Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung
Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung

Akku-hochentaster 20 v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAHE 20-Li C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WARNING!
Before use, read the
handbook and the
operating instructions.
Follow the safety
instructions.
CORDLESS PRUNER 20V PAHE 20-Li C3
AKUMULATOROWA
PODKRZESYWARKA 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKKU-HOCHENTASTER 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 380747_2110
AKUMULIATORINIS
GENĖTUVAS 20 V
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAHE 20-Li C3

  • Seite 1 WARNING! Before use, read the handbook and the operating instructions. Follow the safety instructions. CORDLESS PRUNER 20V PAHE 20-Li C3 AKUMULATOROWA AKUMULIATORINIS PODKRZESYWARKA 20 V GENĖTUVAS 20 V Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Naudojimo instrukcijos originalo vertimas AKKU-HOCHENTASTER 20 V Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 5 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 battery pack. max. 2,4 A max. 3,5 A max. 4,5 A max. 4,5 A...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Zamawianie telefoniczne .............22 PAHE 20-Li C3  ...
  • Seite 7: Wstęp

    AKUMULATOROWA Wyposażenie Wysięgnik teleskopowy PODKRZESYWARKA 20 V Złączka PAHE 20-Li C3 Szybkozłącze do wysięgnika teleskopowego Wstęp Uchwyt Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Wybrany Śruba uchwytu produkt charakteryzuje się wysoką jakością. Trzonek narzędzia Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego pro- Blokada włączania duktu. Zawiera ona ważne informacje na temat Włącznik/wyłącznik...
  • Seite 8: Zakres Dostawy

    Dane techniczne Poziom ciśnienia akustycznego = 82,4 dB (A) Akumulatorowa podkrzesywarka 20 V Niepewność pomiaru = 3 dB PAHE 20-Li C3 Poziom mocy akustycznej = 92,2 dB (A) Napięcie znamionowe 20 V (prąd stały) Niepewność pomiaru = 2,35 dB Maks.
  • Seite 9 Pokrywka zbiornika oleju Nosić obuwie ochronne! Wskaźnik poziomu minimalnego/ MIN/MAX maksymalnego zbiornika oleju. Nosić ochronniki słuchu! Dokręcanie! Nosić kask ochronny! Rozwiązać! Kierunek strzałki oznacza wybraną Nosić okulary ochronne! pozycję. Naciśnij w kierunku strzałki. ■ 4  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 10: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

    W czasie użytkowania elektronarzędzia ryzyko porażenia prądem elektrycznym. zwróć uwagę na to, aby w pobliżu nie prze- bywały dzieci ani żadne inne osoby. W przy- padku odwrócenia uwagi od pracy możesz stracić kontrolę nad elektronarzędziem. PAHE 20-Li C3   │  5 ■...
  • Seite 11: Bezpieczeństwo Osób

    Przed zastosowaniem elektronarzędzia zleć naprawę uszkodzonych części. Przyczyną wielu wypadków z elektronarzędziami jest ich niewłaściwa konserwacja. ■ 6  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 12: Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego

    Unikaj kon- serwisowy. taktu z tą cieczą. W razie przypadkowego kontaktu zmyj wodą. W przypadku przedo- stania się cieczy do oczu skorzystaj dodatko- wo z pomocy lekarza. Wydostająca się z aku- mulatora ciecz może powodować podrażnienia skóry lub poparzenia. PAHE 20-Li C3   │  7 ■...
  • Seite 13: Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Podkrzesywarki

    łańcuch tnący. ostre i czyste. Zadbane narzędzia skrawające z ostrymi ostrzami rzadziej się blokują i pozwa- lają się lepiej prowadzić. ■ Konserwację urządzenia zlecać specjalistom. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne, zalecane przez producenta. ■ 8  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 14: Środki Ostrożności Przeciwko Odbiciu Narzędzia

