Parkside PAHE 20-Li C3 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAHE 20-Li C3. Wir haben 5 Parkside PAHE 20-Li C3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung (204 Seiten)

HOCHENTASTER 20 V
Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    6
  • Introduction
    7
  • Intended Use
    7
  • Features
    7
  • Package Contents
    8
  • Technical Data
    8
  • General Power Tool Safety Warnings
    10
  • Work Area Safety
    10
  • Electrical Safety
    10
  • Personal Safety
    10
  • Power Tool Use and Care
    11
  • Use and Handling of the Cableless Electrical Power Tool
    11
  • Service
    11
  • Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Cordless Pruners
    12
  • Precautions against Kickback
    13
  • Further Safety Instructions
    13
  • Safety Guidelines for Battery Chargers
    14
  • Original Accessories/Auxiliary Equipment
    15
  • Before Initial Use
    15
  • Charging the Battery Pack (See Fig. A)
    15
  • Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Device
    15
  • Checking the Battery Charge Level
    16
  • Fixing/Attaching the Shoulder Strap
    16
  • Mounting the Saw Chain and Blade
    16
  • Tightening and Checking the Saw Chain
    16
  • Lubricating the Chain
    17
  • Mounting the Saw Head on the Telescopic Handle
    17
  • Sharpening the Saw Chain
    17
  • Initial Use
    17
  • Switching on and Off
    17
  • Checking the Automatic Oil System
    18
  • Adjusting the Telescopic Handle
    18
  • Adjusting the Handle
    18
  • Adjusting the Cutting Angle
    18
  • Sawing Techniques
    18
  • Working Safely
    19
  • Transport and Storage
    20
  • Cleaning and Maintenance
    20
  • Troubleshooting: Cordless Pruner
    21
  • Maintenance Intervals: Cordless Pruner
    21
  • Spare Part Orders
    21
  • Disposal
    22
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
    23
  • Warranty Conditions
    23
  • Service
    24
  • Importer
    24
  • Translation of the Original Conformity Declaration
    25
  • Ordering a Replacement Battery
    26
  • Telephone Ordering
    26
  • Service
    34
  • Service
    46
  • Introduction
    51
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    51
  • Équipement
    51
  • Matériel Livré
    52
  • Caractéristiques Techniques
    52
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
    54
  • Sécurité de la Zone de Travail
    54
  • Sécurité Électrique
    54
  • Sécurité des Personnes
    54
  • Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
    55
  • Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
    55
  • Service Après-Vente
    56
  • Consignes de Sécurité SpéCIfiques à L'élagueuse Sur Perche
    56
  • Mesures de Prudence Contre le Rebond
    57
  • Consignes de Sécurité Approfondies
    58
  • Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
    59
  • Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
    59
  • Avant la Mise en Service
    59
  • Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
    59
  • Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil/L'en Retirer
    60
  • Contrôler L'état de L'accu
    60
  • Fixation/Montage de la Bandoulière
    60
  • Monter la Chaîne de Scie et la Lame
    60
  • Tendre et Vérifier la Chaîne de Scie
    60
  • Lubrification de la Chaîne
    61
  • Monter la Tête de Scie Sur la Perche Télescopique
    61
  • Affûter la Chaîne de Scie
    61
  • Mise en Service
    61
  • Mise en Marche/Mise Hors Service
    61
  • Vérifier L'huilage Automatique
    62
  • Ajuster la Perche Télescopique
    62
  • Réglage de la Poignée
    62
  • Régler L'angle de Coupe
    62
  • Techniques de Sciage
    62
  • Travail Sûr
    63
  • Transport et Stockage
    64
  • Nettoyage et Maintenance
    64
  • Résolution de Problèmes de L'élagueuse Sur Perche
    65
  • Intervalles de Maintenance de L'élagueuse Sur Perche
    65
  • Commande de Pièces de Rechange
    65
  • Mise au Rebut
    66
  • Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
    67
  • Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
    68
  • Service Après-Vente
    70
  • Importateur
    70
  • Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
    71
  • Commande D'accu de Rechange
    72
  • Commande Téléphonique
    72
  • Inleiding
    75
  • Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    75
  • Uitrusting
    75
  • Inhoud Van Het Pakket
    76
  • Technische Specificaties
    76
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
    78
  • Veiligheid Op de Werkplek
    78
  • Elektrische Veiligheid
    78
  • Veiligheid Van Personen
    78
  • Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
    79
  • Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
    79
  • Service
    80
  • Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften Voor Hoogsnoeiers
    80
  • Voorzorgsmaatregelen Tegen Terugslag
    81
  • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
    82
  • Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
    83
  • Originele Accessoires/ Hulpapparatuur
    83
  • Vóór de Ingebruikname
    83
  • Accupack Opladen (Zie Afb. A)
    83
  • Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
    84
  • Toestand Van de Accu Controleren
    84
  • Schouderriem Bevestigen/Monteren
    84
  • Zaagketting en Zwaard Monteren
    84
  • Zaagketting Spannen en Controleren
    84
  • Ketting Smeren
    85
  • Zaagkop Op de Telescoopsteel Monteren
    85
  • Zaagketting Slijpen
    85
  • Ingebruikname
    85
  • In-/Uitschakelen
    85
  • Automatische Oliesmering Controleren
    86
  • Telescoopsteel Verstellen
    86
  • Handgreep Verstellen
    86
  • Zaaghoek Aanpassen
    86
  • Zaagtechnieken
    86
  • Veilig Werken
    87
  • Transport en Opslag
    88
  • Reiniging en Onderhoud
    88
  • Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen
    89
  • Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier
    89
  • Vervangingsonderdelen Bestellen
    89
  • Afvoeren
    90
  • Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    91
  • Garantievoorwaarden
    91
  • Service
    92
  • Importeur
    92
  • Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
    93
  • Vervangende Accu Bestellen
    94
  • Telefonische Bestelling
    94
  • Úvod
    97
  • Použití V Souladu S UrčeníM
    97
  • Vybavení
    97
  • Rozsah Dodávky
    98
  • Technické Údaje
    98
  • Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
    100
  • Bezpečnost Na Pracovišti
    100
  • Elektrická Bezpečnost
    100
  • Bezpečnost Osob
    100
  • Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
    101
  • Manipulace S AkumulátorovýM NářadíM a Jeho Použití
    101
  • Servis
    102
  • Bezpečnostní Upozornění Specifická Pro Nástavec Na Řezání Větví
    102
  • Preventivní Opatření Proti Zpětnému Rázu
    103
  • Další Bezpečnostní Upozornění
    103
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
    104
  • Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
    105
  • Před UvedeníM Do Provozu
    105
  • Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
    105
  • Vložení Akumulátoru Do Přístroje/Jeho Vyjmutí Z Přístroje
    105
  • Kontrola Stavu Akumulátoru
    106
  • Připevnění/Montáž Ramenního Popruhu
    106
  • Montáž Pilového Řetězu a Mečovitého Nože
    106
  • Napnutí a Kontrola Pilového Řetězu
    106
  • Mazání Řetězu
    107
  • Montáž Pilové Hlavy Na Telesko Pickou Násadu
    107
  • Ostření Pilového Řetězu
    107
  • Uvedení Do Provozu
    107
  • Zapnutí/Vypnutí
    107
  • Kontrola Automatiky Oleje
    108
  • Přestavení Teleskopické Násady
    108
  • Přestavení Rukojeti
    108
  • Nastavení Úhlu Řezu
    108
  • Techniky Řezání
    108
  • Bezpečná Práce
    109
  • Přeprava a Skladování
    110
  • ČIštění a Údržba
    110
  • VyhledáVání Závad U Nástavce Pro Řezání Větví
    111
  • Intervaly Údržby Nástavce Pro Řezání Větví
    111
