage dar- gestellt. - Seite 13 Kunststoffhalter: bis 1 m Gesamtlänge: 3 Stück/Elektrode bis 2 m Gesamtlänge: 5 Stück/Elektrode bis 3 m Gesamtlänge: 7 Stück/Elektrode bis 4 m Gesamtlänge: 9 Stück/Elektrode bis 5 m Gesamtlänge: 11 Stück/Elektrode bis 6 m Gesamtlänge: 13 Stück/Elektrode Abb. 3: Montagebeispiel R50 mit GFK-Stab und Stahlwinkeln an der Maschinen-...
- Seite 14 Warnung! Für einen sicheren Betrieb sind folgende Vorgaben zu beachten: • Die Elektrode ist so zu montieren, dass eine mechanische Beschädi- gung der Elektrodenspitzen ausgeschlossen ist. • Bei der Kabelverlegung sind die Befestigungspunkte so zu wählen, dass eine mechanische Beschädigung des Kabels, z.B. durch Schleifen an rotierenden Maschinenteilen, ausgeschlossen ist.
- Seite 15 Platzierung der Entladeelektrode Optimale Entladeergebnisse werden erzielt, wenn die Elektrode in Bereichen minimaler Bahnkapazitäten platziert wird. In der Praxis bedeu- tet dies eine Platzierung mit maximalen Abständen zur Maschinenumge- bung, d.h. keine Montage der Entladeelektrode an Umlenkwalzen. Als Anhaltspunkt kann folgende Betrachtung dienen: Ein Raum mit dem Radius R des Elektrodenabstandes zur Bahn sollte mindestens frei von leitfähigem Material bleiben (Abb.
-
Seite 16: Länge Des Hochspannungskabels
3.2 Länge des Hochspannungskabels Die Gesamtlänge Entladeelektrode und Hochspannungskabel ist auf- grund der kapazitiven Belastung des Transformators im Netzgerät begrenzt. Die maximale Belastbarkeit ergibt sich dabei als Funktion der aktiven Elektrodenlängen und der Länge der Hochspannungskabel. In Abb. 6 - Abb. 8 ist dieser Zusammenhang für die Netzgeräte PI, ES51, ES60, ES50 und ES24 dargestellt. -
Seite 17: Ausrichten Der Winkelverschraubung
Σ aktive Elektrodenlängen [m] Abb. 8: Beispiel : Belastbarkeit des Die maximal mögliche Gesamt- Netzgerätes ES24 erlaubter kabellänge bei 1 Meter aktiver Bereich in Abhängigkeit Elektrodenlänge beträgt 4,1 Meter. von aktiver Elek- trodenlänge und Gesamtlänge des Hochspannungs- 0.7 2 kabels Σ... -
Seite 18: Anschluss Des Hochspannungskabels An Die Entladeelektrode
3.4 Anschluss des Hochspannungskabels an die Entladeelektrode R51A Bei der Entladeelektrode R51A ist das abgeschirmte Hochspannungska- bel an der Elektrode lösbar. Warnung! Das Hochspannungskabel darf nur bei abgeschaltetem Netzgerät gesteckt oder gezogen werden. Anschluss: Hinweis! Das Kabel darf nicht verschmutzt sein. Gegebenenfalls muss das Kabel vor dem Einstecken mit Waschbenzin gereinigt werden. - Seite 19 • Das Hochspannungskabel wird gemäß Abb. 11 abisoliert. +0,5 45,5 Abb. 11: Abisolation des 10,5 Hochspannungs- 12,2 kabels Abschirmung zurückgelegt Hochspannungskabel • Schieben Sie den Lamellenstecker (4) gemäß der Abb. 12 über die abisolierte Seele (3) und verlöten Sie ihn an der Spitze (8). Das über- stehende Drahtstück muss abgeschnitten werden.
- Seite 20 Bei der Entladeelektrode R50 ist das abgeschirmte Hochspannungskabel in die Elektrode eingegossen und somit nicht lösbar bzw. austauschbar. Zum Anschluss an das Netzgerät siehe separate Betriebsanleitung des Netzgerätes. Demontage: Lösen Sie den Sicherungsclip in der Kabelverschraubung mit einem Schraubendreher. Anschließend kann das Hochspannungskabel herausge- zogen werden.