    Utrzymywać urządzenie, narzędzia tnące i w piłę łańcuchową urządzenia zabezpieczają- osłonę prowadnicy łańcucha w dobrym stanie, ce. Użytkownik piły łańcuchowej powinien by uniknąć obrażeń. stosować różne środki ostrożności, by uniknąć obrażeń i wypadków. Odbicie jest skutkiem PAHE 20-Li C3   │  9 ■...
  • Seite 15 łańcucha tnącego z przewodem przewodzą- podpartym drewnie, aby ponownie zaznajomić cym prąd może spowodować pojawienie się się z urządzeniem. napięcia również w metalowych elementach urządzenia i spowodować porażenie prądem. ■ 10  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 16: Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek

    OSTRZEŻENIE! odpowiednie kwalifikacje. Dzięki ■ Nie używaj akcesoriów, które nie zostały za- temu unikniemy poważnych zagro- lecone przez firmę PARKSIDE. Może to spo- żeń. wodować porażenie prądem elektrycznym i pożar. UWAGA! ► W tej ładowarce można ładować tylko następujące baterie: PAP 20 A1/PAP 20 A2/...
  • Seite 17: Przed Uruchomieniem

    ♦ Dodatkowo możesz regulować wysokość ♦ Jeśli czerwona i zielona dioda kontrolna oczka na trzonku narzędzia po poluzo- waniu śruby. migają razem, wtedy akumu- lator jest uszkodzony. ♦ Wsuń akumulator do urządzenia. ■ 12  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 18: Montaż Łańcucha Tnącego I Prowadnicy

    Dokręć czerwoną złączkę  w kierunku ♦ Łańcuch tnący musi przylegać do dolnej symbolu na głowicy silnika  strony prowadnicy. Sprawdź, czy łańcuch tnący da się przecią- gnąć ręcznie przez prowadnicę ♦ Następnie dokręć mocno śrubę mocującą PAHE 20-Li C3   │  13 ■...
  • Seite 19: Ostrzenie Łańcucha Tnącego

    Umieść pakiet akumulatorów ponownie poziom oleju oraz układ automatycznego w urządzeniu. smarowania. ♦ Włącz urządzenie i przytrzymaj je na jasnym tle. Urządzenie nie może dotknąć ziemi. ♦ Jeśli pokazuje się ślad oleju, urządzenie działa poprawnie. ■ 14  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 20: Techniki Piłowania

    Nale- ży pamiętać, że osobiste skłonności do proble- mów z krążeniem, niskie temperatury zewnętrzne lub duże siły podczas chwytania skracają czas użytkowania. PAHE 20-Li C3   │  15 ■...
  • Seite 21: Transport I Przechowywanie

    ■ Opróżnić zbiornik oleju. Ekologiczny olej do łańcucha tnącego może zamienić się w żywicę. ■ W celu łatwiejszego przechowywania narzę- dzia montażowego można je włożyć w uchwyt narzędzia montażowego ■ 16  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 22: Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka

    Części zamienne można zamawiać bezpośrednio w centrum serwisowym. Podczas zamawiania należy koniecznie podać typ maszyny i numer artykułu. WSKAZÓWKA ► Niewymienione tutaj części zamienne (np. akumulator, przełączniki) można zamówić za pośrednic- twem naszej infolinii serwisowej. PAHE 20-Li C3   │  17 ■...
  • Seite 23: Utylizacja

    firmy zajmujące się utylizacją odpa- dów). Baterie/akumulatory mogą zawierać tok- syczne metale ciężkie. Dlatego nie wolno wyrzucać baterii/akumulatorów do odpadów domowych, lecz oddawać je do oddzielnych punktów zbiórki odpadów. Baterie/ akumulatory należy oddawać tylko w stanie rozła- dowanym. ■ 18  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 24: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    Dotyczy to również wymienio- nych i naprawionych części. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia. Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie. PAHE 20-Li C3   │  19 ■...
  • Seite 25: Serwis

    NIEMCY instrukcji, filmów o produktach oraz oprogramowanie instalacyjne. www.kompernass.com Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpo- średnio na stronę serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie możesz otworzyć instrukcję obsługi, wpisując numer artykułu (IAN) 380747_2110. ■ 20  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 26: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności

    EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1: 2011 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 63000:2018 Typ / nazwa urządzenia: Akumulatorowa podkrzesywarka 20 V PAHE 20-Li C3 Rok produkcji: 01–2022 Numer zamówienia: IAN 380747_2110 Bochum, 29.12.2021 r. Semi Uguzlu - dyrektor ds. jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania...
  • Seite 27: Zamawianie Dodatkowego Akumulatora

    Serwis Polska Tel.: 22 397 4996 Aby zapewnić szybką realizację zamówienia, prosimy przygotować sobie numer katalogowy przypisany do urządzenia (IAN 380747_2110). Numer katalogowy znajduje się na tabliczce znamionowej lub na stronie tytułowej niniejszej instrukcji. ■ 22  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 28 Užsakymas telefonu ..............43 PAHE 20-Li C3  ...
  • Seite 29: Įžanga

    AKUMULIATORINIS Dalys Teleskopinis kotas GENĖTUVAS 20 V Jungiamoji detalė PAHE 20-Li C3 Teleskopinio koto spartusis užraktas Įžanga Rankena Sveikiname įsigijus naują įrankį. Pasirinkote kokybišką Rankenos varžtas gaminį. Naudojimo instrukcija yra šio gaminio dalis. Įrankio kotas Joje pateikta svarbių saugos, naudojimo ir šalinimo Jungiklio užraktas...
  • Seite 30: Tiekiamas Rinkinys

    Techniniai duomenys Garso slėgio lygis = 82,4 dB (A) Akumuliatorinis genėtuvas 20 V Neapibrėžtis = 3 dB PAHE 20-Li C3 Garso galios lygis = 92,2 dB (A) Vardinė įtampa 20 V (nuolatinė srovė) Neapibrėžtis = 2,35 dB Didžiausias sukimosi...
  • Seite 31 Dėvėkite klausos apsaugos priemonę! Žemiausias/aukščiausias alyvos MIN/MAX bakelio pripildymo lygis Užsidėkite apsauginį šalmą! Priveržimas! Būkite su apsauginiais akiniais! Atlaisvinimas! Pasirūpinkite, kad žmonės būtų Nukreipta rodyklė žymi pasirink- tą padėtį. atokiai nuo įrankio! Paspauskite rodyklės kryptimi. ■ 26  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 32: Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai

    įjungtą elektrinį įrankį, gali įvykti nelaimingas tros smūgio pavojų. atsitikimas. b) Stenkitės nesiliesti prie įžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, šildymo įrenginių, viryklių ir šaldytuvų. Kai kūnas įžemintas, padi- dėja elektros smūgio pavojus. PAHE 20-Li C3   │  27 ■...
  • Seite 33: Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo

    Jei skysčio patektų į akis, papildo- siems ar šių nurodymų neperskaičiusiems mai kreipkitės į gydytoją. Ištekėjęs akumuliato- žmonėms. Elektriniai įrankiai kelia pavojų, jei riaus skystis gali sudirginti odą arba nudeginti. juos naudoja patirties neturintys žmonės. ■ 28  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 34: Klientų Aptarnavimas

    ■ Prieš įrankį gabendami ar padėdami laikyti, rių. Bet kokią akumuliatorių techninę priežiūrą ant kreiptuvo ir grandinės užmaukite pjovimo gali atlikti tik gamintojas arba gamintojo įgalio- juostos apsauginę įmautę. tos klientų aptarnavimo tarnybos. PAHE 20-Li C3   │  29 ■...
  • Seite 35: Atatrankos Padedančios Išvengti Atsargumo Priemonės

    įtaisais. Dirbdami su grandininiu pjūklu imkitės įvairių nuo nelaimingų atsitikimų ir suža- lojimų saugančių priemonių. Atatranka yra elek- trinio įrankio netinkamo arba netaisyklingo nau- dojimo pasekmė. Jos išvengiama imantis tinkamų toliau aprašytų atsargumo priemonių. ■ 30  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 36: Kiti Saugos Nurodymai