  • Objednávka Náhradních Dílů
    111
  • Likvidace
    112
  • Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    113
  • Servis
    114
  • Dovozce
    114
  • Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
    115
  • Objednávka Náhradního Akumulátoru
    116
  • Telefonická Objednávka
    116
  • Wstęp
    119
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    119
  • Wyposażenie
    119
  • Zakres Dostawy
    120
  • Dane Techniczne
    120
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
    122
  • Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    122
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
    122
  • Bezpieczeństwo Osób
    123
  • Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
    123
  • Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
    124
  • Serwis
    124
  • Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Podkrzesywarki
    124
  • Środki OstrożnośCI Przeciwko Odbiciu Narzędzia
    125
  • Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
    126
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
    127
  • Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
    127
  • Przed Uruchomieniem
    128
  • Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
    128
  • Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
    128
  • Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
    128
  • Zamocowanie/Montaż Pasa Do Przenoszenia
    128
  • Montaż Łańcucha Tnącego I Prowadnicy
    128
  • Naprężanie I Kontrola Łańcucha Tnącego
    129
  • Smarowanie Łańcucha
    129
  • Montaż Głowicy Piły Na Wysięgniku Teleskopowym
    129
  • Ostrzenie Łańcucha Tnącego
    130
  • Uruchomienie
    130
  • Włączanie/Wyłączanie
    130
  • Kontrola Automatycznego Smaro Wania
    130
  • Regulacja Wysięgnika Teleskopowego
    130
  • Przestawianie Uchwytu
    130
  • Ustawianie Kąta CIęcia
    130
  • Techniki Piłowania
    131
  • Bezpieczna Praca
    131
  • Transport I Przechowywanie
    132
  • Czyszczenie I Konserwacja
    132
  • Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka
    133
  • Terminy Konserwacji Podkrzesywarki
    133
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    133
  • Utylizacja
    134
  • Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    135
  • Zakres Gwarancji
    135
  • Serwis
    136
  • Importer
    136
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
    137
  • Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
    138
  • Zamawianie Telefoniczne
    138
  • Úvod
    141
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
    141
  • Vybavenie
    141
  • Rozsah Dodávky
    142
  • Technické Údaje
    142
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
    144
  • Bezpečnosť Na Pracovisku
    144
  • Elektrická Bezpečnosť
    144
  • Bezpečnosť Osôb
    144
  • Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Používanie
    145
  • Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM a Jeho Použitie
    145
  • Servis
    146
  • Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Predĺžený Odvetvovač
    146
  • Preventívne Opatrenia Proti Spätnému Rázu
    147
  • Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
    147
  • Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
    148
  • Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
    149
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
    149
  • Nabitie Akumulátorového Článku (Pozri Obr. A)
    149

Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung (154 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V
Marke: Parkside | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    6
  • Johdanto
    7
  • Määräystenmukainen Käyttö
    7
  • Laitteen Osat
    7
  • Toimitussisältö
    8
  • Tekniset Tiedot
    8
  • Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
    10
  • Työpaikan Turvallisuus
    10
  • Sähköturvallisuus
    10
  • Henkilöiden Turvallisuus
    10
  • Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
    11
  • Akkutyökalun Käyttö Ja Käsittely
    11
  • Huolto
    12
  • Laitekohtaiset Pitkävartista Oksa Sahaa Koskevat Turvallisuusohjeet
    12
  • Varotoimenpiteet Taaksepäin Iskeytymisen Estämiseksi
    13
  • Lisää Turvallisuusohjeita
    13
  • Latureita Koskevia Turvallisuusohjeita
    14
  • Alkuperäislisävarusteet/-Lisälaitteet
    15
  • Ennen Käyttöönottoa
    15
  • Akun Lataaminen (Ks. Kuva A)
    15
  • Akun Asettaminen Laitteeseen Ja Irrottaminen Laitteesta
    15
  • Akun Varaustilan Tarkastaminen
    15
  • Olkahihnan Kiinnittäminen/ Asentaminen
    15
  • Teräketjun Ja Terälaipan Asentaminen
    15
  • Teräketjun Kiristäminen Ja Tarkastaminen
    16
  • Ketjun Voitelu
    16
  • Sahapään Asentaminen Teleskooppivarteen
    16
  • Teräketjun Teroittaminen
    17
  • Käyttöönotto
    17
  • Päälle- Ja Poiskytkentä
    17
  • Voiteluautomatiikan Tarkastaminen
    17
  • Teleskooppivarren Säätäminen
    17
  • Kahvan Säätäminen
    17
  • Sahauskulman Säätäminen
    17
  • Sahaustekniikat
    18
  • Turvallinen Työskentely
    18
  • Kuljetus Ja Säilytys
    19
  • Puhdistus Ja Huolto
    19
  • Oksasahan Vianetsintä
    20
  • Oksasahan Huoltovälit
    20
  • Varaosien Tilaaminen
    20
  • Hävittäminen
    21
  • Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
    21
  • Huolto
    22
  • Maahantuoja
    22
  • Alkuperäinen Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    23
  • Vara-Akun Tilaus
    24
  • Tilaus Puhelimitse
    24
  • Inledning
    27
  • Föreskriven Användning
    27
  • Utrustning
    27
  • Leveransens Innehåll
    28
  • Tekniska Data
    28
  • Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
    30
  • Säkerhet På Arbetsplatsen
    30
  • Elsäkerhet
    30
  • Personsäkerhet
    30
  • Användning Och Hantering Av Elverktyget
    31
  • Användning Och Hantering Av Det Batteridrivna Elverktyget
    31
  • Service
    31
  • Produktspecifik Säkerhets Information För Grensåg
    32
  • Försiktighetsåtgärder För Att Undvika Kast
    32
  • Ytterligare Säkerhetsanvisningar
    33
  • Säkerhetsanvisningar För Laddare
    34
  • Originaltillbehör/Extrautrustning
    35
  • Innan Produkten Tas I Bruk
    35
  • Ladda Batteripaket (Se Bild A)
    35
  • Sätta In/Ta Ut Batteripaketet
    35
  • Kontrollera Batteriets Laddningsnivå
    35
  • Fästa/Montera Axelremmen
    35
  • Montera Sågkedja Och Svärd
    35
  • Spänna Och Kontrollera Sågkedjan
    36
  • Kedjesmörjning
    36
  • Montera Såghuvud På Teleskopskaftet
    36
  • Slipa Sågkedjan
    37
  • Ta Produkten I Bruk
    37
  • Sätta På/Stänga Av
    37
  • Kontrollera Automatisk Oljetillförsel
    37
  • Justera Teleskopskaft
    37
  • Ställa in Handtag
    37
  • Ställa in Snittvinkel
    37
  • Sågteknik
    38
  • Arbeta Säkert
    38
  • Transport Och Förvaring
    39
  • Rengöring Och Underhåll
    39
  • Felsökning, Grensåg
    40
  • Serviceintervaller För Grensåg
    40
  • Reservdelsbeställning
    40
  • Kassering
    41
  • Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
    41
  • Garantins Omfattning
    41
  • Service
    42
  • Importör
    42
  • Originalförsäkran Om Överensstämmelse
    43
  • Beställa Reservbatteri
    44
  • Beställning Via Telefon
    44
  • Wstęp
    47
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    47
  • Wyposażenie
    47
  • Zakres Dostawy
    48
  • Dane Techniczne
    48
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
    50
  • Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    50
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
    50
  • Bezpieczeństwo Osób
    51
  • Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
    51
  • Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
    52
  • Serwis
    52
  • Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Podkrzesywarki
    52
  • Środki OstrożnośCI Przeciwko Odbiciu Narzędzia
    53
  • Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
