Curățare Și Depozitare - NEO TOOLS 90-102 Übersetzung Aus Den Ursprünglichen Anweisungen

DEPANARE
Dacă încălzitorul dvs. nu funcționează, urmați aceste instrucțiuni:

Asigurați-vă că întrerupătorul sau siguranța funcționează corect.

Asigurați-vă că încălzitorul este conectat și că priza electrică funcționează corect.

Dacă comutatorul ON / OFF nu este iluminat în poziția ON, trimiteți-l la centrul de service pentru reparații direct.
NOTĂ: DACĂ EXPERIMENTAȚI O PROBLEMĂ CU ÎNCĂLZITORUL DUMNEAVOASTRĂ, VĂ RUGĂM SĂ VEDEȚI INFORMAȚIILE DE
GARANȚIE PENTRU INSTRUCȚIUNI. Vă rugăm să nu încercați să deschideți sau să reparați încălzitorul. FACEREA AȘA POATE ANULA
GARANȚIA ȘI POATE PROVOCA DAUNE SAU VATAMARE PERSONALĂ. DACĂ PROBLEMA PERSISTĂ ÎNCĂ, CONTACTAȚI
DISTRIBUITORUL.
CURĂȚARE ȘI DEPOZITARE
Înainte de a curăța încălzitorul, opriți încălzitorul și lăsați-l să se răcească. Deconectați alimentarea cu energie electrică a aparatului. Exteriorul
poate fi curățat ștergându-l cu o cârpă moale umedă și apoi uscat. Nu utilizați pulberi abrazive de curățat sau lustruire pentru mobilier, deoarece
aceasta poate deteriora finisajul suprafeței. Pentru a elibera încălzitorul de perete, pentru curățare sau redecorare, trebuie doar să deschideți
capacul șurubului și deșurubați șuruburile pentru a le scoate de pe perete. Pentru depozitarea pe termen scurt, pur și simplu opriți încălzitorul și
lăsați-l departe; pentru depozitare pe termen lung, puteți demonta de pe perete sau acoperi cu un anumit material.
RECICLARE
Echipamentele electrice nu trebuie aruncate cu deșeurile menajere și, în schimb, trebuie utilizate la instalațiile corespunzătoare.
Informațiile privind utilizarea pot fi furnizate de către vânzătorul produsului sau de către autoritățile locale. Deșeurile de echipamente
electrice și electronice conțin substanțe care nu sunt neutre pentru mediul natural. Echipamentele care nu sunt reciclate constituie
un pericol potențial pentru mediu și pentru sănătatea umană.
CZ
POZNÁMKA: PŘED PRVNÍM POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ, PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD K POUŽITÍ A UCHOVÁVEJTE JE PRO BUDOUCÍ
REFERENCI. LIDÉ, KTEŘÍ NEČTELI TENTO POKYN, BY NEMALI MONTOVAT, SVĚTLIT, NASTAVOVAT NEBO POUŽÍVAT
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
POZORNOST!
Přečtěte si pozorně - Infračervený ohřívač je navržen pro bezpečný provoz. Instalace, údržba a provoz topení však mohou být
nebezpečné. Dodržování následujících postupů sníží riziko požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob a zkrátí dobu instalace
na minimum.
a) Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o bezpečném
používání spotřebiče a rozumějí související rizika. Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly
provádět děti bez dozoru.
Nikdy nedávejte ruce pod topná tělesa!
VAROVÁNÍ!
1. Nezakrývejte topení, aby nedošlo k přehřátí.
Děti do 3 let by měly být drženy mimo dosah, pokud nejsou pod neustálým dohledem.
Děti ve věku od 3 let do 8 let smí přístroj zapínat a vypínat pouze za předpokladu, že byl umístěn nebo instalován v určené normální provozní
poloze a že jsou pod dozorem nebo poučením o bezpečném používání spotřebiče a pochopit související rizika. Děti ve věku od 3 let do méně
než 8 let nesmí připojovat, regulovat a čistit spotřebič ani provádět uživatelskou údržbu.
Upozornění - některé části tohoto produktu se mohou velmi zahřát a způsobit popáleniny. Zvláštní pozornost je třeba věnovat přítomnosti dětí a
zranitelných osob.
Při používání elektrického spotřebiče byste měli vždy dodržovat základní opatření, včetně níže:
1.Používejte tento ohřívač pouze způsobem popsaným v této příručce. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může způsobit
požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
Před použitím tohoto ohřívače si přečtěte všechny pokyny.
Před použitím vyjměte jednotku z obalu a zkontrolujte, zda je v dobrém stavu.
Nenechte děti hrát si s částmi obalu (například s plastovými taškami)
Zkontrolujte napětí v domácnosti a ujistěte se, že odpovídá jmenovité specifikaci ohřívače.
Před použitím pečlivě zkontrolujte napájecí kabel a zástrčku, aby nedošlo k poškození
Neveďte kabel pod koberce. Nezakrývejte šňůru koberci, běžci nebo podobnými kryty. Veďte kabel pod nábytek nebo přístroje. Kabel umístěte
mimo dopravní prostor a tam, kde o něj nebude možné zakopnout.
Topení není vhodné pro použití venku ve vlhkém počasí, v koupelnách nebo v jiném vlhkém či vlhkém prostředí. Nikdy neumisťujte ohřívač na
místo, kde by mohlo spadnout do vany nebo jiné nádoby na vodu.
Pamatujte, že ohřívač může být velmi horký, a proto by měl být umístěn v bezpečné vzdálenosti (0,9 m) od hořlavých předmětů, jako je nábytek,
záclony apod.
Nezakrývejte topení.
Během provozu nevkládejte do grilu prsty ani cizí předměty.
Nezasunujte a nedovolte cizím předmětům vniknout do ventilačního nebo výfukového otvoru, protože by to mohlo způsobit úraz elektrickým
proudem, požár nebo poškození ohřívače.
Topení nesmí být umístěno bezprostředně pod zásuvkou ve zdi.
Nepřipojujte topení ventilátoru pomocí časovače zapnutí / vypnutí nebo jiného zařízení, které může zařízení automaticky zapnout.
Ohřívač nesmí být umístěn v místnostech, kde jsou používány nebo skladovány hořlavé kapaliny nebo plyny.
Používáte-li prodlužovací kabel, musí být co nejkratší a musí být vždy plně natažený.
Nepoužívejte tento ohřívač v bezprostředním okolí vany, sprchy nebo bazénu.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanými osobami, aby se
předešlo nebezpečí.
Nesmíte připojovat další spotřebiče ke stejné síťové zásuvce jako ohřívač ventilátoru.
Zajistěte, aby byl ohřívač neustále pod dohledem, a udržujte od něj děti a zvířata;
PŘEKLAD PŮVODNÍHO POKYNU
UHLÍKOVÝ PANELOVÝ OHŘÍVAČ
90-102 / 90-103 / 90-104