    Būtina prižiūrėti vaikus, kad jie nežaistų su ■ Pjaudami įtempių veikiamą šaką atsižvelkite įrankiu. į galimą atatranką staiga sumažėjus medienos ■ Įrankį pradėkite naudoti tik tada, kai jaučiatės įtempiui. Kyla pavojus susižaloti. su juo susipažinę. PAHE 20-Li C3   │  31 ■...
  • Seite 37: Kroviklių Naudojimo Saugos Nurodymai

    šio prietaiso maitinimo laidą turi pa- dus galite susižaloti. keisti gamintojas ar jo klientų aptar- ĮSPĖJIMAS! navimo tarnybos darbuotojas arba ■ Naudokite tik PARKSIDE rekomenduojamus reikiamą kvalifikaciją turintis asmuo. priedus. Antraip galite patirti elektros smūgį arba sukelti gaisrą. ■ 32 ...
  • Seite 38: Prieš Pradedant Naudoti

    Akumuliatoriaus bloką užfiksuokite galinėje ♦ Pjovimo grandinę uždėkite ant pjovimo rankenoje juostos Atkreipkite dėmesį į pjovimo grandinės Akumuliatoriaus bloko išėmimas judėjimo kryptį (žr. B pav.). ♦ Paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir išimkite akumuliatoriaus bloką PAHE 20-Li C3   │  33 ■...
  • Seite 39: Pjovimo Grandinės Įtempimas Ir Patikrinimas

    NURODYMAS ► Galandimo rinkinyje rasite išsamios infor- macijos apie galandimą. ► Taip pat galite naudoti elektrinį grandinių galąstuvą. Vadovaukitės jo gamintojo nurodymais. ► Jei nesate tikri, ar tinkamai išgaląsite, pakeis- kite pjovimo grandinę ■ 34  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 40: Naudojimo Pradžia

    įdėkite į įrankį. ♦ Jei matote alyvos pėdsaką, įrankis veikia tinkamai. ♦ Jei alyvos pėdsako nėra, išvalykite tepalinę arba paveskite mūsų klientų aptarnavimo tarny- bai pataisyti įrankį. ♦ Nuosėdas iš tepalinės išvalykite šepetėliu ar skuduru. PAHE 20-Li C3   │  35 ■...
  • Seite 41: Pjovimo Technika

    Tačiau naudojimo trukmę galite pailginti mūvėdami tinkamas pirštines arba reguliariai darydami pertraukas. Atminkite, kad naudojimo trukmė gali sutrumpėti, jei turite kraujotakos sutrikimų, lauke žema temperatūra arba jei dirbdami stipriai spaudžiate įrankį. ■ 36  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 42: Gabenimas Ir Laikymas

    ■ Įrankį laikykite paguldę arba pritvirtinę, kad reikia dažniau papildomai įtempti. nenukristų. ■ Ištuštinkite alyvos bakelį. Biologiškai suyranti grandinių alyva gali sudervėti. ■ Surinkimo įrankį galima patogiai laikyti įdėjus į surinkimo įrankio laikiklį PAHE 20-Li C3   │  37 ■...
  • Seite 43: Stiebinio Genėtuvo Trikčių Diagnostika

    Atsarginių dalių galite užsisakyti tiesiogiai kreipdamiesi į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą. Užsisakydami būtinai nurodykite įrankio tipą ir gaminio numerį. NURODYMAS ► Neišvardytų atsarginių dalių (pvz., akumuliatorių, jungiklių) galite užsisakyti paskambinę į mūsų skambučių centrus. ■ 38  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 44: Šalinimas

    Pakuotę išmeskite saugodami aplinką. Atsižvelkite į skirtingų pakuotės medžiagų ženklinimą ir prireikus jas surūšiuokite. Pakuotės medžiagos ženklinamos šiais trumpiniais (a) ir skaičiais (b): 1–7: Plastikai, 20–22: Popierius ir kartonas, 80–98: Sudėtinės medžiagos. PAHE 20-Li C3   │  39 ■...
  • Seite 45: Kompernaß Handels Gmbh Garantija