    54
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
    55
  • Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
    55
  • Przed Uruchomieniem
    56
  • Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
    56
  • Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
    56
  • Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
    56
  • Zamocowanie/Montaż Pasa Do Przenoszenia
    56
  • Montaż Łańcucha Tnącego I Prowadnicy
    56
  • Naprężanie I Kontrola Łańcucha Tnącego
    57
  • Smarowanie Łańcucha
    57
  • Montaż Głowicy Piły Na Wysięgniku Teleskopowym
    57
  • Ostrzenie Łańcucha Tnącego
    58
  • Uruchomienie
    58
  • Włączanie/Wyłączanie
    58
  • Kontrola Automatycznego Smaro Wania
    58
  • Regulacja Wysięgnika Teleskopowego
    58
  • Przestawianie Uchwytu
    58
  • Ustawianie Kąta CIęcia
    58
  • Techniki Piłowania
    59
  • Bezpieczna Praca
    59
  • Transport I Przechowywanie
    60
  • Czyszczenie I Konserwacja
    60
  • Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka
    61
  • Terminy Konserwacji Podkrzesywarki
    61
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    61
  • Utylizacja
    62
  • Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    63
  • Zakres Gwarancji
    63
  • Serwis
    64
  • Importer
    64
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
    65
  • Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
    66
  • Zamawianie Telefoniczne
    66
  • Įžanga
    69
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    69
  • Dalys
    69
  • Tiekiamas Rinkinys
    70
  • Techniniai Duomenys
    70
  • Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
    72
  • Darbo Vietos Sauga
    72
  • Elektros Sauga
    72
  • Žmonių Sauga
    72
  • Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    73
  • Akumuliatorinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    73
  • Klientų Aptarnavimas
    74
  • Stiebinių Genėtuvų Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
    74
  • Atatrankos Padedančios Išvengti Atsargumo Priemonės
    75
  • Kiti Saugos Nurodymai
    75
  • Kroviklių Naudojimo Saugos Nurodymai
    76
  • Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
    77
  • Prieš Pradedant Naudoti
    77
  • Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas (Žr. a Paveikslėlį)
    77
  • Akumuliatoriaus Bloko ĮDėjimas Į Įrankį Ir Išėmimas
    77
  • Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Patikra
    78
  • Nešimo Diržo Pritvirtinimas Ir Surinkimas
    78
  • Pjovimo Grandinės Ir Pjovimo Juostos Surinkimas
    78
  • Pjovimo Grandinės Įtempimas Ir Patikrinimas
    78
  • Grandinės Tepimas
    79
  • Pjovimo Galvutės Pritvirtinimas Prie Teleskopinio Koto
    79
  • Pjovimo Grandinės Galandimas
    79
  • Naudojimo Pradžia
    79
  • Įjungimas Ir Išjungimas
    79
  • Automatinio Tepimo Sistemos Patikrinimas
    80
  • Teleskopinio Koto Reguliavimas
    80
  • Rankenos Reguliavimas
    80
  • Pjovimo Kampo Nustatymas
    80
  • Pjovimo Technika
    80
  • Saugus Naudojimas
    81
  • Gabenimas Ir Laikymas
    82
  • Valymas Ir Techninė PriežIūra
    82
  • Stiebinio Genėtuvo TrikčIų Diagnostika
    83
  • Stiebinio Genėtuvo Techninės PriežIūros Intervalai
    83
  • Atsarginių Dalių Užsakymas
    83
  • Šalinimas
    84
  • Kompernaß Handels Gmbh Garantija
    85
  • PriežIūra
    86
  • Importuotojas
    86
  • Originali Atitikties Deklaracija
    87
  • Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas
    88
  • Užsakymas Telefonu
    88
  • Sissejuhatus
    91
  • Sihipärane Kasutamine
    91
  • Varustus
    91
  • Tarnekomplekt
    92
  • Tehnilised Andmed
    92
  • Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
    94
  • Ohutus Töökohal
    94
  • Elektriohutus
    94
  • Inimeste Ohutus
    94
  • Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
    95
  • Akutööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
    95
  • Teenindus
    95