-
Seite 21: Betrieb
4. Betrieb Die Entladeelektroden dürfen nur mit den Eltex Netzgeräten mit bis max. 8 kV Wechselspannungsausgang betrieben werden. Nur diese Netzgeräte ermöglichen eine optimale Anpassung an die erfor- derlichen Betriebsbedingungen. 4.1 Inbetriebnahme Sind alle Anschlüsse und die Installation korrekt durchgeführt, ist das Sys- tem betriebsbereit und die Versorgungsspannung am Netzgerät kann ein-... -
Seite 22: Wartung
5. Wartung Warnung! Stromschlaggefahr! • Schalten Sie vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten das Netzgerät ab und unterbrechen Sie die Versorgungsspannung. • Die Elektroden nehmen von der laufenden Substratbahn passiv Ener- gie auf. Das Hochspannungskabel muss im Netzgerät gesteckt bzw. geerdet sein. Bei nicht angeschlossenem Hochspannungskabel steht die Ladung in voller Höhe am Stecker an. -
Seite 23: Störungsbeseitigung
6. Störungsbeseitigung Warnung! Stromschlaggefahr! • Schalten Sie vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten das Netzgerät ab und unterbrechen Sie die Versorgungsspannung. • Die Maschine, an der die Geräte installiert sind, darf nicht in Betrieb sein. • Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. -
Seite 24: Technische Daten
0,75 kg/m Betriebsspannung R50: max. 8 kV AC, 50 - 250 Hz R51A:max. 5 kV AC, 50 - 250 Hz Hochspannungs- versorgung über Eltex Netzgeräte Hochspannungs- R50: Hochspannungskabel fest vergossen, anschluss axial oder radial (360° drehbar) herausgeführt; optional mit zusätzlichem... - Seite 25 Entladezeiten und Ionengleichgewicht Entladezeiten (t90) einer Elektrode R50 mit 105 mm aktiver Länge in Kombination mit dem Netzgerät ES61. Ausgewählte Parameter: Spannung 4,4 kV, Frequenz 50 Hz, Ionenbalance 100 % ohne Luftunterstützung: Abb. 13: mit Luftunterstützung (1 x 10 Pa): Abb.
- Seite 26 Ionengleichgewicht* ±3 V (in Kombination mit Netzgerät ES61 [4,4 kV, 50 Hz, 100 % Ionenbalance]) * In einem Abstand von 100 mm ohne Luftunterstützung und relativer Luftfeuchtigkeit von 41,8 % Erfüllt folgende Normen: ANSI-ESD-STM3.1, RCJS-TR-5-4, JIS C 61340-4-7, IEC 61340-4-7 ED.2 Ionenbalance BA-de-2016-2501_R50 / R51A...
-
Seite 27: Abmessungen
8. Abmessungen Ø 1 7 Ø 1 0 Abb. 15: Entladeelektrode R50 / R51A 0...360° (max. 1 Umdrehung) * bei R51A: 40 mm &- Ú "- "- Abb. 16: Durchgangs- elektrode R50/D mit zusätzlichem axialen Anschluss EL = Einbaulänge AL = aktive Länge GL = Gesamtlänge... -
Seite 28: Ersatzteile Und Zubehör
9. Ersatzteile und Zubehör Artikel Artikel-Nr. Hochspannungsverteiler Entladung, 5 Anschlüsse (1 Eingang, 4 Ausgänge) Hochspannungsverteiler Entladung 4 Anschlüsse (1 Hochspannungskabel, 4 Ausgänge) Stecker- und Buchsentyp und Kabellänge angeben ESV61 Hochspannungsverteiler Entladung 2 Anschlüsse (1 Hochspannungskabel, 2 Ausgänge) Stecker- und Buchsentyp und Kabellänge angeben ESVY61/_ _ Verlängerungskabel KE/LB... - Seite 29 Artikel Artikel-Nr. Zylinderschraube Kunststoff, M5x16 KSR00013 Zylinderschraube Kunststoff, M5x20 KSR00014 Zylinderschraube Kunststoff, M5x25 KSR00015 Zylinderschraube Kunststoff, M5x35 KSR00016 Zylinderschraube Kunststoff, M5x50 KSR00017 Adapterplatte mit Schrauben 2 x M5 auf 1 x M8 101807 Adapterplatte für Ausführung S01 mit Schrauben 2 x M5 auf 1 x M8 101824 GFK Rundstab Ø...
-
Seite 32: Eltex Unternehmen Und Vertretungen
Eltex Unternehmen und Vertretungen Die aktuellen Adressen aller Eltex Vertretungen finden Sie im Internet unter www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Telefon +49 (0) 7621 7905-422 eMail info@eltex.de Internet www.eltex.de...