    įprastai sumažėjus akumuliatoriaus talpai, ■ jei gaminys naudojamas komerciniams tikslams, ■ jei klientas apgadina arba pakeičia gaminį, ■ jei nesilaikoma saugos ir techninės priežiūros nurodymų arba jei gaminys netinkamai valdomas, ■ stichinių nelaimių padarytai žalai. ■ 40  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 46: Priežiūra

    įvedę gaminio numerį (IAN) 380747_2110 galėsite atverti savo naudojimo instrukciją. ĮSPĖJIMAS! ► Įrankius gali taisyti klientų aptarnavimo tarnybos darbuotojai arba kvalifikuoti elek- trikai ir tik naudodami originalias atsargi- nes dalis. Taip užtikrinama, kad įrankis išliks saugus. PAHE 20-Li C3   │  41 ■...
  • Seite 47: Originali Atitikties Deklaracija

    Taikomi darnieji standartai EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1: 2011 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 63000:20188 Tipas/įrankio pavadinimas: Akumuliatorinis genėtuvas 20 V PAHE 20-Li C3 Pagaminimo metai: 2022–01 Užsakymo numeris: IAN 380747_2110 Bochumas, 2021-12-29 Semi Uguzlu - Kokybės vadovas - Tobulinant gaminį...
  • Seite 48: Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas

    Užsakymas telefonu Priežiūra Lietuva Tel. 880 033 144 Kad galėtume greitai apdoroti jūsų užsakymą, kreipdamiesi bet kokiu klausimu dėl gaminio žinokite gaminio numerį (IAN 380747_2110). Gaminio numerį rasite duomenų lentelėje arba šios naudojimo instrukcijos viršelyje. PAHE 20-Li C3   │  43 ■...
  • Seite 49 ■ 44  │   PAHE 20-Li C3...
  • Seite 50 Telefonische Bestellung ............. . .66 PAHE 20-Li C3 DE │...
  • Seite 51: Einleitung

    AKKU-HOCHENTASTER 20 V Ausstattung Teleskopstiel PAHE 20-Li C3 Verbindungsstück Einleitung Schnellverschluss für Teleskopstiel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Griff Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Schraube des Handgriffs Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Geräteholm Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
  • Seite 52: Lieferumfang

    1 Montagewerkzeug Garantierter Schallleistungspegel L = 95 dB (A) 1 Bedienungsanleitung Gehörschutz tragen! Technische Daten Schwingungsgesamtwerte (für jeden Handgriff) Akku-Hochentaster 20 V PAHE 20-Li C3 ermittelt entsprechend EN 62841-1 und Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) EN ISO 11680-1: Max. Drehzahl 2500 min Vibration am vorderen Griff...
  • Seite 53 Betriebsanleitung und abstellen und Akku entfernen! Anweisungen lesen! 15 min Die Tankfüllung reicht für ca. 15 Minuten Dauerbetrieb aus! Schutzhandschuhe tragen! Laufrichtung der Sägekette! Sicherheitsschuhe tragen! Öltankdeckel Gehörschutz tragen! ■ 48  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 54: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Risiko eines elektrischen Schlages. in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe ent- zünden können. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  49 ■...
  • Seite 55: Sicherheit Von Personen

    Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge anzuschließen und richtig zu verwenden. mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich Die Verwendung einer Staubabsaugung kann weniger und sind leichter zu führen. Gefährdungen durch Staub verringern. ■ 50  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 56: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Hautreizungen oder Verbrennungen führen. e) Benutzen Sie keinen beschädigten oder ver- änderten Akku. Beschädigte oder veränderte Akkus können sich unvorhersehbar verhalten und zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  51 ■...
  • Seite 57: Gerätespezifische Sicherheits Hinweise Für Hochentaster

    Schneidkanten verklemmen sich weni- schutzhülle ab. ger und sind leichter zu führen. ■ Lassen Sie das Gerät von dafür qualifiziertem Personal warten. Verwenden Sie nur vom Her- steller empfohlene Original-Ersatzteile. ■ 52  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 58: Vorsichtsmaßnahmen Gegen Rückschlag