  • Kõrglõikurite Seadmepõhised Ohutusjuhised
    96
  • Ettevaatusabinõud Tagasilöögi Vastu
    96
  • Täiendavad Ohutusjuhised
    97
  • Laadimisseadmete Ohutusjuhised
    98
  • Originaaltarvikud/-Lisaseadmed
    98
  • Enne Kasutuselevõtmist
    99
  • Akupaki Laadimine (Vt Joonis A)
    99
  • Akupaki Seadmesse Paigaldamine/Seadmest Eemaldamine
    99
  • Akuseisundi Kontrollimine
    99
  • Õlarihma Kinnitamine/Monteerimine
    99
  • Saeketi Ja Saelati Monteerimine
    99
  • Saeketi Pingutamine Ja Kontrollimine
    100
  • Ketiõlitus
    100
  • Saepea Monteerimine Teleskoop Varre Külge
    100
  • Saeketi Teritamine
    101
  • Kasutuselevõtmine
    101
  • Sisse-/Väljalülitamine
    101
  • Õlitusautomaatika Kontrollimine
    101
  • Teleskoopvarre Reguleerimine
    101
  • Käepideme Reguleerimine
    101
  • Lõikenurga Reguleerimine
    101
  • Saagimistehnikad
    102
  • Ohutu Töötamine
    102
  • Transport Ja Ladustamine
    103
  • Puhastamine Ja Hooldamine
    103
  • Kõrglõikuri Veaotsing
    104
  • Kõrglõikuri Hooldusintervallid
    104
  • Varuosade Tellimus
    104
  • Jäätmekäitlus
    105
  • Kompernaß Handels Gmbh Garantii
    106
  • Teenindus
    107
  • Importija
    107
  • Algupärase Vastavusdeklaratsiooni Tõlge
    108
  • Varuaku Tellimine
    109
  • Telefoni Teel Tellimine
    109

Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V
Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    6
  • Introduction
    7
  • Intended Use
    7
  • Features
    7
  • Package Contents
    8
  • Technical Data
    8
  • General Power Tool Safety Warnings
    10
  • Work Area Safety
    10
  • Electrical Safety
    10
  • Personal Safety
    10
  • Power Tool Use and Care
    11
  • Use and Handling of the Cableless Electrical Power Tool
    11
  • Service
    11
  • Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Cordless Pruners
    12
  • Precautions against Kickback
    13
  • Further Safety Instructions
    13
  • Safety Guidelines for Battery Chargers
    14
  • Original Accessories/Auxiliary Equipment
    15
  • Before Initial Use
    15
  • Charging the Battery Pack (See Fig. A)
    15
  • Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Device
    15
  • Checking the Battery Charge Level
    16
  • Fixing/Attaching the Shoulder Strap
    16
  • Mounting the Saw Chain and Blade
    16
  • Tightening and Checking the Saw Chain
    16
  • Lubricating the Chain
    17
  • Mounting the Saw Head on the Telescopic Handle
    17
  • Sharpening the Saw Chain
    17
  • Initial Use
    17
  • Switching on and Off
    17
  • Checking the Automatic Oil System
    18
  • Adjusting the Telescopic Handle
    18
  • Adjusting the Handle
    18
  • Adjusting the Cutting Angle
    18
  • Sawing Techniques
    18
  • Working Safely
    19
  • Transport and Storage
    20
  • Cleaning and Maintenance
    20
  • Troubleshooting: Cordless Pruner
    21
  • Maintenance Intervals: Cordless Pruner
    21
  • Spare Part Orders
    21
  • Disposal
    22
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
    23
  • Warranty Conditions
    23
  • Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    23
  • Scope of the Warranty
    23
  • Warranty Claim Procedure
    24
  • Service
    24
  • Importer
    24
  • Translation of the Original Conformity Declaration
    25
  • Ordering a Replacement Battery
    26
  • Telephone Ordering
    26
  • Uvod
    29
  • Namjenska Uporaba
    29
  • Oprema
    29
  • Opseg Isporuke
    30
  • Tehnički Podaci
    30
  • Opće Sigur Nosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
    32
  • Sigurnost Na Radnom Mjestu
    32
  • Električna Sigurnost
    32
  • Sigurnost Osoba
    32
  • Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
    33
  • Korištenje I Rukovanje Alatom Na Baterije
    33
  • Servis
    34
  • Sigurnosne Napomene Specifične Za Uređaje Za Rezanje Visokih Grana
    34
  • Mjere Opreza Protiv Povratnog Udara
    35
  • Dodatne Sigurnosne Napomene
    35
  • Sigurnosne Napomene Za Punjače
    36
  • Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
    37
  • Prije Uključivanja Uređaja
    37
  • Punjenje Paketa Baterije (VIDI Sliku A)
    37
  • Umetanje/Vađenje Paketa Baterija Iz Uređaja
    37
  • Provjera Stanja Baterije
    38
  • Učvršćivanje/Montiranje Ramenog Pojasa
    38
  • Montiranje Reznog Lanca I Mača
    38
  • Zatezanje I Provjera Reznog Lanca
    38
  • Podmazivanje Lanca
    39
  • Montiranje Rezne Glave Na Teleskopsku Polugu
    39
  • Brušenje Reznog Lanca
    39
  • Uključivanje Uređaja
    39
  • Uključivanje/Isključivanje
    39
  • Provjera Automatike Ulja
    40
  • Podešavanje Teleskopske Ručke
    40
  • Namještanje Ručke
    40
  • Namještanje Kuta Reza
    40
  • Tehnike Piljenja
    40
  • Siguran Rad
    41
  • Transport I Skladištenje
    42
  • ČIšćenje I Održavanje
    42
  • Otklanjanje Grešaka Na Uređaju Za Rezanje Visokih Grana
    43
  • Intervali Održavanja Uređaja Za Rezanje Visokih Grana
    43
  • Narudžba Rezervnih Dijelova
    43
  • Zbrinjavanje
    44
  • Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
    45
  • Servis
    46
  • Uvoznik
    46
  • Originalna Izjava O Sukladnosti
    47
  • Naručivanje Zamjenske Baterije
    48
  • Telefonska Narudžba
    48
  • Εισαγωγή
    51
  • Προβλεπόμενη Χρήση
    51
  • Εξοπλισμός
    51
  • Παραδοτέος Εξοπλισμός
    52
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    52
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τα Ηλεκτρικά Εργαλεία
    54
  • Ασφάλεια Του Χώρου Εργασίας
    54
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
    54
  • Ασφάλεια Ατόμων
    55
  • Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
    55
  • Χρήση Και Χειρισμός Του Επαναφορτιζόμενου Εργαλείου
    56
  • Σέρβις
    56
  • Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τηλεσκοπικά Κλαδευτήρια
    56
  • Προληπτικά Μέτρα Έναντι Αντεπιστροφής
    57
  • Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας
    58
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Φορτιστές
    59
  • Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
    60
  • Υπολειπομενοι Κινδυνοι
    60
  • Φόρτιση Συστοιχίας Συσσωρευτών (Βλ. Εικ. Α)
    60
  • Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
    60
  • Τοποθέτηση/Αφαίρεση Της Συ Στοιχίας Συσσωρευτών Στη/Από Τη Συσκευή
    61
  • Έλεγχος Κατάστασης Συσσωρευτών
    61
  • Στερέωση/Συναρμολόγηση Ζώνης Ώμου
    61
  • Συναρμολόγηση Αλυσίδας Πριονιού Και Κατευθυντήριας Λάμας
    61
  • Σύσφιξη Και Έλεγχος Της Αλυσίδας Πριονιού
    61
  • Λίπανση Αλυσίδας
    62
  • Συναρμολόγηση Κεφαλής Πριονιού Στο Τηλεσκοπικό Κοντάρι
    62
  • Τρόχισμα Αλυσίδας
    62
  • Θέση Σε Λειτουργία
    62
  • Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
    62
  • Έλεγχος Αυτόματου Συστήματος Λαδιού
    63
  • Ρύθμιση Τηλεσκοπικού Κονταριού
    63
  • Ρύθμιση Λαβής
    63
  • Ρύθμιση Γωνίας Κοπής
    63
  • Τεχνικές Πριονίσματος
    63
  • Ασφαλής Εργασία
    64
  • Μεταφορά Και Αποθήκευση
    65
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
    65
  • Αναζήτηση Σφαλμάτων Στο Τηλεσκοπικό Κλαδευτήρι
    66
  • Διαστήματα Συντήρησης Τηλεσκοπικού Κλαδευτηριού
    66
  • Παραγγελία Ανταλλακτικών
    66

Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung (72 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V
Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis

Parkside PAHE 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung (72 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V
Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    6
  • Wstęp
    7
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    7
  • Wyposażenie
    7
  • Zakres Dostawy
    8
  • Dane Techniczne
    8
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
    10
  • Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    10
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
    10