    Ober- steht Rückschlagsgefahr. kante der Führungsschiene kann die Schiene ■ Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände am heftig in Bedienerrichtung zurückstoßen. Boden liegen, über die Sie stolpern können. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  53 ■...
  • Seite 59: Weiterführende Sicherheitshinweise

    Das Gerät ist für einen zweihändigen Betrieb ginn immer einfache Schnitte in sicher abge- ausgelegt. Arbeiten Sie niemals einhändig. stütztem Holz machen, um sich wieder mit dem Gerät vertraut zu machen. ■ 54  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 60: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, WARNUNG! ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht um Gefährdungen zu vermeiden. von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann ACHTUNG! zu elektrischem Schlag und Feuer führen. ♦ Dieses Ladegerät kann nur die folgenden Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3/...
  • Seite 61: Vor Der Inbetriebnahme

    Auslieferungs- zustand nicht am Gerät vormontiert. ► Das Wenden des Schwertes ist vom Hersteller nicht vorgesehen. ► Die Kettenlaufrichtungsangabe dem Schwert ist bei jeder Montage ein- zuhalten. ■ 56  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 62: Sägekette Spannen Und Prüfen

    Alternativ benutzen Sie ein elektrisches Ketten schärfgerät und folgen Sie den An- weisungen des Herstellers. ► Im Zweifel über die Durchführung der Arbeit ist ein Austausch der Sägekette vorzunehmen. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  57 ■...
  • Seite 63: Inbetriebnahme

    Zum Reinigen wischen Sie Rückstände aus die Motoreinheit rastet ein. dem Tropföler mit Hilfe eines Pinsels oder ♦ Setzen Sie den Akku-Pack wieder in das Lappens aus. Gerät ein. ■ 58  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 64: Sägetechniken

    Handschuhe oder regelmäßige Pausen verlängern. Achten Sie darauf, dass die persönliche Veranlagung zu schlechter Durchblutung, niedrige Außentem- peraturen oder große Greifkräfte beim Arbeiten die Benutzungsdauer verringern. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  59 ■...
  • Seite 65: Transport Und Lagerung

    öfter nachgespannt werden. Umfallen gesichert. ■ ■ Entleeren Sie den Öltank. Bio-Kettenöl kann verharzen. ■ Zur besseren Aufbewahrung des Montagewerk- zeuges können Sie dieses in die Montage- halterung einsetzen. ■ 60  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 66: Fehlersuche Hochentaster

    Ersatzteile können Sie direkt über das Service-Center bestellen. Geben Sie bei der Bestellung unbedingt den Maschinentyp und die Artikelnummer an. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Akku, Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  61...
  • Seite 67: Entsorgung

    Batterien/Akkus sind als Sondermüll zu be handeln und müssen daher durch entsprechende Stellen (Händler, Fachhändler, öffentliche kommunale Stellen, gewerbliche Entsorgungsunternehmen) umweltgerecht entsorgt werden. Batterien/Akkus können giftige Schwermetalle enthalten. ■ 62  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 68: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Schäden durch Elementarereignisse reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- tenpflichtig. PAHE 20-Li C3 DE │ AT │ CH   │  63 ■...
  • Seite 69: Abwicklung Im Garantiefall

    Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die KOMPERNASS HANDELS GMBH Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) BURGSTRASSE 21 380747_2110 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 64  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 70: Original-Konformitätserklärung

    Angewandte harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1: 2011 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Hochentaster 20 V PAHE 20-Li C3 Herstellungsjahr: 01–2022 Auftragsnummer: IAN 380747_2110 Bochum, 29.12.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 71: Ersatz-Akku-Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (380747_2110) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. ■ 66  │   DE │ AT │ CH PAHE 20-Li C3...
  • Seite 72 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Informacijos data · Stand der Informationen: 12 / 2021 · Ident.-No.: PAHE20-LiC3-122021-1 IAN 380747_2110...

Inhaltsverzeichnis