  • Bezpieczeństwo Osób
    11
  • Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
    11
  • Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
    12
  • Serwis
    12
  • Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Podkrzesywarki
    13
  • Środki OstrożnośCI Przeciwko Odbiciu Narzędzia
    14
  • Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
    14
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
    16
  • Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
    16
  • Przed Uruchomieniem
    17
  • Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
    17
  • Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
    17
  • Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
    17
  • Zamocowanie/Montaż Pasa Do Przenoszenia
    17
  • Montaż Łańcucha Tnącego I Prowadnicy
    18
  • Naprężanie I Kontrola Łańcucha Tnącego
    18
  • Smarowanie Łańcucha
    18
  • Montaż Głowicy Piły Na Wysięgniku Teleskopowym
    18
  • Ostrzenie Łańcucha Tnącego
    19
  • Uruchomienie
    19
  • Włączanie/Wyłączanie
    19
  • Kontrola Automatycznego Smaro Wania
    19
  • Regulacja Wysięgnika Teleskopowego
    19
  • Przestawianie Uchwytu
    19
  • Ustawianie Kąta CIęcia
    19
  • Techniki Piłowania
    20
  • Bezpieczna Praca
    20
  • Transport I Przechowywanie
    21
  • Czyszczenie I Konserwacja
    21
  • Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka
    22
  • Terminy Konserwacji Podkrzesywarki
    22
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    22
  • Utylizacja
    23
  • Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    24
  • Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    24
  • Zakres Gwarancji
    24
  • Serwis
    25
  • Importer
    25
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
    26
  • Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
    27
  • Zamawianie Telefoniczne
    27
  • Įžanga
    29
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    29
  • Dalys
    29
  • Tiekiamas Rinkinys
    30
  • Techniniai Duomenys
    30
  • Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
    32
  • Darbo Vietos Sauga
    32
  • Elektros Sauga
    32
  • Žmonių Sauga
    32
  • Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
    33
  • Akumuliatorinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
    33
  • Klientų Aptarnavimas
    34
  • Stiebinių Genėtuvų Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
    34
  • Atatrankos Padedančios Išvengti Atsargumo Priemonės
    35
  • Kiti Saugos Nurodymai
    36
  • Kroviklių Naudojimo Saugos Nurodymai
    37
  • Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
    37
  • Prieš Pradedant Naudoti
    38
  • Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas (Žr. a Paveikslėlį)
    38
  • Akumuliatoriaus Bloko ĮDėjimas Į Įrankį Ir Išėmimas
    38
  • Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Patikra
    38
  • Nešimo Diržo Pritvirtinimas Ir Surinkimas
    38
  • Pjovimo Grandinės Ir Pjovimo Juostos Surinkimas
    38
  • Pjovimo Grandinės Įtempimas Ir Patikrinimas
    39
  • Grandinės Tepimas
    39
  • Pjovimo Galvutės Pritvirtinimas Prie Teleskopinio Koto
    39
  • Pjovimo Grandinės Galandimas
    39
  • Naudojimo Pradžia
    40
  • Įjungimas Ir Išjungimas
    40
  • Automatinio Tepimo Sistemos Patikrinimas
    40
  • Teleskopinio Koto Reguliavimas
    40
  • Rankenos Reguliavimas
    40
  • Pjovimo Kampo Nustatymas
    40
  • Pjovimo Technika
    41
  • Saugus Naudojimas
    41
  • Gabenimas Ir Laikymas
    42
  • Valymas Ir Techninė PriežIūra
    42
  • Stiebinio Genėtuvo TrikčIų Diagnostika
    43
  • Stiebinio Genėtuvo Techninės PriežIūros Intervalai
    43
  • Atsarginių Dalių Užsakymas
    43
  • Šalinimas
    44
  • Kompernaß Handels Gmbh Garantija
    45
  • PriežIūra
    46
  • Importuotojas
    46
  • Originali Atitikties Deklaracija
    47
  • Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas
    48
  • Užsakymas Telefonu
    48